FAMIGLIA EMC RECOVERPOINT

FAMIGLIA EMC RECOVERPOINT Soluzione efficiente ed economica per il disaster recovery e la protezione di dati in remoto e in locale Punti essenziali Massima protezione dei dati delle applicazioni e disaster recovery Protezione delle applicazioni aziendali che si trovano su private cloud o public cloud, incluse Microsoft, Oracle, SAP, VMware, file system e altre applicazioni Nessuna perdita di dati con EMC RecoverPoint: l'unico prodotto per la replica in grado di eseguire il ripristino a qualsiasi point-in-time Implementazione di un'unica soluzione per la protezione dei dati, la replica e il disaster recovery per le LUN basate su blocchi in sistemi di storage EMC e non EMC, tra cui EMC serie VMAXe e VNX, EMC CLARiiON ed EMC Celerra Unified Storage Accesso istantaneo ai dati replicati per il disaster recovery o per altri scopi come test e ridestinazione dei dati Riduzione al minimo dei costi di capitale con il supporto dell'ambiente virtuale, per il consolidamento dello storage e dei server Protezione di VMware Infrastructure integrando RecoverPoint con VMware vcenter e vserver Riduzione dei costi di infrastruttura con riduzione della larghezza di banda basata su policy, compressione dei dati e tecnologie di deduplicazione Ripristino di tipo DVR in locale o in remoto a qualsiasi point-in-time per la protezione dei dati in locale e il disaster recovery Integrazione completa con le soluzioni, gli storage array e il software di gestione EMC IL DISASTER RECOVERY SEMPLICE: COME DOVREBBE ESSERE Con EMC RecoverPoint la protezione dei dati non è più un problema. La capacità di RecoverPoint di tornare a qualsiasi point-in-time e ripristinare i dati in uno stato coerente significa che la perdita dei dati è reversibile e che si può essere certi della loro sicurezza. EMC RecoverPoint/CL è un'unica soluzione in grado di offrire gli stessi vantaggi dei sistemi basati su host e array per l'esecuzione della replica dei dati aziendali da qualsiasi array su SAN a qualsiasi altro array su SAN della rete IP o Fibre Channel esistente, in modo rapido, semplice ed economico, utilizzando qualsiasi combinazione di sistemi basati su host, sulle serie EMC VMAXe ed EMC VNX, su EMC CLARiiON o di opzioni di splitting in scrittura basate su fabric intelligente. EMC RecoverPoint/EX è una variante del prodotto ottimizzata per EMC serie VMAXe e VNX, nonché per le serie CLARiiON CX3 e CX4 di storage array. EMC RecoverPoint/SE è una variante del prodotto ottimizzata per EMC serie VNX e per gli unified storage array CLARiiON ed EMC Celerra. I tre prodotti forniscono replica locale sincrona utilizzando le funzionalità di protezione continua dei dati (CDP), di replica remota continua (CRR) sincrona e asincrona e di protezione dei dati simultanea in locale e in remoto (CLR), il tutto con ripristino a qualsiasi point-in-time di tipo DVR. I prodotti della famiglia RecoverPoint proteggono le aziende dai rischi di perdita dei dati a seguito di problemi comuni quali guasti ai server, danneggiamento dei dati, errori software, virus ed errori dell'utente, nonché da eventi gravi che possono paralizzare interi data center. La famiglia EMC RecoverPoint offre un significativo risparmio sui costi eliminando complessi protocolli di protezione dei dati dalle scarse prestazioni e prodotti specifici per applicazione, sostituendoli con l'implementazione di un'unica soluzione per la replica locale e la replica remota di facile gestione. RecoverPoint supporta i bookmark delle applicazioni, il ripristino istantaneo e la replica bidirezionale locale e remota. RecoverPoint offre ripristini di tipo DVR a qualsiasi point-intime ed è dotato di un'esclusiva architettura in cluster che garantisce una scalabilità lineare, in grado di supportare anche gli ambienti con requisiti più complessi. Grazie al supporto di ambienti di storage, host, reti e SAN eterogenei, RecoverPoint è in grado di assicurare la protezione dell'investimento nello storage, migliorare la business continuity e semplificare il consolidamento dello storage. UN'UNICA SOLUZIONE PER LA PROTEZIONE DEI DATI IN LOCALE E LA REPLICA REMOTA La famiglia RecoverPoint include funzionalità CDP, CRR e CLR che vengono eseguite sullo stesso appliance RecoverPoint, che fornisce un'unica soluzione per la protezione dei medesimi dati sia in locale che in remoto. In questo modo è possibile ridurre i costi e semplificare la gestione in base alle specifiche esigenze di protezione dei dati end-to-end. d a t a s h e e t

