CONCORSO A PREMI ZURICH CHE CASA SEI SOCIETA PROMOTRICE La presente iniziativa, denminata Zurich Che casa sei è un cncrs a premi prmss da Zurich Insurance plc Rappresentanza Generale per l Italia (sede e direzine Via Benign Crespi 23 20159 Milan), Iscritta all'alb Imprese IVASS(Elenc I) il 3/1/08 al n.i. 00066 cdice fiscale/partita iva/r.i. Milan 05380900968, Rappresentante Generale per l Italia: C. Candia, (di seguit Sggett Prmtre ), sit internet: www.zurich.it. AMBITO TERRITORIALE Territri nazinale italian. PERIODO DI VALIDITA Il cncrs a premi avrà durata dal 24/04/2016 al 20/12/2016 e sarà suddivis in due peridi di partecipazine, cme segue: - 1 perid di partecipazine: dal 24/04/2016 al 25/07/2016, cn assegnazine un n. 2 premi girnalieri cnsistenti in Buni Amazn Apple a scelta dell utente, del valre cad di 50,00 (cinquanta/00), per un ttale di n. 186 Buni. L assegnazine di tutti i buni girnalieri sarà effettuata cntestualmente entr il 05.08.2016 unitamente a un estrazine finale di n 1 premi cnsistente in una TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre nett di 1.474,60 cad da effettuarsi entr il 05.08.2016; - 2 perid di partecipazine: dal 26/07/2016 al 20/12/2016, cn estrazine finale di n 1 premi cnsistente in una TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre nett di 1.474,60 cad da effettuarsi entr il 13.01.2017 OGGETTO DEL CONCORSO Il cncrs ha il fine di incentivare l acquist delle plizze Casa Zurich. DESTINATARI (di seguit Destinatari ) Il cncrs è rivlt a tutte le persne maggirenni che nel perid di svlgiment del cncrs cmpilerann sul minisit www.zurichcasa.it il test nline di cinque dmande relative al mnd casa ed il frm di registrazine inserend il prpri nme, cgnme, email e numer di telefn ed a seguit della registrazine sceglierann la lr agenzia di riferiment autrizzand l agenzia ad essere cntattati per una cnsulenza relativa ai prdtti prtezine casa Zurich, cme disciplinat di seguit. Sn esclusi dalla partecipazine al presente cncrs i dipendenti delle cmpagnie del Grupp Zurich, gli Agenti ed i lr familiari (parenti ed affini entr il 2 grad), i lr cllabratri ed il persnale delle agenzie. COMUNICAZIONE Il cncrs sarà cmunicat attravers: il sit www.zurich.it www.zurichcasa.it direct e-mail adv nline. Il reglament cmplet del cncrs è dispnibile all indirizz internet www.zurichcasa.it MECCANICA E MODALITA DI PARTECIPAZIONE Prim perid di partecipazine dal 24.04.2016 al 25.07.2016 Dal 24.4.2016 al 25.07.2016 i destinatari del cncrs a premi che cmpilerann sul minisit www.zurichcasa.it il test nline di cinque dmande relative al mnd casa ed il frm di registrazine inserend il prpri nme, cgnme, email e numer di telefn ptrann partecipare all assegnazine girnaliera di n. 2 (due) Buni Amazn Apple a scelta dell utente del valre cad di 50,00 (cinquanta/00), per un ttale di n. 186 Buni. L assegnazine di tutti i buni girnalieri sarà effettuata cntestualmente cn
