MANUALE XX
Contenuto. Caratteristiche. Parti ed accessori. Panoramica del dispositivo. Installazione dell hardware 5. Installazione del software 6. Il software di backup 5. Parti ed accessori 6.. Start (Avvio) 6.. Quick Launch (Avvio rapido) 6.. Backup settings (Impostazioni di backup) 6.. File manager (Gestione file) 6.5. Program settings (Impostazioni programma) 7. Altro software 7.. FNet FAT Format (Formato FNet FAT) 7.. USB.0 Interface Check (Controllo interfaccia USB.0). Caratteristiche Abilita l uso di unità esterne IDE e SATA.5 /.5 /5.5 via USB Funzione di backup ad un tocco LED di stato Multiuso (PC, portatili, eccetera) Plug & Play Compatibile USB.0 Compatibile con MS Windows 98SE/ME/000/XP Nessun driver necessario per Windows ME/000/XP 5 6 7 7 8 8 8 9. Sharkoon DriveLink (IDE, SATA/USB). CD Manuale, Driver&Tools (driver e strumenti). Alimentatore. Cavo d alimentazione Nota: Se manca qualsiasi elemento sopra elencato, mettersi in contatto con l Assistenza clienti all indirizzo support@sharkoon.com, oppure chiamando: + 9 (0) 60 775 600
. Panoramica del dispositivo 5 8 9 Connessione SATA.5 /.5 /5.5 Connessione unità HDD IDE.5 Connessione IDE.5 /5.5 Tasto Backup (premere per avviare direttamente il backup dei dati) 5 LED di stato (verde: pronto; rosso: accesso) 8 Connessione alimentazione (0 V) 9 Connettore d alimentazione aggiuntivo a pin ( V/5 V/maschio) 6 7 0 6 Interruttore d accensione/spegnimento 7 Connettore d alimentazione aggiuntivo a pin (femmina) 0 Connettore alimentazione USB (rosso) Connettore USB
. Installazione dell hardware Nota: Prima di collegare DriveLink al PC/portatile, collegare le periferiche a DriveLink. Le unità HDD che si vogliono collegare devono avere i jumper impostati su Master e deve essere eseguita la loro formattazione e partizione. Procedere come segue (e.g. Windows XP): Start Settings (Impostazioni) Control Panel (Pannello di controllo) Administrative Tools (Strumenti di amministrazione) Computer Management (Gestione computer) Disk Management (Gestione disco). Fare clic col tasto destro del mouse sull unità HDD e scegliere formattazione/partizione.. Collegare i rispettivi connettori dati di DriveLink ai corrispondenti connettori del dispositivo (unità HDD/ ottica).. Allacciare l alimentazione come segue: Unità HDD IDE E SATA.5 : collegare entrambi i connettori USB di DriveLink al PC/portatile. Se ci sono meno di due porte USB a disposizione, collegare il connettore d alimentazione aggiuntivo a pin (maschio) al connettore d alimentazione a pin (femmina) di DriveLink. Dispositivi IDE.5 /5.5 : collegare il connettore d alimentazione aggiuntivo a pin (maschio) direttamente al connettore d alimentazione a pin (femmina) del dispositivo (unità HDD/ottica). Dispositivi SATA.5 /5.5 : collegare il connettore d alimentazione aggiuntivo a pin (maschio) al connettore d alimentazione a pin (femmina) di DriveLink.. Collegare il cavo d alimentazione alla presa d alimentazione ad una presa di corrente.. Accendere DriveLink. Collegare il connettore USB di colore nero dell adattatore ad una porta USB libera del computer. Il dispositivo sarà rilevato ed installato automaticamente. Le unità HDD/ottiche collegate saranno visualizzate in Windows Explorer (Esplora risorse). Nota: Non è necessario installare alcun driver. Eccezione: Windows 98SE. Il driver necessario si trova nel CD fornito in dotazione nella directory Win98 Driver.
