D 2 CC Versione con segnale contagiri da cavo candela 3 v D 2 EFI Versione con segnale contagiri da centralina 3 v



Documenti analoghi
D2 CC GPS D2 EFI GPS D2 MARINE GPS

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

Manuale d uso SmarTach D-Box 2

Microtech Srl. GPS TRACKER v3.0

freelap stopwatch IT - MANUALE D USO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

INDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici

CALEFFI

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -

TELECOMANDO A 4 PULSANTI CON DOPPIO PROTOCOLLO PER ALLARME E COMFORT SK544AX

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

Videoregistratori ETVision

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo

TVQ504A. Processore QUAD base b/n 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

Consigli Rapidi: Problemi Comuni

Centralina digitale Multimap k21. Motori Piaggio Manuale d'uso e installazione

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Pagina -1- Versione Italiana Page -9- English Version. Libretto Istruzioni T.C.E. 1. Contenuto Confezione. 2. Introduzione. 3.

TERMOMETRO DIGITALE WIRELESS Mod. 4301

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

SISTEMA SEQUENZIALE FASATO SEQUENTIAL FUEL SYSTEM

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

Guida all installazione

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

Shutter Pal. Guida rapida Italiano ( )

EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional

Interfaccia radio ricevente

HCS-DEC /F Manuale d uso

Controllore di accesso con password. Manuale utente.

INFORMAZIONI TECNICHE per C.A.T. e R.T.A.

MANUALE D USO ED INSTALLAZIONE

Sistemico Srl unip. Via Ceresani, Fabriano AN. Tel Powered by Sistemico

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA

Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso

Giove PM12. Installazione ed uso GIOVE. Linea

GW : OROLOGIO 2 CANALI

Procedura aggiornamento firmware H02

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

The Brauduino Manual

MA504 Software S (standard) Visualizzatore di quote con sensore magnetico integrato

ZIMO. Decoder per accessori MX81. Manuale istruzioni del. nella variante MX81/N per il formato dei dati NMRA-DCC

DISPLAY. Vario analogico. B Schermo 1 Altimetro A1 SIMBOLI TASTIERA

Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia

Shine Vision Manuale utente

LIBRETTO DI COMPATIBILITÀ

PowerControl VI: Avvio Gennaio

Procedura aggiornamento firmware. Prestige

Installazione DNR P

Manual. Safescan TA-655

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER.

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

DISEGNO E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE SENZA PREAVVISO

TL2200QVP Manuale Regolazione Punto

MODULO 02. Iniziamo a usare il computer

Fast Mobile Card. Guida all utilizzo.

Il prodotto Moka System è stato progettato secondo le direttive europee:

TYRECONTROL «P» A-187

Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

Manuale IT_VNA by IZ1PMX

10. Funzionamento dell inverter

Permette di visualizzare l archivio di tutte le registrazioni e programmazione effettuate.

MANUALE D USO DEL CONTATEMPO

2 DESCRIZIONE MODALITÀ

Tester di impianto HOTEL ROOM MANAGEMENT RMAS1380 A B C D

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA

GESTIONE INCASSI SAGRA. Ver. 2.21

Aggiornamento software TV BRAVIA

Contachilometri parzializzatore Terratrip 101. Istruzioni per l'uso.

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

24Vdc in (rosso e nero) K-P2C o K-P2C

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

Manuale d Istruzioni Cronometro digitale. Modello

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware

SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)

Manuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer. BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

Manuale Operativo Nabertherm - Controller P 320

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

Regatta Race Timer_W014. Manuale istruzioni

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

Procedure di ripristino del sistema.

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X

BEAM 19. Manuale utente. Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere.

