Carissimi lettori/ici, La legge n. 6 del 9 gennaio 2004 ha introdotto un nuovo e versatile strumento: l amministrazione di sostegno. La caratteristica principale di questo nuovo istituto consiste nel suo adeguarsi (come un vestito ) alla condizione di disagio della persona riducendo i suoi impedimenti ed esaltando al massimo le sue potenzialità. L amministratore di sostegno affianca chi è colpito da un qualsiasi impedimento di tipo fisico o psicologico garantendogli la sua possibilità di esprimersi e far valere i suoi diritti negli ambiti in cui è autonomo. Nell ambito della protezione dei diritti delle persone fragili un importante traguardo è stato raggiunto due anni più tardi, quando l Assemblea delle Nazioni Unite ha approvato la Convenzione sui diritti delle persone con disabilità, che delinea agli stati membri alcune linee guida da adottare per garantire i diritti di uguaglianza e di inclusione sociale di tutti i cittadini con disabilità. Questo importante accordo, costituito da circa cinquanta articoli, ha come scopo: Promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità, e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignità". La convenzione ONU è stata ratificata da ben 77 Stati tra i quali, Italia nel 2009; l Unione Europea nel 2010. Alla firma di questo importante accordo sono susseguiti l implementazione di azioni concrete a favore delle persone fragili? In che modo i diversi Stati europei hanno cercato di tutelare è chi affetto da handicap? A queste e ulteriori domande si cercherà di rispondere al convegno di studi Ordinamenti europei a confronto il benessere dei soggetti in amministrazione di sostegno quali prospettive nei prossimi dieci anni? organizzato dalla nostra Associazione e che avrá luogo il giorno 28 novembre 2014 dalle ore 9.00 alle ore 18.00 presso l Accademia Europea Eurac di Bolzano. La sessione mattutina vedrà coinvolti esperti del settore provenienti da alcuni paesi europei (Italia, Germania, Spagna, Austria e Regno Unito), che si confronteranno sullo stato attuale dei diversi ordinamenti giuridici evidenziando punti di forza e criticità di ciascuna e delineando alcune linee di sviluppo per un miglior servizio alla persona fragile. Nel pomeriggio, una nota psichiatra psicoanalista, un notaio, un pubblico ministero e due giudici tutelari illustreranno al pubblico presente l importanza dell istituto giuridico dell amministrazione di sostegno e di come questo possa veramente fornire supporto a chi si trova, momentaneamente o non, in uno stato di disagio psico-fisico.
Programma Prima Sessione Ore 9.00 13.00 9.00 Apertura lavori, saluti delle autorità 9.20 Parlo io 9.30 Paolo Cendon L amministrazione di sostegno oggi e domani 10.00 Susann Kroworsch La protezione giuridica dei soggetti adulti in Germania: lo stato attuale di discussione nell ambito del diritto all assistenza 10.30 Michael Fill 30 anni di amministrazione di sostegno in Austria PAUSA 11.25 Parlo io 11.30 Eva María Martín Azcano La protezione dei soggetti fragili nell'ordinamento spagnolo: aspetti personali e patrimoniali 12.00 Alexandra Braun Amministrazione di sostegno e Trust: una tutela per il dopo di noi 12.30 Herbert Dorfmann La centralità della persona fragile nell'ordinamento comunitario di Bolzano 12.50 Dibattito e pausa pranzo Seconda Sessione Ore 14.00 18.00 14.00 Parlo io 14.10 Esperienze dirette di AdS 14.30 Gemma Brandi L'amministrazione di sostegno: lo strumento multitasking delle professioni di aiuto alla persona 15.00 Simon Tschager La scelta dell amministratore di sostegno. I suoi compiti di tutela sotto il profilo sanitario e sociale 15.30 Stefan Tappeiner Amministrazione di sostegno e responsabilità civili e penali 16.00 Andrea Sacchetti Il Pubblico Ministero e la tutela delle persone deboli in ambito civile: intervento e compiti nell amministrazione di sostegno 16.30 David Ockl Le designazioni anticipate dell amministratore di sostegno. Aspetti notarili 17.00 Dibattito 18.00 Chiusura lavori Modalità di iscrizione: È possibile iscriversi all evento compilando il modulo di iscrizione scaricabile dal nostro sito internet: entro il 20.11.2014 e da trasmettere assieme alla ricevuta di versamento alla Segreteria dell Associazione per l Amministrazione di Sostegno di Bolzano via fax al nr. 0471-324682 e per E-mail convegno@sostegno.bz.it. Per la partecipazione è richiesto il pagamento di una quota di iscrizione (incl. buffet) di euro 50,00 e di euro 40,00 per i soci dell Associazione da effettuare attraverso: Bonifico bancario Cassa di Risparmio / Sparkasse IBAN IT60I0604511601000005006089 All atto del pagamento seguirà fattura dell Associazione.
