CycloAgent v2 Manuale utente
Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della registrazione del dispositivo...10 Backup e ripristino di Cyclo...11 Aggiornamento di CycloAgent e del dispositivo... 12 Gestione delle mappe...13 Personalizzazione delle impostazioni di CycloAgent...14 Accesso al sito web MioShare... 15 Ripristino del dispositivo... 15 1
Introduzione CycloAgent TM è uno strumento per la sincronizzazione dei dati tra il dispositivo Cyclo TM e il sito web MioShare TM, nonché per la gestione e l'aggiornamento del dispositivo Cyclo tramite il computer. Consente di condividere facilmente le esperienze con altri ciclisti del mondo tramite Internet quando il dispositivo Cyclo è collegato al computer. Prima di usare CycloAgent: È necessario prima disinstallare l'utility MioShare attuale dal computer e installare l'utility CycloAgent più recente. Visitare il sito web MioShare (http://mioshare.com/) e creare l'account MioShare. Disinstallazione dell'utility MioShare attuale Per disinstallare l'utility MioShare attuale dal computer: 1. Fare clic sull'icona Start di Windows, quindi fare clic su Pannello di controllo. 2
2. Fare clic su Programmi e funzionalità. 3. Selezionare Mio Share dall'elenco dei programmi, fare clic su Disinstalla/Cambia, quindi fare clic su OK. 3
Installazione di CycloAgent Prima di installare CycloAgent, assicurarsi di quanto segue: Quando viene collegato al computer, il dispositivo viene riconosciuto come due unità di archiviazione di massa esterne: Mio_system e Mio_data. Assicurarsi di non assegnare nuovi nomi alle unità. Rimuovere i seguenti programmi dal computer, cancellare la cache del browser Internet, quindi riavviare il computer. Plug-in Cyclo/Mio Utility MioShare Porta COM virtuale Per installare CycloAgent: 1. Visitare il sito http://mioshare.com/. 2. Accedere con l'account MioShare. 3. Fare clic su Scarica CycloAgent per scaricare l'utility CycloAgent più recente quando viene richiesto. 4. Fare doppio clic sul file eseguibile (.exe) scaricato. 5. Fare clic su Avanti nella schermata di benvenuto. 6. Fare clic su Avanti nella schermata del percorso di destinazione. 4
7. Fare clic su Installa per avviare l'installazione. 8. Fare clic su Fine per chiudere la finestra di installazione di CycloAgent. 5
9. Se richiesto con l'installazione del driver, fare clic su Avanti per procedere. 10. Fare clic su Avanti per avviare l'installazione del driver. 6
11. Fare clic su Fine per chiudere la finestra di installazione del driver. Al termine dell'installazione, l'icona Mio TM Cyclo ( ) viene visualizzata nell'area di notifica di Windows. Per impostazione predefinita, CycloAgent viene eseguito sullo sfondo dopo l'installazione. Quando si collega Cyclo al computer tramite cavo USB e si seleziona l'opzione Connetti a PC su Cyclo, CycloAgent si avvia automaticamente. CycloAgent rileva automaticamente Cyclo e avvia la sincronizzazione dei dati con il sito web MioShare. 7
Per aprire di nuovo CycloAgent dopo aver chiuso la finestra, fare clic con il tasto destro sull'icona Cyclo e selezionare Apri CycloAgent. Per avviare CycloAgent all'avvio di Windows, fare clic con il tasto destro sull'icona Cyclo e selezionare Esegui all'avvio. Accesso 1. Assicurarsi di disporre di una connessione Internet attiva per l'uso di CycloAgent. 2. Accendere il dispositivo e connetterlo al computer. Quando viene richiesto, selezionare l'opzione Connetti a PC. 3. Accedere immettendo indirizzo e-mail e password, quindi fare clic su Accesso. 4. Una volta effettuato l'accesso, viene visualizzata la schermata CycloAgent che contiene 3 schede: Dispositivo, Impost. e MioShare. 5. Per uscire, fare clic su Uscita nella parte inferiore della schermata CycloAgent. Registrazione del dispositivo 1. Fare clic sulla scheda Dispositivo per visualizzare lo stato di connessione del dispositivo. Se non si è ancora registrato il dispositivo Cyclo, fare clic su Registra per la registrazione. 8
2. Quando viene richiesto, fare clic su OK per chiudere la finestra di notifica. 3. Viene quindi visualizzata la schermata delle informazioni sul dispositivo. Per visualizzare informazioni di registrazione dettagliate, fare clic su Registra info. La schermata passa alla scheda Impost.. Scorrere verso il basso la schermata per visualizzare le informazioni di registrazione. 9
Annullamento della registrazione del dispositivo Per annullare la registrazione di un dispositivo Cyclo: 1. Scollegare il dispositivo dal computer. 2. Fare clic sulla scheda Impostazioni e scorrere verso il basso la schermata per fare clic su Annulla registrazione accanto al dispositivo desiderato. 10