5. Installazione del software. Inserire il CD Driver&Tools fornito in dotazione nell unità CD/DVD.. Scegliere l unità CD/DVD (e.g. D:\).. Avviare Setup.exe ; apparirà la finestra che segue (Figura ). Fare clic su Install (Installa) per installare il software backup, oppure Quit (Abbandona) per annullare l installazione. fig.. Aprire la cartella PCCLONEEX_LITE. 5. Accettare i termini del Contratto di licenza (Figura ) facendo clic sul pulsante Agree (Accetto). Back (Indietro) fa tornare alla precedente fase d installazione, Quit (Abbandona) annulla l installazione. fig.
6. Confermare il percorso d installazione facendo clic su Install (Installa), Back (Indietro) fa tornare alla precedente fase d installazione, Quit (Abbandona) annulla l installazione. Con Create Desktop Shortcut (Crea collegamento sul desktop) si può scegliere se creare un icona del programma sul desktop (Figura ). 8. Al termine dell installazione, nell area di notifica apparirà la seguente icona: 6. Il software di backup 6.. Start (Avvio) fig.. Fare clic una volta col tasto destro del mouse sull icona nell area di notifica. Apparirà il seguente menu contestuale: 7. Completare l installazione facendo clic su OK (Figura ).. About (Informazioni) mostra le informazioni sul software (Figura 5). fig. 5
5. Show PCCloneEX (Mostra PCCloneEX) avvia il programma di backup. In alternativa si può avviare il programma facendo doppio clic (col tasto sinistro del mouse) sull icona. 6.. Quick Launch (Avvio rapido) fig. 5. Help (Guida) avvia la guida del programma del software di backup (Figura 6). fig. 6. Exit PCCloneEX (Esci da PCCloneEX) fa uscire dal programma (l icona sarà rimossa dall area di notifica). Barra del menu. Avviare il backup dei dati facendo clic sul pulsante. Queste icone sono usate per avviare la guida del programma e per mostrare alcune informazioni sul programma. Facendo clic su questo pulsante si riduce a icona la finestra. Per uscire completamente dal programma fare riferimento alla sezione 6.. punto. 6
6.. Backup settings (Impostazioni di backup) Nota: I file di backup sono copiati nella cartella (nascosta) Fnet del dispositivo di destinazione. Questa cartella non può essere eliminata! 6.. File manager (Gestione file) 5 6 7 Barra del menu. Tutte le cartelle del sistema sono mostrate qui. Scegliere le cartelle che saranno copiate durante il backup selezionando le relative caselle. Queste icone sono usate per avviare la guida del programma e per mostrare alcune informazioni sul programma. Selezionare il dispositivo esterno di destinazione dal menu a discesa. 5 Avviare il backup facendo clic sul pulsante. 6 Ripristinare file di backup già esistenti dall unità esterna (backup), facendo clic su questo pulsante. 7 Facendo clic su questo pulsante si riduce a icona la finestra. Barra del menu. Tutti i file del sistema sono mostrati qui. Usare la gestione dei file inclusa per gestire i file. Queste icone sono usate per avviare la guida del programma e per mostrare alcune informazioni sul programma. Facendo clic su questo tasto si riduce a icona la finestra. 7
6.5. Program settings (Impostazioni programma) 7. Altro software Sotto Start Programs (Start Programmi) si troverà dell altro software. 7.. FNet FAT Format (Formato FNet FAT) 5 Barra del menu. Determinare i tasti di scelta rapida per avviare il backup. Decidere se si vuole essere avvisati della riuscita del backup selezionando questa casella. Queste icone sono usate per avviare la guida del programma e per mostrare alcune informazioni sul programma. 5 Facendo clic su questo tasto si riduce a icona la finestra. Lo strumento di formattazione di Windows 000/XP non può formattare sul formato FAT le unità HDD con più di GB. Usare, quindi, il programma FNet FAT Format. Altre informazioni su questo programma si trovano nel file della guida (fare riferimento alla sezione 6.. punto.). 8
7.. Interfaccia USB.0 Check (Controllo USB.0) Mostra i controlli USB.0 presenti. Precauzioni: Non smontare mai la copertura, né applicare forti pressioni al dispositivo. Evitare di piegare o di far cadere il dispositivo. Tenerlo lontano dall umidità e proteggerlo da calore / radiazioni solari eccessive. I diritti legali del software fornito in dotazione appartengono al legittimo proprietario. Esaminare i termini de contratto di licenza del produttore prima di usare il software. 9