INDICE 1. INFORMAZIONI GENERALI SULL IMPIANTO................................. pag. 2 2. DATI COSTRUTTIVI DELL EDIFICIO........................................ pag. 2 3. DATI RELATIVI ALL IMPIANTO TERMICO.................................... pag. 2 3. 1. Generatore............................................ pag. 2 3. 2. Descrizione generale dell Impianto termico................. pag. 3 3. 3. Schema funzionale del Generatore........................ pag. 3 3. 4. Specifiche tecniche del Generatore....................... pag. 3 4. PRINCIPALI RISULTATI DEI CALCOLI....................................... pag. 4 5. DOCUMENTAZIONE ALLEGATA........................................... pag. 4
RELAZIONE DESCRITTIVA E DI CALCOLO IMPIANTO TERMICO EX MAGAZZINO DEL SALE 1. INFORMAZIONI GENERALI SULL IMPIANTO. - Ubicazione Impianto: Strada Cuorgnè N. 109 TORINO; - Edificio: CASCINA FALCHERA ; - L'edificio è costituito in totale da una unità adibita ad Aule Laboratorio, Refettorio, Cucina e relativi Servizi Igienici; - Committente: DIVISIONE SERVIZI EDUCATIVI - SETTORE EDILIZIA SCOLASTICA; - Temperatura esterna di progetto: - 8.00 C; 2. DATI COSTRUTTIVI DELL'EDIFICIO. Nel rispetto delle Norme sul contenimento del consumo energetico L. 10/91, l edificio oggetto di intervento sarà dotato degli isolamenti di seguito descritti: - La Muratura perimetrale presenterà spessore pari a cm. 60 e sarà dotata di pannello di isolamento in poliuretano espanso avente spessore non inferiore a mm. 50 e densità pari a 34 dan/m³; - L isolamento superiore dei Locali del Fabbricato verrà garantita attraverso la realizzazione di controsoffittatura costituita da pannelli in fibre minerali dello spessore indicativo pari a mm. 20 22 aventi caratteristiche termoisolanti; - Il pavimento sarà dotato della necessaria aerazione garantita da soletta in C.A. realizzata con getto su casseri in PVC a perdere di tipo IGLOO. 3. DATI RELATIVI ALL IMPIANTO TERMICO. 3. 1. Generatore. Il riscaldamento dell Ex Magazzino del Sale verrà garantito dalla Centrale Termica esistente costituita da N. 2 Impianti di Produzione del Calore collegati in parallelo ed alimentati da Combustibile Liquido (Gasolio). Detti generatori presentano un potenzialità pari rispettivamente a 97.000 Kgcal/H e 278.000 Kcal/H e risultano collocati in un locale a piano terra con accesso diretto dall esterno. E prevista l installazione di N. 2 colonne montanti poste rispettivamente nel salone e nel Refettorio a piano rialzato. I 4 collettori complanari indicati negli elaborati grafici aventi n. 8 derivazioni per lato, verrà allacciato al nuovo gruppo di pompaggio posto nel Locale adiacente alla Centrale Termica attraverso una tubazione di mandata e ritorno il cui tratto lungo il vano tecnico presenterà Diametro pari a 2 (sia per la rete di distribuzione orizzontale che per quella verticale). I generatori di cui sopra dovranno risultare adeguati non solo a garantire il fabbisogno energetico dei fabbricati esistenti, ma anche l ulteriore potenza utile al generatore richiesta dal Calcolo per il Fabbricato oggetto di intervento e pari a 60615 W. Pag. 2/14
