P ITAS 7 I/ VERBALE DI ACCORDO

P ITAS 7 I/ VERBALE DI ACCORDO In data 4 giugno 2012 presso la sede di Veritas S.p.A. di Mestre, si sono riuniti i rappresentanti della societ& Veritas S.p.A nonch i rappresentanti OO.SS. Fp/Cgil, Fit/Cisl, Uiltrasporti, Fiadel. Premesso che: Veritas stata costituita conformemente all'indirizzo delle rispettive amministrazioni comunali, dalle societ ACM Spa, ASP Spa e VESTA Spa, attire nei principali servizi pubblici Iocali, che hanno allestito un progetto di aggregazione mediante fusione che ha qualificato VESTA Spa quale societ& incorporante, finalizzato a realizzare consistenti economie di scala e di scopo, nel rispetto delle norme in materia di aggregazioni di societ& pubbliche operanti nel settore dei servizi pubblici Iocali; Le patti hanno sottoscritto degli accordi di contrattazione di secondo livello con parametri omogenei, riguardanti le singole Unit& Locali Territoriali che compongono Veritas; Veritas S.p.A al fine di perseguire con maggior efficacia i suddetti obiettivi, nel tempo ha avviato e concluso processi di fusione per incorporazione e/o acquisizioni di rami di azienda, di varie aziende/societ&, allo scopo di incrementare la qualit ai servizi forniti al territorio ed ai cittadini. Nello specifico si evidenzia che in data 27 dicembre 2011 stato sottoscritto un verbale di accordo ai sensi della procedura prevista dall'art. 47 della legge 29/12/1990 n. 428. Con tale intesa, le parti hanna normato aspetti organizzativi ed economici conseguenti all'assunzione presso Veritas S.p.A. del personale della societ& Mogliano Ambiente S.p.A., ai sensi dell'art 2112 C.C. A fronte dell'internalizzazione dei servizi di IU presso il Comune di S. Don& di Piave, in data 24 novembre 2011 stato sottoscritto un accordo sindacale definendo I'assunzione ex novo del personale addetto alle suddette appalto. Gli accordi integrativi sottoscritti per tutte le ULT nonch6 tutti i verbali di commissione bilaterale che ne costituiscono parte integrante sono venuti a scadenza i131/12/2011. Considerato che: L'evoluzione legislativa, relativamente ai servizi pubblici Iocali, si caratterizza per la tendenza alia liberalizzazione dei mercati e I'apertura delia concorrenza, determinando altresi, a tempi relativamente brevi, la messa in gara di consistenti porzioni di Servizi Pubblici oggi affidati a Veritas; Verbale di accordo plwroga accordi in egrativi Veritas

.,,, U R U P P 0 \t PkITAS In questo nuovo scenario di mercato la capacit competitiva delle imprese, assumer importanza decisiva per la salvaguardia, il consolidamento e Io sviluppo aziendale. > Tale contesto determina la necessit di individuare strumenti gestionali anche attraverso la contrattazione di secondo livello, che consentano a Veritas nel prossimo triennio d' incrementare i livelli di efficienza efficacia ed economicit& La non completa chiarezza delle norme dalle quail discenderanno gli indirizzi strategic/ conseguenti da parte delle Amministrazioni Comunali, la necessitii di procedere con prudenza all'intemo di un quadro di dferimento sicuramente complesso, rende difficile la stipula di accordi di contrattazione almeno nel breve periodo, nonostante che la fase negoziale per il rinnovo delle intese sia gi& da tempo avviata. L'art 25, commi 4 e 5 D.L. 24 gennaio 2012 n. 1 ha disposto che le societ affidatarie in house sono assoggettate al patto di stabilit& interne secondo le modalit definite dal decreto ministeriale previsto dall'art. 18 comma 2-bis del decreto legge 25 luglio 2008 n 112 convertito con legge 6 agosto 2008 n 133 > La suddetta norma, se confermata dal decreto ministeriale non ancora emanate, insedrebbe un ulteriore vincolo tra le varie criticit che sono gi presenti nello scenario generale. Le parti concordano che AI fine di consentire alle parti di continuare il confronto in modo da definite una nuova intesa che sia rispondente al regime definite dalle riforme in via di approvazione, le parti concordano di prorogare la scadenza al 31/12/2012 degli attuali accordi integrativi ULT nonch6 tutti i verbali di commissione bilaterale e il verbale di interpretazione autentica del 04/05/2012 che ne costituiscono parte integrante, per tutte ULT che compongono Veritas S.p.A.; Le modifiche organizzative introdotte dalle suddette intese, prevedono il riordino degli orari di lavoro, I'applicazione di orari/turni flessibili in funzione delle necessit produttive, la limitazione generale delle prestazioni in lavoro aggiuntivo e/o straordinario, I'introduzione di una scala graduata di detrazione del premio di risultato avente Io scopo di premiare, tra I'altro, I'effettiva prestazione lavorativa del personale consentendo per I'azienda incrementi di: produttivit& quality, efficienza e competitivit& Eventuali processi di riorganizzazione, che determinlno incrementi di produttivit, qualit&, efficienza e competitivit, concordati tra le patti e attuati nel corso dell'anno 2012, saranno considerati utili per integrare gli accordi integrativi esistenti; A tutto il personale assunto in Veritas S.p.A. per effetto della fusione della societ Mogliano Ambiente S.p.A. di cui all'accordo sindacale del 27 dicembre 2011, per I'anno 2012 saranno applicate le norme riferite alia quantificazione ed erogazione del premio di risultato vigenti neli'ult di Venezia 08/06/2007. Verbale di accordo proroga accordi integrativi Veritas