I relatori: Sessione mattutina ITALIA: Prof. Paolo Cendon Nato a Venezia, è professore ordinario di Diritto Privato nell Università di Trieste. Fra i suoi libri, Il prezzo della follia, Il Mulino, 1984; Colpa vostra se mi uccido, Marsilio, 1996; Anime folli, Marsilio, 1997; I malati terminali e i loro diritti, Giuffré, 2003; Il danno esistenziale, Aracne, 2013. Ha redatto nel 1986 il progetto di legge destinato a fungere come base per il provvedimento sull Amministrazione di sostegno; coordina la c.d. scuola triestina, che ha inventato il danno esistenziale, figura centrale della nuova responsabilità civile. Cura il sito web www.personaedanno.it, che ha fra i suoi progetti l abolizione dell istituto dell interdizione e in generale la messa a punto per l Italia di un nuovo diritto dei c.d. soggetti deboli. GERMANIA: Dr. Susanne Kroworsch Referente scientifica presso la Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge e.v di Berlino. Studi in giurisprudenza a Berlino, Bordeaux e New York. Ha svolto attivitá presso il Parlamento federale tedesco (Bundestag), Amnesty International e UNHCR. Dottoranda presso la Libera Universitá di Berlino. Dal luglio 2011 è referente scientifico presso la Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge e.v nell ambito del diritto assistenziale e inclusione. AUSTRIA: Dott. Michael Fill Dopo aver lavorato nel settore alberghiero e della gastronomia ha deciso di affrontare una nuova avventura lavorativa nel settore del sociale. Da dirigente di una casa di cura per anziani ha assunto la guida di una comunità per adulti con bisogno di assistenza. Ha conseguito ulteriori qualifiche complementari alla propria professione (di consulente aziendale, di dirigente di case di riposo certificata da EDE e di assistenza nel fine vita). Da quattro anni coordina il settore Sachwalterschaft per la Verein VertretungsNetz, associazione presente in Tirolo, che con quattro filiali supporta circa 600 clienti. SPAGNA: Prof.ssa Eva María Martín Azcano Nata a Madrid, nel 2000 si è laureata in Giurisprudenza presso l Università Complutense. Dopo il Master in Pratica Giuridica (2001) ha frequentato i corsi di dottorato dell Università Rey Juan Carlos di Madrid, nel programa Análisis Jurídico, Social y
Económico de las Instituciones (2002-2004). È dottore di ricerca in Diritto Privato dal 2010, con la cualifica di Sobresaliente cum laude. Premio Straordinario di Dottorato (marzo 2014). Dalla fine del 1999 a gennaio del 2005 ha lavorato nel reparto giuridico di una società privata. Nello stesso anno ha preso servizio presso il Dipartimento di Diritto Privato dell Università Rey Juan Carlos dove svolge attualmente la sua attività docente. Dal 2011 è Coordinatrice delle Lauree in Giurisprudenza, Giurisprudenza on-line, Giurisprudenza Franco-Spagnola e della doppia Laurea in Amministrazione e Direzione d Impresa e Giurisprudenza della stessa Università. È iscritta all Ilustre Colegio de Abogados de Madrid. Ha pubblicato la monografía El patrimonio protegido de las personas con discapacidad: aspectos civiles (Ed. La Ley, Madrid, 2011, 480 pp.) e ha scritto diversi articoli che sono apparsi su riviste settoriali di rilievo. REGNO UNITO: Prof. Alexandra Braun La Prof.ssa Braun è entrata a far parte del Lady Margaret Hall di Oxford nel settembre 2010. In precedenza è stata Supernumerary Teaching Fellow e Junior Research Fellow in Legge presso il St. John s College, Oxford. Ha conseguito la laurea presso l Università di Genova ed e il dottorato di ricerca in Diritto privato comparato presso l Università di Trento. Dal 2009 è professore associato presso l International University College of Turin e dal 2001 è ricercatrice presso l Institute of European