Informazioni sulla Banca CHE COSA SONO I Con il contratto di finanziamento import euro/divisa estera la banca anticipa al cliente una somma di denaro per il pagamento di un debito verso fornitori esteri connesso ad una importazione di merci e/o servizi. L erogazione del finanziamento può essere effettuata in euro o in un altra divisa estera, ed è destinata alle aziende che operano con l estero ed in particolare a quelle che effettuano importazioni di merci e/o servizi, previa presentazione di idonea documentazione. Il finanziamento viene concesso per un periodo di tempo determinato, salva la facoltà della banca di richiedere la restituzione della somma in qualsiasi momento. Considerato che l operazione è regolata in conto corrente, si rinvia, per quanto qui non espressamente indicato, anche al foglio informativo del Conto corrente e dei Bonifici estero nonché, per migliore completezza, anche al foglio informativo della Apertura di Credito. I principali rischi sono rappresentati da possibili variazioni in senso sfavorevole al cliente delle condizioni economiche e contrattuali e dalla variazione in aumento del tasso di interesse rispetto al tasso di partenza, al variare del parametro di riferimento. Ulteriore rischio è rappresentato, in caso di finanziamento in valuta, dalla variazione del tasso di cambio, c.d. rischio di cambio, legato alle variazioni di prezzi delle divise estere diverse dall euro. Infine la Banca potrà richiedere il rilascio di eventuali ulteriori garanzie integrative. Condizioni economiche ed operative del servizio o dell'operazione QUANTO PUO' COSTARE IL FINANZIAMENTO IMPORT?. Esempio: Fido accordato 1.500 a tempo indeterminato, con pieno utilizzo per l'intero trimestre. 1.500,00 Accordato Tasso debitore annuo nominale 9,5310 % Commissione per la messa a disposizione dei fondi 2,00 % dell'accordato, su base annua altre spese 35,00 TAEG 14,6000 % I costi riportati nella tabella sono orientativi e si riferiscono all'ipotesi di operatività indicata da Banca d'italia. In particolare, si è ipotizzato un affidamento di durata pari a tre mesi con liquidazione degli interessi a scadenza. CRITERIO DI CALCOLO DEGLI INTERESSI secondo i giorni di calendario relativi alla durata delle singole operazioni DIVISORE INTERESSI: per il calcolo degli interessi si utilizza: GBP sterlina inglese; HKD dollaro Hong Kong; PLN Zloty Polonia; SGD dollaro singapore; ZAR rand sudafrica. Anno civile (365) per Divise: GBP,HKD,PLN,SGD,ZAR. Anno Commerciale (360) per Euro e altre Divise. Pagina 1 di 5
PERIODICITA' DI LIQUIDAZIONE INTERESSI alla data di scadenza (originaria/prorogata) o di rimborso parziale di ogni singolo finanziamento 1. **ACCENSIONI** contrattazione sul mercato. Banca nel giorno dell'operazione da calcolarsi sull'importo del finanziamento in linea capitale; con un minimo di Euro 5,00 SPESE FISSE PER SINGOLA OPERAZIONE DI ACCENSIONE 15,00 VALUTA DI ACCREDITO SUL C/C DI REGOLAMENTO: Finanziamenti in Euro Finanziamenti in Divisa data regolamento Forex VALUTA DI ADDEBITO IN PARTITA FINANZIAMENTO (DECORRENZA INTERESSI) TASSO APPLICABILE MAX (o tasso finito max): Tasso debitore annuo nominale per le operazioni in Euro Tasso debitore annuo nominale per le operazioni in Divisa 2. **PROROGHE** SPESE FISSE PER SINGOLA OPERAZIONE DI PROROGA 15,00 VALUTA DI ADDEBITO SPESE ED INTERESSI SUL C/C DI REGOLAMENTO DEL CLIENTE TASSO APPLICABILE MAX (o tasso finito max): Tasso debitore annuo nominale per le operazioni in Euro Tasso debitore annuo nominale per le operazioni in Divisa Pagina 2 di 5
3. **TRASFORMAZIONI** contrattazione sul mercato banca nel giorno dell'operazione da calcolarsi sull'importo del finanziamento in linea capitale; con un minimo di 5,00 SPESE FISSE PER SINGOLA OPERAZIONE DI TRASFORMAZIONE 15,00 VALUTA DI ADDEBITO/ACCREDITO IN PARTITA FINANZIAMENTO (DATA CALCOLO INTERESSI) Se il finanziamento da estinguere è in Euro Se il finanziamento da estinguere è in Divisa data regolamento Forex VALUTA DI ADDEBITO COMMISSIONI, SPESE ED INTERESSI SUL C/C DI REGOLAMENTO DEL CLIENTE 4. **ESTINZIONI** contrattazione sul mercato. Banca nel giorno dell'operazione Da calcolarsi sull'importo del finanziamento in linea capitale; con un minimo di 5,00 SPESE FISSE PER SINGOLA OPERAZIONE DI ESTINZIONE 15,00 VALUTA DI ADDEBITO SUL C/C DI REGOLAMENTO DEL CLIENTE VALUTA DI ACCREDITO IN PARTITA FINANZIAMENTO (DATA CALCOLO INTERESSI) - in Euro - in Divisa data regolamento Forex Il TEGM, rilevato trimestralmente con decreto MEF ai sensi art. 2 L. 108/96 (legge usura) relativo alla categoria di operazioni Altri finanziamenti alle famiglie e alle imprese, può essere consultato in filiale o sul sito internet della banca www.creval.it INVIO COMUNICAZIONI PERIODICHE E ALTRE COMUNICAZIONI DI LEGGE MODALITA' CARTACEA - SPESE EFFETTIVAMENTE SOSTENUTE - MINIMO ATTUALE 1,20 INVIO COMUNICAZIONI PERIODICHE E ALTRE COMUNICAZIONI DI LEGGE MODALITA' ELETTRONICA 0,00 SPESE DI PRODUZIONE ALTRE COMUNICAZIONI 1,00 Pagina 3 di 5