3. 2. Descrizione generale dell Impianto Termico. - Sistema di generazione: Generatore di calore ad acqua calda centralizzato per la climatizzazione delle singole unità immobiliari ed alimentato a combustibile Gasolio contenuto in serbatoio interrato della capacità di mc. 10 installato presso la Centrale Termica; - Sistema di Termoregolazione: La termoregolazione dell Impianto Termico verrà garantita da Valvole di Zona motorizzate a tre vie inserita nell alloggiamento del Collettore Complanare sulla tubazione di AR. secondo lo schema funzionale dell Impianto termico descritto nell elaborato grafico IMT02. La menzionate Valvole di zona saranno dotate di Termoregolatore e di relativo cronotermostato Ambiente. - Sistema di Distribuzione del Vettore Termico. a) La distribuzione del Fluido sarà di tipo orizzontale Bitubo con corpi scaldanti in serie; b) Impianto dotato di collettori complanari (a 8 derivazioni per lato) con tubazioni di andata e ritorno (per ogni singolo corpo scaldante) del tipo UNI 6507 RAME (Pesante) senza saldature per distribuzione fluidi avente Massa Volumica pari a 8900,00 dan/m³ e Scabrezza pari a 0.002 mm; c) Impianto a circolazione forzata con distribuzione a colonne montanti; L impianto Termico sarà costituito da N. 31 Terminali aventi le seguenti caratteristiche: a) Radiatore Modulare a 6 Colonne: L*H*P = 60*880*146 mm; b) Contenuto d Acqua: 632 Litri; c) Emissione Termica: 256,00 W con delta T pari a 60 C Esponente = 1.30; d) Durezza dell'acqua di alimentazione dei Generatori di Calore: 10 Gradi Francesi; 3. 3. Schema funzionale del Generatore. Per quanto riguarda lo schema funzionale dell'impianto con dimensionamento delle reti di distribuzione, dei terminali e dei dispositivi di regolazione, nonché tabelle riassuntive delle apparecchiature con le loro caratteristiche funzionali e di tutti i componenti con i loro dati descrittivi e prestazionali, si rimanda agli elaborati allegati alla presente relazione. 3. 4. Specifiche tecniche del Generatore. Si vanno di seguito brevemente ad elencare le specifiche dell'impianto: - Temperatura di mandata del Generatore: 80.0 C; - Salto Termico Effettivo al Generatore: 13.4 C; - Salto Termico di progetto dei Terminali: 13.0 C; - Salto Termico di progetto degli Anelli: 13.0 C; - Densità del fluido Termovettore: 0.9756 Kg m /m 3 ; - Viscosità del fluido termovettore: 0.0000004144 m 2 /s; - Potenza Utile del Generatore: 60615 W; Pag. 3/14
- Contenuto acqua nell'impianto (tubi + terminali): Litri 632; - Portata: 3985 litri/h; - Massima perdita di carico: 551 dapa; 4. PRINCIPALI RISULTATI DEI CALCOLI. I risultati di calcolo vengono dettagliatamente riportati nelle pagine successive oltre che negli elaborati grafici allegati al Progetto Esecutivo dai quali si possono rilevare quantità e qualità dei materiali da utilizzare, nonché informazioni sulla regolazione di valvole e detentori per un ottimale bilanciamento degli impianti. 5. DOCUMENTAZIONE ALLEGATA a) Tavola Grafica: IMT.01 Contenente lo sviluppo Planimetrico del tracciato di collegamento tra Gruppo Pompe e i Collettori Complanari collocati sui due livelli; b) Tavola Grafica: IMT.02 Contenente il posizionamento, il numero di elementi e le caratteristiche dei corpi scaldanti, l indicazione d'uso prevalente dei singoli locali e lo schema funzionale dell Impianto Termico previsto per il piano rialzato dell edificio; c) Tavola Grafica: IMT.03 Contenente il posizionamento, il numero di elementi e le caratteristiche dei corpi scaldanti, l indicazione d'uso prevalente dei singoli locali e lo schema funzionale dell Impianto Termico previsto per il piano primo dell edificio; TORINO, LI IL PROGETTISTA DELL IMPIANTO TERMICO Ing. Salvatore BARBUTO Pag. 4/14
