GLI INCENTIVI AGLI INVESTIMENTI IN BULGARIA. La disciplina degli investimenti in Bulgaria è regolata dalla Legge sulla promozione degli investimenti.



Documenti analoghi
GLI INCENTIVI AGLI INVESTIMENTI IN BULGARIA. La disciplina degli investimenti in Bulgaria è regolata dalla Legge sulla promozione degli investimenti.

L INCENTIVAZIONE DEGLI INVESTIMENTI IN BULGARIA

TITOLO II - AIUTI AGLI INVESTIMENTI INIZIALI ALLE PICCOLE IMPRESE. Informativa

Contratto di Sviluppo Turistico per la Provincia di Foggia SCHEDA RACCOLTA DATI. Scheda anagrafica impresa proponente

C.F. SLVNCL76R18C134X

Sulla base dei valori di riferimento indicati sono assegnati alle imprese i seguenti punteggi: A 100% 3 75% < A < 100% 2 0 < A 75% 1

Fondo Strutturale: Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (POR FESR 2007/2013) Programma Operativo Regionale: Regione Piemonte (POR FESR

SULLE CONDIZIONI E SUI MODI PER ATTRARRE GLI INVESTIMENTI DIRETTI. ("Gazzetta Ufficiale della Repubblica Serbia nr. 56/2006 e 50/2007 e 70/2008 )

Veneto: L.R. 1/2000 Interventi per la promozione di nuove imprese e di innovazione dell imprenditoria femminile

Fondo di Garanzia per le piccole e medie imprese L. 662/96 L. 266/97

C.R.I.A.S. Le richieste possono essere presentate direttamente presso le sedi C.R.I.A.S. oppure presso le banche convenzionate con quest'ultima.

INTERVENTI PER IL CONSOLIDAMENTO DELLE PASSIVITA A BREVE TERMINE Legge Finanziaria 2006, art. 6, comma 4 lettera b) Direttive di attuazione

Ministero dello Sviluppo Economico

PROGETTI PER L IMPRENDITORIALITA SELEZIONE DEI BENEFICIARI

L.R. 18/2005, art. 36, c. 3 bis, lett. g) B.U.R. 30/3/2016, n. 13 L.R. 68/1999, art. 13

Norme per la concessione di contributi in conto interesse su finanziamenti concessi alle imprese della provincia di Campobasso

ASSUNZIONI AGEVOLATE 2015: sgravi contributivi per chi assume a tempo indeterminato (Legge n. 190 del )

Circolare n 10. Oggetto. Quartu S.E., 03 ottobre 2011

L.R. 18/2005, art. 37, c. 2, lett. b) B.U.R. 27/7/2011, n. 30

INVITALIA. L Autoimprenditorialità promuove la creazione di nuove società o l ampliamento di società già esistenti.

Ministero dello Sviluppo Economico Direzione Generale per gli incentivi alle imprese

Circolare n. 6. del 21 gennaio 2013 INDICE. Legge di stabilità Novità in materia di altre imposte indirette

Centro Studi CNA SCHEDE SINTETICHE

SINTESI BANDI PACCHETTO LAVORO SUBITO. 1. GOAL - giovani opportunità per attività lavorative

Esonero contributivo per assunzioni a tempo indeterminato

FONDO UNICO REGIONALE DI INGEGNERIA FINANZIARIA FONDO DI GARANZIA REGIONALE PER LE PMI

Spett.le COMUNE DI CAGLIARI SERVIZIO ATTIVITA PRODUTTIVE Ufficio Incentivi alle Imprese Palazzo Comunale Via Sonnino Cagliari

Perché investire in Irlanda? La FIBI può aiutare le aziende a sviluppare attività sui mercati internazionali avendo come base l Irlanda

CONSIGLIO REGIONALE ATTI 4454 PROPOSTA DI LEGGE AL PARLAMENTO N di iniziativa del Presidente della Giunta regionale

Camera dei deputati. Agevolazioni fiscali e contributive per l assunzione di determinate categorie di lavoratori

UNICREDIT BANCA D IMPRESA: UNA BANCA AL SERVIZIO DELL INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE FINANZIAMENTI AGEVOLATI PER L INTERNAZIONALIZZAZIONE

MICROIMPRESA Pensare in grande da piccoli

Apprendistato di alta formazione e ricerca

Seminario 14 novembre Incentivi fiscali a favore delle attività di RICERCA E SVILUPPO

più credito per la tua impresa

POR FSE 2007/13 Regione Sardegna

1.1 Come si presenta una domanda? E previsto un termine per la presentazione delle domande? Chi può presentare domanda?...