estrazine entr il 05.08.2016; Dal 24.04.2016 al 25.07.2016 i destinatari del cncrs a premi che ltre a cmpilare sul minisit www.zurichcasa.it il test nline di cinque dmande relative al mnd casa ed il frm di registrazine inserend il prpri nme, cgnme, email, numer di telefn e flag privacy, sceglierann la lr agenzia di riferiment autrizzand l agenzia ad essere cntattati per una cnsulenza relativa ai prdtti prtezine casa Zurich, ptrann partecipare all estrazine finale del prim perid di partecipazine di n 1 premi cnsistente in una TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre di 1.474,60 cad da effettuarsi entr il 05.08.2016. Il vincitre di un premi girnalier ptrà partecipare all estrazine finale se avrà effettuat la scelta dell agenzia di riferiment autrizzand l agenzia ad essere cntattati per una cnsulenza relativa ai prdtti prtezine casa Zurich. Secnd perid di partecipazine dal 26/072016 al 20.12.2016 Dal 26.07.2016 al 20.12.2016 i destinatari del cncrs a premi che cmpilerann sul minisit www.zurichcasa.it il test nline di cinque dmande relative al mnd casa ed il frm di registrazine inserend il prpri nme, cgnme, email, numer di telefn e flag privacy ed a seguit della registrazine sceglierann la lr agenzia di riferiment autrizzand l agenzia ad essere cntattati per una cnsulenza relativa ai prdtti prtezine casa Zurich, ptrann partecipare all estrazine finale del secnd perid di partecipazine di n 1 premi cnsistente in una TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre cad di 1.474,60 (millequattrcentsettantaquattr/60) da effettuarsi entr il 13.01.2017. Tutte le estrazini, cme spra indicate, sarann effettuate a Milan, avanti a un ntai al respnsabile della fede pubblica cmpetente per territri, presente press la Camera di Cmmerci. Per le estrazini girnaliere verrann estratte un ttale di n. 50 riserve, per assegnare il premi che dvesse risultare nn cnsegnabile per irreperibilità del vincitre riginari, rifiutat in quant i vincitri riginari risultasser nn in regla cn le nrme di partecipazine al cncrs. Per le estrazini del premi finale relativ al prim perid del cncrs, verrann estratte un ttale di n. 4 riserve, per assegnare il premi che dvesse risultare nn cnsegnabile per irreperibilità del vincitre riginari, rifiutat in quant il vincitre riginari risultasse nn in regla cn le nrme di partecipazine al cncrs. Per le estrazini del premi finale relativ al secnd perid del cncrs, verrann estratte un ttale di n. 4 riserve, per assegnare il premi che dvesse risultare nn cnsegnabile per irreperibilità del vincitre riginari, rifiutat in quant il vincitre riginari risultasse nn in regla cn le nrme di partecipazine al cncrs. Ciascun destinatari, da intendersi cme singla persna fisica, ptrà partecipare al cncrs una sla vlta. La vincita sarà cnfermata da parte della scietà prmtrice dp la verifica del rispett delle nrme di partecipazine previste dal presente reglament. Il vincitre riceverà cmunicazine della vincita all indirizz e-mail inserit in fase di cmpilazine del frm sul minisit www.zurichcasa.it e/ telefnicamente al numer inserit in fase di cmpilazine del frm. Il vincitre dvrà accettare la vincita, seguend le indicazini frnite nella e-mail di annunci della vincita stessa, entr il termine essenziale di 10 girni lavrativi Il vincitre riceverà il premi girnalier Amazn Apple tramite e-mail all indirizz e-mail indicat in fase di registrazine al cncrs. I premi finali verrann inviati direttamente a casa del vincitre che verrà cntattat via e-mail telefnicamente. Il vincitre dvrà accettare la vincita, frnire un dcument d identità in crs di validità, cnfermare l indirizz press cui vrrà ricevere il premi seguend le istruzini che verrann frnite nell e-mail di cmunicazine della vincita stessa. I premi verrann cnsegnati agli aventi diritt entr 180 girni dall assegnazine.
