LA CHIESA DI SAN ROCCO IN PORTIS VECCHIO



Documenti analoghi
LA FORTEZZA DI CONFINE ALTFINSTERMÜNZ di Hans Thöni

Testimonianza dal campo E-State-Liberi di San Cipriano D Aversa organizzato da LIBERA - Associazioni, nomi e numeri contro le mafie luglio 2013

Colori e pensieri per i. bambini emiliani 04/06/2012. Colori e pensieri per i bambini emiliani 04/06/2012

Scopri il piano di Dio: Pace e vita

1. Siamo a Firenze nel secolo. Adesso leggi l'inizio della storia della famiglia dei Medici e rispondi alle domande

Una vita a tappe...ricominciare

Le residenze di Borgo San Marco

NEWSLETTER N. 26 maggio 2014


Riflessioni della classe IV^A dopo l'incontro con Padre Fabrizio

ADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI

SCOPRENDO MINERBIO CLASSE 4 D SCUOLA PRIMARIA MINERBIO

Romite Ambrosiane Monastero di S. Maria del Monte sopra Varese

DICHIARAZIONE TESTIMONIALE. Io sottoscritto Cognome Nome, nato a Città il giorno/mese/anno e residente in città in indirizzo DICHIARO

1. LE REGOLE EDUCAZIONE ALLA LEGALITA OBIETTIVI

di Mirko Branni Alessio Limongelli Bruno Marotta IV E

Codici ed affreschi. Questa chiesa rupestre merita un approfondimento e una pubblicazione monografica.

Comune San Giovanni Lupatoto. Associazione Amici del Tesoro. Ulss 20 Verona

Centro Storico di Caltanissetta

LA PROTEZIONE CIVILE ITALIANA. GUIDO BERTOLASO Direttore del Dipartimento della Protezione Civile Italiana

Da dove nasce l idea dei video

Progetto: MOSTRA FOTOGRAFICA AMAZONAS. Premessa:

La nuova adozione a distanza della Scuola. Secondaria di Primo Grado di Merone.

Finanza Sociale e Comuni Il ruolo delle Fondazioni di Comunità. Prof. Davide Maggi Vice-Presidente FCN

LOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/ /4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World

Sabato 13 ottobre ore 21,00 presso la sede UNITRE via Dante, 7

21 marzo 2012: Il Consiglio Comunale incontra i ragazzi dell'istituto Comprensivo

MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE VOLUME 1 CAPITOLO

Il mercato comunale: quale sede? L opinione degli operatori

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15

Cronache da SPECIALE IL MUSEO VA A SCUOLA. Scuola DANTE - Asti - Classe 4 A

Istituto Comprensivo Perugia 9

Ogni anno, l 8 Marzo si celebra la "Festa della donna". Ma perché è stata istituita? E perché proprio l 8 Marzo? Questa data ricorda una terribile

22 GIUGNO 2015 LA NASCITA DEL G.M.O. A.D Un breve riassunto sulla nascita del Gruppo Modellisti Origgio

ROCCA MEDIEVALE - PASSIGNANO, PERUGIA

SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA.

Da 2 a 4 Giocatori Autore Martin Wallace

Un ponte sospeso tra la matematica e Gaudì

VISITA GUIDATA ALLE NECROPOLI GRECHE (13/03/15)

POLITECNICO DI TORINO FACOLTA' DI ARCHITETTURA 2 Corso di Laurea in Architettura Tesi meritevoli di pubblicazione

Un futuro mediceo. Contemporanei di o contemporanei come?

Promosso dall Amministrazione comunale di Lavagno. L ultima farfalla RENZO ZERBATO. L ultima farfalla. Con la collaborazione del prof.

In questa foto si vede l antica chiesa di Creola che si trovava nel vecchio borgo del paese. La strada non è asfaltata e ci sono delle persone che vi

TERMINAL CROCIERE A MIAMI

Siamo così arrivati all aritmetica modulare, ma anche a individuare alcuni aspetti di come funziona l aritmetica del calcolatore come vedremo.