Guardall Srl Via Quasimodo, Legnano Milano

ITALIAN DENVER CR-918BLACK FUNZIONI E CONTROLLI

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris

MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE

Manuale d istruzioni Termometro PCE-TH 5

INDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

Transcript:

D 2 CC Versione con segnale contagiri da cavo candela 3 v D 2 EFI Versione con segnale contagiri da centralina 3 v Montaggio: Installate lo strumento utilizzando i due prigionieri presenti sul retro dello stesso, e collocatelo in una posizione ottimale per la visuale, non serrate troppo i due dadi posteriori autobloccanti. Cablaggi : Versione CC Sono presenti due connettori nella parte posteriore, collegate le controparti in modo corretto, il cavo ricevitore infrarosso ed il cavo temperatura. Cablaggi : Versione EFI Sono presenti tre connettori nella parte posteriore, collegate le controparti in modo corretto, il cavo ricevitore infrarosso ed il cavo temperatura ed il cavo segnale giri motore da collegare in centralina. Segnale Contagiri Versione CC cavo candela : Collegate il cavo segnale contagiri utilizzando la clip rossa all apice del cavo, se il cavo risultasse lungo, potrete tagliarlo in misura. Non effettuate avvolgimenti dello stesso potrebbe amplificare il segnale con conseguente incorretta lettura dei giri motore.nel caso in cui risultasse debole il segnale contagiri, potrete effettuare due o tre giri del cavo segnale sul cavo candela per poi fissarlo con la clip rossa. Segnale contagiri da Centralina EFI: Nel connettore bipolare sono presenti un cavo rosso ed uno nero, da collegare direttamente in centralina quello rosso mentre il nero a massa. Avvertenza per versioni CC : Alcune accensioni sono predisposte per la scintilla persa, cio significa che se dopo aver installato e settato il contagiri, la lettura risultasse incorretta oppure il doppio esatto dei giri, dovrete aumentare il nr. dei cilindri nel settaggio dei parametri del contagiri motore. Significa che alcuni motori con la doppia scintilla, provocano un incorretta lettura dei giri stessi, quindi se avete un monocilindrico settare due cilindri, se avete un bicilindrico settare tre cilindri e cosi via. Segnale temperatura: Collegate il connettore bipolare al connettore strumento. Ricevitore infrarosso: Posizionate il ricevitore infrarosso dallo stesso lato del trasmettitore bordo pista, in una posizione il piu parallela possibile al terreno e senza ostacoli davanti alla luce del ricevitore.

Accensione: Questa versione si attiva all accensione del motore oppure premendo < Spegnimento: Dopo 1 minuto dallo spegnimento del motore oppure premendo < e > contemporaneamente. SET UP GENERALE: Tenete premuti < e >,i tre leds lampeggeranno ed apparirà la scritta SETUP al centro, la data del firmware (al posto della temperatura) e la revisione del firmware. Rilasciamo ora i tasti < e > la prima schermata scompare ed appaiono i vari parametri da impostare sia per la parte motoristica che per la parte del cronometraggio. Alcuni parametri possono non essere visualizzati a seconda del tipo. FUNZIONE DEI TASTI: Scorrere dei parametri : utilizzate i tasti < e > dove <decrementa e > incrementa Regolare i valori con i tasti - e + Premendo contemporaneamente i tasti - e + si imposta il valore di default memorizzato in fabbrica. Premendo contemporaneamente i tasti < e > si esce dal menu generale e si memorizzano i dati impostati. Passiamo ora alla configurazione e regolazione dei parametri contraddistinti dal nr. menu e relativa descrizione dei parametri da impostare:

4 MOTOR tipo motore 2 / 4 tempi selezionare i tempi del vs motore 5 CYLIN cilindri 1>12 cilindri selezionare il nr dei cilindri del vs motore 6 RPM MIN barra grafica giri minimi 1000>10000 selezionare i giri minimi della barra grafica che vorrete visualizzare 7 RPM OVR barra grafica giri massimi 6000>20000 selezionare i giri massimi della barra grafica che saranno anche il fuorigiri 8 TEMP - Per le versioni con temperatura, selezionate se C oppure F 9 TEMP - Per le versioni con temperatura, selezionare soglia di allarme in gradi da 0 (allarme disattivato) fino a 240 C