ESTINZIONE ANTICIPATA E RECLAMI Estinzione anticipata Il Finanziato può estinguere il finanziamento prima della scadenza o della sua eventuale proroga, in tal caso la Banca è autorizzata ad addebitargli sul conto di regolamento il capitale del finanziamento nonché le commissioni di preestinzione (spese, commissioni, interessi) previste nel contratto. Tempi massimi di chiusura del rapporto L estinzione totale comporta la chiusura del rapporto contrattuale con la restituzione del capitale ancora dovuto prima della scadenza del finanziamento. La Banca provvede alla chiusura del rapporto il giorno del rimborso definitivo del finanziamento e del pagamento di tutti gli oneri accessori. Reclami e risoluzione stragiudiziale delle controversie I reclami vanno inviati all Ufficio Reclami della Banca, che deve rispondere entro 30 giorni dal ricevimento. Se il Cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i trenta giorni, può rivolgersi all Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d Italia, oppure chiedere alla Banca, dove è altresì disponibile la Guida pratica Conoscere l Arbitro Bancario Finanziario e capire come tutelare i propri diritti. Il Cliente potrà altresì rivolgersi al Conciliatore BancarioFinanziario. Per sapere come rivolgersi al Conciliatore si può consultare il sito www.conciliatorebancario.it oppure chiedere alla Banca. Ove si intenda far ricorso all Autorità Giudiziaria il Cliente e la Banca devono preventivamente esperire il procedimento di mediazione, quale condizione di procedibilità dell azione (ai sensi del D. Lgs. 4 marzo 2010 n. 28), ricorrendo: alla mediazione offerta dal Conciliatore BancarioFinanziario. Per sapere come rivolgersi al Conciliatore si può consultare il sito www.conciliatorebancario.it oppure chiedere alla Banca; ad uno degli altri organismi di mediazione, specializzati in materia bancaria e finanziaria, iscritti nell apposito registro tenuto dal Ministero della Giustizia. La condizione di procedibilità di cui alla predetta normativa si intende assolta nel caso in cui il Cliente abbia esperito il procedimento presso l ABF secondo le modalità sopra indicate. Pagina 4 di 5
LEGENDA Cambio Prezzo di una moneta di un Paese espresso in termini di un altro Paese Cambio durante E un cambio praticato sul mercato dei cambi al momento dell esecuzione dell operazione e riferito all entità dell operazione stessa. Commissione di intervento Commissioni applicate per l elaborazione delle operazioni di pertinenza estero di qualsiasi natura. Data regolamento Forex + 2 giorni lavorativi secondo il calendario Forex. Divisa Estera Unità di misura monetaria diversa dall euro. Parametro di Riferimento valore dell'indice rilevabile dal Listino Tassi Interno affisso presso le filiali della Banca e aggiornato quotidianamente. I valori delle divise e/o delle scadenze non presenti sul Listino Tassi Interno potranno essere oggetto di una quotazione su richiesta. Partita Finanziamento Trattasi di una evidenza contabile a partita, accesa dalla Banca per la gestione delle singole operazioni di finanziamento. Proroga Si intende la richiesta, da parte del finanziato, di prolungamento della durata del finanziamento rispetto alla scadenza originariamente concordata. L accoglimento della richiesta è a discrezione della Banca. Tasso annuo effettivo globale (TAEG) Indica il costo totale dell apertura di credito su base annua ed è espresso in percentuale sull ammontare del finanziamento concesso. Tasso applicabile max (o tasso finito max) Il parametro di riferimento, maggiorato dello "spread", costituirà il tasso debitore nominale da applicare alla singola operazione di finanziamento. Valuta di addebito Data dalla quale decorre il conteggio degli interessi. Data ultimo aggiornamento 23/09/2013 Pagina 5 di 5