POI ENERGIE RINNOVABILI E RISPARMIO ENERGETICO (POI)

ALBERTI - UBINI - CASTAGNETTI Dottori Commercialisti Associati

INCENTIVI NAZIONALI LEGGE 46/82 RETE ITALIANA PER LA DIFFUSIONE DELL INNOVAZIONE E IL TRASFERIMENTO TECNOLOGICO ALLE IMPRESE

Una politica industriale per l innovazione

Ministero dello Sviluppo Economico Direzione Generale per gli incentivi alle imprese

RISOLUZIONE N. 34/E. Roma, 13 maggio 2010

Microimpresa. Pensare in grande, da piccoli

IL BILANCIO EUROPEO LO STATO PATRIMONIALE

BANDO AGEVOLACREDITI Camera di Commercio di Milano Comune di Milano

CIRCOLARE DI STUDIO 5/2015. Parma, 22 gennaio 2015

REGIONE CALABRIA Dipartimento Attività Produttive

modifica l'accesso alle agevolazioni per le imprese.

Quali enti sono tenuti a pagare l Irap? Tutti indistintamente, sia che svolgano attività commerciale sia che non la svolgano.

La riduzione della pressione fiscale sulle imprese. Dott. Alessandro Cotto

SOCIETA NON OPERATIVE DOPO LE NOVITA DELLA FINANZIARIA 2007

BANDO IN ATTUAZIONE DELL ART. 6 LR 14 /2014

LA PROGRAMMAZIONE COMUNITARIA Riccardo Banfi Milano - 10 settembre 2014

STRUMENTI FINANZIARI DELLA COOPERAZIONE ECONOMICA ALLO SVILUPPO. (L. 49/87, Artt. 6 e 7)

GARA NAZIONALE SIA 2015 PROVA DI ECONOMIA AZIENDALE

IL CREDITO IMPOSTA PER ATTIVITÀ DI RICERCA E SVILUPPO*

LEGGE REGIONALE N. 28 DEL REGIONE PIEMONTE. << Finanziamenti integrativi a favore delle cooperative a proprietà indivisa >>.

Regione Lombardia Fondo di Rotazione Per l imprenditorialità

BENEFICI FISCALI A SOSTEGNO DELL INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA

RISOLUZIONE N.100/E QUESITO

Studio di Economia e consulenza Aziendale s.r.l. Attivati gli incentivi a favore delle imprese che si vogliono inserire nel mercato estero

Direttive e criteri di attuazione della legge regionale 13 agosto 2001, n. 12

L.R. 41/1996, art. 14 ter, c. 7 B.U.R. 27/12/2013, n. 52

I FINANZIAMENTI AGEVOLATI PER LE PMI VENETE

DL n. 91 del entrato in vigore dal 25 giugno

Incentivi statali a disposizione degli investitori in Romania

CITTA DI OMEGNA Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Titolo III Aiuti alle Medie Imprese e ai Consorzi di PMI per i Programmi Integrati di Investimento PIA Turismo

La Tassazione dei Dividendi percepiti nel 2014

ELENCO AGEVOLAZIONI DEL MOMENTO

LINEAMENTI GENERALI DEL SISTEMA TRIBUTARIO ITALIANO

Reti d impresa - Profili fiscali

IL DIRETTORE DELL AGENZIA In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento, DISPONE

Credito d imposta per attività di ricerca e sviluppo - Provvedimento attuativo

Anno Accademico CLEACC classe 12. Francesco Dal Santo

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 30 gennaio 2008, n. 026/Pres.

