Pionieri urbani Guida In-car Entertainment 2006

Pionieri urbani Guida In-car Entertainment 2006

Ampliate il vostro orizzonte urbano NAVIGAZIONE 6-15 UNITÀ PRINCIPALI 16-31 PRS PIONEER REFERENCE 32-41 AMPLIFICATORI E SUBWOOFER 42-55 DIFFUSORI 56-85 2

Ecco cosa vi fa sentire vivi: mordere l asfalto in cerca di nuove esperienze. Dopotutto, il mondo in cui vivete è in continua espansione e voi non intendete certo farvi fermare una volta lanciati in un avventura. Il vostro desiderio di esplorare e sperimentare è stata la nostra primaria fonte di ispirazione nello sviluppo di questa gamma di sofisticate soluzioni di navigazione e intrattenimento in-car, che vi guideranno e accompagneranno attraverso i labirinti di cemento e non solo. Grazie alle prestigiose soluzioni in-car di Pioneer, i vostri orizzonti saranno sconfinati. CARATTERISTICHE E SPECIFICHE TECNICHE 86-96 ACCESSORI 97 GLOSSARIO 98 103 3

PRINCIPALI PRODOTTI PIONEER La gamma completa AVIC Per il 2006, Pioneer ha completato il suo assortimento di prodotti AVIC (Audio, Video, Informazione e Comunicazione) integrando la tecnologia wireless Bluetooth nella sua linea di unità per la navigazione satellitare e offrendovi così la possibilità di girovagare liberamente per le strade, mantenendo sempre il completo controllo sul percorso da seguire e il contatto con il mondo esterno. Insomma, la gamma di soluzioni per la navigazione satellitare comprende senz altro l unità che fa per voi: dall avanzato sistema Cyber Navi AVIC-HD1BT con HDD, per un installazione a doppio din, fino al popolarissimo e rinnovato AVIC-X1BT o alla versione tascabile AVIC-S1. AVIC-HD1BT AVIC-S1 DEH-P9800BT Un mondo senza fili CD-BTB100 La tecnologia senza fili Bluetooth sta rapidamente diventando lo standard per la telefonia in vivavoce per auto. Dopo l introduzione del DEH-P70BT, l anno scorso, la nostra linea di navigazione si arricchisce della compatibilità Bluetooth e di tre nuove unità principali. Se avete acquistato di recente un unità principale Pioneer dotata di connessione IP-Bus e desiderate potenziare ulteriormente il vostro sistema in-car avvalendovi della praticità della tecnologia Bluetooth, niente paura: affidatevi all apposito adattatore CD-BTB100 Bluetooth. Al pari del DEH-P9800BT e DEH-P75BT, anche l adattatore Bluetooth offre lo streaming audio da sorgenti audio come i cellulari. DEH-P75BT La vostra musica digitale anche in viaggio La libertà di portare in viaggio con voi la vostra intera collezione di CD musicali è finalmente diventata realtà. Le unità principali Pioneer provviste di connessione IP-Bus sono tutte predisposte per l adattatore ipod. Vi basterà collegare il CD-IB100 II e potrete controllare il vostro lettore ipod tramite l unità principale, il telecomando, o addirittura i comandi a volante originali dell auto. CD-IB100 II

Prestazioni da record Avete sete di potenza? Sulla base del pluripremiato TS-W5000SPL, che vanta prestazioni da record, Pioneer presenta i subwoofer SPL da competizione TS-W8102SPL e TS-W5102SPL, dotati di doppia bobina mobile, per uso professionale. Grazie alla loro straordinaria potenza, questi subwoofer costituiranno di certo un avversario temibile nel circuito delle gare SPL. Finalmente potrete realizzare il sogno di abbattere la barriera dei 180 db! Per tutti coloro che desiderano potenziare l esperienza d ascolto in-car, ma dispongono di spazio limitato all interno dell auto, l offerta Pioneer di quest anno comprende due subwoofer a profondità ridotta, caratterizzati dal sistema salvaspazio di controllo dell escursione a sospensione pneumatica privo di smorzatore. TS-W8102SPL TS-SW1241D DEH-P88RS TS-C171PRS PRS-D400 Livelli di purezza senza precedenti Massima purezza e potenza sonora, ecco a cosa aspira la serie Pioneer Reference. Aspirazione perfettamente soddisfatta. Pioneer offre due amplificatori di potenza in classe FD (Full Range Class-D), dotati dell acclamatissima tecnologia di amplificazione ICEpower e in grado di garantire il connubio perfetto tra qualità e quantità, integrate in un unico sistema efficientissimo e salvaspazio. Se a questo aggiungete i due nuovi sistemi di diffusori PRS a 2 vie separate, sarete pronti ad elevare la vostra esperienza d ascolto in auto a livelli senza precedenti. TS-Q171C La vostra anima gemella Per il 2006, Pioneer presenta un assortimento del tutto nuovo di diffusori TS-G, la gamma di diffusori più venduta al mondo. Come sempre, vi offriamo un ampio ventaglio di scelta, per trovare il modello che meglio si addice alle vostre preferenze. Dal suono cristallino e preciso della serie e-motion, ai bassi solidi e corposi dei diffusori a-ccelerate, fino alla vivida dinamicità della linea TS-G: c è un diffusore Pioneer per ciascuno di voi. TS-G1749

NAVIGAZIONE

Fuggite dalla noia quotidiana Liberatevi dal giogo della routine e della corsa al successo e lanciatevi alla ricerca di nuovi stimoli. Girovagando per la città, vi accorgerete di essere tutt uno con la strada. Racchiusa nel cruscotto della vostra auto, avrete a disposizione una finestra su un mondo completamente nuovo, che attende solo di essere scoperto e di spalancarsi davanti a voi: vi basterà semplicemente toccare lo schermo. Innovative unità con HDD, DVD e soluzioni di navigazione satellitare portatili vi guideranno con competenza e sicurezza, mentre le unità AV Pioneer trasformeranno la vostra auto in una sala cinematografica su quattro ruote. AVIC-X1BT 7