11 IR CODE Codice infrarosso 0.0>9.9 selezionare il codice infrarosso identico al trasmettitore 12 INTRT Intertempi 0/1/2 selezionate 0 se non avete gli intertempi oppure 1 o 2 per gli intertempi 13 SPOT Tempo di spot-ultimo tempo s/giro 1>30 selezionate il tempo in secondi che desiderate rimanga fisso sul display l ultimo tempo sul giro effettuato 14 TIMES modo visualizzazione tempi s/giro Absol / Diff selezionate assoluto per vedere i tempi in modo classico oppure Diff per vedere i tempi per differenza come tabella box. 17 DEMO non attivo Premendo contemporaneamente i tasti < e > si esce dal menu generale e si memorizzano i dati impostati. A questo punto apparira la scritta CHRONO, passiamo ora alla regolazione dell orologio digitale che equipaggia il Vostro strumento: OROLOGIO: Premere < l orologio apparira per 3 secondi, per bloccarlo premere >, una volta bloccato passiamo alla regolazione delle stesso, con ulteriori pressioni del tasto > selezioneremo le cifre da regolare( ore, minuti e secondi) per incrementare e o diminuire i valori utilizzare i pulsanti + e -. Se desiderate azzerare i secondi premete contemporaneamente + e - Premere < per togliere la visualizzazione dell orologio.

SET UP RAPIDI Esistono due menu rapidi per regolare alcuni parametri senza obbligatoriamente entrare nel menu generale. SET UP CHRONO Tenere premuto > fino all apparire della scritta SETCHR Scorrere i parametri con i tasti < e > Regolare i valori con i tasti + e - Premendo contemporaneamente i tasti < e > si esce dal menu e i valori vengono memorizzati. 1 IR CODE codice infrarosso valori 0.0>9.9 2 INTRT Numero degli intertempi 0= nessuno 1 oppure 2 3 SPOT Spot time in secondi (tempo di visualizzazione ultimo giro) da 1>30 sec. 4 TIMES Modo di visualizzazione dei tempi in modo ABSOL oppure DIFFER Consiglio utile: Per impostare il codice infrarosso in modo automatico, selezionate il parametro IRCODE, accendete il Vs trasmettitore (dove avrete gia selezionato il canale infrarosso da utilizzare) premete contemporaneamente i tasti + e -, imposterete cosi in modo automatico il codice infrarosso. Passiamo ora allo studio del Cronometro infrarossi e del trasmettitore bordo pista: Ricevitore infrarosso: Posizionate il ricevitore infrarosso dallo stesso lato del trasmettitore bordo pista, in una posizione il piu parallela possibile al terreno e senza ostacoli davanti alla luce del ricevitore. Trasmettitore Infrarosso : Nella confezione e presente anche il trasmettitore infrarosso da posizionare a bordo pista, completo di supporto treppiedi regolabile. Il trasmettitore deve essere direzionato verso il lato pista in concomitanza con il ricevitore del Vostro veicolo. Il trasmettitore e dotato sul lato superiore di 4 tasti, identificati come: Alimentazione: ON / OFF SET (-) MENO (+) PIU Per alimentare il trasmettitore che accetta voltaggi da 9 fino a 19 volts, consigliamo di collegare una piccola batteria ricaricabile a 12 v, (venduta separatamente) oppure una batteria da scooter, in alternativa accetta anche pile da 9 volts ma la durata e di circa 12 ore al massimo. Per procedere all accensione della stessa premete il tasto ON/OFF una volta acceso il trasmettitore, sul display frontale apparira un segmento che descrive un 8 in movimento (significa che il trasmettitore e in funzione).se invece appare la lettera L significa che la tensione e bassa, se appare la lettera H che la tensione e troppo alta.

