Struttura Complessa Direzione Sanitaria P.O. Martini Via Tofane, 71 10141 Torino 011 70952206 011 70952645 e-mail: dopmartini@aslto1.it SEDE LEGALE: Via San Secondo, 29 10128 TORINO C.F. - P.I. 09737640012 Tel. +39 011 566.1566 - p osta certificata: aslto1@postecert.it All.2 CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO VERIFICHE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI DI MESSA A TERRA SECONDO IL D.P.R. 22 OTTOBRE 2001, N. 462. Il Direttore S.C. Tecnico Progetti Integrati B ING. Maria Teresa Lombardi Aprile 2013
1. OGGETTO, IMPORTO E DURATA DEL SERVIZIO L appalto riguarda l affidamento delle prestazioni relative all esecuzione di un ciclo biennale di verifiche periodiche degli Impianti Elettrici di Messa a Terra, installati presso il Presidio Ospedaliero Martini ed il Poliambulatorio Ex San Gobain di Via Gorizia, 114 TORINO, facenti parte dell Azienda Sanitaria Locale TO1 di Torino, secondo quanto previsto dal D.P.R. 22 Ottobre 2001, n. 462, che sono di seguito sintetizzate: verifica periodica biennale di ogni singolo impianto elettrico di messa a terra ai sensi dell'art.4 del DPR 462/2001 e s.m.i.; eventuali verifiche straordinarie, di ogni singolo impianto elettrico di messa a terra nei casi previsti dal secondo comma dell 'art. 7, del DPR 462/2001 e s.m.i.; L'importo presunto del servizio biennale di verifiche (2013-2015) è determinato in 5.800,00 oneri fiscali esclusi, ovvero : 1 Presidio Ospedaliero Martini Verifica Periodica ed eventuale Verifica Straordinaria dell impianto elettrico di messa a terra, nel periodo biennale secondo il DPR 462/01 2 Poliambulatorio Via Gorizia, 114 - TORINO Verifica Periodica ed eventuale Verifica Straordinaria dell impianto elettrico di messa a terra, nel periodo biennale secondo il DPR 462/01 Euro Euro 4.000,00 + iva 1.800,00 + iva TOTALE Euro 5.800,00 + iva La consistenza dei suddetti Impianti elettrici di Messa a Terra, sono inseriti nell Allegato A del presente Capitolato Speciale d Appalto. Il servizio ha la durata di 2 anni a decorrere dalla data di comunicazione dell'affidamento dell'incarico. 2. MODALITÀ DI ESECUZIONE DELLE VERIFICHE a) II numero di interventi di verifica previsti dal seguente appalto, è limitato alla singola periodicità biennale (verifica periodica ed eventuale verifica straordinaria per ogni impianto); b) L'organismo ispettivo/notificato dovrà avere i requisiti previsti dal Ministero delle Attività Produttive, sulla base di criteri stabiliti dalla normativa europea UNI CEI, e dovrà essere abilitato alla effettuazione delle verifiche periodiche e straordinarie per le seguenti tipologie di impianti: Dispositivi di messa a terra di impianti elettrici alimentati con tensione oltre i 1000 Volt, 2
c) Le verifiche periodiche dovranno essere eseguite per ciascun impianto sopracitato, secondo le scadenze naturali conseguenti alle date delle verifiche precedenti ovvero della messa in esercizio di nuovi impianti. d) Le verifiche dovranno essere eseguite, secondo le indicazioni della guida GEI 0-14, da personale verificatore in possesso dei requisiti, titoli di studio, abilitazioni, formazione e copertura assicurativa richiesta dalla normativa vigente, e di particolare esperienza relativa ai controlli ed alle verifiche su ospedali e locali ad uso medico (anche di gruppo 2) secondo la norma CEI 64-8, attestato da curriculum. Il personale verificatore dovrà possedere inoltre la qualifica di persona esperta idonea, per lavori elettrici anche sotto tensione (CEI 11-27), essere provvisto di dotazione individuale antinfortunistica, di strumentazione appositamente tarata ed adatta alle prove e misure da effettuare nel corso dei singoli interventi di verifica secondo le norme tecniche vigenti, di cartellino di identificazione riportante oltre alle generalità personali almeno il nominativo dell'organismo e gli estremi del decreto di abilitazione. Ciascuna verifica sarà effettuata in maniera accurata e di durata adeguata alla complessità di ciascun impianto. L'organismo ispettivo con la presentazione dell'offerta, si impegna a garantire sostanzialmente ed espressamente quanto sopra riportato. e) Per l'espletamento d'ogni