NAVIGAZIONE Sistema di navigazione satellitare con HDD AVIC-HD1BT UNITÀ PRINCIPALE AV/NAVIGAZIONE SATELLITARE CON HDD E TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH Forte della completa funzionalità AVIC (Audio, Video, Informazione e Comunicazione), l AVIC-HD1BT può essere considerato un pioniere del mercato europeo, poiché costituisce la prima soluzione integrata per l intrattenimento AV e la navigazione satellitare su HDD. Le risorse di quest unità sono semplicemente strabilianti e spaziano dalla navigazione avanzata alla tecnologia wireless Bluetooth. Potrete installare l AVIC-HD1BT a scomparsa nell alloggiamento a doppio din per autoradio predisposto nella vostra auto, dal quale sarà visibile soltanto il display a touch panel inclinato da 7 pollici, con un numero limitato di tasti funzione, perfettamente integrato nella plancia. A vostra disposizione avrete, innanzitutto, le funzionalità di navigazione satellitare, ovvero riconoscimento vocale, copertura cartografica di 26 paesi europei, 48 dettagliatissime cartine metropolitane e ben 3,4 milioni di POI. Se a questo aggiungete 7 modalità di visione, un avanzata ricerca in città e l integrazione dell indirizzario, otterrete un sistema eccezionale, capace di guidarvi dalle principali città europee alle località più remote. Ma non dimentichiamo le opzioni di intrattenimento AV. L AVIC-HD1BT è in grado di assumere il controllo del vostro lettore ipod tramite l apposito adattatore opzionale CD-IB100 II. Ogniqualvolta inserirete un CD, il suo contenuto verrà caricato sull HDD, compresi i titoli dei brani estratti dal database Gracenote Media. La modalità operativa Dual Zone vi permetterà, inoltre, di sfruttare contemporaneamente il sistema di navigazione e il sintonizzatore, mentre i passeggeri seduti dietro potranno gustarsi i DVD-Video più recenti. Infine, l AVIC-HD1BT incorpora la tecnologia wireless Bluetooth, il che significa che potrete gestire i vostri contatti anche durante il viaggio, mantenendo sempre le mani ben salde sul volante. Ma il bello è che siamo solo all inizio! Modalità Mista Microfono per vivavoce Modalità Stradario Menu Sorgente AV CD-SR1 TELECOMANDO A VOLANTE OPZIONALE PER AVIC-HD1BT La praticità dell AVIC-HD1BT può essere ulteriormente potenziata tramite il telecomando a volante dedicato e opzionale CD-SR1, che vi permette di gestire tutte le funzionalità principali dell unità senza staccare le mani dal volante. Il telecomando prevede, inoltre, specifici pulsanti per l attivazione del riconoscimento vocale e delle funzioni Bluetooth. 8 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in verde. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

NAVIGAZIONE LA LIBERTÀ DI COMUNICARE Grazie all integrazione della tecnologia wireless Bluetooth, l AVIC-HD1BT costituisce la soluzione più avanzata in termini di telefonia in vivavoce. Non avrete nemmeno bisogno di un kit per vivavoce: l AVIC-HD1BT, infatti, è in grado di connettersi a quasi tutti i modelli di telefono cellulare Bluetooth * presenti nell auto. Senza nemmeno estrarre il cellulare dalla tasca o dalla borsa, potrete utilizzarne tutte le funzionalità direttamente dell unità principale tramite il display touch screen, il telecomando a volante opzionale CD-SR1, o ancora, i comandi a volante originali della vostra vettura. Potrete addirittura avvalervi del riconoscimento vocale. Il sistema prevede la possibilità di registrare un massimo di 5 telefoni. Rubrica * Verificate la compatibilità del vostro telefono cellulare sul sito www.pioneer-eur.com. Nota: il termine Bluetooth e i rispettivi loghi sono di proprietà della Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da parte di Pioneer è concesso in licenza. Gli altri marchi di fabbrica o denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Chiamata in arrivo con foto del chiamante (solo per AVIC-HD1BT) FUNZIONALITÀ DI NAVIGAZIONE SATELLITARE AVANZATE L AVIC-HD1BT vanta la più completa offerta di funzionalità di navigazione satellitare, poiché incorpora alcune delle caratteristiche più avanzate presenti sul mercato. In modalità di navigazione potrete scegliere fra 7 modalità di visione, compresa l opzione Schermo suddiviso e Visuale del pilota. In modalità Schermo suddiviso, oggi è possibile visualizzare anche il limite di velocità, registrato per oltre 400.000 località Tele Atlas verificate lungo le più importanti arterie di transito del territorio europeo. A prescindere da dove vi troviate, il limite di velocità verrà visualizzato in chilometri o miglia orari. Sebbene non inclusi nell AVIC-HD1BT al momento dell installazione, sarà possibile caricare da un CD-ROM* gli aggiornamenti di Tele Atlas sulla collocazione dei rilevatori di velocità. L AVIC-HD1BT filtrerà automaticamente le informazioni sui rilevatori, raffrontandole subito con i vostri parametri di viaggio, quali percorso, direzione e ubicazione. All approssimarsi di un autovelox, udirete un segnale acustico di avvertimento prima di raggiungere il punto specifico (300 metri prima, sulle strade locali, e 500 metri prima sulle autostrade). Le telecamere di monitoraggio del traffico verranno visualizzate sullo schermo in rosso, gli autovelox in nero. Il pulsante TMC dedicato appare sulla cartina, insieme al nome della stazione radiofonica in uso, solo nel caso in cui sia segnalato un incidente o un ingorgo lungo il tragitto. Selezionando il pulsante TMC, sullo schermo di navigazione verranno visualizzate informazioni dettagliate relative al traffico. Nel caso di determinate problematiche di traffico, sarà possibile elaborare una deviazione. Per finire, l AVIC-HD1BT è la prima unità di navigazione satellitare presente sul mercato ad incorporare funzionalità intelligenti di calcolo del percorso. Il sistema, infatti, rileva i tragitti percorsi con maggiore frequenza, memorizzandone tutte le informazioni pertinenti per un futuro utilizzo e nell elaborazione dei percorsi, tiene conto delle preferenze di guida del conducente. * Un CD-ROM per paese. Modalità Cartina (cartina della città) Modalità Visuale del pilota Con oltre 3,4 milioni di POI su tutto il territorio europeo, l AVIC-HD1BT vi fornisce moltissime informazioni utili per accompagnarvi piacevolmente lungo il viaggio. Il menu POI è stato arricchito di una funzione di ricerca per categorie principali, come ristoranti, hotel, stazioni di servizio e punti vendita principali. È inoltre possibile effettuare una ricerca di punti d interesse per marchi, che indicherà l ubicazione degli esercizi di quel determinato marchio in ordine di distanza rispetto alla vostra posizione corrente, o una ricerca POI su scala nazionale, che visualizzerà i risultati secondo lo stesso principio. Modalità Schermo suddiviso (Twin View) con visualizzazione del limite di velocità Visualizzazione tridimensionale del POI in modalità Visuale del pilota Informazioni TMC relative al traffico Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 86. 9