. I1,,, A tutto il personale di cui all'accordo sindacale del 24 novembre 2011, assunto ex novo in Veritas, il premio di risultato riferito all'anno 2012 sara normato secondo la progressione stabilita dal paragrafo denominato "Processi di inserimento" contenuto ail'intemo dell' accordo di contrattazione di secondo livello del 08/06/2007, vigente presso ULT di Venezia. Tutte le somme erogate a titolo di premio di risultato, sono soggette a decontribuzione in quanto coerenti con quanto previsto dalla L. 247/2007, dal Decreto Ministeriale del 7 maggio 2008 e ss.mm.ii. Si allegano al presente verbale copia degli accordi integrativi per il personale regolato dal CCNL dei Servizi Ambientali, nonch6 tutti i verbali di commissione bilaterale che ne costituiscono parte integrante riferiti alle ULT di: Cavarzere, Chioggia, Riviera del Brenta e Miranese, Venezia la cui scadenza con il presente accordo viene prorogata al 31/12/2012. presente verbale, unitamente agli accordi integrativi ed i verbali di Commissione Bilaterale prorogati al 31/12/2012 con il presente accordo, sara depositato presso la DPL di Venezia nei termini previsti. Letto confermato e sottoscritto Mestre, 4 giugno 2012.A. OO.SS. FP/CG FIT/CISL Verbale di accordo proroga accordi inte ativi Veritas

-%.'.._,, 'e,,v ( Venezia Servizl Territoriali Ambientali INTEGRATIVO AZIENDALE (settore ambiente 08-06-07) 0 0 2007

In data 08/06/2007 preseo la sede (If Vesta S.p.A. di S. Andrea a Venezia si sono riuniti i rappresentantl delia Direzione nonch6 i rappresentanti delle O0.SS. per definite tm protocollo di contrattazione integrattva di 8econdo livello ai sensf del CCNL vlgente 22/05/2003.. z Relazioni rndustrialh / AllatTtamento del bacino di competenza e creazione di Veritas; Norme per l'esercizlo di dirittl confliggenti; Regole per svolglmento delle assemblee con armonizzaziooe dei settori; Gestione d mpresa e riordlno delle componenti del costo del lavoro attraverso tl mantenimento "ad personam" delle condtzioni attuafi di mlglior favore per fl personale in essere alia data de128-02-06 ed ii rlentro nefl'applicazione dei CCNL owero del presente accordo al personale di nuova immlssione dopo tale data. Organizzazione de1 Lavoro: Modello organizzativo p/eordinato e definito per area trasmesso nel mese di novembre; Orari di lavoro (come da proposta sindacale e da verbale sottoscritto # 26-02-07) Differenzlazione nelle azioni premlanti in relazlone ai nastri applicati ed alle organizzazioni del lavoro applicata (ottlma/e, concordata ed Invariata) rispetto ai servizi forniti (nastro 6/1 e nastro 5/2); Criteri dl applicazlone dell'orarfo di lavoro tn regime di flessibilit& come previsto dal CCNL su concetto periodale; -

