INDICE SOMMARIO Prefazione alla nuova edizione............................. XIII Prefazione alla prima edizione............................. XV Parte Prima IL CONTRATTO DI PATROCINIO E L ONORARIO PROFESSIONALE 1. Le professioni protette............................... 3 2. Il contratto d opera professionale......................... 5 2.1. Segue: Il requisito dell iscrizione all albo.................. 5 2.2. Segue: Il rischio del mancato risultato della prestazione.......... 5 2.3. Segue: La responsabilità professionale dell avvocato............ 6 2.4. Segue: La determinazione qualitativa del compenso............ 7 2.5. Segue: La forma scritta ad substantiam per gli accordi sui compensi degli avvocati.................................... 8 2.6. Segue: Il compenso nei casi di recesso................... 8 2.7. Segue: L annullabilità del contratto per omessa informazione sui procedimenti di mediazione............................. 9 3. La necessità della tariffa legale: a) nei rapporti tra cliente e avvocato..... 10 3.1. Segue: b) ai fini della condanna alle spese di lite.............. 11 4. Le leggi speciali e i decreti ministeriali di approvazione delle tariffe forensi.. 13 5. La natura di regolamento statale della tariffa vigente (d.m. 8 aprile 2004, n. 127)......................................... 15 6. La successione temporale delle tariffe...................... 17 7. Le riforme della legge Bersani......................... 18 7.1. Segue: L abrogazione dell inderogabilità dei minimi tariffari....... 19 7.2. Segue: La derogabilità convenzionale dei massimi tariffari........ 20 7.3. Segue: I compensi di risultato e il patto di quota lite........... 22 pag. Parte Seconda LA TARIFFA VIGENTE (D.m. 8 aprile 2004, n. 127) CAPITOLO I TARIFFA GIUDIZIALE CIVILE LE DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1. Diritto dell avvocato............................... 27 1. Ambito di applicabilità della tariffa giudiziale civile............... 27 2. Conciliazione giudiziale e transazione stragiudiziale............... 28 Art. 2. Obbligo del cliente................................ 28 Art. 3. Giudizi non compiuti.............................. 29
VI Indice Sommario Art. 4. Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti................. 30 1. Inderogabilità della tariffa............................. 30 2. Le eccezioni per manifesta sproporzione..................... 30 Art. 5. Criteri generali per la liquidazione....................... 31 1. Liquidazione a carico del soccombente (commi 1e2).............. 32 2. Segue: La compensazione delle spese di lite................... 34 3. Segue: Liquidazione a carico del cliente (comma 3)............... 35 4. Difesa di più parti o contro più parti (commi 4e5)............... 36 5. Segue: Rapporto tra l art. 5, comma 4, della tariffa e l art. 151, comma 2, delle disp. att. c.p.c.................................... 38 6. Obbligo di liquidazione di tutte le prestazioni (comma 6)............ 39 7. Segue: Obbligo di deposito della nota spese................... 39 8. Segue: La liquidazione per importi globali.................... 40 9. Cause di competenza del giudice di pace (comma 7).............. 40 Art. 6. Determinazione del valore della controversia.................. 41 1. Il valore della causa in generale.......................... 43 2. Il valore della controversia: a) nella liquidazione a carico del soccombente (comma 1)..................................... 44 3. Segue: b) nella liquidazione a carico del cliente (comma 2)........... 45 4. Segue: Le modificazioni del valore nel corso del giudizio............ 45 5. Cause davanti agli organi di giustizia amministrativa (commi 3e4)...... 46 6. Cause di valore indeterminabile (commi 5e6)................. 47 7. Segue: Il valore indeterminabile: nozione e casi particolari (separazioni e divorzi, annullamenti di atti amministrativi, opposizioni agli atti esecutivi, tutele dei diritti sindacali, cause relative a immobili, rilasci di immobili, opposizioni alle dichiarazioni di fallimento, cause possessorie)................ 48 Art. 7. Pluralità di difensori e società professionali.................. 52 1. Autonomia delle prestazioni e dei compensi................... 52 2. La liquidazione a carico del soccombente.................... 53 3. Società tra avvocati................................ 53 Art. 8. Praticanti avvocati autorizzati al patrocinio.................. 