I M P I A N T O N 1 IMPIANTO N 1 - Generatore DATI GENERALI Descrizione Valore Misura Impianto n 1 - Generatore Contenuto acqua 632 litri Numero Terminali 31 Potenza utile generatore 60 615 W Salto termico al generatore 13.4 C Perdita di Carico 551 dapa Portata 3 985 litri/h Tipo Codice n Dn L [m] D T U B A Z I O N I V [mm] [m/s] [l/h] G PCd PCc PCt PCprg PS TR VL ng Tratto: 1/958 - Tipologia: Secondaria - Pompa TB RM.UNI6507.P 2 54 x 2 3.00 50.0 0.56 3 985 37 6 43 551 Tratto: T03-PR-1/1104 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 6.58 16.0 0.20 147 57 452 508 508 x x 443 2.50 Tratto: T02-PR-1/1105 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 6.41 12.0 0.20 83 80 429 508 508 x x 417 1.50 Tratto: T01-PR-1/1106 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 7.75 16.0 0.20 145 65 443 508 508 x x 433 2.50 Tratto: T15-PR-1/1107 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 5.16 16.0 0.21 149 46 463 508 508 x x 456 2.50 Tratto: T14-PR-1/1108 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 8.14 16.0 0.20 145 68 440 508 508 x x 430 2.50 Tratto: T04-PR-1/1109 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 8.60 16.0 0.20 144 72 437 508 508 x x 426 2.50 Tratto: T05-PR-1/1110 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 18 x 1 11.5 8 16.0 0.22 159 114 394 508 508 x x 377 3.00 Tratto: T00-PR-1/1111 - Tipologia: Secondaria - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 76.1 x 2.5 22.2 0 71.1 0.14 1 954 15 2 17 508 Tratto: T06-PR-1/1112 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 4.38 12.0 0.36 147 148 344 491 491 x x 322 3.00 Pag. 1 Pag. 5/14
IMPIANTO N 1 - Generatore Tipo Codice n Dn L [m] D T U B A Z I O N I V [mm] [m/s] [l/h] G PCd PCc PCt PCprg PS TR VL ng Tratto: T12-PR-1/1113 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 5.59 14.0 0.29 158 103 388 491 491 x x 373 3.00 Tratto: T13-PR-1/1114 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 11.1 8 12.0 0.39 158 427 64 491 491 x Tratto: T08-PR-1/1115 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 6.80 10.0 0.25 72 156 335 491 491 x x 312 1.50 Tratto: T07-PR-1/1116 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 6.47 10.0 0.30 86 204 287 491 491 x x 257 2.00 Tratto: T11-PR-1/1117 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 5.54 12.0 0.34 140 172 319 491 491 x x 293 3.00 Tratto: T10-PR-1/1118 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 7.33 14.0 0.24 135 102 389 491 491 x x 374 2.50 Tratto: T09-PR-1/1119 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 8.43 10.0 0.24 69 179 312 491 491 x x 285 1.50 Tratto: 1/1123 - Tipologia: Derivazione - Bitubo - Colonna Montante TB RM.UNI6507.P 2 76.1 x 2.5 0.00 71.1 0.07 990 0 0 0 491 Tratto: T11-PP-1/1152 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 6.95 10.0 0.45 126 427 64 491 491 x Tratto: T12-PP-1/1155 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 5.83 10.0 0.38 108 275 217 491 491 x x 175 3.00 Tratto: T06-PP-1/1156 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 4.51 10.0 0.57 162 427 64 491 491 x Tratto: T05-PP-1/1157 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 5.74 10.0 0.50 141 427 64 491 491 x Tratto: T09-PP-1/1158 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 3.29 12.0 0.27 109 66 425 491 491 x x 415 2.00 Tratto: T10-PP-1/1159 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 6.96 10.0 0.45 126 427 64 491 491 x Tratto: T08-PP-1/1160 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 9.52 10.0 0.37 105 427 64 491 491 x Tratto: T07-PP-1/1161 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 12 x 1 8.56 10.0 0.40 112 427 64 491 491 x Pag. 2 Pag. 6/14
IMPIANTO N 1 - Generatore Tipo Codice n Dn L [m] D T U B A Z I O N I V [mm] [m/s] [l/h] G PCd PCc PCt PCprg PS TR VL ng Tratto: 1/1121 - Tipologia: Derivazione - Bitubo - Colonna Montante TB RM.UNI6507.P 2 54 x 2 0.00 50.0 0.15 1 059 0 0 0 508 Tratto: T02-PP-1/1143 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 6.64 14.0 0.28 157 121 387 508 508 x x 369 3.00 Tratto: T01-PP-1/1145 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 7.90 14.0 0.28 153 138 371 508 508 x x 350 3.00 Tratto: T16-PP-1/1146 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 3.80 12.0 0.27 110 77 431 508 508 x x 419 2.00 Tratto: T15-PP-1/1147 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 4.75 12.0 0.26 108 93 415 508 508 x x 401 2.00 Tratto: T03-PP-1/1148 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 6.83 14.0 0.25 138 100 409 508 508 x x 394 2.50 Tratto: T04-PP-1/1149 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 16 x 1 8.62 14.0 0.27 151 146 362 508 508 x x 340 3.00 Tratto: T14-PP-1/1150 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 7.20 12.0 0.30 122 176 333 508 508 x x 306 2.50 Tratto: T13-PP-1/1151 - Tipologia: Derivazione - Bitubo TB RM.UNI6507.P 2 14 x 1 7.78 12.0 0.29 120 185 324 508 508 x x 296 2.50 Pag. 3 Pag. 7/14
IMPIANTO N 1 - Generatore T E R M I N A L I N Descrizione Codice L * H * P [mm] Pz [W] G [l/h] nm [n] 1 R03-PR-SALONE-1/1 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 171 147 14 2 R02-PR-WC MASCHI-1/2 Rdm.C.03.03d 480*880*146 1 239 83 8 3 R01-PR-WC FEMMINE- Rdm.C.03.03d 960*880*146 2 429 145 16 1/3 4 R15-PR-SALONE-1/4 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 175 149 14 5 R14-PR-SALONE-1/5 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 166 145 14 6 R04-PR-SALONE-1/6 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 165 144 14 7 R05-PR-REFETTORIO- Rdm.C.03.03d 960*880*146 2 461 159 16 1/7 8 R06-PR-REFETTORIO- Rdm.C.03.03d 960*880*146 2 433 147 16 1/8 9 R12-PR-REFETTORIO- Rdm.C.03.03d 960*880*146 2 460 158 16 1/9 10 R13-PR-REFETTORIO- Rdm.C.03.03d 960*880*146 2 459 158 16 1/10 11 R08-PR-SPOG. CUCINA- Rdm.C.03.03d 420*880*146 1 082 72 7 1/11 12 R07-PR-WC CUCINA- Rdm.C.03.03d 540*880*146 1 377 86 9 1/12 13 R11-PR-CUCINA-1/13 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 156 140 14 14 R10-PR-CUCINA-1/14 Rdm.C.03.03d 840*880*146 2 144 135 14 15 R09-PR-DISPENSA-1/15 Rdm.C.03.03d 420*880*146 1 075 69 7 16 R11-PP-AULA-1/16 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 725 126 11 17 R12-PP-AULA-1/17 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 690 108 11 18 R06-PP-CORRIDOIO- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 334 162 15 1/18 19 R05-PP-CORRIDOIO- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 289 141 15 1/19 20 R09-PP-AULA-1/20 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 693 109 11 21 R10-PP-AULA-1/21 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 725 126 11 22 R08-PP-AULA-1/22 Rdm.C.03.03d 600*880*146 1 551 105 10 23 R07-PP-AULA-1/23 Rdm.C.03.03d 600*880*146 1 564 112 10 24 R02-PP-WC MASCHI- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 325 157 15 1/24 25 R01-PP-WC FEMMINE- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 317 153 15 1/25 26 R16-PP-AULA-1/26 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 694 110 11 27 R15-PP-AULA-1/27 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 689 108 11 28 R03-PP-CORRIDOIO- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 283 138 15 1/28 29 R04-PP-CORRIDOIO- Rdm.C.03.03d 900*880*146 2 312 151 15 1/29 30 R14-PP-AULA-1/30 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 718 122 11 31 R13-PP-AULA-1/31 Rdm.C.03.03d 660*880*146 1 714 120 11 DETENTORE / VALVOLA Codice Dn ng Pag. 4 Pag. 8/14
CARATTERISTICHE TUBAZIONI CARATTERISTICHE TUBAZIONI N CODICE DESCRIZIONE 1 RM.UNI6507.P UNI 6507 - RAME ( pesante) UNI 6507 - Tubi di rame senza saldatura per distribuzione fluidi - Tubi Serie B (pesante) per diametri maggiori o uguali a 10 x 1 - UNI 6507. Massa Volumica = 8 900.00 kg/m³ - Scabrezza = 0.002000 mm Pag. 5 Pag. 9/14
CARATTERISTICHE PEZZI SPECIALI CARATTERISTICHE PEZZI SPECIALI N CODICE DESCRIZIONE 1 04.06 Collettore complanare 8 x 8 Collettore complanare 8 x 8 Pag. 6 Pag. 10/14
CARATTERISTICHE VALVOLE CARATTERISTICHE VALVOLE N CODICE DESCRIZIONE 1 Dtt.04.01.b Detentore sq GCM R714A 1/2" Detentore a squadra GIACOMINI R714A 1/2"x cromato con preregolazione incorporata e possibilità di svuotamento del solo terminale Pag. 7 Pag. 11/14
CARATTERISTICHE TERMINALI CARATTERISTICHE TERMINALI N CODICE DESCRIZIONE 1 Rdm.C.03.03d RDM ghs - BIASI LBT 4/880 Radiatore modulare in ghisa BIASI LBT- modello LBT 4/880 Radiatore modulare orizzontale a 4 colonne - L*H*P = 60*880*146 mm - Contenuto acqua = 0.990 litri Emissione Termica: 180.00 W con deltat 60 C - esponente = 1.3000 Pag. 8 Pag. 12/14
LEGENDE L E G E N D E LEGENDA TUBAZIONI Simbolo Descrizione Tratto Nome unico del tratto dell'impianto Tipologia Principale, Secondaria, Derivazione Terminale Tipo Tipo elemento: TB=Tubazione; PS=Pezzo Speciale; VL=Valvole Codice Codice identificativo dell'elemento n Numero di pezzi Dn Diametro Nominale L Lunghezza in m D Diametro interno in mm V Velocità del fluido in m/s G Portata in l/h PCd Perdita di Carico distribuita in dapa PCc Perdita di Carico concentrata in dapa PCt Perdita di Carico totale in dapa PCprg Perdita di Carico progressiva in dapa PS se segnato con 'x' c'è almeno un pezzo speciale TR se segnato con 'x' c'è un terminale VL se segnato con 'x' c'è una valvola ng Numero di giri per la regolazione della Valvola (A=aperta) LEGENDA TERMINALI Simbolo Descrizione N Numero progressivo Descrizione Nome unico del Terminale dell'impianto Codice Codice identificativo dell'elemento terminale L*H*P dimensione in mm: Larghezza * Altezza * Profondità Pz Potenza effettiva in W G Portata effetiva in l/h nm Numero Moduli per i Radiatori modulari 'RP' per i Radiatori a pannello 'TC' per i Termonconvettori 'VCb' per i Venticonvettori con velocità bassa VCm' per i Venticonvettori con velocità media 'VCa' per i Venticonvettori con velocità alta 'ATb' per gli Aerotermi con velocità bassa 'ATa' per gli Aerotermi con velocità alta Codice Dn ng DETENTORE/ VALVOLA Codice identificativo dell'elemento Detentore o Valvola Diametro nominale del Detentore o Valvola Numero di giri per la regolazione della Valvola (A = aperta) Pag. 9 Pag. 13/14
CURVA CARATTERISTICA DELL'IMPIANTO IMPIANTO n. 1 - Generatore N Portata [litri/h] Perdita carico 0 1 993 151 1 2 192 180 2 2 391 212 3 2 591 246 4 2 790 283 5 2 989 322 6 3 188 363 7 3 388 407 8 3 587 452 9 3 786 501 10 3 985 551 11 4 185 604 12 4 384 659 13 4 583 716 14 4 783 776 15 4 982 838 16 5 181 901 17 5 380 968 18 5 580 1 036 19 5 779 1 106 20 5 978 1 178 Pag. 14/14