LIE PARTI CONCORDANO AZIONI INCENTIVANTI Riconoscimento E.D.R. ad Personam decqrrenza 01.01.2008 Fermo restando il quadro di rifertmento del verbale di riunione siglato dalle parti il 26-02-07 le parti concordano quanto segue" AI personale in forza a128/02/2006 viene consolidato un EDR ad personam fisso e contlnuativo per 14 mensilit& assorbente di: elemento incentivante menslle, maggiorazlone oraria e 52 ore e maggiorazione fndennit& lavoro domenlcale aziendale ove prestato (per una quanlit& convenzionale di n 12 domeniche anne), nonch tutti i premi variablli relativi a precedenti intese sostitultl dalla EDR stessa e dagli incentivi contenutl nel presente accordo. Con I'erogazione di detto EDR cessano e sl annullano i riconoscimenti normativi ed eeonomici previstl dalle intese a titolo di retribuzione incentivante, nonch6 le Intese relative all'indennlt& domenicale aziendale e alle magg]orazlonl delle 52 ore di cut agli accordl aziendali 01/01/2000 in quanto riassorbite dal nuovo EDR individuale. Conseguentemente ai lavoratori che prestano servizio in turno domenlcale normale, in turni con riposo settimanale obbiigatorio fissato in altro giorno, 6 riconoscluta un'lndennit#. giornallera pad a 4,13. I valori deli'edr, da erogarsl solo ed esclusivamente al personale che percepisce per intero le voei sopra riportate sono i seguenti: Personale tecntco- ammtnistratlvo fino al 60 flvello: E.D.R ad personam part a t50,00 x t4 mensili ; Personate operativo: E,D.R ad personam pari a 170,00x 14 mensilif ; Personale flestore operatlvo ', 5.D,R ad personam pert a t 65,00 x 14 mensili ;

Persona[e tecnico- amministrativo d! 7 Iivollo: EoD.R ad personam pari a 165,00 x 14 mensilit ; Y Personale tecnlco- amminibtrattvo di 8 five/io: E.D.R ad personam pari a 120,00x 14 mensillt ; Riconosclmento mtnimo _qarantlto: EsclusJvamente a tutto I1 personale in forza, con contratto a tempo lndeterminato, ala stipula del'accordo che non dentra nel'erogazione completa deli'e.d.r sopra scritto 6 previsto un quantum economico ale stesso tltolo cosi stabllito: E.D.R ad personam pari a 100,00 x 14 mensilit da/1 al 6 flvello;.-,, E.D,R a5 person ampa ' a 120,00 x 14 mensilft dal 7 a[ 8 i;vet] o.e gii # G nominati tall a partire dal 2.4,2006 NORMA TRANStTORIA DAL 01/10/2007 AL 31/12 / 2 Le parti concordano the a partite dal 01/07/2007 awiano una fase di sperlmentazione delta nuova organlzzazione del lavoro, al fine di vertficare ed afflnare la turnistlca ed il relative aw]o che awerr 1 01/01/2008. Tale sperimentazlone, nele aree operative e laddove i nastro orario Io consenta, consiste, fermo restando rattuale organlzzazione, nell'inserimento di sei turni sperimentali di flesslbiit, colocal nel sesto giomo verificando In tal mode Io sviluppo e [ risultal sui servizi effettuati. Ne, le altre aroe con trattament, similari saranno svo,te analoghe sperimentazioni! ( ') tenendo conto de]le quantit orarie e dele compatibilit dei nastri.... JL '<J---- Alia luce della suddetta sperimentazione, ]e parl concordano di anticlpare al 01/10/2007 e sine al 31/12/2007, i consolidamento dell'elemento [ncenlvante mensle con un EDR ad personam fisso e continualvo de! valore di 140,57 euro mensli da