53 Art. 9. Procedimenti davanti a organi speciali..................... 54 Art. 10. Procedimenti arbitrali rituali.......................... 55 Art. 11. Procedimenti speciali.............................. 55 1. L onorario unico dei procedimenti speciali e suo ambito di applicazione.... 56 2. I procedimenti possessori e di istruzione preventiva............... 58 3. I più frequenti procedimenti speciali in cui si applica l onorario unico..... 58 4. Il diritto onnicomprensivo dei procedimenti speciali............... 59 Art. 12. Cause in materia di rapporti di lavoro..................... 60 1. Limiti di applicabilità............................... 60 2. Assistenza nelle procedure conciliative...................... 61 Art. 13. Cause di valore superiore a euro 5.164.600,00................. 61 Art. 14. Rimborso spese generali............................ 62 CAPITOLO II COMMENTO AGLI ONORARI GIUDIZIALI CIVILI Tabella A 1. La nuova esposizione degli onorari nel d.m. n. 127 del 2004.......... 65 2. Onorari delle cause avanti al: giudice di pace, tribunale e organi equiparati e di giustizia tributaria, corte d appello e commissione tributaria regionale (Tabella A, paragrafi I, II e IV)............................... 66 2.1. Per l intero giudizio Prestazione n. 1 (cause avanti ai giudici di pace di valore fino a E 600,00)........................... 66 2.2. Studio della controversia Prestazioni n. 2, 12, 22, 32, 42 e 46..... 67 2.3. Consultazioni con il cliente Prestazioni n. 3, 13, 23, 33, 43 e 47... 67 2.4. Ispezione dei luoghi della controversia Ricerca dei documenti Prestazioni n. 4, 14, 24 e 34......................... 67
Indice Sommario VII 2.5. Preparazione e redazione dell atto introduttivo del giudizio o della comparsa di risposta Prestazioni n. 5, 15 e 35.............. 68 2.6. Assistenza a ciascuna udienza di trattazione, escluse quelle in cui sono disposti semplici rinvii Prestazioni n. 6, 16 e 36............. 68 2.7. Assistenza ai mezzi di prova disposti dal giudice (per ogni mezzo istruttorio) compreso l interrogatorio libero Prestazioni n. 7, 17 e 37.... 69 2.8. Memorie depositate fino all udienza di precisazione delle conclusioni, per ogni memoria Prestazioni n. 8, 18 e 38............... 69 2.9. Redazione delle difese (comparse conclusionali e repliche) Prestazioni n. 9, 19 e 39................................. 70 2.10. Discussione in pubblica udienza o in camera di consiglio Prestazioni n. 10, 20 e 40.................................. 71 2.11. Opera prestata per la conciliazione ove avvenga in sede giudiziale Prestazioni n. 11, 21 e 41.......................... 71 3. Onorari delle cause avanti agli organi di giustizia amministrativa di primo grado (Tabella A, paragrafo III)............................. 71 4. Onorari delle cause avanti alla Corte di cassazione e altre magistrature superiori ivi comprese quelle innanzi al Tribunale comunitario di prima istanza, avanti alla Corte Costituzionale, alla Corte europea dei diritti dell uomo e alla Corte di giustizia CEE (Tabella A, paragrafi VeVI)................. 73 5. Onorari per i procedimenti speciali, le procedure esecutive eiprocedimenti tavolari (Tabella A, paragrafo VII)........................ 74 6. Trasferte (Tabella A, paragrafo VIII)...................... 76 CAPITOLO III COMMENTO AI DIRITTI DI AVVOCATO Tabella B 1. Nozione e distinzione dagli onorari........................ 79 2. Processo di cognizione Prestazioni da n. 1an. 45............... 80 3. Processo di esecuzione Prestazioni da n. 46 a n. 74.............. 95 4. Procedimenti speciali Prestazioni n. 75 e 76.................. 101 5. Diritto di vacazione Prestazione n. 77..................... 102 6. Prestazioni dell avvocato domiciliatario Prestazione n. 78........... 103 7. Indennità di trasferta Prestazione n. 79..................... 104 8. Diritti di collazione degli scritti Prestazione n. 80............... 106 CAPITOLO IV TARIFFA PENALE LE DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1. Criteri generali.................................. 107 1. Criteri di determinazione............................. 108 2. Cumulabilità e reiterabilità di alcuni onorari................... 108 3. Inderogabilità dei minimi............................. 109 4. Difesa d ufficio dell imputato minorenne..................... 109 Art. 2. Giudizi non compiuti.............................. 109 Art. 3. Pluralità di difensori e parti. Società professionali............... 110 Art. 4. Trasferte (rinvio)................................. 111 Art. 5. Parte civile.................................... 111 Art. 6. Rimborsi..................................... 111 Art. 7. Praticanti abilitati (rinvio)............................ 112 Art. 8. Spese generali (rinvio).............................. 112