RecoverPoint CDP consente di tenere traccia delle modifiche apportate ai dati a livello di blocco, registrandole con la tecnologia CDP. Si tratta di una funzionalità che permette di proteggere i dati critici da errori fisici o logici quali interruzioni del server, danneggiamento dei dati, errori software, virus e altri errori comuni commessi dall'utente. In questo modo vengono integrate le soluzioni di backup esistenti e viene eliminata l'esigenza di rigide finestre di backup giornaliere. Le tecnologie avanzate di compressione dei dati consentono di ridurre i requisiti di storage per la registrazione, così da mantenere online più dati per il ripristino rapido. RecoverPoint CRR è una soluzione di replica dei dati di classe enterprise capace di fornire ripristino di tipo DVR a qualsiasi point-in-time per assicurare la protezione completa del sito in caso di guasti irreparabili. Negli ambienti di unified storage VNX, RecoverPoint offre l'ulteriore vantaggio di disporre di un'unica soluzione unificata di replica remota continua per le LUN SAN e per i file system NAS, a garanzia del disaster recovery. La combinazione tra prestazioni di classe enterprise, scalabilità e ripristino istantaneo garantisce coerenza dei dati con processi di ripristino che richiedono solo pochi secondi o minuti, anziché ore o giorni. Con RecoverPoint CRR vengono inoltre fornite funzionalità di replica sincrona e di replica bidirezionale continua in modalità asincrona a livello di blocco, senza limiti di distanza. La tecnologia su cui si basa è progettata per mantenere la coerenza dell'ordine di scrittura originario dei dati e supporta il passaggio dinamico tra le modalità di replica sincrona e asincrona in funzione delle policy del cliente relative a prestazioni e latenza. La tecnologia avanzata di riduzione della larghezza di banda e le funzionalità di deduplicazione dei dati e compressione sono invece progettate per ridurre significativamente i requisiti di larghezza di banda della rete WAN e i relativi costi. RecoverPoint CLR fornisce funzionalità CDP e CRR di RecoverPoint per lo stesso volume, abilitando la protezione di dati in remoto e in locale. FUNZIONALITÀ DELLA FAMIGLIA EMC RECOVERPOINT UN SOLO MODO PER PROTEGGERE TUTTO...MEGLIO La famiglia EMC RecoverPoint è un'unica soluzione per proteggere qualsiasi host, applicazione virtuale o fisica e qualsiasi array nell'intero data center. È possibile proteggere tutto ciò che si desidera, poiché la suite per la protezione completa dei dati è in grado di sostituire i vari prodotti attualmente installati per la protezione di dati in remoto e in locale, incluse le tecnologie specifiche dell'applicazione, riducendo notevolmente i costi e la complessità associati alla protezione dei dati e al ripristino delle attività. EMC RecoverPoint: disaster recovery e protezione di dati in remoto e in locale

RecoverPoint offre funzionalità di disaster recovery di livello superiore e la possibilità di impostare gli obiettivi RPO (Recovery Point Objective) in base al valore dei dati delle applicazioni, eliminando la necessità di proteggere solo i dati più critici. Con RecoverPoint è possibile ripristinare i dati a qualsiasi point-in-time utilizzando la tecnologia di ripristino di tipo DVR, che consente di riportare le attività aziendali online in modo più rapido. RecoverPoint è dotato di numerose funzionalità di gestione, tra cui la discovery automatizzata delle LUN. È gestito a livello centrale da un'applicazione di gestione basata su Java, avente un'unica interfaccia grafica (GUI) o tramite un'interfaccia a linea di comando (CLI). Inoltre RecoverPoint, che