, kj L, erogarsl al personale inquadrato dal 1 al 6 IiveJlo. I valori del]'edr di 140,57 euro..r;.l,. rnensili verranno erogati solo ed esclusivamente al personale che percepisce per!'elemento incentivante menslle sopra riportato. Escluslvamente al persenale in forza lnquadrate dal 1 al 6 livello, con contratto a tempo indeterminato, alia stipula dell'accordo che non rientra nell'erogazione comp[eta delrattuale elemento incentivante le patti concerdano di anticipate al 01/10/2007 e sino a131/12/2007 un E.D.R ad personam pad a 100,00 per 14 mensilit&; AI 01/01/2008 cesser& I'erogazione di detto EDR in quanto riassorbito all'interne del consolidamento dportato nel paragrafo precedente. Gli import[ relatlvi alto glornato di assonza riferite al pododo 0t/'t 0/2007 al 31/12/2007 verranno trattenuti in occasione della corresponsione a magglo 2008 del premio annuo varlabile rifertto all'anno 2007. fl personale che attualmente percepisce il 20% dell'elemento Incentivante ( accordo 25/05/2004) percepir& in via transitoria fl riconoscimento minimo... : ;:. garantito afar data dal 01/10/2007 e" fino alia data stabilita dalle intese ulgenti (01/01/2008) e suceessivamente a tale scadenza si vedranno rlconosciuta I'E.D.R di competenza nella sua globallt& PREMIO VARIABILE Sulla scorta di quanto deflnlto dal CCNL vigento in materia dl premio di produttivit& si definisce una parle variabile legata all'apporto indmduale prestato all'organizzazione del lavoro cosi determinata: ORGANIZZAZIONE OTTIMALE = TURNAZIONE 6/1:, l J o personale in servizlo da101.03-06 = 6 ore giorno, x 6 giorni alia settimana = 36 ore 08/05/2007.

a p ersonale in servizio a128-02-06 = 5h e 40" giorno, x 6 i 'ni alia settima -yj/ = 34 ore" con 30" alia settimana il lunedi e/o da definirsl pib 26 ore di completamento orario ordlnarlo annuo al #he del raggfungimento delle 35 ore. t era di permesso retrlbuito settimanale ad personam legata alrapplicazlono dell'art, 17 lettora b. punto 8 del CCNL come raggiunglmento delle 36 ore medie; 2007: 550,00 2008: 1500,00 & 2009: 1700,00 2010: I700,00 2011: 1700,00 L'erogazione del premio awerr& in unlca soluzione nel mese di maggie ( approvaz. bilanclo ) dell'anne successive legato alreffetuva presenza. Tale organlzzazione e relativi incentivi saranno applicati alte aree tlpo: cantiere Sacca S. Biagto, Oimiter ecc, " Per tutte le fattispecie dl Implego In regime di orado flessibile si applicher& quanto previsto dall'art 18 punto 4 del CGNL servizi amblentali e territoriall 22/5/2003, comprensive delle magglorazioni economiche previste che sostituiscono quanto prevleto in materia da precedenti Intese azfendalt, ORGANIZZAZIONE OTTIMALE = TURNAZIONE 5/2 PERiODALE CON RECUPERh o personale in 8ervlzio. al28-02.06 = 6h e 30',qlorno, x 6 giorni alia settimana x 12 settimane anno e 6h e 30"x 5 qlornix 40 settimane =34 ore pi 139 ore di completamento orario ordinario annuo al fine clef raggiungimento delle 85 ore.! era di pennesso retribufto settimanale ad personam legata all'applieazione delrart. 17 lettera b. punto 8 del CCNL come raggiunglmento delte 86 ore mealie; 6.)

ff 4. 2007: 55o,00.# 2008: 1500,00 2009: 1700 00 ; 2010: 1700,00 '& 2011: 1700,00 L'erogazione def premto awerr& in unlca soluzione nel mese di maggfo ( approvaz. bilancio ) delranno successivo legato all'effettlva presenza. Ai dlpendenti in forza al 28-02-06 saranno concesse numero due glomate di permesso retribuito Tale organlzzazione e relativi incentivi saranno appllcatl alle aree tipo: Lido ecc. Per tutte le fattispecle di implego in regime di orario fiesslbile sl applicher& quanto previsto dala'art 18 punte 4 del OONL servizi amblentali e territoriali 22/5/2003, eomprensive delle maggiorazioni economiche prevjs[e che sos[ituiscono quanto prevlsto in materia da preeedenti lntese azlendall. ORGANIZZAZIONE CONCORDATA = TURNAZIONE 5/2 PERIODALE: o personale in servizio da! 01=03-06 = 6h e 30" qlomo, x 6 qiorni alia settim_ana x24 settimane e 6h e 30' giorno x 5.qlorni x 28 settimane = 35,5 ore settimanali con 30' alia settimana fl luned e/o da definirsi al fine del raggiunglmento delle 30 ore. I dipendenti in forza da101-08-06 avranno I'obbligo diprestare fl lavoro in regime dl flessibilit# come stabilito daft'art, 18 punto 11 del CCNL vigente. Ai lavoratori interessatl alia presente turnazione verranno rlconoscluti clue giomate di riposo compensaflvo indlvlduale per fl lavoro malagevole svolto. o personale in servlzio al 2,8-02-06 = 6h e 30" g!orno, x 6 f!lomi alia s_#ettimana x16 settimane e 6h e 30' #iorno x 5 giornl x 36 settimane = 34,5 orn, settimanali; con 30' alia settimana ll lunedi e/o da dofinits/ al fine del A.. ragglungtmento delle 35 ore. 1 ora di permesso retribuito settimanale ad/. " j 7