Benvenuti In Italia. Genova - Roma - Torino - Terme di Valdieri. Fotografia di Ross Thompson

NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE

NEWS dal CCR In redazione: Alberto, Alice, Ilaria, Mariarachele, Matteo, Mattia E con la collaborazioene di: Davide, Alessandra

Sondaggio sull'esperienza dei pazienti in merito all'assistenza sanitaria di base [NAME OF OFFICE/CLINIC] SONDAGGIO SULL'ESPERIENZA DEI PAZIENTI

PSICOLOGIA. La ricerca nelle scienze sociali. Le tecniche di rilevazione dei dati. L'osservazione. il testo:

ISTITUTO COMPRENSIVO MONTE SAN PIETRO PROGRAMMAZIONE IRC SCUOLA PRIMARIA ***********

63 7. Quale geometria per la computer grafica? L omografia e l affinità nella digitalizzazione e georeferenziazione

Lo Sport ai tempi dell EXPO. Milano, 18 marzo 2014

Università degli Studi di Messina

ABRACADABRA. I bambini del K58 pronti a partecipare alla festa

L albero di cachi padre e figli

NATALE DEL SIGNORE (ANNO C) Messa del giorno Grado della Celebrazione: Solennità Colore liturgico: Bianco

Dopo il recente evento sismico,le associazioni Incontrarti e Piccole onde hanno avuto l'occasione di proporre alla classe III B della scuola don

Vorrei che in tutto il mondo. le persone si volessero bene. e che ci fosse solo pace e non guerra. MASSIMO (Classe seconda)

COMUNITA PASTORALE S. PIETRO DA VERONA SEVESO

La riqualificazione urbana come strumento per la «Human Smart City» Arch. Michele Zanelli Responsabile Servizio Qualità urbana e Politiche Abitative

e quando tutta la tomba era ormai coperta di fiori siamo tornati a casa anche noi orfani di una vita esemplare.

Asilo nido Melograno Anno scolastico

Apporti, Asporti e Regali

La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro

Dall area del Grande Palazzo proviene una colonna romana del II secolo d.c.

Croce Rossa e Avis in lutto per la morte di Melania Bonvini

AVVENIMENTI DATE DI RILIEVO. Febbraio. Marzo. Aprile Maggio

Ventennale del Museo Barovier&Toso

Servizio civile in Europa: Cittadini di Pace

Progetto Pedü: il futuro nella tradizione, sarà traino per un riscatto valtellinese - FOTO

relazionarvi su cosa sta capitando e sui progetti che stanno bambine avrebbero bisogno di essere appadrinate come dicono

Ci sono dei luoghi ai quali torniamo. Dopo una vacanza, dopo il lavoro o dopo tanto tempo, ci torniamo con piacere. Luoghi e dintorni nei quali, i

la Seraphica Ciclostorica di Assisi

Alternative: creazione associazione che operi come ha sempre operato isf e creazione una cooperativa nella quale ci siano persone retribuite.

Accogliere Una Mamma. Casa Letizia è nata nel 1988, 26 anni fa, come casa per accogliere mamme in difficoltà con i loro bambini.

2.0 Gli archivi. 2.1 Inserire gli archivi. 2.2 Archivio Clienti, Fornitori, Materiali, Noleggi ed Altri Costi. Impresa Edile Guida all uso

COMUNICATO STAMPA DA PARTE DEI CITTADINI DANNEGGIATI DA 3 ALLUVIONI ALLA CHIASSA comunichiamo che anche dopo l'intervento di Striscia la Notizia che

La Torre di Pisa penderà fino al 2300

2. Di sviluppare, come capi, una rete di relazioni con Associazioni, Istituzioni, Parrocchia del comune di Castel d Azzano

La scuola integra culture. Scheda3c

UN ALFABETO MISTERIOSO

A.s.A. Simona Ambrosino Croce Rossa Italiana

STATO DI AVANZAMENTO DEI LAVORI DEL PROGETTO RIABILITAZIONE / RICOSTRUZIONE DELL OSPEDALE DI LUI: SUD SUDAN SUPPORTO ALLA MATERNITÀ E ALLA SALA PARTO

PICCOLA CATECHESI SUL BATTESIMO PRESENTAZIONE PER GENITORI

Le fonti della storia

EDUCAZIONE AMBIENTALE NEI PARCHI DEL LAZIO

La nascita della pittura occidentale

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I

La Regione Friuli Venezia Giulia: il miracolo del volontariato

L osservatorio è collocato all interno del Parco pineta tra Saronno e Varese. Attorno ad esso troviamo un incredibile distesa di alberi.