Ministero dello Sviluppo Economico DIREZIONE GENERALE PER LA POLITICA INDUSTRIALE E LA COMPETITIVITA

PAROLE CHIAVE F I N A N Z I R I COMPETITIVITA. REALISMO, CORAGGIO e FIDUCIA IMPEGNO DI TUTTI STABILITA APERTURA CRESCITA

FONDO NAZIONALE INNOVAZIONE

Politica di credito anticrisi

AVVISO PER LA SELEZIONE DI PROGETTI DA AMMETTERE AL FINANZIAMENTO DEL FONDO ROTATIVO PER LO SVILUPPO DELLE PMI CAMPANE Misura Start up

FINANZIAMENTI AGEVOLATI REGIONE LOMBARDIA

News per i Clienti dello studio

LINEE GUIDA PER Il FINANZIAMENTO DI AREE ATTREZZATE DESTINATE ALLA VENDITA DIRETTA DI PRODOTTI AGRICOLI IN ATTUAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 19

A relazione dell'assessore Parigi:

Legge di stabilità 2015 Crediti d imposta e agevolazioni

Milano, 30 Marzo 2010

Visto l'art. 2, comma 221, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, recante modalità di dismissione delle partecipazioni;

4. ESENZIONE PARZIALE PER CONDIZIONE ECONOMICA DAL PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI

Torino, lì 21 ottobre Alle imprese interessate. Loro Sedi. Oggetto: O.C.M. Vitivinicolo Misura investimenti Prossima Apertura bando

D.Lgs. 185/2000 Tit. I Autoimprenditorialità. SFM & Partners S.r.l.

RIEPILOGO AGEVOLAZIONI ATTIVE

Le norme tributarie disciplinanti la liquidazione

ARTICOLATO DELLA DELIBERAZIONE N. 34/05, COME MODIFICATO E INTEGRATO DALLE DELIBERAZIONI N. 49/05, N. 64/05, N. 165/05, N. 256/05 E N.

Piccoli coloni e compartecipanti familiari: definiti i contributi previdenziali ed assicurativi per il 2016

Il Ministro dell Economia e delle Finanze

MODELLO PER INTERMEDIARI/BANCHE PER LA COSTITUZIONE DI DEPOSITO VINCOLATO IN TITOLI DI STATO O GARANTITI DALLO STATO PER IL RIMBORSO DELL IVA

COM O - VI A R OVELLI, 40 - TEL F AX INFORMATIVA N. 11/2015

REGIONE PIEMONTE BU33 14/08/2014

Transcript:

GLI INCENTIVI AGLI INVESTIMENTI IN BULGARIA La disciplina degli investimenti in Bulgaria è regolata dalla Legge sulla promozione degli investimenti. Sono disponibili agevolazioni agli investimenti a favore delle aziende di diritto bulgaro, indipendentemente dalla nazionalità del proprietario. La modifica della Legge sulla promozione degli Investimenti, in vigore dal 31 agosto 2007, ha introdotto un sistema di misure per promuovere nuovi investimenti in attività materiali e immateriali e favorire la conseguente creazione di nuove opportunita di lavoro, secondo il Regolamento (CЕ) N 800/2008 del Consiglio relativo all applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato relativi agli aiuti nazionali agli investimenti regionali. Devono essere soddisfatte le seguenti condizioni (art. 12 della Legge sulla promozione degli Investimenti): gli investimenti devono essere legati alla costituzione di una nuova società, all ampliamento di una società esistente, alla diversificazione della produzione con l aggiunta di nuovi prodotti o a un cambiamento fondamentale del complessivo processo lavorativo in un azienda esistente o all'ammodernamento di una produzione esistente di merci e/o servizi, nonche alla creazione di nuovi posti di lavoro; devono essere realizzati nelle seguenti attività economiche: - per il settore industriale, nel settore manifatturiero; - per il settore dei servizi, nelle attività di: alta tecnologia (edizione di software di programmazione, tecnologie informatiche, servizi informativi), ricerche/collaudi tecnici ed analisi, ricerca e sviluppo scientifici, ingegneristica ed architettura, contabilita e audit, istruzione, sanità pubblica ed assistenza medico-sociale/ospedalizzazione, office management, call center, magazzinaggio e supporto ai trasporti, ivi incluse le attività produttive collaterali (utilizzo dei magazzini e dell infrastruttura dei trasporti - aeroporti, porti, ecc); almeno l 80% del futuro reddito totale deve provenire dai prodotti (merci e servizi) delle attività economiche sopraindicate; almeno il 40% dei costi ammissibili dell investimento deve essere finanziato da mezzi personali dell investitore o da questi ottenuti in prestito; i cespiti acquistati devono essere nuovi e ottenuti da soggetti terzi, indipendenti dall investitore, secondo le condizioni del mercato;