personam legata all'applicazione dell'art. 17 lettera b. punts 3 del CCNL com / ragglungfmento dells 36 ore medie annue; - 2007:. 550,00 2008: 1200,00, 2009: 1500,00 L- 2010: 1500,00 ' 2011: 1500,00 L'erogazione del premio awerr& in unica soluzione nel mess di maggie ( approvaz. bilanoio ) dell'anne successive legato a[l'effettiva presenza, Ai dipendenti in forza a128 02-06 saranno ooncesse numero due glornate dt permesso retribuito e ultedori due glornate a dconoscimento del layers malagevole svelte. AI dlpendentl in forza a128-02-06 che avranno effettlvamente svelte tulle le prestazieni previste e stabflite in orarjo flessibile (16 settlmane) sar& inoltre dconosciuto un bonus aggiuntivo annuale di 100,00. Tale organlzzazfone e relatlvi incentlvi saranno applicati alle aree tips: Centre storico, Mestre esc, Per tulle le fattispecle di implego in regime di orarlo flesslblle sl applicher& quanto prev]sto da[l'art 18 punts 4 del CONL servizi amblentali e terrftoriali 22/5/2003, comprensive de!le rnaggiorazfonl economlshe previste che sostilulscone quanto prevlsto Jn materta da precedenti intese aziendali. Mancateprestazionl nell!;nata ro r mmata o.fino ad un minimo stabilito In 12 tu turtnl non effettui e o non ris ell/la ro [ _mmazione prevista er Io svol Imento delle prestazioltij e dl flessibflit " si vedr a se nato un incentlvo cosl composto: & 2007: 55O, OO & 2008: 900,00 2009: t300,00. - 2010: 1300,00,;k 2011: 1300,00 \/

,, 'y ' (, Lerogaztone del premlo avverra Jn unlca soluzione nel mese di magglo ( approvaz." bilancio ) dell'anno successivo legata atl'effettiva presenza. I dipendenti interessatj allq'/) turnistiche df cul al capjtoli precedenti, awanno I'obbligo di prestare il lavoro Jn regime v di flessibilit& per le giornate non prestate al di sotto delle 12 settimane e/o delle 22 settimane, per i periodi dl 6 glorni. La Direzione nella successiva programmazione e/o nell'arco massimo dei 12 mesi successivi stabilir& tl recupero della prestazione dellaje sesta/e giomata/e non lavorata/e. Le suddette giomate di assenza comporteranno una trattenuta dal premio annuo pari a 15 euro cadauna. ORGANIZZAZIONE INVARIATA = turnazlone 5/2 con 52 ore dl recupero: o personale In servizio a128-02-06 = 6 h qlorno, x3 glomi alia settlmana e 8h x 2 g/orni alia settlmana =,34 ore settlmanali; pi 18 rientri pomerldlani di 2 ore e 50 minutt cadauno a completamento orario ordinario annuo al fine del ragglunglmento delle 85 ore con le stesse modalit# di programmazione ed effettuazione previste dal CCNL, 2007: 550,00 2008: 800,00 1 2009: 1000 00.'. " 2010: 1000,00 2011: 1000,00 L'erogazione del premlo awerr& in unica soluzione nel mese di maggie ( approvaz. bilancio ) d ell ' anno successivo legata all, effettlva ' presenza. Tale organizzazione e relativi incentivi saranno applicati alle aree tipo: lmpiegati tecnlcl-amm'n strativl ecc Per tutte le fattispecle di impiego in regfme di orario flessibile si appllcher& quanto prevjsto dall'art 18 punto 4 del CCNL servlzi ambientali e terrltodali 22/5/2003, comprensive delle maggjorazioni economiche previste che sostjtuiscono quanto previsto In materia da precedenti intese aziendalj, 08/06/2007