VIII Indice Sommario CAPITOLO V COMMENTO AGLI ONORARI PENALI Tabella C 1. Corrispondenza e sessioni............................. 113 2. Esame e studio................................... 113 3. Investigazioni difensive.............................. 114 4. Indennità...................................... 115 5. Partecipazione e assistenza............................ 115 6. Udienze (per ognuna)............................... 115 7. Redazione scritti difensivi (per ognuno)..................... 116 CAPITOLO VI TARIFFA STRAGIUDIZIALE LE DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1. Criteri generali.................................. 117 1. Nozione dell attività stragiudiziale........................ 117 2. Cumulabilità di alcuni onorari........................... 118 3. Criteri di determinazione............................. 119 Art. 2. Prestazioni stragiudiziali e giudiziali. Limiti e criteri.............. 119 Art. 3. Pluralità di difensori e società professionali.................. 121 Art. 4. Praticanti avvocati autorizzati al patrocinio.................. 121 Art. 5. Criteri per la determinazione del valore della pratica............. 121 Art. 6. Incarico non portato a termine......................... 122 Art. 7. Prestazioni con compenso a percentuale.................... 122 Art. 8. Indennità di trasferta............................... 123 Art. 9. Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti................. 124 Art. 10. Applicazione analogica............................. 125 Art. 11. Pratiche di valore superiore a euro 5.164.600,00............... 125 Art. 12. Rimborso spese generali............................ 125 CAPITOLO VII COMMENTO AGLI ONORARI STRAGIUDIZIALI Tabella D 1. Prestazioni di consulenza............................. 127 2. Prestazioni di assistenza.............................. 128 3. Assistenza ad assemblee, adunanze, consigli, comitati, ecc., per ogni assistenza.......................................... 131 4. Assistenza in procedure concorsuali giudiziali e stragiudiziali, in pratiche di successioni, divisioni, liquidazioni, tributarie, quando esigano continuativa attività di consulenza................................. 131 5. Assistenza in procedure arbitrali irrituali..................... 132 6. Prestazioni di gestione amministrativa...................... 132 7. Ispezioni, visure, ricerca e richiesta documenti.................. 132 8. Arbitro unico.................................... 132 9. Collegio arbitrale.................................. 133 10. Onorario a tempo................................. 134
Indice Sommario IX Parte Terza LA TUTELA DEL CREDITO PROFESSIONALE 1. Il risarcimento del danno da ritardato pagamento................ 139 1.1. La costituzione in mora........................... 139 1.2. Le previgenti norme tariffarie sui termini di pagamento......... 140 1.3. Gli interessi di mora, legali e commerciali (d. lgs. n. 231 del 2002).... 141 1.4. Il maggior danno e la svalutazione monetaria............... 142 2. Le azioni a tutela del credito professionale: il procedimento speciale della legge n. 794 del 1942................................... 143 2.1. Generalità.................................. 143 2.2. Ambito di applicazione........................... 145 2.3. La condizione di avvenuta decisione della causa o di estinzione della procura.................................... 146 2.4. La legittimazione attiva........................... 147 2.5. La legittimazione passiva.......................... 147 2.6. La competenza e le questioni sulla composizione collegiale o monocratica del tribunale................................. 148 2.7. Il procedimento............................... 150 2.8. Il mutamento di rito per effetto delle eccezioni del convenuto...... 152 2.9. Le domande riconvenzionali......................... 153 2.10. Il provvedimento conclusivo e il regime delle impugnazioni....... 153 3. Segue: L ingiunzione di pagamento degli onorari professionali (artt. 633, 636 e 637 c.p.c.)...................................... 