l investimento deve essere mantenuto per almeno cinque anni dalle grandi imprese e tre anni dalle PMI nella regione in questione, a decorrere dalla data della realizzazione dell investimento stesso; deve essere creata e mantenuta occupazione per almeno cinque anni dalle grandi imprese e tre anni dalle PMI nella regione in questione; e il periodo di realizzazione non deve superare i tre anni, computati dalla data di assegnazione del certificato di classe d investimento. A seconda del valore, gli investimenti si dividono in due classi. Le soglie, stabilite dalle Disposizioni di applicazione della Legge sulla promozione degli investimenti, sono le seguenti: Caso generale: settore industriale classe A: 10 milioni di leva ( 5.112.919); classe B: 5 milioni di leva ( 2.556.460). settore servizi - magazzinaggio e supporto ai trasporti, ivi incluse le attività produttive collaterali (utilizzo dei magazzini e dell infrastruttura dei trasporti - aeroporti, porti, ecc) e office management, call center classe A: 3 milioni di leva ( 1.533.786); classe B: 1,5 milioni di leva ( 766.938). Se l investimento iniziale è realizzato interamente entro i confini amministrativi dei comuni in cui il livello di disoccupazione per l anno immediatamente precedente all anno in questione è uguale o superiore alla media nazionale, l importo soglia degli investimenti in un singolo impianto è: classe A: 4 milioni di leva ( 2.045.168); classe B: 2 milioni di leva ( 1.022.500). L importo soglia degli investimenti in un singolo stabilimento attivo nel settore economico industriale dell alta tecnologia è: classe A: 4 milioni di leva ( 2.045.168); classe B: 2 milioni di leva ( 1.022.500).

L importo soglia degli investimenti in un singolo stabilimento attivo nel settore dei servizi dell alta tecnologia è: classe A: 2 milioni di leva ( 1.022.500); classe B: 1 milione di leva ( 511.292). A seconda del numero dei nuovi posti di lavoro creati e mantenuti, con contratto a tempo pieno, le soglie per il rilascio di certificati di classe A e B sono ridotte come segue: Caso generale settore industriale classe A: 4 milioni di leva ( 2.045.168) e 150 persone occupate; classe B: 2 milioni di leva ( 1.022.500) e 100 persone occupate. settore servizi classe A: 1 milione di leva ( 511.292) e 150 persone occupate; classe B: 0,5 milioni di leva ( 255.646) e 100 persone occupate Se l investimento iniziale è realizzato interamente entro i confini amministrativi dei comuni in cui il livello di disoccupazione per l anno immediatamente precedente all anno in questione è uguale o superiore alla media nazionale, le soglie sono costituite esclusivamente dal numero di posti di lavoro creati: classe A: 25 persone occupate; classe B: 10 persone occupate. Settore economico industriale dell alta tecnologia: classe A: 25 persone occupate; classe B: 10 persone occupate. Settore dei servizi dell alta tecnologia: classe A: 50 persone occupate; classe B: 25 persone occupate.

Progetti d investimento prioritari Requisiti: 1. Caso generale: 100 milioni di leva ( 51.129.188) e 200 persone occupate 2. Impianti ad alta tecnologia ed investimenti nei comuni con un tasso di disoccupazione superiore alla media del Paese: 50 milioni di leva ( 25.564.594) e 100 persone occupate 3. Realizzazione di una zona industriale, con successiva trasformazione, mediante attrazione di investimenti, in un parco industriale: 50 milioni di leva ( 35.790.431) e 70 persone occupate 4. Realizzazioni di un parco tecnologico: 30 milioni di leva ( 15.338.756) e 50 persone occupate 5. Servizi intensivi ed altamente tecnologici basati sulla conoscenza istruzione, attività professionali e ricerche scientifiche, salute, tecnologie informatiche: 20 milioni di leva ( 10.225.837) e 50 persone occupate Un ulteriore incentivo all aumento dell occupazione e costituito dalle seguenti riduzioni delle soglie: - per ogni 100 ulteriori nuovi posti di lavoro, la riduzione è pari al 10% per i sopraindicati punti 1 e 2; - per ogni 50 ulteriori nuovi posti di lavoro, la riduzione è pari al 10% per il sopraindicato punto 3. Il certificato definisce la classe d investimento e i diritti dell investitore secondo la legge. Secondo la procedura stabilita dalla Legge sulla promozione degli investimenti, gli investimenti sono promossi mediante: tempi d attesa più brevi per i servizi amministrativi: Classe A e B; servizi amministrativi personalizzati necessari per la realizzazione del progetto d investimento: Classe A e B; requisiti meno rigidi per l acquisizione del diritto di proprietа o diritti limitati in rem sui beni immobili che rappresentano proprietà privata statale e proprietà privata comunale: Classe A e B;