o personale in servizio da101-03-06 = 6 h qiorno, x 2giorni alia settimanae. 8h x 3 giorni alia seltimana = 35 ore s ettimanali" 2007: 550,00, 2008: 1200,00 2009: 1500,00-2010: 1500 00 2011: 1500,00 L'erogazione (tel premio awerr& in unjca soluzione nel mese di maggio ( approvaz. bilancio ) dell'anno successlvo legata all'effettiva presenza. Tale organ[zzazione e relativi incentlvi saranno applicati alle aree ripe: implegati tecnlci-amministrativi ecc. Per tutte le fattlspecle di implego in regime di orado flessibile sl applicher& quanto prevlsto dall'art 18 punto 4 del CCNL servizi ambientali e territoriali 22/5/2003, comprensive de!le maggiorazioni economlche previste che sostituiscono quanto previsto in materia da precedenti intese aziendall osta ritenuta applieabile a tutte Il er ale anche se in s ervlzio a ll_aa data antecedente ella revista fermo restando it mantenimetfto ad personam rmesao retribuito previste da precedenti Intese a_completamento d_ elrorarlo ordinarlo med/o di 36 ore owero 35 or esettlmanali ridueendo per tale via l'orario di fine iavoro al venerdl c. / 10 08/06/2007

.. NUOVO MECCANISMO A base clef prem(o Mcentivante ed il relafivo traltamento economics fondamentale 6 }('r "! prlncipio per U quale diventa (ndissolubue II legatos con Is svolgimento e il compimento dej I/ servizi; il risultato della "produzione" (ncentrata sull'alta intensit& del fattore layers connesso au'effetliva prestazione del personals. Tale eromento diventa cosl proporzionale alia padeclpazlone e all'apporto individuals nel risultato finale ottenuto nel rendere I serviz( all'utente ecl alia citt& fn base a quests prlncipio sj rrtiene opportune fnserire un meccanismo di scale graduate composts da elementi persuasivi e dissuasm al fine d( omogeneizzam gli effetti composti da erogazlonf e detrazionl con I'obiettlvo df correggere i fenomen] aziendali senza penauzzare, nei Umiti previsfi, le cause dj assenza dal layers dl clurata ruevante SCALA OORRETTIVA DETRAZIONI Traltonuta Scanslone a),3=' ouonto L,O,QSTANTE gg, a 45,00,00 da 1 a8 go. '16,q0 gg, 5 25,00 70,00 12,50 g0, 7_ 50,00 _ 4 x I o 95,00 P r e ro ij o 'l gg, 10 5 fig, 15 0 0 0 0 gg, 20 gg. 26 70,00 ) 1oo,o0 130,00 ; x Io#o 8 x I0,00 't15 00 175r00 175,00 1o,00 O O0 I t 85,00 -- gg. 40 [( ds 818g,e oltre 5,00 AI (/2 events annuals )a trattenuta sara costante dj sure 5,00 de( 1 giorns d( assenza per tufts (a durata ]al 3 events la trattenuta pravista per i prjmi 3 giorni d( assenza viene in egn( case effettuata O]tre i130 gismo I'equivatente trattenuta dl sure 5,00 viene effettuata a fronte dl continuit del certificate J/ In case d( manoata prestazione domenicale programmata (a trattenuta 6 paria uro 26,0D ' 11 08/0 007 ",[

8i definisce di far dentrare nella definizione di assenza: Assenza non retribuita aspettative infor[unio malaitia congedo matrimoniale donazioni dl sangue permessi studio permessi ex legge n, 104/92 permess! elettorali Le patti convengono che entre tl 30/10/2007 la cemmisslone bilaterale sl riunir& per indivlduare' pesj diversl ed inferiori rispetio alle trattenute giernaliere minlme previste (5 Euro) da collegare ad alcune delle fattispecle sopra riportate, Altresl le patti verificheranno la proporzionalit& delia trattenuta a seconda degli scaglionf del premio variabite come definite dalla presente intesa. P remio Variablle Sulla scorta di quanto definite dal CCNL vigente in materia di premio di produttlvit& si deflnisce una palle variabile legata all'apporto Individuale prestato all'organizzazione del lavoro cosl determinata: ORGANtZZAZ/ONE GESTORI OPERA T/VI " turnazione 5/2: o 6h 48 rain. x 5 glerni alia settlm na = 34 ore settimanali. o menfo dell'o..rario ordinari_o e a g ranzia uato rep! idio dei servizi nche in virtu/de /i accerdi esistent/ verra,no effettuah n, 18 ma AS da 6 ore e LS 8 lnuti c_adaunoz

" 200Z: C- valori attuali 200B: 1200,00 ' " 2009, 1600 00, 2010:42000,00 4, 2011: 2000,00 L'erogazione del premio avverr in unica sollizione nel mese di maggie ( approvaz. bilancio ) dell'anne successive legate alt'effettiva presenza per il 50% (come da tabella) ed il rimanente 50% a compensazione dell'effettuazione graduale delle 18 settimane di lavoro nel seato giomo a garanzfa del presidio della poslzlone ed o#re tale Iimite trover applicazione quanto previsto In materia di prolungamento orarfo e./o straordinarlo. ORGANIZZAZIONE ASSISTENTI turnazione 5/'2: o rni alia settima.na e 8h x iorni alia seffimana = 36 ore settl o ep personale.in forza a128/02/2006 1 era dl l ermesso ret fruire a anticlpata nell nerdi, 2002'," valori attuali 2008; # 1400 00,. 2009: 1800,00 " 2010: 2200,00 -- - 2011: 2200,00 L'erogaztbne del pmmio avverr In unlca SOlUzione nel mese di maggie ( approvaz. bllancio ) deft'anne successive legata all'effettiva presenza per II 50% (come da tabolla) ed fl rimanente 50% a compensazione dell'effettuazione del monte ore A da neeessario 2 ore e_30 a garanzla mlnuti cadauno del presidio ed oltre dell, tale posizione (ade& 32 rie,/.. d-,.,

limite trover& applicazione quanto previsto in materia di prolungamento orarky j straordinafi " ORGANIZZAZIONEASSISTENTI DIRETTIVI fl personale Assistente Direttivo ammhtistrativo e/o operativo rfcopre una f mzione che richlede prestazioni in orari e/o giomate non sempre dgidamente deflnibili in termini temporal/, pertanto per questo personale si applieano le disposizioni di cul all'art. 17 comma 5 del Digs n 66/03 in materia dl orario di lavoro e per tanto i riconoscimenti alia poslzlone organtzzativa sotto fiportafl sono anche a compensazlone dello svolgimento di prestazioni aggiuntive al normale orario nei termini e tetti determinatl Fermo restando i termini tem. di orarlo di lavoro g i e CONL.,'& 2007: valori attuali & 2008: 2000,00 ;& 2009: 2500,00 2010: 3000,00 2011: 3000,00 L'erogazione del premio avverr& In unica soluzione nel mese dl maggio ( approvaz. bllancio ) del/'anno successivo. Criteri ai valutazione, per I'assegnazlone del premio variablle potenzlale, validi per II personale Assistente Direttfvo:,&.PRESIDIO PRESENZA 50%. '& PAREGG!Q DI BtLANCIO 10% 4 VALUTAZIONE PRESTAZIO.. NE INDIVIDUALE 40% (con s PERSONALIE DI 8 LIVELLO: assegnazione Un iorernio variabite lraaforrnato potenziale in cjfra fissa. pad alt'altuale ammontare annuo a pad critefl._..., 14 o 1o /2oo

Indennit& d%.ec izione " Per effetto di tale indennlt al sotto riportato personale interessato st applicano le disposlzioni di cui alfart, 17 comma 5 del Dlgs n 66/03 in materia di orario di lavoro e per tanto I riconoscimenti alia posizione organizzativa sotto rlpottati sono anche a compensazione delto svolgimento di prestazloni aggluntive al normate orario nei termini e tetti determinati: Gestori Qperativ :* Una l,d.p x 14 modull mensili ciascuno come da accordo 09.02-04 attualizzata con una revisione de180%; Asslaten# di 7 fly.,: Una ].d.p x 14 modull menslli ciascuno come da accordo 0#-02.04 ttual[zzata con una levis[one de! 30%; Persot ale 8 liv e 8 Q 6 UnaLd, Px14modulimensiliciascunocomedaaccordo09.02..04 attualizzata con una revisione de130%; I suddetll emolumentl saranno erogatl: da101.01.2008. 15 08/06/'2007