3. Decidere se rimuovere tutti i file di backup, quindi fare clic su Sì per procedere. 4. Fare clic su OK quando viene richiesto di chiudere la finestra di notifica. Backup e ripristino di Cyclo Per effettuare il backup dei dati del dispositivo Cyclo sul percorso specificato del computer, fare clic su Backup. Quando viene richiesto, fare clic su OK per chiudere la finestra di notifica. Nota: Il file di backup include solo le registrazioni, i tracciati e le impostazioni del dispositivo, non il software e le mappe. Per ripristinare i dati del dispositivo Cyclo dal precedente backup, fare clic su Ripristina. Quando viene richiesto, fare clic su OK per chiudere la finestra di notifica. 11
Aggiornamento di CycloAgent e del dispositivo CycloAgent controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio. Per controllare gli aggiornamenti manualmente, è possibile: 1. Fare clic sulla scheda Dispositivo o Gestione mappa, quindi fare clic su Aggiorn (o Controlla agg., in base alla versione di CycloAgent). 2. Quando viene richiesto, fare clic su Aggiorna per avviare immediatamente l'aggiornamento. (È inoltre possibile selezionare In seguito per effettuare l'aggiornamento in seguito.) 12
3. Dopo aver fatto clic su Aggiorna, il file di aggiornamento del programma viene scaricato automaticamente. Seguire le istruzioni su schermo per completare la procedura. Attendere pazientemente e non scollegare il dispositivo finché non viene richiesto. Quando viene richiesto, fare clic su OK per chiudere la finestra di notifica. Se non viene richiesto dopo qualche tempo, ripetere le fasi 1~3. Il programma riprende il download. Il file dei dati di mappa si trova in questa cartella di Windows 7/8: C:\Users\[username]\AppData\Local\CycloAgent\temp\ Gestione delle mappe Se il dispositivo è stato registrato e collegato all'account MioShare, viene visualizzata la scheda Gestione mappe per visualizzare le mappe del dispositivo. 13
Personalizzazione delle impostazioni di CycloAgent Per modificare le impostazioni di CycloAgent, fare clic sulla scheda Impost.. È possibile agire come segue: Per modificare la lingua di visualizzazione di CycloAgent, selezionare la lingua desiderata dall'elenco a discesa Lingua. Per modificare le impostazioni di sincronizzazione per Cronologia con il sito web MioShare, selezionare una delle opzioni: Tutta la cronologia caricata viene tenuta sul dispositivo (impostazione predefinita) Tutta la cronologia caricata viene eliminata dal dispositivo Quando si seleziona questa opzione, non è più possibile ripristinare la Cronologia nel dispositivo Cyclo. Per ripristinare il tracciato sul dispositivo, salvarlo dal sito web MioShare. Il tracciato si troverà nel menu Naviga/Percorsi. Per modificare l'impostazione di sincronizzazione per Percorsi con il sito web MioShare, selezionare (impostazione predefinita) o deselezionare la casella dell'opzione I percorsi su MioShare vengono automaticamente sincronizzati con il dispositivo. Al termine, fare clic su Salva per salvare le modifiche effettuate. 14
Accesso al sito web MioShare Per accedere al sito web MioShare da CycloAgent, agire come segue: Fare clic sulla scheda Dispositivo, quindi fare clic su Visualizza dati. Fare clic sulla scheda MioShare. Ripristino del dispositivo Se il dispositivo è danneggato e non funziona correttamente, seguire le istruzioni per formattare il dispositivo, quindi utilizzare CycloAgent per ripristinare il dispositivo. 1. Spegnere il dispositivo, collegarlo al computer, quindi riaccenderlo. 2. In Windows Explorer, fare clic con il tasto destro sull'unità Mio_system e selezionare Formatta. 3. Mantenere l'ozione FAT32 predefinita, selezionare la casella Formattazione rapida, quindi fare clic su Inizio. 4. Al termine della formattazione, scollegare il dispositivo. 5. Quando sul dispositivo viene visualizzata la schermata di collegamento USB, ricollegare il dispositivo al computer. 6. In CycloAgent, viene richiesto di ripristinare il dispositivo nella scheda Dispositivo. Fare clic su Ripristina. Seguire le istruzioni su schermo per completare la procedura. Questa operazione potrebbe richiedere del tempo. Attendere pazientemente e non scollegare il dispositivo fino al termine dell'installazione. 7. Fare clic su OK quando viene richiesto di chiudere la finestra di notifica. 8. Tenere premuto il tasto POWER fino allo spegnimento del dispositivo. 9. Scollegare il dispositivo, quindi accenderlo. 10. Seguire le istruzioni per la personalizzazione del dispositivo. 15
Revisione: R00 (Giugno, 2015) Marchi di fabbrica Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi o marchi registrati delle rispettive compagnie. Clausola di esclusione di responsabilità Le specifiche e i documenti sono soggetti a modifiche senza preavviso. 16