è compatibile con il protocollo SNMP e si integra con altre applicazioni di system management standard, utilizza policy per la gestione degli obiettivi aziendali e accordi sui livelli di servizio (SLA) per garantire la disponibilità dei dati. Consente di determinare in modo intelligente il processo ottimizzato di protezione dei dati a favore di una minore complessità e dell'ottimizzazione dell'utilizzo delle risorse IT e di sistema. RIPRISTINO POINT-IN-TIME RecoverPoint conserva l'ordine di scrittura dei dati modificati su più server e storage array e lo archivia utilizzando bookmark opzionali specifici dell'applicazione o riportanti l'indicazione dell'ora, abilitando il ripristino immediato di tipo DVR ad un determinato point-in-time senza perdita dei dati. In questo modo è possibile ripristinare rapidamente le applicazioni, selezionando l'ora o l'evento più adatti, con la garanzia assoluta di coerenza dei dati anche nel caso in cui siano distribuiti su più volumi di storage eterogeneo e su più server. SUPPORTO ETEROGENEO RecoverPoint è una singola soluzione che fornisce protezione dei dati di livello superiore con garanzia di coerenza su server, reti e ambienti di storage multi-vendor all'interno del data center, assicurando al contempo la protezione e l'ottimizzazione dell'investimento nell'infrastruttura aziendale. Le organizzazioni IT possono inoltre eseguire lo storage tiering utilizzando tecnologia di storage a costo inferiore. In tal modo, gli ambienti con applicazioni critiche in esecuzione su storage a costo maggiore sono protetti e il costo della protezione dei dati viene ridotto. API Brocade Storage Application Services e Cisco SANTap su switch, director e/o blade EMC Connectrix o splitter basati su host EMC, associati agli appliance RecoverPoint, creano una soluzione integrata per sistemi eterogenei di classe enterprise, con estensione di funzionalità, gestibilità, flessibilità e prestazioni di RecoverPoint/CL agli storage array sia EMC che di terze parti. PROTEZIONE END-TO-END PER AMBIENTI DI APPLICAZIONI VIRTUALIZZATE RecoverPoint consente di replicare i dati delle applicazioni sul sito di disaster recovery in modalità sincrona o asincrona, con diversi obiettivi RPO (Recovery Point Objective). L'utente stabilisce il giusto equilibrio di obiettivi RPO e RTO (Recovery Time Objective) necessari a rispettare gli accordi sui livelli di servizio. Per la protezione dei dati, RecoverPoint fornisce una soluzione applicativa flessibile e completa con ripristino point-in-time in una VMware Infrastructure virtualizzata e in ambienti server Microsoft Hyper-V. Negli ambienti VMware RecoverPoint si integra non solo con VMware vcenter per offrire agli utenti la possibilità di visualizzare lo stato di protezione delle macchine virtuali, ma anche con VMware vcenter Site Recovery Manager per gestire e semplificare i processi di failover, failback e protezione dei dati, in modo da riportare rapidamente online le macchine virtuali VMware senza perdita di dati. PROTEZIONE DEI DATI CONVENIENTE RecoverPoint include diverse tecnologie che consentono l'uso migliore possibile della rete e delle risorse di storage, tra cui la riduzione della larghezza di banda e la compressione dei dati, la compressione dei registri e il consolidamento delle snapshot. Le tecnologie collaudate, brevettate e intelligenti di riduzione della larghezza di banda, di deduplicazione dei dati e di compressione dei dati consentono di ridurre fino al 90% la larghezza di banda della rete WAN utilizzata per la replica. Si tratta di tecnologie che

