Fagor Automation S. Coop. MANV-I/O Manuale di installazione e funzionamento Manual code: 14460006 Manual version: 0404
1. OPZIONE: INGRESSI /USCITE (X2) Con questa opzione viene offerto un connettore addizionale X2 di tipo SUB-D femmina a 15 contatti per il collegamento di un massimo di quattro ingressi digitali e di sei uscite digitali. Durante il processo di erosione vengono controllati fino a sei livelli di profondità, attivando un uscita digitale per relè, in funzione della posizione raggiunta. È possibile visualizzare l asse di erosione in modo continuo o solo la posizione più bassa raggiunta, premendo assieme i tasti: C + - Ogni livello di erosione può essere associato separatamente a uno qualsiasi degli assi visualizzati. Se la macchina non controlla tutti gli livelli di erosione questi possono essere disattivati affinché non sia possibile modificarne la posizione ne attivarne l uscita corrispondente. Dispone di quattro ingressi digitali, possono essere attivati a 5 o a 24V e possono essere usati come Ingresso di Emergenza (E4). Se attivati, i segnali di uscita passano a uno stato non attivo, e servono per l azzeramento degli assi (E1 per l asse X, E2 per l asse Y, E3 per l asse Z). - Isteresi: Per evitare che i segnali di uscita e la visualizzazione in modo continuo cambino di valore negli spostamenti oscillatori molto corti, è possibile definire una zona di isteresi (PAR 25), all interno della quale nessun movimento andrà ad incidere né sulla visualizzazione né sullo stato delle uscite. - Ciclo di pulizia: Se lo si desidera, è possibile utilizzare due delle uscite per controllare il ciclo di pulizia dell elettrodo. Per fare ciò è sufficiente indicare due distanze; la prima, detta UP1, controllerà il segnale S4, e la seconda, detta UP2, controllerà il segnale S5. Quando il visualizzatore ravvisa un cambiamento nel senso di rotazione dell asse di erosione, e una volta raggiunta la distanza programmata, misurata a partire dalla quota minima, il segnale corrispondente verrà attivato. Caratteristiche dei segnali del connettore X2 : Quattro ingressi optoisolati per usi generali. Per ciascuno degli ingressi le tensioni di lavoro possono essere impostate da 5V a 24V. Se viene impostata su 24V l alimentazione sarà compresa fra 0V e +24V (±25%) e quindi la soglia di divisione fra 0 e 1 sarà di circa +6V. Se viene impostata su 5V, sarà compresa fra 0V e +5V (±25%) e quindi la soglia di divisione fra 0 e 1 logici sarà di circa +2.4V. - MANV-I/O -Manuale di Installazione e Funzionamento - Pagina: 1 -
Caratteristiche degli ingressi a 24V: - Intensità di carico massima: 100mA - Tensione minima DC: 18V - Tensione massima DC: 30V Caratteristiche degli ingressi a 5V : - Intensità di carico massima: 100mA - Tensione minima DC: 3.75V - Tensione massima DC: 6.25V Pin Segnale Pin Segnale 1 Ingresso 1 9 Ingresso 2 2 Ingresso 3 10 Ingresso 4 3 GND per ingressi a 24V 11 GND per ingressi a 5V 4 Non collegato 12 Non collegato 5 Uscita 5 13 Uscita 6 6 Uscita 3 14 Uscita 4 7 Uscita 1 15 Uscita 2 8 Contatto comune uscite Sei uscite optoisolate con relè 'solid state' a contatto aperto. Le caratteristiche principali sono le seguenti : - Tensione massima AC o DC: 40V - Intensità di carico massima: 225mA - Resistenza interna massima: 24 Ohm - Corrente di picco massima: 2.5A durante 100ms a 25ºC - Corrente circolante a contatto aperto: < 1µA - Tensione di isolamento galvanico: 1500V durante 1 minuto - Tempo di attivazione: < 3ms - Tempo di disattivazione: < 3ms 8 15 1 9 Collegamento uscite con collettore aperto: Collegamento uscite con emittente aperto: Nota: Se a una delle uscite viene collegato un dispositivo di tipo induttivo, gli si dovrà collegare un diodo 1N4000 in parallelo. Collegamento ingressi a 5 volt : Collegamento ingressi a 24 volt : - MANV-I/O -Manuale di Installazione e Funzionamento - Pagina: 2 -