Parrocchia Santi Pietro e Paolo. Venite alla festa

Sede centrale: TRENTO Piazza Dante, 15 - Tel C.F. e P.IVA

La strada che non andava in nessun posto

Azione Chiave 1 S.V.E. Servizio Volontario Europeo

PROCEDURA INVENTARIO DI MAGAZZINO di FINE ESERCIZIO (dalla versione 3.2.0)

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA FORO ITALICO. Ufficio Stampa. Roma 11 novembre 2015

Lavori eseguiti nel Generale

OGGETTO: SCUOLA DI FORMAZIONE INTERREGIONALE PUGLIA MOLISE (aperta a tutti i settori d animazione)

Indovina chi è on line? : LT & Pinerolo. : LT & Genova

Transcript:

LA CHIESA DI SAN ROCCO IN PORTIS VECCHIO

Da LE CHIESETTE VOTIVE FRIULI del 1972 di Giuseppe Marchetti Foto del 1913 Centro regionale dei beni culturali In prima copertina : SAN ROCCO in un acquerello del 1918 di GIOVANNI BELLINA (FRANZ). Esposto nella Nationalbibliothek Wien.

L idea di un gruppo di amici, che memori della loro fanciullezza trascorsa a Portis hanno voluto far rinascere la chiesetta di San Rocco, si è concretizzata. Grazie al lavoro di molti volontari che hanno dedicato il loro tempo, al supporto di don Roberto, di quanti ci hanno finanziato e di chi ci ha anche solamente detto Bravi, oggi siamo qui a celebrare questa festa e a ricordare alle nuove generazioni quello che i nostri avi ci hanno tramandato. Molti di noi Portolani ricorderanno le messe feriali, i rosari del mese di maggio e la messa il primo giorno di scuola celebrati a S. Rocco. Dopo i terremoti del 1976, la chiesa fu demolita assieme alle abitazioni e non ci fu un recupero delle opere marmoree; buona parte delle pietre furono disperse, altre finirono come riempimento della Strete dal âghe, la scalinata che conduce al Tagliamento. In fase di lavoro sono state recuperate e utilizzate per il ripristino del sito. Ripristino parziale in quanto la vicinanza con la ferrovia impone regole rigide sul dimensionamento degli edifici limitrofi. I muri perimetrali sono stati ricostruiti sulle fondamenta della vecchia chiesa, la porta d ingresso ricalca le dimensioni della precedente, per la soglia si è ricorso ad un elemento marmoreo della chiesa di San Bartolomeo e l acquasantiera è l originale, recuperata alcuni anni fa e recentemente restaurata. Vogliamo ricordare gli elementi fondamentali di questo lavoro: - Il pavimento in stile Terrazzo Veneziano nel quale spicca uno splendido mosaico raffigurante S. Rocco - La grande croce aquileiense alla quale sono volutamente date dimensioni imponenti per farci percepire le dimensioni della vecchia chiesa. - Il campanile posto all esterno sta ad evidenziare la furia sismica con il completamento solo parziale della base muraria, unendo il muro al nuovo impianto in tralicci, tramite le inferriate originali recuperate durante gli scavi (originali sono anche le inferriate poste alle due finestre dell abside)

La colonna centrale del vecchio campanile a vela con bifora campanaria posto sopra la porta d ingresso, è stata recuperata e collocata nel prato perimetrale assieme ad alcune parti del vecchio pavimento. Il cancello in ferro posizionato all ingresso vuole indicare il dovuto senso di rispetto per il sito sacro. L impianto d illuminazione vuole significare che anche questo angolo di Portis può rivivere dopo il trasferimento delle persone e delle case nel nuovo paese ricostruito. Portis, 16 Agosto 2015

Chiesa di San Rocco dopo i bombardamenti del 1944 Chiesa di San Rocco dopo il sisma del 1976