NAVIGAZIONE Sistema di navigazione satellitare su DVD AVIC-X1BT UNITÀ PRINCIPALE AV/NAVIGAZIONE SATELLITARE SU DVD CON TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH Scaltri come siete, non perdete occasione di imboccare una scorciatoia non appena possibile. Vi piace scoprire nuovi percorsi verso mete conosciute e non, e amate sentirvi tutt uno con la strada che state percorrendo. Be, l AVIC-X1BT è senza dubbio la soluzione che fa per voi. Questo avanzatissimo sistema di navigazione satellitare vi offre le funzionalità di orientamento più complete in assoluto, grazie a cartine più dettagliate che mai, a un maggior numero di POI e perfino l indicazione dei limiti di velocità, il tutto con la praticità delle istruzioni di guida vocali. Con una copertura cartografica di oltre 7 milioni di chilometri di strade attraverso 26 paesi europei, 48 dettagliatissime cartine di città e 1,78 milioni di POI, il software CNDV-60M 2006 di navigazione su DVD si compone non di uno ma di ben due DVD. L AVIC-X1BT è provvisto, inoltre di un sintonizzatore TMC incorporato, per reinstradamento in tempo reale in base al traffico. Ma dal momento che ciò che conta in un viaggio non è solo arrivare a destinazione, l AVIC-X1BT vanta funzioni di intrattenimento AV all avanguardia e perfino l integrazione della tecnologia wireless Bluetooth, che vi permetterà di utilizzare il vostro cellulare direttamente dall unità principale, mantenendo sempre le mani salde sul volante. L abbinamento della modalità operativa Dual Zone e della funzione Memory Navi vi consente di ricevere le istruzioni vocali di guida, ascoltando contemporaneamente la vostra musica preferita, mentre i vostri compagni di viaggio si rilassano guardando un DVD. Insomma, ogni giorno, una nuova avventura. Software di navigazione CNDV-60M 2006 10 Modalità City View (quadro cartografico cittadino) Modalità Stradario Menu Sorgente AV Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in verde. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

COPERTURA CARTOGRAFICA 2006 Copertura cartografica parziale Copertura cartografica totale Cartina della città Per il 2006, Pioneer ha esteso il raggio d azione del sistema di navigazione GPS delle sue unità fino a coprire quasi tutto il territorio europeo, compresi i paesi dell Europa dell est. Ciò significa che potrete affidarvi al vostro sistema di navigazione satellitare Pioneer perché vi guidi attraverso ben 7 milioni di chilometri di strade. Poiché una copertura simile richiede un enorme quantità di dati, il software di navigazione CNDV-60M* 2006 per l AVIC-X1BT è contenuto in due DVD-ROM: uno per la parte occidentale dell Europa e uno per quella orientale, con una fascia di sovrapposizione disponibile su entrambi i dischi. Passando da una zona all altra, si attiverà la funzione Memory Navigation e potrete inserire l altro DVD. NAVIGAZIONE Dato l apprezzamento riscosso dall ampio numero di POI (punti di interesse) offerti, dalle stazioni di servizio, ai servizi d emergenza, fino ai ristoranti e ai centri commerciali, quest anno ne abbiamo aggiunti altri. Le unità AVIC-X1BT e AVIC-S1 oggi offrono 1,78 milioni di POI, suddivisi in 65 categorie. Con l AVIC-HD1BT, ne avrete ben 3,4 milioni a disposizione! Per il menu Display e la funzione di Guida vocale, potrete scegliere fra 10 lingue diverse**, mentre il riconoscimento vocale è disponibile in 6 lingue***. * Zona occidentale: Belgio, Spagna, Francia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito Zona orientale: Austria, Repubblica Ceca, Polonia, Finlandia, Italia, Grecia, Norvegia, Svezia Area di sovrapposizione: ** Inglese, tedesco, francese, italiano, olandese/fiammingo, spagnolo, danese e svedese, nonché norvegese e portoghese. *** Inglese, tedesco, francese, italiano, olandese e spagnolo. Nota: Il CNDV-60M può essere utilizzato su AVIC-X1 e AVIC-X1R. LA LIBERTÀ DELL ipod L ipod ha scatenato una vera e propria rivoluzione nel modo di ascoltare la musica, permettendo di caricare un intera collezione di musica su un piccolo lettore digitale. Ora Pioneer porta la libertà della tecnologia ipod in automobile. Vi basterà collegare l ipod tramite l apposito adattatore opzionale CD-IB100 II e potrete controllare il lettore direttamente dal display AVIC-X1BT CD-IB100 II ipod a touch panel dell unità principale. Ma non è tutto: l adattatore per ipod Pioneer funge anche da caricabatterie, così potrete continuare a gustare la vostra musica preferita anche dopo essere scesi dall auto. RICONOSCIMENTO E GUIDA VOCALE Le funzioni di guida e riconoscimento vocale completano le capacità di navigazione dell AVIC-X1BT, rendendo il sistema estremamente sicuro. Una voce femminile emessa dai canali anteriori sinistro, destro, o entrambi fornirà al conducente indicazioni precise passo dopo passo. Grazie al pacchetto di comandi vocali opzionale, gli utenti potranno impartire istruzioni vocali al sistema audio/video e di navigazione e controllare l intero sistema senza togliere le mani dal volante. Il riconoscimento vocale è disponibile in 6 lingue* europee, mentre la funzione di Guida vocale è disponibile in 10 lingue europee. Pacchetto opzionale CD-VC1 per impartire comandi vocali all AVIC-X1BT * Inglese, tedesco, francese, italiano, olandese, spagnolo. Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 87. 11

NAVIGAZIONE Unità di navigazione satellitare portatile AVIC-S1 UNITÀ DI NAVIGAZIONE SATELLITARE PORTATILE CON TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH Per la prima volta, Pioneer si presenta sul mercato con una soluzione di navigazione satellitare veramente tascabile, ovvero un unità GPS da collocare sul cruscotto, dotata di avanzate funzionalità sviluppate sulla base dell ampia esperienza Pioneer nel settore dei dispositivi da istallare nel cruscotto. Per maggiore praticità d uso, l AVIC-S1 si avvale di una versione rinnovata dell apprezzatissima interfaccia grafica utente (GUI) a touch screen e di un numero limitato di pulsanti meccanici, e sui suoi 2 GB di Flash Memory incorporati contiene i dati relativi all intero territorio europeo. Il minuscolo AVIC-S1 è dotato di un antenna GPS incorporata e di tutte le principali funzioni di navigazione: ricerca per indirizzo, per POI, indirizzario, POI in sovraimpressione, impostazione soste intermedie ecc., oltre a un servizio di informazioni relative al traffico fornite in tempo reale tramite il kit opzionale TMC ND-TMC1. L AVIC-S1 offre, inoltre, alcune delle avanzate funzionalità presenti nelle unità principali a installazione, come la possibilità di personalizzare le schermate informative, la visualizzazione 3D della strada e il dimensionamento automatico a seconda della categoria stradale, oltre alla possibilità di salvare e caricare itinerari e percorsi elaborati in base al criterio della velocità. Se lo si desidera, è possibile scaricare anche informazioni supplementari in merito ai limiti di velocità. Per aggiornare i dati di navigazione, il vostro AVIC-S1 è provvisto di uno slot per scheda SD e di una porta USB. Per completare l offerta, potrete assaporare la libertà della telefonia senza fili, grazie alla tecnologia wireless Bluetooth integrata. Modalità Cartina 3D Schermata navigazione Menu Bluetooth 12 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in verde. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