Nell iptesi in cui l utilizz della psta elettrnica, per qualunque mtiv, nn fsse pssibile, verrà data cmunicazine al numer di telefn indicat in fase di registrazine. Ai fini della cmunicazine dell eventuale estrazine, la Scietà Prmtrice nn si assume alcuna respnsabilità qualra i dati frniti in fase di registrazine sian nn crretti e/ incmpleti. In gni cas il premi nn ptrà essere cedut a terzi. Il vincitre nn ptrà scegliere un premi differente rispett a quant previst dal presente reglament e gli stessi premi nn ptrann essere cnvertiti in denar, gettni d r altri beni. I dati dei destinatari del presente cncrs risiedn fisicamente in un database press la scietà OpenSymbl Srl - Mntecchi Maggire (VI), Via Cal del Guà, 3. Il sggett prmtre dichiara di bbligarsi a frnire alla Pubblica Amministrazine il database relativ alla manifestazine a premi dietr semplice richiesta anche al sggett delegat. Qualra, per ragini indipendenti dalla vlntà della scietà rganizzatrice, nn fsser reperibili buni Amazn Apple, questi sarann sstituti da altri buni acquist nline. Premi Buni regal Amazn.it I Buni Regal Amazn pssn essere utilizzati per l acquist dei prdtti cmmercializzati sul sit http://www.amazn.it. I termini e le cndizini di utilizz del bun acquist sn dispnibili all indirizz: www.amazn.it/buni_regal. Per visualizzare le Dmande Frequenti su cme utilizzare il bun acquist, cnsulta la seguente pagina: www.amazn.it/buni_regal_aiut I Buni Regal Amazn.it: - Sarann inviati all indirizz email indicat dal Destinatari in fase in fase di cmpilazine del frm di accettazine e scelta del premi - Dvrann essere utilizzati entr e nn ltre dieci anni dalla data di emissine. - Un lr utilizz parziale nn darà diritt a rest. - Nn ptrann essere cnvertiti in denar. Qualra, per ragini indipendenti dalla vlntà della scietà rganizzatrice, nn fsser reperibili buni Amazn.it, questi sarann sstituti da altri buni acquist nline. Qualra, per ragini indipendenti dalla vlntà della scietà rganizzatrice, nn fsser reperibili TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500, questi sarann sstituiti da prdtti della medesima natura ed imprt di imprt superire Premi Carta regal Apple Stre Le carte regal Apple Stre ptrann essere ergate stt frma di tessere pre-pagate per gli imprti previsti dal reglament. Le Carte regal Apple Stre: - sarann frnite nel frmat tessera pre-pagata a scalare nel tagli da 50 - sn valide dal mment della lr attivazine fin all azzerament della smma e cmunque nn ltre i 12 mesi dal mment dell attivazine. - Il bun acquist elettrnic nn è rimbrsabile in cas di mancat utilizz entr i 12 mesi di validità ed in cas di smarriment e furt. - I buni acquist elettrnici ptrann essere utilizzati per acquistare prdtti in tutti i punti vendita Apple Stre e sul sit internet http://stre.apple.cm/it/accessries/giftcards - Nn ptrann essere cnvertite in denar. Qualra, per ragini indipendenti dalla vlntà della scietà rganizzatrice, nn fsser reperibili carte regal Apple Stre, queste sarann sstitute da altri buni acquist elettrnici.
MONTEPREMI Si prevede di mettere in pali per le 93 assegnazini di buni, relative al prim perid di partecipazine dal 24.04.2016 al 25.07.2016 n. 2 (due) buni Amazn Apple per un valre cad di 50,00 (cinquanta/00) per gni estrazine, per un imprt cmplessiv di 9.300,00 (nvemilatrecent/00). Si prevede di mettere in pali per l estrazine finale del prim perid di partecipazine (dal 24.04.2016 al 25.07.2016) n 1 premi cnsistente in TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre cad nett di 1.474,60 (millequattrcentsettantaquattr/60). Si prevede di mettere in pali per l estrazine finale del secnd perid di partecipazine (dal 26.07.2016 al 20.12.2016) n 1 premi cnsistente in TV Samsung SUHD Serie 7 Curv UE49KS7500 del valre cad nett di 1.474,60 (millequattrcentsettantaquattr/60). Il mntepremi cmplessiv nett è pari ad 12.249,20 (ddicimiladuecentquarantanve/20) ONLUS I premi nn assegnati nn richiesti, diversamente da quelli rifiutati, sarann devluti, cme previst dalla nrmativa vigente, alla seguente ONLUS: Assciazine Prmete Onlus Prgett Malattie Epatiche, Trapianti e Onclgia c/ Fndazine IRCCS Istitut Nazinale dei Tumri di Milan - Via Venezian 1-20133 Milan Cdice Fiscale 97243270150. ULTERIORI INFORMAZIONI Per qualsiasi infrmazine sul presente Cncrs il partecipante ptrà cllegarsi al sit www.zurich.it e www.zurichcasa.it RINUNCIA ALLA RIVALSA La Scietà rganizzatrice dichiara di rinunciare alla facltà di rivalsa della ritenuta alla fnte di cui all ex art. 30 D.P.R. 600 del 29.09.73 a favre dei vincitri. CAUZIONE Si dà att di aver prestat la cauzine prescritta nell articl 7 del D.P.R. n. 430 del 26/10/2001, equivalente al 100% del valre cmplessiv dei premi cme indicat nel presente Reglament per la fase cncrs ed equivalente al 20% del valre cmplessiv dei premi cme indicat nel presente Reglament per la fase perazine, mediante fidejussine assicurativa della Helvetia Cmpagnia Svizzera d Assicurazini SA, Rappresentanza Generale e Direzine per l Italia n. 00017/34/45588843 del 01.04.2016. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI L'utilizz dei dati persnali avverrà nel rispett del Cdice in materia di prtezine dei dati persnali, ai sensi del Decret legislativ 30.06.2003 n. 196 e successive mdifiche ai fini della presente prmzine e per le finalità di seguit megli specificate; I dati sarann trattati per : i) cnsentire la partecipazine al cncrs (adempiend pertant a tutt quant cntenut nel reglament del cncrs) e, in cas di vincita, cntattare il vincitre e recapitare il premi; cnsentire al Sggett Prmtre la cmunicazine e diffusine del nminativ dei vincitri medesimi e per adempiere agli bblighi previsti dalla legge. I dati ptrann inltre essere trattati per adempiere a tutti gli bblighi di legge cnnessi al cncrs. Il cnferiment per tali finalità è facltativ, tuttavia il mancat, errat ed inesatt cnferiment dei dati necessari nn cnsentirà la partecipazine al cncrs e / l invi del premi. ii) cntattare l interessat via e-mail e/ telefnicamente per prprre e/ inviare il materiale infrmativ /cmmerciale dei prdtti e/ servizi frniti dalle Scietà vver da altre Scietà del grupp Zurich e inviarle il relativ materiale infrmativ/cmmerciale via mail essere ricntattat da parte dell Agente. Il cnferiment dei dati persnali per tale finalità è facltativ, ma un eventuale rifiut cmprterà l impssibilità per le nstre Scietà di frnire le infrmazini sui prdtti / servizi indicati. La infrmiam che i dati necessari per partecipare al cncrs ptrann essere trattati dal Sggett Prmtre in mdalità manuale, cartacea, infrmatica telematica.
I dati ptrann essere cmunicati dal Sggett Prmtre a cnsulenti, agenti di assicurazine, frnitri di servizi, scietà del medesim grupp, enti pubblici, rganismi giudiziari, vettri/spedizinieri, pste, ntai i quali ptrann agire, a secnda dei casi, cme titlari autnmi del trattament cme respnsabili esterni del trattament. Ptrann pi cnscere i dati i dipendenti del Sggett Prmtre, debitamente nminati quali respnsabili e incaricati del trattament. Il titlare del trattament è il Sggett Prmtre, cn sede in via Benign Crespi 23, Milan. La infrmiam, infine, che la nrmativa in materia di prtezine dei dati persnali cnferisce al sggett interessat la pssibilità di esercitare i diritti previsti dall art. 7 del D.Lgs. 196/03, tra cui la ttenere la cnferma dell esistenza men dei dati e di cnscerne il cntenut e l rigine, verificarne l esattezza chiederne l integrazine l aggirnament, ppure la rettificazine. Ai sensi del medesim articl, il sggett interessat ha il diritt di chiedere la cancellazine, la trasfrmazine in frma annima il blcc dei dati trattati in vilazine di legge, nnché di pprsi in gni cas, per mtivi legittimi, al lr trattament. Per esercitare tali diritti, nnché richiedere l elenc cmplet dei respnsabili, ptrà essere inviata appsita dmanda al seguente indirizz Via Benign Crespi, 23, 20159 Milan; ppure via Fax al numer 02.2662.2773 vver via e-mail al seguente indirizz: privacy@it.zurich.cm. DISPOSIZIONI FINALI Il Sggett Prmtre si riserva il diritt di mdificare, anche parzialmente ed in qualunque mment le mdalità di partecipazine alla presente perazine a premi, dandne adeguata cmunicazine, nn intrducend mdifiche peggirative e salvaguardand i diritti già acquisiti dai partecipanti. Per qualsiasi infrmazine sulla presente manifestazine a premi e per il reglament il Cliente ptrà cllegarsi al sit: www.zurichcasa.it. Il presente reglament nella versine ufficiale è cnservat press icent S.r.l., Via F. Filzi 33, Milan tel. 02-36585420, www.icent.it, in quant sggett delegat dalla prmtrice alla dmiciliazine della dcumentazine relativa alla presente manifestazine. Per infrmazini sulle plizze ZURICH il Cliente ptrà cnsultare il fgli infrmativ e le cndizini cntrattuali dispnibili sul sit www.zurich.it