Antica mappa di Portis antecedente la ferrovia (1800 circa) Catasto austriaco

CENNI SU PORTIS E LA CHIESA DI SAN ROCCO (ricostruzione di Mario Gollino) I Portolans sono gli abitanti dell unico paese distrutto dal terremoto e che non è stato ricostruito lì dove era stato per secoli. Portis era un piccolo paese, situato fra le pendici della montagna ed il greto del fiume, con case senza particolari pregi architettonici, la maggior parte vecchie, tutte addossate le une alle altre, con spazi ristretti e poche comodità. Ma il fatto di vivere a stretto contatto ha cementato un fondo di socialità ed uno spirito di corpo fra la gente che ha fatto sì che i Portolans fossero sempre presenti nelle iniziative a carattere sociale all interno del comune. È questo spirito che vuole impedire che la vegetazione cancelli, con le case, anche tutta la secolare storia del paese. È questo spirito che ha partorito l idea di far rivivere l antica chiesa di San Rocco. Portis in una foto del 1950 circa

La chiesa sorgeva su un promontorio roccioso che si spingeva arditamente verso le acque del Tagliamento e che ha permesso, al suo riparo, la nascita del paese. A quei tempi le ferrovie, vecchia e nuova, non c erano. Ai lati c era una ripida scarpata che finiva sul fiume e che i Portolans di una certa età si ricordano benissimo. Le acque, sbattendo sul lato nord del promontorio venivano ributtate verso Pioverno e quindi, sul lato sud, si formava una risacca che permetteva alle zattere, che portavano il legname all arsenale di Venezia, di sostare, ed ai zatterai čatârs di rifocillarsi, riassettare il carico e ringraziare il Signore per lo scampato pericolo, visto che il proseguo era meno impegnativo. In Carnia, nei luoghi di partenza delle zattere, ho sentito parlare di una chiesetta dei čatârs; era con molta probabilità la chiesa di San Rocco. Non credo fosse la chiesa di Santa Lucia, che si trova 500 metri a sud, alla chiusura dell ansa del Tagliamento e che era il posto dei naufragi, di chi cioè, durante le piene, mancava l ingresso nel porto e finiva contro il clapon de cengle (cintura di sassi), il grande masso che, se urtato, provocava la rottura della zattera ed il naufragio dei čatârs sul sasso. Tutti noi ci ricordiamo dei racconti dei nostri avi che si riunivano con il prete di fronte al clapon, a pregare che le acque si ritirassero e che la vita dei naufraghi fosse salva, ma alle volte salivano e finiva in tragedia.

L avanzare della rete viaria dal sud ha fatto si che, fin dalla metà dell ottocento, il percorso delle zattere finisse a Portis, dove veniva caricato sui carri per proseguire per Venezia. La cjase dai Lensos e quella di Toni dal Moro erano ben attrezzate a questo scopo con ampi sottoportici per il ricovero dei carri e stanze per il riposo delle persone. L arrivo della ferrovia, nella seconda metà dell ottocento, oltre ad accorciare la chiesa ha posto fine alla fluitazione, il trasporto del legname sul fiume ed ha cambiato totalmente il paese di Portis visto che la ferrovia faceva da rosta di protezione. Il grande fosso che si era creato fra la ferrovia ed il paese è stato riempito dalle macerie delle case e della chiesa distrutte dal terremoto del 1976. Con le macerie è stata riempita anche la grande scalinata strete dal âghe, ora completamente ripristinata, che a fianco alla chiesa porta al fiume. Planimetria originale della chiesa e progetto di modifica per permettere

Raccogliere l eredità storica e non disperdere quanto nei secoli è stato fatto. Dare a questo vecchio paese ancora un piccolo segnale di vita. Unire l ingegno delle persone con l obbiettivo di un lavoro comune nel rispetto dei valori. Queste le motivazioni che ci hanno mossi GRASIE DI CÛR A DUCJ Chiesa di San Rocco ad oggi

Anno Domini MMXV mons. roberto bertossi luca valent albano di bernardo luciano gollino alberto gollino luciano nassimbeni alessio tomat luigino badini amelio bellina luigino di vora alverio savoia luigino pusca bruno gollino luisa jesse dante brosolo manuel madrassi dario dal col marcello di bernardo davide zamolo mario gollino ezio gollino mario valent orlando fadi fabio valent pre maurizio ridolfi franco valent renato pascolo gianandrea zamolo renzo bellina gianni cum roberto frogiarini gianni tondo sergio di bernardo gioacchino valent Sancti Rochi sacellum aedificaverunt

I AMÎS DI SANT ROC FESTA DI SAN ROCCO 2015