and Comparative Law di Oxford. Gli ambiti di insegnamento riguardano il diritto privato europeo e comparato, il diritto trust, diritto di successione e il diritto dei contratti. Attualmente insegna agli studenti del primo e del secondo anno introduzione romana al diritto privato, diritto trust e diritto agrario, inoltre svolge attività di docenza su Advanced Property e Trust nei corsi BCL/MJur di Oxford. Interessi di ricerca: diritto comparato, diritto privato europeo cosi come le aree del diritto privato come diritto di successione, legge dei trust e diritto dei contratti. Attualmente è coinvolta nei seguenti due progetti: uno riguarda lo sviluppo della legge dei trust in Europa mentre l altro ha come finalità lo studio sull uso e la natura del contratto nel contesto della legge di successione. Parlamentare Europeo EUROPA: Dott. Herbert Dorfmann
Psichiatra psicoanalista. Firenze. Sessione pomeridiana Dott.ssa Gemma Brandi Responsabile della Salute Mentale Adulti Firenze 1-4 e Istituti di Pena, Azienda Sanitaria di Firenze Laurea in Medicina e Specializzazione in Psichiatria con il massimo dei voti e lode. Training psicoanalitico e supervisione con il Professor Sergio Finzi Ha partecipato a numerosi convegni, seminari, corsi di formazione, anche universitari, in qualità di docente, e molti ne ha organizzati. E autore di 183 pubblicazioni. Ha curato l uscita di 6 libri. Ha rilasciato 23 interviste pubblicate. Nel 1995 ha fondato la Società Italiana di Psichiatria Penitenziaria. Nel 1996 fonda e dirige il quadrimestrale di settore Il reo e il folle. Dal 1996 è Responsabile del Gruppo Lavoro DSM 'Psichiatria e Giustizia'. Dal Giugno 1999 è Presidente della Commissione di Psichiatria Penitenziaria della Società Italiana di Psichiatria Forense, una delle sezioni stabili della SIP. Dal 1996 è Coordinatore del Gruppo di Lavoro Psichiatria e Giustizia dell Azienda Sanitaria di Firenze Dal 2000 a oggi è Responsabile Scientifico del Progetto Eracle, con cui ha realizzato la prima esperienza residenziale italiana dedicata all assistenza di malati di mente detenuti o internati in Ospedale Psichiatrico Giudiziario o in Casa di Cura e Custodia. Dal 2011 coordina il Progetto di Ricerca CODE, all interno del grande filone scientifico Bone and Brain. Dal 2002 è Responsabile di una Servizio di Salute Mentale della Azienda Sanitaria di Firenze, che include anche le due carceri cittadine. Dott. Simon Tschager dott. Simon Tschager, giudice presso la seconda sezione civile del Tribunale di Bolzano. Simon Tschager: nato nel 1978 a Bolzano, laurea presso l'università cattolica di Milano, diploma di specializzazione per le professioni legali presso le università di Verona e Trento; già avvocato e garante per l'infanzia e l'adolescenza della Provincia autonoma di Bolzano; attualmente giudice presso la seconda sezione civile del Tribunale di Bolzano. Dott. Stefan Tappeiner
Il dott. Stefan Tappeiner è nato a Merano (BZ) il 22.03.1966. Ha conseguito la maturità presso il liceo scientifico di lingua tedesca "Albert Einstein" di Merano e poi, dopo studi a Innsbruck e Padova, la laurea in giurisprudenza presso l'università di Innsbruck (A), riconosciuta in Italia dall'università di Padova. Ha svolto il cd."gerichtsjahr" presso vari uffici giudiziari del distretto di Corte d'appello di Innsbruck ed ha prestato successivamente il servizio militare di leva presso l'ufficio affari legali del Comando 4 Corpo d'armata Alpino di Bolzano. Già durante il servizio militare ha iniziato a frequentare come praticante procuratore un noto studio legale di Bolzano, presso il quale ha continuato la pratica dopo il congedo. Dopo aver vinto il concorso per uditori giudiziari e dopo aver superato positivamente