singola attività di verifica, l'organismo ispettivo incaricato non potrà utilizzare tassativamente personale verificatore precedentemente coinvolto, in alcun modo, al progetto e/o alla direzione e/o alla installazione e/o alla manutenzione degli impianti sottoposti alla verifica. L'esame della documentazione e degli elaborati potrà essere eseguita dal personale dell'organismo incaricato fuori dalle sedi aziendali e potrà essere eseguito anche sulla copia in formato digitale. f) Per l'espletamento dell'attività di verifica, l'organismo ispettivo incaricato deve dotarsi dei necessari coadiutori alle verifiche al fine di rendersi autonomo relativamente alle operazioni di stesura cavi, posizionamento picchetti, inserzione strumenti di misura, ecc. è a carico della Stazione Appaltante l'individuazione del Responsabile dell'impianto e del preposto ai lavori del committente. g) In relazione ad insindacabili esigenze sopravvenute, l ASL si riserva di apportare alle attività di pertinenza ed ai relativi impianti o parti di questi, alle corrispondenti caratteristiche e dotazioni tecniche, alle relative destinazioni d'uso, modifiche anche sostanziali. In quest'ultimo caso di modifiche sostanziali agli impianti, l'a.s.l. darà formale comunicazione anche all'organismo incaricato e la conseguente verifica straordinaria dovrà essere eseguita tempestivamente, alle stesse condizioni e prezzi stabiliti secondo i parametri offerti per la parte d'impianto soggetta a modifica. h) Si sottolinea che nelle strutture da sottoporre a verifica si svolgono attività sanitarie non interrompibili. Pertanto, nella formulazione dell'offerta economica, si dovrà tenere presente che tutte le verifiche programmabili, pur dovendo seguire l'ordine naturale di scadenza, come richiesto dalla normativa vigente, dovranno essere eseguite in date ed orari concordati preventivamente con la S. C. Tecnico Progetti B, sentita la Direzione Sanitaria ed ogni prova e/o misura dovrà essere valutata, pianificata, segnalata e coordinata in modo da non arrecare alcun disservizio, anomalia o pericolo alle attività in corso. i) Le condizioni economiche offerte includono espressamente tutto quanto necessario per l'esecuzione di ogni singolo intervento di verifica, con ogni onere a carico dell'organismo ispettivo, ivi comprese spese per trasporto, vitto, alloggio, strumentazioni, attrezzature e 3
dispositivi ecc., a prescindere dal numero di verificatori impiegati e compreso ogni onere conseguente ai succitati vincoli legati alla necessità di garantire sia la sicurezza dei pazienti, del personale dipendente e di tutte le persone presenti, che la continuità di servizio. Nei valori economici offerti è inclusa e compensata pertanto l'intera verifica eseguita, a prescindere dal numero di verificatori e dalla durata totale necessaria per la completa esecuzione della verifica medesima, comprendente anche l'esame della documentazione e degli elaborati tecnici. j) Prima della liquidazione degli importi dovuti, dovrà essere prodotta tutta la prescritta documentazione di legge. In particolare dovrà essere rilasciata apposita relazione dettagliata di ciascuna verifica eseguita, riportante oltre agli elementi principali della verifica medesima anche la descrizione e l'esito di ciascuna prova o misura. I rapporti di verifica indicano anche gli estremi della strumentazione utilizzata e della relativa taratura. k) La relazione di verifica o un suo allegato, dovrà necessariamente prevedere il tempo di verifica e la strumentazione utilizzata comprensiva del nome dello strumento e della sua matricola che, dovrà coincidere con il certificato di taratura fornito in allegato alla documentazione presentata e che dovrà essere intestato all Organismo verificatore. 3. INVARIABILITÀ DEI PREZZI I prezzi offerti saranno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto ovvero, salve specifiche variazioni di legge, non si procederà a revisione prezzi. Sono compresi nei prezzi contrattuali per l'esecuzione degli interventi: le spese di viaggio, vitto e alloggio dei tecnici inviati per eseguire le operazioni di verifica; la manodopera necessaria; l'attrezzatura speciale; i materiali di consumo; ogni altro onere per l'esecuzione a regola d'arte degli interventi. 