sostegno finanziario per la costruzione di elementi materiali di infrastruttura, necessari per la realizzazione di uno o più progetti d investimento: Classe A (o per almeno 2 progetti di classe B per la realizzazione di una zona industriale); sostegno finanziario per il conseguimento della qualificazione professionale (almeno 50 persone), compresi i tirocinanti delle scuole superiori in Bulgaria occupati nei nuovi posti di lavoro legati agli investimenti nei comuni con un tasso di disoccupazione superiore alla media del Paese e per le attività inerenti alle alte tecnologie: Classe A e B; vendita, permuta o costituzione di diritto reale temporaneo senza indizione di gare d appalto o concorsi per i beni immobili, proprietà di società unipersonali a partecipazione pubblica statale o comunale, nonché di società con capitale, proprietà di società unipersonali a partecipazione pubblica statale : Classe A e B. Per quanto riguarda i progetti d investimento prioritari, alle suddette incentivazioni si aggiungono le seguenti misure: 1. vendita o costituzione di diritto reale, proprietà privata statale o comunale, senza indizione di gare d appalto o concorsi, a prezzi pari o inferiori al valore del mercato (non inferiori, comunque, al valore catastale) ed esenzione dalle tasse governative per il cambio di destinazione d uso dei terreni; 2. vendita, permuta o costituzione di diritto reale temporaneo senza indizione di gare d appalto o concorsi per i beni immobili, proprietà di società unipersonali a partecipazione pubblica statale o comunale, nonché di società con capitale, proprietà di società unipersonali a partecipazione pubblica statale a prezzi pari o inferiori al valore del mercato (comunque non inferiori al valore catastale); 3. sostegno finanziario alla realizzazione dei componenti dell infrastruttura tecnica, con un raggio d azione più ampio rispetto agli investimenti di classe A e B; 4. sostegno istituzionale, PPP o costituzione di società miste; 5. diversi tipi di accordi tra l investitore e la società costituita all uopo per la realizzazione e lo sviluppo di zone industriali; 6. concessione di sovvenzioni: a) entro il 50% delle spese per gli investimenti inerenti alla ricerca scientifica e all istruzione in caso di realizzazione di almeno il 25% del valore minimo stabilito per l investimento, entro tre anni dall inizio del progetto; b) entro il 10% delle spese per gli investimenti inerenti all industria manifatturiera in caso di realizzazione di almeno il 50% del valore minimo stabilito per l investimento, entro tre anni