2. PARAMETRI DI INSTALLAZIONE SPECIFICI PER L ELETTROEROSIONE PAR20 Contiene informazioni sui modi di lavoro. Quando i digiti corrispondenti sono uguali a 1, significa: Cifra 8, 7 Vuoto, devono indicare zero 5 Controllare ciclo di pulizia in elettroerosione. Se questo bit viene impostato su 1, il livello P3 si usa come UP1 e il P4 come UP2. In questo caso, il P3 e il P4 devono essere positivi. 6 Indica il modo in cui si disattivano i segnali. Uno 0 indica che si disattivano ogni volta che la quota corrispondente è più grande. Un 1 fa sì che il segnale S1 sia zero per azzerare il resto. (Eccetto i segnali S4 e S5 con ciclo di pulizia attivo che sono controllati all interno del ciclo). 4 Vuoto, deve essere a zero 3 Controllare isteresi e quota minima sull asse 3 (Z) 2 Controllare isteresi e quota minima sull asse 2 (Y) 1 Controllare isteresi e quota minima sull asse 1 (X) PAR21 PAR23 PAR25 PAR26 Indica il livello attivo degli ingressi, solo le prime quattro cifre hanno un significato. Uno zero significa che l Ingresso è attivo a livello basso. Indica il livello attivo per le uscite, solo le prime sei cifre hanno un significato. Un uno significa che l Uscita è attiva a livello alto. Contiene la distanza di isteresi impostata per evitare l oscillazione delle quote visualizzate. Questo valore verrà espresso in pollici o in mm a seconda che il LED INCH sia acceso o spento. Contiene la distanza di attivazione anticipata prima di raggiungere la quota stabilita. Questo valore verrà espresso in pollici o in mm a seconda che il LED INCH sia acceso o spento. Dal PAR30 al PAR35 Ciascuno di questi parametri contiene il numero di asse controllato dal proprio segnale. PAR30 corrisponde al S1 (HOME),... PAR35 corrisponde al S6 (END). Accetta i valori da 0 a 3; il valore 0 significa che il segnale non viene utilizzato. Dal PAR40 al PAR45 Contengono le quote sulle quali si devono attivare i segnali, confrontate con il conteggio dell asse indicato dal PAR30 al PAR35. La quota del PAR40 serve per attivare il segnale S1 (HOME),... e quella del PAR45 per attivare il segnale S6 (END). Questo valore verrà espresso in pollici o in mm a seconda che il LED INCH sia acceso o spento. - MANV-I/O -Manuale di Installazione e Funzionamento - Pagina: 3 -
3. MODO ELETTROEROSIONE È possibile commutare fra la visualizzazione dell asse di erosione in modo continuo o quella della posizione più bassa raggiunta premendo assieme i tasti: C + - Durante il processo di erosione si controllano fino a sei livelli di profondità, attivando un uscita digitale di relè in funzione della posizione raggiunta. HOME S1 Il valore di ogni livello può essere cambiato, anche all interno del processo di erosione, accedendo al suo valore direttamente da tastiera: P 1 P 2 S2 S3 Premere C la lettera C. Quindi ; verrà visualizzata - Per introdurre la quota di inizio lavorazione (HOME): Premere 0 quota inch P 3 P 4 S4 S5 - Per introdurre la quota di fine lavorazione (END): Premere 5 quota END S6 - Per cambiare le quote intermedie (P1 al P4): - Premere il tasto corrispon-dente al livello da cambiare: dal al. - Digitare il valore della quota intermedia voluta. - Premere - MANV-I/O -Manuale di Installazione e Funzionamento - Pagina: 4 -
- Per preselezionare il diametro o la lunghezza dell elettrodo: Sia la compensazione del raggio che quella della lunghezza dell elettrodo possono essere cambiate durante il processo di erosione: - Sul modello NV-10/11: Premere. nuova lunghezza - Sul modello NV-20/21: Premere. nuovo diametro Il nuovo valore di lunghezza verrà aggiunto o sottratto alla quota attuale. - Ciclo di pulizia: Se il PAR20(5) è stato personalizzato su 1 indicando che c è un ciclo di pulizia, si usa il livello P3 (C43) per alzare l elettrodo (UP1) attivando l uscita S4 e il P4 (C44) per farlo scendere (UP2) attivando l uscita S5. HOME S1 Quando il visualizzatore ravvisa un cambiamento nel senso di rotazione dell asse di erosione, e una volta raggiunta la distanza programmata, misurata a partire dalla quota minima raggiunta, il segnale corrispondente verrà attivato. P4 P3 P 1 UP2 UP1 S4 S5 S2 Durante il processo di elettroerosione, questi livelli possono essere fissati e modificati in qualsiasi momento. P 2 END S3 S6 Durante l operazione di elettroerosione possono aver luogo vari cicli di pulizia su diversi punti del pezzo. - MANV-I/O -Manuale di Installazione e Funzionamento - Pagina: 5 -
FAGOR AUTOMATION S. COOP. Bª San Andrés Nº 19 Apdo de correos 144 20500 Arrasate/Mondragón - Spain - Web: www.fagorautomation.com Email: info@fagorautomation.es Tel.: (34) 943 719200 Fax: (34) 943 791712 Fagor Automation S. Coop.