APPLICAZIONI GEODETICHE Applicazioni Geodetiche - Strumenti di Misura Grado di protezione degli involucri International Protection - Codice IP - Laboratorio Topografico Via Giovanni XXIII, 4 22063 Cantù CO - Italia Tel.+39.031.716251 Fax +39.031.4033112 Http: www.geolabitalia.it E-mail: info@geolabitalia.it PI 02466840135 Pubblicazione curata e redatta da. E' vietata la riproduzione, anche parziale, del presente documento.
- Applicazioni Geodetiche Pagina 2 Internal Protection Codice IP Codice IP - Internal Protection Premessa Definire l attitudine di un apparecchiatura a proteggere le parti in esso contenute. Questo è il presupposto a cui gli Enti normatori si sono preoccupati di emanare una normativa, CEI-EN 60529 (CEI 70-1) Grado di Protezione degli Involucri (Codice IP), in grado di stabilire un grado di protezione delle parti interne di una qualsivoglia apparecchiatura. 1.0 Struttura del Codice IP STRUTTURA CODICE IP IP 2 3 C H Lettere caratteristiche (Protezione Internazionale) Lettera supplementare (opzionale) (lettere H,M,S,W) Prima cifra caratteristica (cifra da 0 a 6 o lettera X) Lettera addizionale (opzionale) (lettere A,B,C,D) Seconda cifra caratteristica (cifra da 0 a 6 o lettera X)
- Applicazioni Geodetiche Pagina 3 Internal Protection Codice IP 1.1 Significato della prima cifra caratteristica Prima cifra Codice IP Protezione delle persone i corpi estranei Prove da effettuarsi 0 IP0 - - - Nessuna protezione. Nessuna protezione Nessuna prova 1 IP1 - - - pericolose del dorso della mano. uguale a 50 mm. Il calibro (sfera con un diametro di 50 una forza di 50N. 2 IP2 - - - pericolose del dito. uguale a 12.5 mm. Il calibro (sfera con un diametro di 12.5 una forza di 50N. Il dito di prova articolato (diametro 12 mm, lunghezza 80 mm) deve rimanere ad una adeguata distanza dalle parti pericolose. 3 IP3 - - - pericolose con un attrezzo (es. cacciavite). uguale a 2.5 mm. diametro di 2.5 mm e lunghezza 100 una forza di 3N. 4 IP4 - - - pericolose con un filo. uguale a 1.0 mm. 5 IP5 - - - pericolose con un filo. Parziale protezione contro la polvere. La polvere non deve penetrare in quantità tale da nuocere agli apparecchi installati. 6 IP6 - - - Totale protezione contro la polvere. La polvere non deve penetrare. Il diametro massimo del calibro di prova non deve penetrare attraverso l involucro. Qualora il codice IP sia composto da almeno due cifre, si può, in luogo della prima cifra, riportare la lettera X quando non è necessario indicare uno specifico grado di protezione. Tabella 1
- Applicazioni Geodetiche Pagina 4 Internal Protection Codice IP 1.2 Significato della seconda cifra caratteristica Seconda Cifra Caratteristica Gradi di Protezione Descrizione Sintetica Descrizione Completa 0 Non protetto ---------------------------------------------------------- 1 Protetto contro la caduta verticale di gocce d acqua. Le gocce d acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi. 2 Protetto contro la caduta verticale di gocce d acqua con una inclinazione dell apparecchio fino a 15. Le gocce d acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi quando l apparecchio e inclinato fino a 15 rispetto alla sua posizione verticale. 3 Protetto contro la pioggia. L acqua che cade a pioggia da una direzione facente con la verticale un angolo fino a 60 non deve provocare effetti dannosi. 4 Protetto contro gli spruzzi d acqua. L acqua spruzzata sull apparecchio da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi. 5 Protetto contro i getti d acqua. L acqua proiettata con un getto sull apparecchio da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi. 6 Protetto contro i getti d acqua potenti. L acqua proiettata con un getti potenti sull apparecchio da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi. 7 Protetto contro gli effetti dell immersione temporanea. Non deve essere possibile la penetrazione d acqua in quantità dannosa quando l involucro è immerso temporaneamente in acqua in condizioni specificate di pressione e di durata. 8 Protetto contro gli effetti dell immersione continua. Non deve essere possibile la penetrazione d acqua in quantità dannosa quando l involucro è immerso in acqua con continuità nelle condizioni concordate tra il costruttore e l utente, ma che sono più severe di quelle previste per la seconda cifra caratteristica 7. La lettera X viene utilizzata al posto della 1ma e/o 2da cifra caratteristica quando non è necessario indicare uno specifico grado di protezione. Tabella 2
- Applicazioni Geodetiche Pagina 5 Internal Protection Codice IP 1.3 Significato della prima lettera addizionale Lettera Addizionale Gradi di Protezione Descrizione Sintetica Descrizione Completa A Protetto contro l accesso con il dorso della mano. Il calibro di accessibilità di diametro 50mm e di lunghezza 50mm B Protetto contro l accesso con un dito. Il dito di prova articolato di diametro 12mm e di lunghezza 80mm C Protetto contro l accesso con un attrezzo. Il calibro di accessibilità di diametro 2.5mm e di lunghezza 100mm D Protetto contro l accesso con un filo. Il calibro di accessibilità di diametro 1.0mm e di lunghezza 100mm La prima lettera addizionale consente di definire lo specifico grado di protezione delle persone contro pericolose, per cui può essere utilizzata ( a seconda delle esigenze ) in aggiunta alla prima cifra (es. IP2XB) o senza la prima cifra (es. IPXXB). 1.3 Significato della prima lettera addizionale Tabella 3 Lettera Addizionale Significato H Apparecchiatura ad alta tensione M Provato contro gli effetti dannosi dovuti all ingresso d acqua, quando le parti mobili dell apparecchiatura (per es. rotore di una macchina rotante) sono in moto. S Provato contro gli effetti dannosi dovuti all ingresso d acqua, quando le parti mobili dell apparecchiatura (per es. rotore di una macchina rotante) sono in moto. W Adatto all uso in condizioni atmosferiche specificate e dotato di misure o procedimenti protettivi addizionali. Tabella 4