GRANDI PRESTAZIONI PER UN PICCOLO SCHERMO NAVIGAZIONE Per semplificare al massimo la navigazione, l AVIC-S1 prende spunto dai sistemi AVIC da installazione. Con un numero limitato di pulsanti meccanici e un pratico dispositivo scroll and click, oltre a un interfaccia grafica utente (GUI) semplificata e riconfigurata, potrete orientarvi facilmente all interno dei menu e apprezzare una visualizzazione chiara di tutti i dati presenti sullo schermo. Ma non è tutto. A differenza di altri sistemi di navigazione satellitare portatili della stessa categoria, l AVIC-S1 non necessita di un PC: tutte le informazioni sono già state caricate sulla sua scheda Flash Memory da 2GB. E per migliorare ulteriormente la funzionalità del sistema, la progettazione sottile e il formato compatto fanno dell AVIC-S1 un vero e proprio sistema tascabile. Menu principale GUI A TOUCH PANEL DI FACILE UTILIZZO E PULSANTI MECCANICI Ispirati all interfaccia grafica utente GUI utilizzata nei modelli AVIC-X1BT e AVIC-HD1BT, i pratici pulsanti a schermo dell AVIC-S1 vi guideranno attraverso l intero menu. La tecnologia a touch panel ha ridotto l esigenza di pulsanti meccanici, richiedendo quindi solo una minima interazione tra l hardware e il software. Con l esclusivo dispositivo scroll and click potrete scorrere rapidamente il menu e gli elenchi e selezionarli con un semplice click. Il risultato è un menu rapido di facile uso con una pratica struttura a tabella. ND-TMC1 KIT OPZIONALE PER AVIC-S1 Con l aggiunta del kit opzionale ND-TMC1, potrete potenziare le capacità di navigazione satellitare del vostro AVIC-S1 con informazioni sul traffico TMC in tempo reale, in quei paesi in cui è disponibile il servizio TMC. Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 88. 13

NAVIGAZIONE Unità AV XDV-P6 LETTORE DVD-MULTI CON USCITA DIGITALE DOLBY DIGITAL/DTS CD-SE70 Sensore telecomando Elevate la vostra esperienza d ascolto in auto con un lettore DVD multi da installare nel cruscotto. L XDV-P6 è in grado di riprodurre DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD-R/RW, file MP3 e WMA. Può essere installato facilmente nell alloggiamento a 2 DIN nel cruscotto ed è abbinabile a qualsiasi unità principale Pioneer dotata di connessione IP-Bus. Oppure, può essere utilizzato anche da solo e grazie al sensore remoto opzionale potrete offrire ai passeggeri lo svago ideale durante i lunghi viaggi. AVD-W1100V DISPLAY VGA PANORAMICO A COLORI DA 11 Il display VGA panoramico da 11 pollici AVD-W1100V offre una luminosità tale da regalarvi il massimo in fatto di intrattenimento AV in auto con numerosissime possibilità di connessione, tra cui un jack cuffie e un uscita per il telecomando. Abbinato all AVIC-HD1BT o AVIC-X1BT e in modalità Dual Zone, l AVD-W1100V offre una straordinaria luminosità per i passeggeri posteriori, mentre nella parte anteriore dell abitacolo il conducente può ascoltare la radio o seguire le istruzioni del nevigatore. Semplicemente fantastico. AVD-W6200 DISPLAY PANORAMICO DA 6,5 L AVD-W6200, un display panoramico da 6,5 pollici, offre immagini splendide e realistiche, assicurandovi un indimenticabile esperienza AV nella vostra auto. Per vostra praticità, l AVD-W6200 può essere montato direttamente nel poggiatesta anteriore con il kit adattatore AD-HM6002 oppure tra i due sedili anteriori con l apposito kit adattatore AD-HM6200. La vostra esperienza in-car non sarà più la stessa e i vostri passeggeri saranno entusiasti. AD-HM6002: kit d installazione nel poggiatesta AD-HM6200: kit d installazione tra i sedili ND-BC1 TELECAMERA RETROVISIVA UNIVERSALE La telecamera universale di alta qualità NTSC con immagine a specchio può essere collegata all AVIC-HD1BT o AVIC-X1BT Pioneer, ad un unità principale AV (AVH-P5700DVD) o ad un display Pioneer con ingresso per telecamera (AVD-W6210). Collocabile praticamente ovunque, grazie alle sue dimensioni compatte, questa telecamera costituisce un prezioso aiuto in retromarcia e per parcheggiare in spazi ristretti. 14