il periodo di uditoriato, è stato immesso nelle funzioni giudiziarie con delibera del Consiglio Superiore della Magistratura dd.14.05.1997. Ha prestato servizio come Pretore presso la Pretura Circondariale di Bolzano e poi, a partire dall estate 1999, come giudice presso il Tribunale di Bolzano. E' stato magistrato affidatario per uditori giudiziari, membro della commissione di formazione per gli uditori giudiziari e magistrato assegnatario per aspiranti Giudici di Pace. Dal 2002 al 2008 ha fatto parte del Consiglio Giudiziario presso la Corte d'appello di Trento. Dopo aver rivestito dal gennaio 2008 fino al settembre 2013 la carica di Giudice coordinatore della Sezione distaccata di Merano del Tribunale di Bolzano, è ora (dopo la soppressione delle Sezioni distaccate) componente della Sezione Penale del Tribunale di Bolzano e, dal dicembre 2013, anche componente della Commissione Tributaria di 1 Grado di Bolzano. Collabora da anni come incaricato di docenza di diritto penale con l Università di Innsbruck (A) e riveste attualmente la carica di segretario della Sottosezione di Bolzano dell'associazione Nazionale Magistrati (ANM). Dott. Andrea Sacchetti Andrea Sacchetti, nato a Bolzano il 03.09.1981. Già Avvocato del Foro di Bolzano, attualmente Magistrato Ordinario con funzioni di Sostituto Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Bolzano assegnato al gruppo di lavoro tutela della persona e della salute, coordinato dalla dott.ssa Donatella Marchesini. In ambito penale, oltre ai reati generici di competenza di tutti i Sostituti Procuratori (quali, ad esempio, furti, truffe, reati in materia di stupefacenti, rapine etc.), il gruppo di lavoro di cui faccio parte si occupa di reati commessi in danno di persone deboli (ad esempio, circonvenzione di incapaci), di reati contro la famiglia e la persona (ad
esempio maltrattamenti, stalking, violenza sessuale, atti sessuali con minorenni, sottrazione di persone incapaci, istigazione o aiuto al suicidio), di reati in materia di prostituzione, di reati in materia di colpa professionale (lesioni ed omicidio colposo) e di reati alimentari. In ambito civile i Magistrati del gruppo di lavoro tutela della persona e della salute si occupano della gestione di tutti gli affari concernenti questioni di status, interdizioni, inabilitazioni, amministrazioni di sostegno, separazioni e divorzi. Nato a Bolzano nel 1968. Dott. David Ockl Laureato in giurisprudenza all Università di Innsbruck. In seguito svolge la pratica notarile presso lo studio dei notai Stefani e Scaramellino a Bolzano. Notaio dal 2001. Dal 2001 al 2010 notaio in Lana. Dal 2011 notaio in Merano. Nel 2004 apre lo studio secondario di Chiusa. Dal 2001 è coordinatore del Comitato Italo Austriaco del Notariato. Dal 2004 è membro della Commissione Affari Europei ed Internazionali del Consiglio Nazionale del Notariato a Roma. Dal 2009 riveste la carica di consigliere al Consiglio Notarile di Bolzano, dal 2010 è segretario dello stesso Consiglio. E autore di varie pubblicazioni in ambito notarile. E intervenuto in qualità di relatore a vari Convegni della Fondazione italiana per il Notariato nonché di altri organismi notarili. Nel 2007 rappresenta l Italia in qualità di relatore al congresso mondiale dell Unione internazionale del Notariato a Madrid.
AAA CERCASI VOLONTARI Chi volesse aiutarci a organizzare questo importante evento, può candidarsi per le seguenti attività: Accoglienza Rapporto con il pubblico attività di sportello Registrazione partecipanti Foto Video Distribuzione cuffie (per traduzione) Guardaroba Se interessati potete contattarci ai seguenti recapiti: Email: info@sostegno.bz.it, tel. 0471 1886235 Evento organizzato grazie al sostegno di: