una delle prime etichette bagagli one of the first luggage labels Via Milite Ignoto, 30 16038 Santa Margherita Ligure Italia t e l e f o n o + 3 9 0 1 8 5 2 8 7 0 1 3 t e l e f a x + 3 9 0 1 8 5 2 8 4 6 5 1 e-mail miramare@grandhotelmiramare.it w w w. g r a n d h o t e l m i r a m a r e. i t
Un bianco palazzo liberty. Una perla incastonata tra il blu del mare e il verde del parco. Ecco il ritratto puro e semplice di un luogo che tinge di rosa ogni momento trascorso nel cuore della Riviera Italiana. Benvenuti al MIRAMARE di Santa Margherita Ligure, il GRAND HOTEL dove la vita è tutti i giorni a colori. A white art-nouveau building. A pearl set between the blue of the sea and the green of a park. This is the pure and simple picture of a place that colours every moment spent in the heart of the Italian Riviera. Welcome to the MIRAMARE, Santa Margherita Ligure, the GRAND HOTEL where life is in colours everyday.
Heaven, I m in heaven A volte, il verso di una canzone descrive un luogo meglio di mille parole. Probabilmente è il caso del MIRAMARE, il GRAND HOTEL di proprietà della famiglia Fustinoni dal 1945, ma già appartenuto ai Kuoni Stoppani e ai Torriani. Oltre 100 anni fatti di momenti in cui ogni ospite si è sentito speciale. Heaven, I m in heaven Sometimes a song can describe a place better than a thousand words. This is probably the case with the MIRAMARE, the GRAND HOTEL belonging to the Fustinoni family since 1945 and previously owned by the Kuoni Stoppani and Torriani families. Over a century of guests who are made to feel special.
84 camere (62 doppie, 13 singole e 9 suite), tutte con vista mare o sul parco mediterraneo. Sono ammessi cani di piccola taglia. VISTAMARE elegante ristorante panoramico con cucina regionale e internazionale. In estate le cene sono servite in terrazza. SUMMERTIME POOL RESTAURANT, per una piacevole colazione estiva, ai bordi della piscina. Centro Benessere e SPAce American Bar LE COLONNE e BARRACUDA PIANO BAR per un aperitivo o un dopo cena. In estate, a disposizione degli ospiti, i BAGNI MIRAMARE, con ingresso gratuito, secondo la disponibilità giornaliera, nello spazio riservato all albergo. Da maggio ad ottobre, piscina all aperto con acqua di mare. Vela, yachting, canottaggio, golf club 18 buche, equitazione e tennis nelle vicinanze. 84 rooms (62 doubles, 13 singles and 9 suites) all with either sea or Mediterranean garden views. Small dogs are accepted. The elegant VISTAMARE restaurant with its panoramic view. Local and international cuisine. During the Summer season dinner is served on the terrace. SUMMERTIME POOL RESTAURANT for a pleasant outdoor lunch. Wellness Centre e SPAce Situated on the premises of the Miramare, the BARRACUDA PIANO BAR, and LE COLONNE AMERICAN BAR provide a relaxed atmosphere for cocktails or after-dinner drinks. During the Summer season, guests can enjoy BAGNI MIRAMARE public beach; complimentary entrance according to the daily availability. Seats will be assigned using the space reserved for the Hotel. From May to October outdoor seawater swimming pool. Various water sports, an 18 hole golf course, tennis and riding are conveniently located nearby. 1958. Anita Ekberg al Barracuda 1947, Laurence Olivier e Vivien Leigh al Miramare 1958. Anita Ekberg at the Barracuda Laurence Olivier and Vivien Leigh at the Miramare
Grand Hotel Portofino Miramare Santa Margherita Ligure p o r t o f i n o c o a s t Santa Margherita Ligure è a 3 km da Portofino, nel cuore della Riviera Italiana. La vicinanza con le Cinque Terre e le due ore d auto da Nizza, Milano e Firenze la rendono località ideale per le vacanze. Stazione ferroviaria di Santa Margherita-Portofino con 5 minuti in taxi dall albergo. Aeroporto Internazionale C. Colombo a 40 minuti. Servizio transfer su richiesta. LOCATION The charming town of Santa Margherita Ligure is located in the very heart of the Italian Riviera, being the doorway to the beautiful village of Portofino, a short distance from the famous wine district of Le Cinque Terre (The Five Lands ). Nice, Milan and Florence are a couple of hours away. The hotel is located 5 minutes by taxi from the railway station and 40 minutes from the Genoa International airport. Transfer service on request. portofino coast italia europa This brochure has been printed on FSC certified paper (Forest Stewardship Council ) and cellulose produced from forests managed sustainably in accordance with strict environmental, social and economic rules. GRAND HOTEL MIRAMARE is committed to protecting the environment and forest resources.