DELIBERAZIONE N. 1692/2015 ADOTTATA IN DATA 04/11/2015 OGGETTO: Stipula di accordo con la "Associazione Banco di Solidarietà di Bergamo Onlus" per la concessione locali in comodato d uso gratuito presso la sede ospedaliera ex ONP di Borgo Palazzo in Bergamo, per il periodo 09/11/2015-08/11/2020. IL DIRETTORE GENERALE Assistito dal Direttore Sanitario f.f. e dal Direttore Amministrativo, che svolge le funzioni di verbalizzante; Premesso che: l azienda ospedaliera ha concesso in uso gratuito all associazione Banco di Solidarietà di Bergamo Onlus alcuni locali ubicati presso la sede ospedaliera di via Borgo Palazzo 130, allo scopo di destinarli ad uso magazzino per la gestione del sistema di raccolta e di redistribuzione di eccedenze alimentari per aiutare le persone bisognose; l associazione Banco di Solidarietà di Bergamo Onlus ha manifestato l interesse a proseguire la propria attività sociale di assistenza domiciliare a persone bisognose utilizzando i locali sopracitati; Rilevato che: i locali utilizzati dall associazione, ubicati al piano terra presso l ex Padiglione Officine e Caldaie, riferimenti catastali al fg. 56 mapp. 1616 sub 721, di superficie pari a mq. 452, sono di proprietà dell azienda ospedaliera; è stato ritenuto opportuno, in considerazione della rilevanza etico-sociale delle finalità svolte dall Associazione, consentire la prosecuzione dell erogazione dei servizi finora offerti, negli spazi messi a disposizione; è stato valutato che per l accordo sia ragionevole la durata quinquennale, con possibilità di revoca con avviso di tre mesi. Considerato pertanto di accogliere la richiesta formulata dal Banco di Solidarietà di utilizzare i locali in parola per la gestione del sistema di raccolta e redistribuzione di generi alimentari, la sezione patrimonio dell USC Ufficio tecnico, ha predisposto una bozza di Accordo ai fini della concessione in comodato d uso precario e gratuito dei locali predetti per un periodo di anni cinque, con decorrenza dall approvazione dell atto presente e termine il 08/11/2020 con diritto di revoca da parte dell azienda ospedaliera, con spese di manutenzione ordinaria, telefono, pulizia locale a carico dell associazione, spese straordinarie ed altre utenze a carico dell azienda ospedaliera; Responsabile del procedimento: dr. Marco Capelli USC Ufficio tecnico FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore generale / Direttore sanitario f.f./ Direttore amministrativo
Accertata la compatibilità, dell occupazione per uso dei locali in oggetto, con le attività sanitarie dell azienda ospedaliera; Vista la scrittura privata denominata Accordo, che include anche una planimetria dei locali in parola, predisposta dalla S.O. Patrimonio, allegata all atto presente e al quale si fa espresso rinvio, comprendente i termini e le condizioni della concessione; Ritenuto di sottoscrivere il sopra citato accordo, DELIBERA 1. di approvare lo schema dell accordo, allegato al presente provvedimento, per la concessione in comodato d uso gratuito di locali di proprietà dell azienda ospedaliera Papa Giovanni XXIII, presso la sede ospedaliera ex ONP di Borgo Palazzo, ubicati al piano terra dell ex Padiglione Officine e Caldaie (fg. 56 mapp. 1616 sub 721 mq. 452), a favore dell associazione Banco di Solidarietà di Bergamo Onlus, come meglio specificato in premessa, per un periodo di anni cinque, con decorrenza dal 09/11/2015 e termine il 08/11/2020; 2. di sottoscrivere, pertanto, l accordo di cui al punto 1.); 3. di incaricare la sezione patrimonio dell USC Ufficio tecnico per gli adempimenti conseguenti il presente deliberato. IL DIRETTORE GENERALE dott. Carlo Nicora IL DIRETTORE SANITARIO F.F. dott. Fabio Pezzoli IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO dr. Peter Assembergs Responsabile del procedimento: dr. Marco Capelli USC Ufficio tecnico FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore generale / Direttore sanitario f.f./ Direttore amministrativo