Set Up: Tenere premuto il tasto set per due secondi fino all apparire della lettera P sul display, ulteriori pressione del tasto set commutano tra la visualizzazione sul display, ulteriori pressione del tasto set commutano tra la visualizzazione della seconda cifra del codice (senza punto) e la prima cifra più significativa (con il punto) che combinate tra loro danno il codice finale di trasmissione fino a 100 combinazioni differenti, per modificare la cifra codice di trasmissione agire sui tasti + o - Tabelle delle frequenze infrarosso: 0,0>0,9/1,0>1,9/2,0>2,9/3,0>3,9/4,0>4,9/5,0>5,9/6,0>6,9/7,0>7,9/8,0>8,9/9,0>9,9 Nel caso di utilizzo di trasmettitori per gli intertempi, dovrete inserite lo stesso codice aumentato di una unita ( esempio se il codice del trasmettitore posizionato sul traguardo ha il codice 0.0 il primo intertempo sara 0.1 e se avete anche il secondo intertempo selezionate 0.2 ) Una volta effettuata la programmazione del trasmettitore per memorizzarlo spegnete lo stesso. Avvertenza: Annotatevi il codice impostato nel trasmettitore che dovra essere la stessa che andrete ad impostare nello strumento UTILIZZO DEL CRONOMETRO DIGITALE INFRAROSSO Se il display non mostra la scritta CHRONO premere il tasto > per passare in modalita cronometro. CATTURA DEI TEMPI SUL GIRO : Per iniziare una nuova sessione, mantenendo le precedenti, tenere premuto + Per iniziare una nuova sessione, cancellando tutte le precedenti, tenere premuto - e + a questo punto apparirà gradatamente la scritta START quando la scritta sara completa e iniziera a lampeggiare rilasciare i tasti, ora il vostro cronometro e pronto per catturare i tempi al primo passaggio sul traguardo dove avrete posizionato il trasmettitore infrarosso. E possibile catturare i tempi anche manualmente premendo +. Sul display apparira S # (sessione oppure Intertempo) il display LAP mostrerà il numero di giro pista. Ad ogni cattura del tempo il led verde si illuminera con un breve lampo, se il tempo e migliore di quello precedente il led verde effettuera doppi lampi per tutto il tempo di spot, e sul display lampeggerà la scritta BEST accanto a LAP. Al termine della sessione premere - e apparira la scritta STOP che scompare subito rilasciando il tasto -

VISUALIZZAZIONE DEI TEMPI CATTURATI Per visualizzare i tempi catturati, quando il display mostra CHRONO, premere a lungo il tasto - Se non vi sono tempi memorizzati il display mostra NO LAP Se vi sono tempi memorizzati sul display lampeggera la scritta LAPS quando la scritta LAPS smette di lampaggiare rilasciate il tasto - a questo punto e possibile visualizzare i tempi memorizzati. Per ogni giro memorizzato apparira : Il tempo, il nr della sessione di prove e l eventuale intertempo, il numero di giro di pista e nel caso del miglior giro si illuminera accanto a LAP la scritta BEST la velocità massima, la velocità media, le temperatura max, i giri max raggiunti. Per scorrere tutti i tempi utilizzate i tasti < e > Nel caso avete la versione con temperatura premendo il tasto - si avra la temperatura massima raggiunta giro per giro. Per analizzare la differenza giro per giro contro il BEST premete il tasto + Se avete memorizzato piu sessioni di prove, per poter visualizzare velocemente una o l altra sessione premendo il tasto < e poi + vi sposterete di una sessione alla volta anziche di un giro alla volta. Per uscire dalla visualizzazione premete i tasti < e > simultaneamente e ritornerete alla visualizzazione della scritta CHRONO Attivazione cronometro Pronto per cronometraggio Inizio cronometraggio Visualizzazione per differenza Stop cronometraggio Richiamo dati raccolti

SCARICO DATI SU PERSONAL COMPUTER Installate il software sul Vostro PC e seguite le istruzioni di installazione, durante la visualizzazione dei tempi selezionate Start RX nel programma Lap Monitor, posizionate il terminale dell modulo USB sul led rosso (RPM) e premete contemporaneamente i tasti + e -, in un istante scaricherete tutti i dati sul PC. Potrete visualizzare per ogni giro effettuato: Il tempo sul giro la temperatura massima raggiunta i giri motore max raggiunti tutti gli eventuali intertempi l orario di inizio e fine sessione delle prove