ITALIJANSKI JEZIK EKSTERNA PROVJERA ZNANJA UČENIKA NA KRAJU III CIKLUSA OSNOVNE ŠKOLE MAJ, ŠKOLSKE 2015/2016. GODINE UPUTSTVO Test iz stranog jezika sastoji se od čitanja, leksike i gramatike i pisanja. Vrijeme rješavanja testa je 60 minuta. Dozvoljeni pribor su grafitna olovka i gumica, plava ili crna hemijska olovka. Priznaju se samo odgovori pisani hemijskom olovkom. Ukoliko pogriješite, prekrižite i odgovorite ponovo. Za vrijeme rada na testu nije dozvoljeno korišćenje rječnika. ŠIFRA UČENIKA
EKSTERNAP KOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSN OVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIII CIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIK ANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZN ANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNA P USAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016. EKSTERNAP KA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNE ŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLU SAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAK RAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJA UČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTER NAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINA
PRAZNA STRANA
1. Comprensione della lettura 1.1. Leggi attentamente il testo. CHI È BENEDETTO? Un ragazzino come te, come tanti, ma unico nel suo genere. Molto carino di aspetto, con i capelli biondi e gli occhi azzurri. Ha due fratellini, uno nato prima di lui ed uno nato dopo. Benny, come lo chiama la mamma, è il fratello di mezzo. Il maggiore dei tre, Daniele, frequenta l ultimo anno della scuola media e deve sempre studiare per prepararsi bene agli esami finali. Tocca quindi a Benny aiutare la mamma quando gli chiede di stare attento a quella peste di Max, il fratellino che ha cinque anni, che è sempre in movimento e non si sa mai cosa riuscirà a fare. L unico sistema per essere sicuri che il piccolo si diverta è tenerlo impegnato in una bella partita di pallone. Max e Benny giocano tutti i ruoli, mentre Roc, il cane di casa, sta in porta. Guardarli è molto divertente. Il più piccolo corre come un matto e scarica tutte le sue energie girando per il giardino. Benedetto gli corre dietro, fa qualche finta, ma non esagera. Max ama infilare i goal in porta, quella immaginaria, tra l albero di ciliegio e il pino che a Natale papà decora con le luminarie. Roc cura i due giocatori seguendo il gioco con attenzione e difende la porta Ȧ fine partita Max è stanco morto. La mamma prepara una bella merenda e i tre fratelli si ritrovano in cucina davanti ad un bicchiere di latte e una fetta di torta. Decidi se le affermazioni sono vere o false : 1. Benedetto è più grande di Max. 2. Benedetto ha gli occhi e i capelli chiari. 3. Daniele ha molto tempo libero. 4. Max è un bambino tranquillo. Trova la soluzione giusta : 5. Chi gioca a calcio con Max e Benny? a) Daniele b) il cane c) il papà VERO FALSO 6. Dove giocano? a) in casa b) in giardino c) in un parco 7. Che cosa prepara la mamma per merenda? a) un dolce b) un panino c) un succo di frutta Rispondi alla domanda 8. Come si sente Max dopo la partita? 8 bodova 4
1.2. Leggi attentamente il testo. IL BAR Il bar è uno dei luoghi di ritrovo preferiti dagli italiani. Qui si incontrano gli amici, si fanno nuove amicizie, si parla d affari, ci si riposa e ci si dedica ad una delle attività più divertenti: guardare chi passa. Il bar ideale si trova in una piazza. Qui, durante la bella stagione, ci sono i tavoli all aperto e, tra una bibita ed un gelato, si fa vita sociale. In un certo senso, la giornata di molti italiani è scandita dalle loro entrate in un bar. Si comincia la mattina prima di andare al lavoro, tra le sette e le nove: si fa colazione in piedi, velocemente, con un caffè, espresso naturalmente, e una brioche. Chi può farlo, lascia l ufficio e va al bar più vicino per il caffè di metà mattino. All ora di pranzo(cioè fra mezzogiorno e le due) migliaia di impiegati che lavorano lontano da casa, vanno al bar per mangiare un panino e bere un bicchiere di birra. Dopo cena, soprattutto nei paesi e nelle piccole città, molti uomini passano la serata al bar a chiacchierare, giocare a carte o guardare le partite di calcio. Gli italiani non amano molto i superalcolici: preferiscono vino o alcolici leggeri. Un vero rito è l aperitivo alcolico o analcolico, che si serve con un ricco accompagnamento di snack salati. Finalmente un consiglio: in molti bar c è una differenza fra i prezzi al banco e quelli al tavolo: prendere un caffè al tavolo costa di più. Ma attenzione: prima di consumare qualcosa al banco, bisogna fare lo scontrino alla casa. Leggete le seguenti affermazioni e, in base a quanto avete letto, decidete quali affermazioni sono VERE (V) e quali FALSE (F). 1. Il bar è un punto d incontro preferito dagli italiani. 2. Il bar è un posto dove si incontrano amici e colleghi per fare quattro chiacchiere. 3. Quando vanno al bar gli italiani fanno colazione lentamente, seduti ai tavoli. 4. I bar ideali si trovano nei piccoli vicoli lontano dal traffico. 5. Quando fa bel tempo gli italiani preferiscono i bar con i tavoli fuori. 6. Agli italiani non piace il vino. 7. In molti bar italiani i prezzi al banco e quelli al tavolo sono uguali. V F 7 bodova 5
2. GRAMMATICA E LESSICO 2.1. Riscrivi le seguenti frasi, trasformando al femminile tutti gli elementi possibili (articoli, nomi, aggettivi). 1. Il mio amico è un ragazzo intelligente, ma troppo pigro. 2. Gli amici di Sandro sono giovani, allegri e molto gentili. 4 boda 2.2. Inserisci le parole mancanti al posto giusto. Attenzione, le parole non sono date in ordine (fa attenzione c è una parola in più). in, numerosa, si è fermato, perché, sul, tra, valigie Una famiglia 1. voleva fare un viaggio. Madre, padre e quattro figli erano 2. stazione.è arrivato il treno. Il padre ha preso le 3., la madre le borse. I ragazzi più grandi avevano il cestino con i panini, le mele e la bottiglia di aranciata. Il bambino più piccolo doveva portare solo il suo orsacchiotto. Il treno 4.. La famiglia doveva salire ma il bambino piccolo era sparito. Il bambino piccolo ha bussato 5. finestrino e ha gridato: Ma 6. non salite?. Tutti hanno riso e sono saliti. 6 bodova 6
2.3. Scegliete la forma verbale giusta. 1. a) Quando sono arrivata tutti dormivano. b) Quando sono arrivata tutti hanno dormito. c) Quando sono arrivata tutti dormivanno. 2. a) Mia sorella è nata il otto settembre. b) Mia sorella è nata alle otto settembre. c) Mia sorella è nata l otto settembre. 3. a) Sono camminato tutto il giorno e ora sono stanco. b) Ho camminato tutto il giorno e ora sono stanco. c) Camminavo tutto il giorno e ora sono stanco. 4. a) Anna e Mario cercheranno una nuova casa. b) Anna e Mario cerceranno una nuova casa. c) Anna e Mario cercherano una nuova casa. 5. a) I miei amici verranno un ora fa. b) I miei amici hanno venuto un ora fa. c) I miei amici sono venuti un ora fa. 5 bodova 7
3. Produzione scritta Hai passato una bella giornata al mare. Scrivi un e-mail (50 100 parole) a un amico/un amica in cui racconti: che cosa hai fatto al mare; con chi ci sei stato; com era il tempo. 8
15 bodova 9
10
EKSTERNAP KOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSN OVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIII CIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIK ANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZN ANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNA P USAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016. EKSTERNAP KA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNE ŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLU SAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAK RAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJA UČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINAEKSTER NAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2015/2016.GODINA
POPUNJAVA KOMISIJA ZA OCJENJIVANJE Ukupan broj osvojenih bodova na testu: Ocjena: KOMISIJA: GLAVNI OCJENJIVAČ: Dana 2016. godine 12