GEX-P5700TVP SINTONIZZATORE TV ANALOGICO (PAL) NAVIGAZIONE Ecco un sintonizzatore TV PAL che vi offre possibilità di scelta ancora maggiori. Collegandolo all unità sorgente Pioneer o direttamente ad un display Pioneer, questo sintonizzatore TV a scomparsa può essere gestito perfino attraverso il display a touch panel dell AVIC-HD1BT o dell AVIC-X1BT. Non perderete più il vostro programma preferito, neppure in viaggio. GEX-500DVB* SINTONIZZATORE DVB-T PER AUTO CON SISTEMA DIVERSITY Sorprendete i vostri passeggeri con il GEX-500DVB, il primo ricevitore Pioneer mobile per auto DVB-T diversity. Con il GEX-500DVB, potrete portare nella vostra auto le trasmissioni audiovideo di alta qualità nella vostra auto. Oltre ad una sorprendente qualità, il GEX-500DVB include una serie di funzioni avanzate, come la Guida elettronica ai programmi (EPG) e uno slot CI per i programmi a pagamento. La qualità di ricezione superiore è garantita dal pacchetto opzionale AT-05, che include 2 antenne DVB-T attive, mentre la funzione diversity del sintonizzatore e demodulatore migliora ulteriormente la ricezione ed elimina qualsiasi rumore a blocchi digitale nelle aree di confine tra una zona di ricezione e l altra. Il GEX-500DVB può essere utilizzato in modalità indipendente, oppure essere collegata all AVIC-HD1BT o AVIC-X1BT. * A causa dei diversi sistemi di trasmissione esistenti, questo prodotto potrebbe essere non utilizzabile in alcuni Paesi. Per maggiori informazioni, consultate il sito Pioneer. CD-VS33 SELETTORE AV I vostri passeggeri posteriori potranno selezionare singolarmente la loro sorgente, tramite il selettore AV CD-VS33, scegliendo tra film DVD, programmi TV, home video da videocamera o videogiochi. Saranno semplicemente entusiasti e non vedranno l ora di fare un lungo viaggio con voi. Esempio di configurazione di sistema RCA Audio Uscita video RCA CD-VS33 AVD-W6200 (TV/DVB-T) AVIC-X1BT GEX-500DVB AVD-W6200 (DVD) Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pagg. 88 e 89. 15

UNITÀ PRINCIPALI

La colonna sonora dell avventura L avventura per le strade della città richiede la musica giusta. Dopo tutto è il ritmo in continuo cambiamento che scandisce la vostra vita urbana. Le unità principali Pioneer hanno il look giusto per il vostro stile cittadino. Oltre ai loro pannelli anteriori dal design decisamente contemporaneo, si nascondono funzioni tecnologiche all avanguardia, come il sistema wireless Bluetooth, la predisposizione per l adattatore ipod o la compatibilità con il formato MP3. Con la linea di unità principali Pioneer il piacere del viaggio supererà sicuramente quello di giungere a destinazione. DEH-P9800BT DEH-P75BT 17

UNITÀ PRINCIPALI Unità principale AV AVH-P5700DVD UNITÀ PRINCIPALE AV CON DVD Il concetto è semplicissimo. Tutte le migliori funzioni audio di un unità principale Pioneer, visualizzate alla perfezione sul display touch panel da 6,5 pollici. Passate all AVH-P5700DVD. Questa sottile unità principale AV si inserisce perfettamente nel cruscotto. Oltre alle funzioni essenziali, l unità è dotata di uno straordinario sintonizzatore digitale AM/FM con D4Q, di un solido lettore DVD e di un AV master. È un autentico generatore di potenza, compatibile con i formati più comuni, come WMA e MP3, per una resa sonora davvero perfetta. Ma c è di più. Grazie alla sua espandibilità, potrete collegare l elaboratore di segnale digitale DEQ-P6600 multicanale a 5.1 canali, il processore per la dinamica del veicolo AVG-VDP1 oppure un sintonizzatore TV, come il GEX-P5700TVP o il GEX-500DVB. Vi piacerebbe migliorare l esperienza di ascolto in auto con la vostra intera raccolta di musica digitale? Vi basterà collegare il vostro ipod attraverso l adattatore opzionale ipod CD-IB100 II. Se desiderate un unità principale AV semplice con capacità futuristiche, questa è la soluzione che fa per voi. Telecomando opzionale CD-R5 Esempio di configurazione di sistema Cavo ottico IP-Bus RGB RCA AVH-P5700DVD DEQ-P6600 CD-TS37GP* AVG-VDP1 * Necessario solo se il DEQ-P6600 viene collegato all unità principale AV 18 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

AVG-VDP1 PROCESSORE PER DINAMICA DEL VEICOLO Gli amanti del car tuning che desiderano migliorare l intrattenimento in auto con l esperienza GPS non si lasceranno sfuggire il processore per dinamica del veicolo Pioneer AVG-VDP1. Questo processore consente di accedere ai dati statistici della vostra auto tensione, velocità, giri al minuto, forza G laterale, inclinazione, direzione, latitudine e longitudine, contachilometri, altimetro, orologio, indicatore del livello audio, potenza e coppia sul display della vostra unità principale AV. Potrete perfino scegliere tra diverse modalità di visualizzazione - Analogica, Digitale, Cyber, Virtuale, e Stato del veicolo. In modalità Replay, l AVG-VDP1 registra e riproduce determinate informazioni dinamiche, creando una memoria dei vostri dati personali. Ma vi sono anche altre comode funzioni, come la calibrazione, l archiviazione dei punti memorizzati e l inserimento della destinazione mediante indicazione della latitudine e longitudine o mediante un punto memorizzato e salvato. L AVG-VDP1 aggiungerà sicuramente quel tocco in più alla vostra esperienza di guida. UNITÀ PRINCIPALI Nota: l AVG-VDP1 non può essere utilizzato in abbinamento al sistema di navigazione satellitare Sat Nav di Pioneer. MODALITÀ DISPLAY L AVG-VDP1 consente agli utenti di accedere alle informazioni relative al veicolo attraverso varie modalità di visualizzazione: Analogica, Digitale, Cyber, Virtuale o Stato del veicolo. Modalità Stato del veicolo Modalità Analogica Modalità Virtuale Modalità Cyber Modalità Digitale DEQ-P6600 ELABORATORE DI SEGNALE DIGITALE MULTICANALE Elevate la vostra esperienza AV portando l emozione del suono surround multicanale nella vostra auto. Il processore DEQ-P6600 multicanale a 5.1 canali è facilmente collegabile all AVH-P5700DVD. Dotato di un decodificatore Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II integrato, questo processore vi avvolgerà in uno strepitoso suono surround a 5.1 canali per sorgenti DVD-Video e audio. Grazie all amplificatore di potenza MOSFET 50 W x 5 DEQ-P6600, potrete disporre di un sistema surround completo che utilizza la potenza incorporata, mentre il subwoofer può essere collegato mediante l uscita preout dedicata. Il risultato finale è una resa audiovideo davvero completa, con un suono iperrealistico. Semplicemente fantastico! Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 89. 19