ACCORDO Tra La Associazione Banco di Solidarietà di Bergamo - Onlus, con sede legale in via Tintoretto n. 13 a Bergamo, C.F. 95127890168, di seguito denominata Associazione, con Presidente e Legale Rappresentante il sig. Luca Perico, nato a Bergamo il 08/05/1967 e residente a Bergamo in via Corridoni n. 42, C.F. PRCLCU67E08A794Q e l'azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII con sede a Bergamo in Piazza O.M.S. n.1, C.F. 80020570166, in persona del proprio legale rappresentante, dott. Carlo Nicora, nato a Varese il 06/10/1958, residente a Varese in via Busca n. 10, C.F. NCRCRL58R06L682E, di seguito denominata Azienda Ospedaliera ; premesso che: 1. l'associazione, iscritta nell albo regionale del volontariato, ha quale scopo principale quello di impostare e gestire un sistema di raccolta e ridistribuzione delle eccedenze alimentari; 2. nell'ambito di tale finalità l'associazione opera per garantire un assistenza di primo livello alle persone bisognose, portando loro cibo e compagnia a domicilio; 3. l Associazione ha già in uso alcuni locali (come da planimetria allegata) presso la sede ospedaliera ex ONP di via Borgo Palazzo n. 130, ubicati al piano terra del padiglione Officine e Caldaie, per complessivi mq. 452, estremi catastali al fg. 56 mapp. 1616 sub 721, di proprietà dell Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII; 4. l'associazione necessita di spazi in Bergamo per proseguire la propria attività; 5. l'azienda Ospedaliera a seguito di deliberazione n. del / /2015 ha approvato l Accordo presente; si stabilisce quanto segue: a) L'Azienda concede l'uso gratuito degli spazi di cui al precedente punto 3. all'associazione, che si impegna ad utilizzarli per i soli fini indicati in premessa b) L'Associazione assicura che l'accesso ai locali oggetto del presente accordo sarà riservato esclusivamente ai soci e/o volontari dell'associazione e loro incaricati. L Associazione, inoltre, potrà usufruire degli spazi impegnandosi a utilizzarli con la massima cura e decoro ed a riconsegnarli alla scadenza dell'accordo nelle stesse condizioni in cui li ha trovati.
c) L Associazione non potrà apportare modifiche ai locali concessi in uso e dovrà risarcire i danni derivati da eventuali deterioramenti in genere per colpa propria o dei propri assistiti, tanto internamente che esternamente. Sono a carico dell'associazione tutte le spese di manutenzione ordinaria. Le spese di manutenzione straordinaria che si rendessero necessarie per l eventuale adeguamento dei locali alla specifica attività sono a carico dell Associazione; ove fossero necessari altri interventi di manutenzione straordinaria, 1'Associazione provvederà ad informare l'azienda ospedaliera per gli adempimenti occorrenti. d) L'Azienda si farà carico delle spese relative alle utenze, con esclusione di quelle telefoniche; sono inoltre a carico dell Associazione le spese per la pulizia dei locali concessi in uso. E posta a carico dell Associazione la fornitura di tutto il materiale occorrente per l espletamento della propria attività. e) L'Associazione dichiara di aver sottoscritto idonea polizza assicurativa per infortuni e responsabilità civile verso terzi sia per il proprio personale volontario che per i propri assistiti. L Azienda Ospedaliera è pertanto sollevata da ogni responsabilità per danni ed infortuni che dovessero derivare dallo svolgimento dell attività assistenziale nei locali concessi in comodato d uso gratuito. f) Per quanto non previsto dalla presente convenzione si applicano le norme di legge vigenti in materia. Eventuali controversie relative all'applicazione del presente accordo, se non risolte tra le parti, saranno di competenza del Foro di Bergamo. g) Il presente accordo ha la durata di anni 5 con decorrenza dal 09/11/2015 e termine il 08/11/2020. L'accordo potrà essere rinnovato, a richiesta dell'associazione. L'Azienda provvederà al rinnovo, salvo che vi ostino gravi motivi. L'Azienda si riserva il diritto di revocare l'accordo stesso, con preavviso di tre mesi, qualora intervengano necessità di carattere pubblico o istituzionale, senza che l'associazione possa vantare alcuna pretesa. Letto, confermato e sottoscritto in duplice copia. Bergamo, Associazione Banco di Solidarietà di Bergamo Onlus Il Presidente e Legale Rappresentante sig. Luca Perico Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII Il Legale Rappresentante Direttore Generale dott. Carlo Nicora USC UFFICIO TECNICO Il Responsabile del Procedimento: dr. Marco Capelli Visto procedere Direttore USC Ufficio Tecnico ing. Alberico Casati Visto procedere Direttore Dipartimento Servizi & Tecnologie dr. Enrico Gamba Visto procedere Direttore Amministrativo dr. Peter Assembergs
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE ----------------------------------------------------- Pubblicata all Albo Pretorio on-line dell Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII Bergamo per 15 giorni ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------