dall inizio del progetto; Rimborso parziale dei contributi previdenziali ed assistenziali Requisiti per la concessione del sostegno e determinazione dell ammontare dell aiuto: 1. progetto prioritario o investimento con certificato di classe A e B; 2. creazione di nuovi posti di lavoro, a tempo pieno, in conformita al Codice del Lavoro, prima della scadenza del certificato e non oltre il termine di tre anni dall inizio del progetto. I posti sono aperti ai cittadini bulgari, a quelli dei Paesi membri UE e SEE, nonche della Confederazione Elvetica; 3. retribuzione annua superiore alla media del Paese (secondo i dati dell Istituto Nazionale di Statistica, NSI), nel settore di interesse; 4. mantenimento dell investimento e dei nuovi posti di lavoro per un periodo minimo di 5 anni per le grandi imprese e di 3 anni per le PMI; 5. rimborso dei contributi previdenziali ed assistenziali versati dall investitore nella sua qualita di datore di lavoro nella misura del 100% per un periodo massimo di 24 mesi dalla data di assunzione. Incentivi fiscali per gli investimenti nelle regioni ad alto tasso di disoccupazione Dal 1 gennaio 2007 l imposta sul reddito delle soc ietа in Bulgaria è del 10% (aliquota unica). Regioni ad alto tasso di disoccupazione Gli incentivi sono a disposizione per gli investimenti nelle municipalità dove il tasso di disoccupazione è superiore del 35% o del 50% alla media nazionale, inserite in un elenco approvato annualmente dal Ministro delle Finanze (disponibile per il 2011 all indirizzo http://www.minfin.bg/bg/documents; e attesa a breve la delibera per il 2012) pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale. Ove il valore delle esenzioni/incentivi e di altri sussidi statali per lo sviluppo regionale superi BGN 75 milioni (EUR 38.346.891), è richiesto il nulla osta della Commissione Europea. Esenzione d'imposta per le aziende manifatturiere È prevista l esenzione totale IRPEG sul reddito prodotto da tutte le attività aziendali, ivi inclusa quella per conto terzi, quando si verifichino, contemporaneamente, le seguenti condizioni: l atttività manifatturiera viene esercitata solo nei comuni con un tasso di disoccupazione superiore al 35% della media nazionale per l anno fiscale precedente l esercizio in corso;

ai sensi degli artt. 189 e 190 della Legge sull'imposta sul reddito delle persone giuridiche il contribuente deve soddisfare i requisiti per la concessione di aiuti statali per lo sviluppo regionale in conformità alla Legge sugli aiuti statali e relativo regolamento di applicazione. Qualora gli aiuti di Stato, derivanti da tutte le fonti per lo sviluppo regionale collegati all investimento iniziale, dovessero superare i 75 milioni di leva, l esenzione è vincolata all autorizzazione della Commissione Europea. Entro il termine perentorio di quattro anni dalla fine dell esercizio di applicazione dell esenzione, l importo del credito fiscale deve essere investito nell acquisto di beni, parte dell investimento iniziale, di cui almeno il 25% viene realizzato con capitale proprio o finanziato, diverso dagli aiuti di Stato o dal credito fiscale. Il valore delle immobilizzazioni immateriali dell investimento iniziale non deve superare il 25% delle immobilizzazioni materiali a lungo termine. La proprietà sui beni sopracitati non può essere alienata per un periodo di 5 anni dalla data di acquisto. Se il comune in questione viene escluso dall elenco dei comuni ad alto tasso di disoccupazione, l incentivo può essere applicato solamente per altri 5 anni consecutivi. Tassazione in misura ridotta per gli investimenti in comuni ad alto tasso di disoccupazione Per investimenti nei comuni con un tasso di disoccupazione pari o superiore al 50% rispetto alla media nazionale, l IRPEG dovuta può essere ridotta nella misura del 10% ove vengano soddisfatte le condizioni di cui ai sopracitati artt. 189 e 190 della Legge sull'imposta sul reddito delle persone giuridiche. Il contribuente può beneficiare dallo sgravio fiscale relativamente all esercizio di acquisto dei beni. Qualora l ammontare della riduzione dovesse superare l importo dell IRPEG dovuta per l anno in questione, la differenza viene applicata sulle successive rate d imposta. Incentivo IVA Regime preferenziale speciale per l importazione di beni necessari alla realizzazione di un progetto d investimento Gli investitori iscritti al registro IVA che realizzino progetti, autorizzati dal Ministro delle Fianze, hanno il diritto di importare le risorse necessarie senza l effettivo pagamento dell IVA sull importazione. Ai fini dell autorizzazione, il progetto deve soddisfare le seguenti condizioni: tempi di esecuzione - massimo 2 anni; ammontare dell investimento superiore ai BGN 10 milioni (EUR 5 milioni) per un periodo massimo di 2 anni; creazione di oltre 50 nuovi posti di lavoro;

comprovata capacità di finanziare, realizzare e gestire tutte le attività facenti parte del progetto. Viene rilasciata una Licenza per un periodo massimo di due anni, su presentazione di una richiesta scritta.