UNITÀ PRINCIPALI Sintolettori CD di elevata potenza con RDS DEH-P9800BT SINTOLETTORE CD/WMA/MP3/WAV/AAC CON RDS, DOTATO DI TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH Telecomando a scheda a 10 tasti Microfono per uso in vivavoce Con il DEH-P9800BT, Pioneer introduce un sintonizzatore CD con RDS all avanguardia, che racchiude in sé tecnologie di punta ed ampie possibilità di personalizzazione. Grazie alla tecnologia wireless Bluetooth, è possibile oggi gestire le funzioni del telefono cellulare attraverso l unità principale ed utilizzare lo streaming audio del vostro cellulare Bluetooth o dispositivo audio portatile. Per non parlare dell estetica. Il display OEL Full Colour vi apparirà strabiliante fin dal primo sguardo. Può essere personalizzato e adattato agli interni dell abitacolo con immagini di vostra scelta caricate mediante l applicazione PC Link ed è dotato della funzione di visualizzazione multilingue. Dietro all eleganza delle linee si cela uno straordinario sistema capace di prestazioni eccezionali per offrirvi il meglio in fatto di riproduzione audio in-car, grazie alla tecnologia EEQ+ con LPF/HPF e al DSP avanzato con convertitore D/A Burr-Brown da 1-bit e risoluzione a 24-bit. Nell attuale fase di integrazione, il DEH-P9800BT consente ineguagliate possibilità di connessione. Le 3 uscite preout RCA, l ingresso diretto Aux-In e il controllo IP-Bus vi consentono di ampliare ulteriormente la vostra esperienza in-car con l aggiunta di diffusori e subwoofer. Cosa ne direste di portare in viaggio la vostra intera raccolta musicale? Non dovrete far altro che collegare il vostro ipod mediante l adattatore ipod CD-IB100 II. Modello di punta della sua linea, il DEH-P9800BT sa davvero come distinguersi, e senza il minimo sforzo. DISPLAY OEL A COLORI Gustate il puro piacere delle immagini, direttamente sul vostro cruscotto. Il rivoluzionario display OEL Full Colour Pioneer è un concetto ibrido in grado di simulare un display multicolour. Poiché utilizza solo 3 sorgenti luminose (blu, verde e rosso), questo display Full Colour OEL offre un caleidoscopio visivo con non meno di 65.536 colori*. Questi colori permettono una gamma molto ampia di possibilità di animazione con un eccellente realismo 3D e un intensa luminosità. Il DEH-P9800BT sfrutta al massimo le possibilità offerte dal display Full Colour OEL grazie a svariate applicazioni possibili, come il display riscrivibile, gli sfondi, la creazione delle copertine CD, gli indicatori e le funzioni visive Bluetooth. Inoltre, abbinando l emissione luminosa a 3 colori, il display è in grado anche di creare un bianco purissimo. Provate lo schermo Full Colour OEL Pioneer e rimarrete strabiliati! * Le immagini animate potranno essere visualizzate con ben 256 colori simultaneamente. Animazione 3D Indicatore Variazione del colore Opzioni copertina CD 20 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

Tecnologia senza fili Bluetooth UNITÀ PRINCIPALI TELEFONIA SENZA FILI BLUETOOTH Dimenticate i kit d installazione per vivavoce, i fili, gli adattatori e le connessioni e scoprite la libertà della tecnologia wireless Bluetooth. La praticità di un autentica comunicazione in-car è innegabile. Le unità principali Pioneer dotate di Bluetooth ricevono il segnale del vostro cellulare Bluetooth * permettendovi di gestire le funzioni del vostro telefono cellulare mediante l unità principale. Le unità sono dotate di un microfono e consentono perfino la composizione del numero con riconoscimento vocale**. Per il 2006, abbiamo esteso la nostra gamma di unità principali compatibili con Bluetooth a 3 modelli: DEH-P9800BT, DEH-P75BT e DEH-P55BT, e naturalmente al CD-BTB100, l adattatore Bluetooth per le unità principali dotate di connessione IP-Bus. Il CD-BTB100 ed entrambi i modelli DEH-P9800BT e DEH-P75BT offrono inoltre lo streaming audio. Avanzate, pratiche e convenienti, le unità di comunicazione wireless Pioneer dotate di Bluetooth sono una soluzione da sogno per gli automobilisti di oggi. Composizione preimpostata (DEH-P55BT) Composizione tramite riconoscimento vocale (DEH-P55BT) * Verificate la compatibilità del vostro telefono cellulare sul sito www.pioneer-eur.com. ** Solo su telefoni cellulari dotati di funzione di composizione del numero mediante riconoscimento vocale. Nota: Il termine Bluetooth e i relativi loghi sono di proprietà della Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da parte di Pioneer è concesso in licenza. Gli altri marchi di fabbrica e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Rubrica tramite Bluetooth STREAMING AUDIO BLUETOOTH Disponibile su DEH-P9800BT, DEH-P75BT e adattatore CD-BTB100 Bluetooth, la funzione audio streaming vi consente di riprodurre i file audio dal vostro cellulare o da un lettore audio portatile compatibile con il sistema Bluetooth, utilizzando i profili A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) e AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Grazie alla connettività multiprofilo, è possibile registrare un dispositivo audio alla volta, ma lo streaming audio può essere utilizzato in parallelo con le funzioni vivavoce, consentendo di gestire tutti i controlli di base (play, pausa, volume ecc.) dal telecomando dell unità principale. Le funzioni di streaming audio, tuttavia, non hanno capacità di visualizzazione. Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 90. 21

UNITÀ PRINCIPALI Sintolettori CD di elevata potenza con RDS DEH-P75BT SINTOLETTORE CD/WMA/MP3/WAV/AAC CON RDS, DOTATO DI TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH Telecomando a scheda a 10 tasti Microfono per uso in vivavoce Alimentato dall amplificatore MOSFET 50 W x 4 Pioneer, il DEH-P75BT compatibile con tecnologia Bluetooth abbina design sofisticato ed elevato livello tecnologico. La connessione IP-Bus, l ingresso Aux-In diretto e le 3 uscite preout RCA vi consentono di espandere le vostre possibilità di intrattenimento in car con una serie di sorgenti, amplificatori e subwoofer. Inoltre, il suo design dall elevato valore estetico integra un display OEL da 16 caratteri con frontalino motorizzato e manopola rotary, mentre la guida multilingue consente di gestire le impostazioni audio nella vostra lingua. E per finire, tra le capacità Bluetooth del DEH-P75BT è compresa la telefonia wireless e lo streaming audio. DISPLAY OEL AZZURRO Il display Pure Blue OEL del DEH-P75BT e DEH-P6800MP aggiunge eleganza e modernità alla vostra auto. Grazie alla riproduzione di animazioni personalizzate e alla possibilità di controllo totale, il display è dotato di ampie angolazioni di visione, animazioni attive 3D, contrasto elevato e luminosità, perfino alla luce del sole. Schermata relativa all indicatore di livello analogico del DEH-P6800MP Schermata relativa alla modalità Powerful del DEH-P6800MP Schermata Movie del DEH-P6800MP 22 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

DEH-P55BT SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS, DOTATO DI TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH UNITÀ PRINCIPALI CD-SR110 opzionale Microfono per uso in vivavoce Esempio della modalità Dual Zone: Display blu e pulsanti bianchi Display bianco e pulsanti verde chiaro Il DEH-P55BT dotato di tecnologia Bluetooth porta la comunicazione senza fili all interno della vostra auto. Il sistema capta il segnale di quasi tutti i telefoni cellulari Bluetooth all interno dell abitacolo assumendone le funzionalità. Di conseguenza, potrete rimanere collegati mantenendo entrambe le mani sul volante. Il DEH-P55BT conferma la vocazione per le grandi prestazioni dei sintonizzatori CD con RDS Pioneer: dalla connettività totale grazie all IP-Bus e l ingresso diretto Aux-In, al piacere d ascolto, grazie alla compatibilità di riproduzione dei formati MP3/WMA/WAV. Inoltre, il display LCD con abbinamento cromatico Dual Zone aggiunge un tocco di eleganza e personalità in base agli interni dell auto. È possibile scegliere tra 10 vivaci colori per abbinare la tonalità dei tasti e del display, mentre la modalità Rainbow offre una giostra di colori in continuo mutamento. Display bianco e pulsanti rossi QUALITÀ SONORA SENZA CONFRONTO Gli amplificatori MOSFET sono considerati dagli audiofili garanzia di impareggiabile qualità audio. Gli amplificatori MOSFET offrono una linearità estremamente elevata ed eliminano praticamente qualsiasi distorsione, per assicurarvi prestazioni senza precedenti. L amplificazione MOSFET 50 di Pioneer vi offre questo livello di prestazione insuperabile, poiché può contare su ben 4 x 50 W di potenza. Confronto dei valori di distorsione da commutazione 10.000 1.000 0,100 TRADIZIONALE MOSFET 50 Potenza THD+n Forma d onda THD Forma d onda in uscita Forma d onda THD Forma d onda in uscita Grazie a questa piattissima curva di guadagno, gli amplificatori MOSFET riducono notevolmente la distorsione audio rispetto a quelli bipolari. 0,010 0,1 1,0 10,0 100,0 Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 90. 23

UNITÀ PRINCIPALI Sintolettori CD di elevata potenza con RDS DEH-P6800MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV/AAC CON RDS Telecomando standard a scheda Il DEH-P6800MP richiama fortemente l attenzione con il suo display Pure Blue OEL elegante e sofisticato e l illuminazione doppia dei tasti in rosso e in verde. Ma a catturare lo sguardo c è molto, molto di più. Dietro l eleganza delle linee si cela un elevato livello ingegneristico che eleverà la vostra esperienza d ascolto a livelli mai visti prima. Gustate la funzionalità del vostro ipod grazie all adattatore opzionale ipod CD-IB100 II oppure potenziate il sistema audio aggiungendo un amplificatore o dei diffusori attraverso le 3 uscite preout RCA. Con l EEQ+ dotato di filtro passa basso (LPF) e filtro passa alto (HPF) e un subwoofer a pilotaggio diretto, la vostra esperienza di guida non sarà più la stessa. COLLEGATE ESATTAMENTE CIÒ CHE VOLETE Le unità principali Pioneer con IP-Bus offrono una gamma eccezionalmente vasta di possibilità di connessione. La connessione IP-Bus vi permette di gestire sorgenti multiple, come un changer CD multi o un ipod *, direttamente dalla vostra unità principale. Tramite l uscita del display supplementare potrete perfino visualizzare le informazioni di base sul display digitale originale della vostra auto**. Per un audio davvero ottimale, collegate quattro diffusori, grazie all amplificatore MOSFET 50 W x 4 o, in alternativa, utilizzate le uscite preout RCA per collegare degli amplificatori esterni per un suono ancora più potente. Da oggi, potrete perfino collegare l adattatore opzionale Bluetooth CD-BTB100*** e utilizzare la telefonia in vivavoce in viaggio. * Necessita di un adattatore opzionale. Per maggiori informazioni, consultare pag. 25. ** Necessita di un interfaccia opzionale. Per maggiori informazioni consultare pag. 31. *** Per maggiori informazioni consultare pag. 25. Non disponibile su tutti i modelli. Schema del sistema Diffusori anteriori Diffusori posteriori IP-Bus Cavo per collegamento ai comandi a volante originali TS-A172C TS-E6996 Collegamento diretto ai comandi a volante preinstallati Adattatore per collegamento ai comandi a volante originali DEH-P6800MP CDX-P1270 TS-A172C TS-E6996 24 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

CD-IB100 II ADATTATTORE ipod UNITÀ PRINCIPALI Vi piacerebbe riprodurre in auto tutta la vostra raccolta musicale digitale? Pioneer ha elaborato una semplice soluzione: l adattatore ipod opzionale CD-IB100 II, compatibile con quasi tutte le unità principali Pioneer dotate di connessione IP-Bus. L installazione è così flessibile da consentirvi di collocare il vostro ipod quasi ovunque all interno dell auto: sul piano portaoggetti, sul sedile del passeggero, sul cruscotto o nel vano portaoggetti. Gestire l ipod è facilissimo: attraverso l unità principale o il telecomando a volante. Potrete facilmente selezionare la vostra musica per playlist, genere, artista, album, o utilizzare la funzione di ricerca. Sul display apparirà la canzone, l artista, l album e molto altro ancora. Non solo. Il CD-IB100 II offre una doppia funzionalità come caricabatterie per ipod. Nota: la tecnologia ipod può essere utilizzata unicamente per duplicazioni legali o autorizzate dal titolare dei diritti. La pirateria è illegale: evitatela. ipod è un marchio di fabbrica Apple Computer, Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. La capacità dell ipod dipende dal tipo di modello e dal formato di compressione. Nota: Per maggiori informazioni, consultare il nostro sito web, all indirizzo www.pioneer-eur.com. Configurazioni di sistema Cavo alimentazione/connessione Cavo alimentazione/terra Cavo IP-Bus Batteria auto DEH-P6800MP CD-IB100 II ipod Nano CD-BTB100 ADATTATORE BLUETOOTH Se disponete di una connessione IP-Bus sulla vostra unità principale Pioneer* potrete apprezzare la libertà di un autentica telefonia wireless in-car con l adattatore CD-BTB100 Bluetooth. Questa soluzione aggiuntiva offre le funzioni telefoniche di base delle unità principali Bluetooth e viene gestita esternamente. Il CD-BTB100 integra perfino il profilo audio, per consentire lo streaming audio da un telefono cellulare o un dispositivo audio portatile compatibili con la tecnologia Bluetooth. * Non disponibile su DEH-30MP, DEH-2800MP, DEH-2800MPB, DEH-2820MP, DEH-1800R e DEH-1820R e sui modelli precedenti al 1997. Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 90. 25

UNITÀ PRINCIPALI Sintolettori CD di elevata potenza con RDS DEH-P5800MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Telecomando standard a scheda Non sottovalutate il DEH-P5800MP. Questo lettore CD con RDS non è solo strepitoso nell estetica, ma anche nelle prestazioni. Alimentato da un amplificatore MOSFET 50 W x 4 e dotato della tecnologia di equalizzazione EQ-EX, il DEH-P5800MP è un affermazione di forza e chiarezza. Aggiungendo dei diffusori extra o un subwoofer attraverso le 2 uscite preout RCA otterrete facilmente una dimensione audio extra. Dietro all intramontabile design nero simmetrico si cela la tecnologia Dual Zone Colour, che vi consente di adattare l illuminazione del DEH-P5800MP in base al vostro umore e al cruscotto della vostra auto, semplicemente premendo un pulsante. DISPLAY A COMBINAZIONE CROMATICA DUAL ZONE I modelli DEH-P55BT e DEH-P5800MP vi permettono di personalizzare il colore del display e dei pulsanti della vostra unità principale per abbinarlo al cruscotto o semplicemente per divertimento. La combinazione cromatica Dual Zone Colour offre l opportunità di scegliere tra un caleidoscopio di colori per personalizzare i pulsanti e il display contemporaneamente o singolarmente, premendo un semplice pulsante. Per l illuminazione dei display e dei pulsanti è possibile scegliere tra 10 colori*, ottenendo ben 100 combinazioni cromatiche. Inoltre, la modalità Rainbow fa ruotare automaticamente i colori, mostrandoli tutti uno dopo l altro per uno straordinario tocco di personalizzazione. Con il DEH-P55BT, è possibile impostare la modalità Rainbow, accompagnata da un segnale acustico, per avvertirvi delle chiamate in arrivo. Esempi della modalità Dual Zone: Display azzurro e pulsanti azzurri Display bianco e pulsanti rossi Display rosso e pulsanti bianchi Display e pulsanti rosa * Bianco, azzurro, turchese, blu, rosa, rosso, ambra, arancio, verde, verde chiaro. Display blu e pulsanti rossi Display e pulsanti verde chiaro 26 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.

DEH-P4800MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS UNITÀ PRINCIPALI CD-R310 Opzionale Puro piacere d intrattenimento: ecco cosa ha in serbo per voi il DEH-P4800MP. Ricco di tecnologie di punta e compatibile con i formati MP3/WMA/WAV, questo sintolettore CD con RDS non finirà di stupirvi. Il volume rotary e la modalità di risparmio energetico sono solo due delle numerose pratiche funzioni che fanno di questo sintolettore uno straordinario compagno di viaggio. Pilotato da un amplificatore MOSFET 50 W x 4 e regolato alla perfezione dall EEQ+ con filtro passa basso (LPF) e filtro passa alto (HPF), questo sintolettore garantisce un impareggiabile esperienza d ascolto sotto il profilo qualitativo e quantitativo. E per finire, con la connessione IP-Bus del DEH-P4800MP potrete facilmente collegare l adattatore ipod CD-IB100 II per gustare in viaggio la vostra raccolta musicale digitale completa. EQUALIZZAZIONE AVANZATA CON EEQ+ Controllo totale o pilota automatico? Con il sistema EEQ+ Pioneer potrete personalizzare la vostra esperienza d ascolto premendo semplicemente il pulsante EQ. Flessibile e facile da usare, questo equalizzatore offre una strabiliante varietà di combinazioni per la regolazione sonora: 5 curve di equalizzazione preimpostate, 2 preselezioni per creare curve personalizzate, equalizzatore parametrico programmabile a 3 bande per qualsiasi sorgente, filtro passa basso e filtro passa alto per creare un sistema di filtri a bordo e pilotaggio diretto del subwoofer. Non dovrete far altro che effettuare le necessarie regolazioni con le diverse opzioni selezionabili, tra cui la frequenza di cut-off (taglio), il livello e la fase del subwoofer per un controllo diretto del sistema subwoofer, e sarete pronti per un esperienza di ascolto in auto personalizzata. Guadagno +10 db +5 db 0 db -5 db -10 db Guadagno variabile da +12 a -12. ± 6 passi, 2 db/passo 10 Hz 100 Hz 1 khz 10 khz 100 khz Frequenza La larghezza di banda (Q) dispone di 4 impostazioni, da ampia a ristretta Ciascuna banda dispone di4 frequenze: Basse: 40, 80, 100, 160 Hz Medie: 200, 500 Hz, 1, 2 khz Alte: 3,15, 8, 10, 12,5 khz Per una descrizione completa delle caratteristiche e delle specifiche tecniche, consultare pag. 90. 27

UNITÀ PRINCIPALI Sintolettori CD di elevata potenza con RDS DEH-30MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS all ingresso AUX-In Lettore MP3 e cavo audio (non inclusi) CD-R310 Opzionale Con il suo look distinto, grazie al display blu e la qualità audio elevata, il DEH-30MP vi guiderà verso nuove emozioni di ascolto in-car. Il DEH-30MP è alimentato dal MOSFET 50 e include un sintonizzatore EEQ+ di precisione con filtri passa alto e passa basso per un audio vivido e chiaro. Inoltre, lo straordinario pilotaggio diretto del subwoofer consente un pilotaggio diretto dall unità principale, senza ricorrere ad un costoso amplificatore ed ottenendo bassi decisamente potenti. Grazie alle necessarie possibilità di connessione con 2 uscite RCA, all ingresso posteriore diretto Aux-In per collegare un lettore MP3 e alla totale compatibilità con i formati MP3/WMA/WAV, questo sistema vi offrirà prestazioni stupefacenti. INGRESSO AUX-IN DIRETTO La maggior parte delle unità principali 2006 Pioneer è dotata di un ingresso diretto Aux-In, che consente agli utenti di collegare facilmente delle sorgenti audio esterne, come lettori MP3 e dispositivi audio portatili, senza dover utilizzare una connessione IP-Bus. all ingresso AUX-In DEH-30MP Sorgente audio esterna 28 Le caratteristiche principali di ciascun modello sono indicate mediante icone colorate. Le caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione immediatamente precedente sono evidenziate in blu. Per una spiegazione dettagliata di tutte le icone, consultare le pagg. 98 103.