abilitano il livello di protezione migliore possibile per la larghezza di banda disponibile, riducendo al contempo i costi associati alla rete WAN, in particolare sulle lunghe distanze. Analogamente, RecoverPoint richiede meno spazio di storage rispetto a tecnologie alternative, poiché tiene traccia solo delle modifiche apportate durante l'intervallo RPO (Recovery Point Objective) specificato dal cliente. Utilizza inoltre al meglio la compressione dei registri, al fine di occupare meno storage su disco rispetto ad altre soluzioni durante la fase di archiviazione delle modifiche tracciate, per una riduzione dei costi di storage ancora maggiore. In più, RecoverPoint è dotato di una policy per il consolidamento delle snapshot che consente agli utenti di decidere per quanto tempo conservare eventuali scritture acquisite e il punto di consolidamento delle modifiche, per un'ottimizzazione ulteriore dello spazio di storage e una riduzione complessiva dello storage necessario alla conservazione delle snapshot. ACCESSO ISTANTANEO AI DATI PROTETTI RecoverPoint consente l'accesso ai dati delle applicazioni a qualsiasi point-in-time utilizzando la tecnologia di tipo DVR, per la selezione dei bookmark intelligenti temporali o dell'applicazione. I dati delle applicazioni corrispondenti al point-in-time selezionato vengono immediatamente ripristinati e l'host è in grado di eseguire da subito le operazioni di lettura e scrittura. Grazie a RecoverPoint è possibile accedere in lettura e scrittura ai dati ripristinati senza che questo influisca sul processo di replica. Questa funzionalità permette di ridurre il carico delle operazioni di backup, abilitare i test delle applicazioni in tempo reale, supportare il ripristino on-demand ed eseguire numerose altre importanti operazioni di elaborazione dei dati. RecoverPoint supporta anche più punti di ripristino coerenti per le transazioni, ciascuno indicizzato su un determinato point-in-time. INTEGRAZIONE DELLE APPLICAZIONI ESTENSIBILE I prodotti della famiglia RecoverPoint si integrano facilmente con le applicazioni aziendali, sia fisiche che virtualizzate, di Microsoft, SAP, Oracle e di altre terze parti per favorire la protezione e il ripristino intelligenti, ridurre notevolmente il tempo di ripristino dell'applicazione ed eliminare il rischio di perdita dei dati. RecoverPoint esegue il monitoraggio degli eventi dell'applicazione e dell'ambiente durante il processo di replica. Gli eventi importanti che si verificano a livello dell'applicazione, dell'host, della rete o del sistema di storage vengono quindi registrati e sottoposti ad una root-cause analysis allo scopo di individuare eventuali errori del processo. RecoverPoint offre un'interfaccia programmabile ricca di funzionalità che permette ai clienti di creare bookmark personalizzati per le applicazioni dei processi aziendali selezionate, in modo da eseguire il ripristino rapido ad un point-in-time coerente.

Inoltre, RecoverPoint definisce punti di ripristino coerenti con le applicazioni, specifici per applicazioni Microsoft come Exchange Server e Microsoft SQL Server, grazie all'utilizzo delle API VDI (Virtual Data Interface) e di Microsoft VSS (Volume Shadow Copy Service). Questa funzionalità consente di ridurre notevolmente il tempo di ripristino per Exchange e SQL Server, migliorando il ripristino delle attività e il disaster recovery per le applicazioni aziendali critiche. Infine, RecoverPoint offre perfetta integrazione con altri prodotti EMC, tra cui Replication Manager, Data Protection Advisor ed EMC NetWorker. Contatti Per ulteriori informazioni su come EMC RecoverPoint e RecoverPoint/SE consentono di soddisfare i requisiti di replica remota e protezione dei dati continua in maniera semplice, efficace ed economica, visitare il sito web www.italy.emc.com/products/ family/recoverpoint-family.htm oppure contattare la sede locale EMC. EMC 2, EMC, Celerra, CLARiiON, Connectrix, NetWorker, VNX, VNXe e il logo EMC sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. VMware e VMware vcenter sono marchi o marchi registrati di VMware, Inc. negli Stati Uniti e/o in altre giurisdizioni. Tutti gli altri marchi citati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari. Copyright 2007, 2011 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato negli Stati Uniti. 03/11 Data sheet H2769.9 EMC Computer Systems Italia S.p.A. Direzione e Filiale di Milano Via Giovanni Spadolini, 5 - Edificio A 20141 Milano tel. +39 02 409081 fax +39 02 48204686 www.italy.emc.com info_emc_italia@emc.com