156 3.1. Il procedimento e le sue particolarità.................... 156 3.2. L opposizione all ingiunzione........................ 158 4. Il procedimento di liquidazione degli onorari arbitrali (art. 814 c.p.c.)..... 160 4.1. Gli onorari arbitrali............................. 160 4.2. L autoliquidazione nel lodo......................... 161 4.3. Il procedimento di liquidazione giudiziale................. 162 5. La prescrizione del credito professionale..................... 164 6. Il parere di congruità del consiglio dell ordine.................. 166 6.1. Natura di atto amministrativo del parere.................. 166 6.2. Competenza al rilascio............................ 167 6.3. Necessità di produzione........................... 167 6.4. L oggetto................................... 168 6.5. Rilevanza e efficacia vincolante....................... 168 6.6. La tassa di opinamento........................... 169 Parte Quarta LE QUESTIONI FISCALI 1. L i.v.a........................................ 173 2. La ritenuta d acconto............................... 174 3. Il contributo previdenziale............................. 175 4. L imposta di registro................................ 175 5. L i.v.a. e la ritenuta d acconto nei pagamenti effettuati dalle controparti... 177
X Indice Sommario Parte Quinta IL PATROCINIO A SPESE DELLO STATO CAPITOLO I LA DISCIPLINA GENERALE 1. Dal gratuito patrocinio al patrocinio a spese dello Stato............ 183 2. I lineamenti generali dell istituto......................... 185 3. L ambito di applicabilità (artt. 74 e 75)...................... 187 4. Il requisito del reddito (artt. 76 e 77)....................... 192 5. L istanza per l ammissione (artt. 78 e 79)..................... 195 6. La nomina del difensore (artt. 80 e 81)...................... 198 7. L onorario e le spese del difensore (art. 82)................... 199 8. Il decreto di pagamento dei compensi dei difensori, dei consulenti di parte e degli ausiliari del giudice (art. 83)......................... 200 9. Le opposizioni ai decreti di pagamento (artt. 84 e 170)............. 201 10. Divieto di percezione di compensi dall assistito (art. 85)............ 204 11. Recupero delle somme da parte dello Stato (art. 86).............. 204 CAPITOLO II LE DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL PROCESSO PENALE 1. Esclusioni dal patrocinio (art. 91)......................... 207 2. Elevazione del limite del reddito (art. 92).................... 208 3. La presentazione e la decisione sull istanza (articoli 93, 94, 96, 97 e 98).... 209 4. Le sanzioni per falsità o omissioni (art. 95)................... 212 5. I ricorsi avverso il rigetto dell istanza (art. 99).................. 213 6. Nomina per il processo penale di un secondo difensore, di un suo sostituto o di un investigatore privato autorizzato (artt. 100 e 101).............. 216 7. Nomina dei consulenti tecnici di parte...................... 217 8. Obblighi di informazioni sul patrocinio in caso di nomina del difensore d ufficio (art. 103)...................................... 217 9. Liquidazione del giudice per le indagini preliminari (art. 105)......... 218 10. Esclusione dei compensi al difensore e al consulente tecnico di parte (art. 106). 218 11. Effetti dell ammissione (artt. 107, 108 e 109)................... 219 12. La condanna al pagamento delle spese processuali in favore dello Stato (art. 110)......................................... 222 13. Recupero delle spese nei confronti dell imputato ammesso (art. 111)..... 223 14. La revoca dell ammissione (artt. 112 e 114)................... 224 15. Il ricorso contro il decreto di revoca (art. 113).................. 226 16. La liquidazione degli onorari e delle spese dei difensori d ufficio e dei difensori dei collaboratori di giustizia (articoli da 115 a 117)............... 227 17. La liquidazione degli onorari e delle spese del difensore d ufficio del minore (art. 118)......................................... 231 CAPITOLO III DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL PROCESSO CIVILE, AMMINISTRATIVO, CONTABILE E TRIBUTARIO 1. Stranieri, apolidi, enti e associazioni non di lucro (art. 119)........... 233