AL TRI RICONOSCIMENTI ECONOMICI Raccolta differenziata: AI personale operative dal t al 5 liveflo coinvolto nell'awio della raccolta differenziata in Centro storico, che ad oggi non si visto accreditato nessun riconoscimento economico per tale modifica organ[zzatlva, e che con la propria partecipazlone diretta ha contribuito alia rluscita della stessa sat& riconosciuta una somma una tantum omnicomprensiva pari a 600,00 dope tre mesi dafl'awio della riorganizzazione, ificazione economlca: AI petsonale ne urblno dl 8 livello assunto in base agll accordi del 12-10-2000 e 09 02-2004 verr& riconoscluto un Importo in cifra mensile flssa equivalente afl'ammontare del differenziale tra fl Iivello posseduto e quanto percepito dal resto de/personale della stessa categoria a titolo di parametro previsto dalle intese precedent/. Tale somma sat& cosl eroaata: a101-01-2008, I Promi di Risultato di cui al presente accordo hanno le caratleristiche taft da consentire particolare reclime contributvo di c n. 67/1997 convertlto in lerjgo 23.5.97 n. 135 ' ' 6 08/06/2007

PercqrsJ formativi : Pilota motorista provetto AI superamento del corse radar di base, gl& programmato con la Capitanerta di Porto, tutti i dipendenti che avranno conseguito I'abilitazione necessarla e che saranno helle condizioni in termini di requisite si vedranno riconoscluto a titolo di ad porsonam un incentive economico dl 60, O0 mensili per dodici mensilit& legati alia posizione ricoperta. A! personale della navigaztone con responsabilit9 di conducente che abbia effettivamente concluso fl servizio asseflnato anche in glomate definite, da appositi organt preposti, come giornate di "nebbia' a compensazione della stress psico-ffsico dovuto alia difficolt9 della navigazione si riconosce, come recupero owero effettivo riposo, 3 ore per ogni evento. Tale ammontare di riposi potr& essere goduto come:pem?essi di ore e/o singole giomate e/o a scomputo.'delle 26 ore di completamento dell'orario ordlnario annuale conseguentemente alle tre ore di recupero per ogni evento dl nebbia fl lavoratore e razlenda concorderanno I'effettivo recupero. Vista la natura del rlconoscimento le ore non godute nel singolo anne di maturazione non potranno essere cumulate n# retribulte. artl con fl presente accordo sl danno atto di aver positivamente formulate una soluzione che lncontri fattori leqatl alia slcurezza, condizioni dell'operatore e servizi rest. Le partt con la deflnizione della suddetta norma ritengono decaduti tutti g# effetti econemici e normaflvi relatm alle Indennlt& per la navigazione in case di nebbia. 17 08/06/2007

o.zzo At conseguimento di speclfici titofl e/o abilitazioni e/o patenti aggiuntive richieste messe a d[sposizlone della Direzioneo attraverso specifici corsi dalla stessa organlzzati e/o autorizzat tutti I dipendentl ehe saranno nelle condlzion! previste intermini di requisite si vedranno rleonosciuto a tito!o di ad personam un incentive economieo di 35,00 mensili per dodfei mensilit& legau aria posizlone ricoperta, o PROCESSI DI INSERIMENTO Tutto fl personale assunto dal 0 t -03-06 avrd II seguente percorso dtntegrazione: Primo anne: con rapporto di lavoro a tempo determinate al 1 livello e relativi incenuvi del CCNL; Secondo anne: possibile trasformazione a tempo indeterminate al I Iivello e premio vadabile di 550,00;.. Terzo anno: passaggio al 2 livello parametro B del CCNL e premio variabile di!.000,00; Quarto anne: Conferma de/2 I/vello parametro B e premio varlabile complete di 1.500, 00. Con fl presente protocollo la Direzlone Vesta, vista la modiflea organizzativa prevista fin dal 01/01/2008 rlconferma la disponibilitd individuata aft'interne dell'organizzazione aziendale che si sostanzia in 32 asaunzionl a tempo indeterminate con posizionl di lavoro a tempo parzia# (clcllci), inquadramento al 1 Iiveflo CONL ed orario di lavoro definito in 36 ore set imanali per 32 settimane all'anno, ferma restando la massima ricerca di rendere it rapporto continua:ire per tutte le 32 settimane, t\l,i / o,,o,, oo E