4. FORMULAZIONE DELL'OFFERTA L'offerta dovrà essere formulata nei termini e con le modalità specificate nella lettera d'invito. 5. PAGAMENTO DELLE PRESTAZIONI Le fatture inerenti gli interventi eseguiti potranno essere emesse previa consegna dei prescritti verbali di verifica con la relativa documentazione. L impresa dovrà fornire all Amministrazione, su supporto Compact Disk, i dati relativi alle verifiche eseguite in formato Excel o PDF e gli elaborati grafici in formato AUTOCAD. 6. ASSICURAZIONE, DANNO VERSO TERZI, RESPONSABILITA La ditta aggiudicataria è responsabile per i danni che possono subire persone e cose appartenenti alla propria organizzazione, per fatti o attività connessi all esecuzione del presente appalto. La ditta aggiudicataria, inoltre, risponde pienamente dei danni a persone o a cose dell ASL TO1 o di terzi che possano derivare dall espletamento del servizi appaltati, per colpa imputabile ad essa o ai sui dipendenti, dei quali sia chiamata a rispondere l ASL stessa, la quale ultima è completamente sollevata da qualsiasi responsabilità al riguardo. Alla ditta 4
aggiudicataria sarà chiesto di fornire copia di polizza assicurativa per responsabilità civile verso terzi e verso prestatori di lavoro, prima dell inizio del servizio. 7. PENALI In caso di inadempienza alle condizioni di stabilite in sede di aggiudicazione l'azienda Ospedaliera si riserva di imputare all'organismo la penale di 50,00 per ogni giorno o frazione di giorno di ritardo dal termine stabilito per l'effettuazione delle verifiche. Gli importi delle eventuali penali saranno detratti dal pagamento delle prestazioni. Nei casi di inadempienze particolarmente gravi l'azienda Ospedaliera si riserva di richiedere la rescissione del contratto e di rivalersi sull'aggiudicatario per gli eventuali danni subiti. 8. FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia è stabilita l'esclusiva competenza del Foro di Torino e non è ammessa la competenza arbitrale. 5
Allegato A) S.C. Tecnico Progetti Integrati B VERIFICHE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI DI MESSA A TERRA SECONDO IL D.P.R. 22 OTTOBRE 2001, N. 462. CONSISTENZA IMPIANTO ELETTRICO PRESIDIO OSPEDALIERO MARTINI di Via Tofane, 71 - TORINO Il presidio Ospedaliero Martini di Via Tofane, 71 Torino, è alimentato in MT a 6,3kV dal Distributore (sono presenti due distinte forniture delle quali una in riserva calda) e possiede un architettura distributiva interna articolata su 3 cabine MT/BT denominate rispettivamente CE1, CE2, CE3; la cabina CE1 è la principale e da essa vengono alimentate le altre due. Dati cabine MT/BT Cabina elettrica ala nuova CE1: Il corpo principale dell Ospedale è alimentato dalla cabina CE1 nella quale si trovano n.3 trasformatori da 630kVA, Tensione 6,3kV/400V dei quali uno è in riserva fredda. Cabina elettrica ala nuova CE2: Il corpo H/I è alimentato dalla cabina C2 nella quale si trova n.1 trasformatore da 630 kva, Tensione 6,3kV/400V con doppio primario (già predisposto per il futuro allaccio alla rete a 22 kv). Cabina elettrica ala nuova CE3: Il corpo G è alimentato dalla cabina CE3 di recente realizzazione nella quale si trovano n.2 trasformatori in parallelo da 1.600 kva, Tensione 6,3kV/400V con doppio primario (già predisposti per il futuro allaccio alla rete a 22 kv), dei quali momentaneamente uno è in riserva fredda. Potenza elettrica complessiva media di assorbimento reale di 1250 kva. Sistema elettrico DI TIPO TN-S. CONSISTENZA IMPIANTO ELETTRICO POLIAMBULATORIO EX-SAN GOBAIN di Via Gorizia, 114 - TORINO Il Poliambulatorio di Via Gorizia, 114 Torino, è alimentato in MT a 22 kv dal Distributore tramite un unica fornitura. Cabina elettrica principale: N 1 trasformatore di potenza 630 kva, Tensione 22kV/400V; Il quadro di media tensione della cabina di trasformazione comprende uno scomparto RISALITA ; uno scomparto PROTEZIONE TRASFORMATORE con interruttore con idonea protezione, completo di sezionatore di isolamento. Potenza elettrica complessiva media di assorbimento reale di 630 kva. Sistema elettrico DI TIPO TN-S 6