Indice Sommario XI 2. L impugnazione del patrocinato rimasto soccombente (art. 120)........ 235 3. Esclusione del patrocinio nelle cause per cessioni di crediti (art. 121)..... 235 4. L istanza per l ammissione (artt. 122, 123 e 124)................. 236 5. Le sanzioni per false attestazioni (art. 125).................... 238 6. La decisione dell istanza (artt. 126 e 127).................... 239 7. L omessa previsione di mezzi di impugnazione contro il decreto di reiezione dell istanza..................................... 241 8. L obbligo del difensore di chiedere l estinzione del processo cancellato dal ruolo (art. 128)................................... 243 9. Nomina del consulente tecnico di parte (art. 129)................ 244 10. I compensi del difensore, dell ausiliario del magistrato e dei consulenti tecnici di parte (art. 130)................................... 245 11. Gli effetti dell ammissione al patrocinio (art. 131)................ 246 12. L imposta di registro nel caso di compensazione delle spese (art. 132)..... 249 13. Il pagamento delle spese di lite in favore dello Stato (art. 133)......... 250 14. Il recupero delle spese da parte dell erario a conclusione del processo (art. 134)......................................... 251 15. Il recupero delle spese per i processi di dichiarazione di assenza o di morte presunta e per i processi esecutivi (art. 135)................... 255 16. La revoca dell ammissione............................. 255 17. Disposizioni particolari per il processo tributario (articoli da 137 a 141).... 256 18. L impugnazione del decreto di espulsione dell extracomunitario (art. 142)... 258 19. Procedimenti speciali di adozione e affidamento (art. 143)........... 258 20. Il patrocinio gratuito per il fallimento (artt. 144, 146 e 147)........... 259 21. I processi di interdizione e di inabilitazione promossi dal p.m. e la procedura dell eredità giacente attivata d ufficio (artt. 145 e 148)............. 262 APPENDICE NORMATIVA I. Codice civile (Articoli estratti), codice procedura civile (Articoli estratti).... 267 II. R.d.l. 27 novembre 1933, n. 1578 convertito in legge 22 gennaio 1934, n. 36 Ordinamento delle professioni di avvocato e procuratore........... 273 III. Codice deontologico forense. Approvato dal Consiglio Nazionale Forense il 17 aprile 1997, con le modifiche approvate il 16 ottobre 1999, il 26 ottobre 2002, IV. il 27 gennaio 2006, il 18 gennaio 2007 e il 12 giugno 2008........... 280 D.m. 28 luglio 1992, n. 570. Regolamento concernente adeguamento dei compensi spettanti ai curatori fallimentari e determinazione dei compensi nelle procedure di concordato preventivo e di amministrazione controllata..... 299 V. D.p.r. 30 maggio 2002, n. 115. Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia Testo A. (Testo aggiornato alla legge 30 luglio 2010, n. 122) (Articoli estratti).................. 302 VI. L. 8 luglio 1980, n. 319. Compensi spettanti ai periti, ai consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le operazioni eseguite a richiesta dall autorità giudiziaria........................................ 311 VII. D.m. 30 maggio 2002. Adeguamento dei compensi spettanti ai periti, consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le operazioni eseguite su disposizioni dell autorità giudiziaria in materia civile e penale............. 312 VIII. Consiglio di Stato. Sezione consultiva per gli atti normativi. Parere 27 ottobre IX. 2003, n. 4061.................................... 322 D.m. 8 aprile 2004, n. 127. Regolamento recante approvazione della delibera del Consiglio nazionale forense in data 20 settembre 2002, che stabilisce i criteri per la determinazione degli onorari, dei diritti e delle indennità spettanti agli avvocati per le prestazioni giudiziali, in materia civile, penale, amministrativa, tributaria, stragiudiziale.............................. 330 Tariffa civile, amministrativa e tributaria (rinvio).............. 331 Tariffa penale (rinvio)............................. 332 Tariffa stragiudiziale (rinvio)......................... 332 Relazione.................................... 332 Tabella A: onorari giudiziali......................... 353
XII Indice Sommario Tabella B: diritti di avvocato......................... 364 Tabella C: penale............................... 376 Tabella D: stragiudiziale........................... 378 X. Tabella importi contributo unificato....................... 381 Bibliografia........................................ 387 Indice analitico...................................... 389 Programma di parcellazione elettronica......................... 393