SENTRON powermanager Software per il power monitoring

SENTRON powermanager Software per il power monitoring /2 /3 /7 /8 /9 /10 /11 /12 Informazioni generali SENTRON powermanager SENTRON powerconfig SIMATIC PCS 7 powerrate SIMATIC WinCC powerrate Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC PCS 7 Librerie SENTRON 3WL e SENTRON 3VL per SIMATIC PCS 7 Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinCC

Informazioni generali n Informazioni generali SENTRON powermanager Software per l energy management: Rilevare del potenziale di risparmio Ridurre i costi energetici Garantire la disponibilità di energia SENTRON powerconfig Strumento per la messa in servizio e service per strumenti di misura e interruttori SENTRON con capacità di comunicazione: Facilita il settaggio dei parametri nei dispositivi, portando a un notevole risparmio di tempo, soprattutto quando più dispositivi devono essere impostati il software SENTRON powerconfig permette, attraverso l interfaccia di comunicazione, di: parametrizzare, documentare, gestire e monitorare gli interruttori SENTRON 3WL/3VA/3VL, e gli strumenti SENTRON PAC3100/PAC3200/PAC200. /2

SENTRON powermanager n Caratteristiche Il sistema SENTRON power management è costituito da un PC con il relativo software SENTRON powermanager e con i relativi dispositivi che sono collegati direttamente al PC via Ethernet. Obiettivi generali per un sistema di power management: identificare risparmi potenziali ridurre i costi garantire la continuità di servizio attraverso una chiara visione delle condizioni dell impianto e l assegnazione delle potenze. Il software SENTRON powermanager: è un software di power management indipendente viene installato in un PC collegato a strumenti di misura via Ethernet espandibile dall esecuzione standard fino a funzionalità personalizzabili dall utente espandibile sia come funzionalità sia come numero di dispositivi collegabili garantisce una semplice integrazione di strumenti SENTRON PAC, interruttori SENTRON e altri apparecchi. Il SENTRON powermanager è progettato per: Raccolta Monitoraggio Misura Visualizzazione Archiviazione dei dati di energia forniti dagli strumenti SENTRON PAC, dagli interruttori SENTRON, e da qualunque dispositivo in grado di dialogare in MODBUS. SENTRON 3WL e SENTRON 3VL, e da qualunque dispositivo in grado di dialogare in Modbus. Pacchetti opzionali Expert e Distributed System Il pacchetto standard SENTRON powermanager è concepito per soddisfare tutte le più comuni esigenze dei clienti, come la misura, l archiviazione, l elaborarazione e la presentazione dei dati acquisiti dagli strumenti di misura. Con il pacchetto opzionale Expert, il cliente ha inoltre la possibilità di personalizzare le interfacce grafiche in funzione delle sue apparecchiature e delle sue esigenze. I dati/immagini vengono visualizzati su un client Windows, che deve essere installato nel PC. Il pacchetto Web, integrato nella versione Basic, viene utilizzato per presentazioni sul web in risposta alle esigenze del mercato. Con il pacchetto opzionale Distributed system, è possibile collegare più sistemi powermanager e quindi anche aumentare il numero di dispositivi collegabili. n Vantaggi Trasparenza dei flussi di energia Conoscenza precisa dei consumi Aumento dell efficienza energetica Ottimizzazione dei contratti per la fornitura energetica Conformità con i termini contrattuali Assegnazione dei costi energetici mediante una precisa attribuzione alle rispettive utenze Ottimizzazione della manutenzione dell impianto Identificazione delle condizioni critiche di impianto Al fine di realizzare un sistema completo di gestione energetica, all interno della famiglia dei prodotti SENTRON l utente troverà non solo il software SENTRON powermanager, ma anche la parte hardware come SENTRON PAC e interruttori SENTRON. Gli apparecchi risultano efficientemente coordinati tra loro, per esempio drivers speciali per le apparecchiature SENTRON sono integrati nel software SENTRON powermanager in modo che l acquisizione dei dati risulti agevole, senza nessuna particolare configurazione, e la visualizzazione dei più importanti valori misurati venga visualizzata grazie a maschere predefinite. Il software SENTRON powermanager comprende un serverclient per l acquisizione, l elaborazione, la visualizzazione e l archiviazione dei dati di potenza. Questi dati vengono forniti da strumenti di monitoraggio come i SENTRON PAC oppure gli interruttori SENTRON 3WL, 3VA e 3VL connessi a un PC via Ethernet. /3

SENTRON powermanager n Applicazioni Campi di applicazione Il software offre le seguenti funzionalità di base, finalizzate all ottimizzazione della gestione energetica: Raccolta dei valori misurati dai dispositivi Visualizzazione dei valori misurati in forma standard per dispositivi SENTRON 7KT PAC1500, SENTRON PAC3100, PAC3200 e PAC200, interruttori SENTRON 3WL/3VA/3VL Visualizzazione dei valori misurati, anche per dispositivi non Siemens, usando un driver MODBUS generico Archiviazione dei valori misurati Monitoraggio degli stati e dei valori limite, con la generazione di allarmi corrispondenti Visualizzazione delle curve di carico relative ai dati raccolti e ai dati in tempo reale Report relativi ai centri di costo, basati su tariffe predefinite e sui dati di consumo archiviati OPC Server Configurazione del sistema inclusa la gestione utente. Il pacchetto opzionale Expert è disponibile per clienti con maggiori esigenze relative alla visualizzazione grafica dello stato dell intero impianto. Utilizzando questo pacchetto è possibile creare un qualsiasi numero di immagini, come schemi unifilari oppure oggetti grafici interattivi. In più, il cliente può definire le proprie apparecchiature utilizzando un apposito editor, incluso nella fornitura, e integrare nel sistema tali dispositivi. L utente ha la possibilità di creare dei propri runtime scripts. A differenza del software SENTRON powermanager, il pacchetto Expert richiede un know-how che può essere acquistato grazie a specifici corsi formativi. Il sistema è espandibile e permette al cliente di iniziare con le funzionalità base fornite dal SENTRON powermanager e ampliarlo con il pacchetto Expert in un secondo momento. I dati esistenti e le configurazioni potranno ancora essere utlizzati dopo l upgrade. Configurazione di sistema Integrazione degli strumenti di misura SENTRON PAC e degli interruttori SENTRON 3WL, 3VA e 3VL Facile integrazione di apparecchiature con interfaccia di comunicazione MODBUS Comunicazione via Ethernet Integrazione delle apparecchiature con interfaccia RS85 (MODBUS RTU) attraverso gateway MODBUS per esempio il SENTRON PAC200 può essere utilizzato come gateway. /

n Applicazioni Settori di applicazione Il monitoraggio dei consumi, fornito dagli strumenti di misura e gestito con il software SENTRON powermanager, risulta interessante nell ambito industriale e in particolare gioca un ruolo chiave nelle linee di produzione (macchine di produzione), negli edifici non residenziali, nel settore dei servizi e nelle infrastrutture. Questo ha un impatto sulla competitività, in particolare dal punto di vista del risparmio energetico. SENTRON powermanager n Requisiti di sistema Requisiti hardware Processore: Intel core i3, 2 GHz (o superiore) RAM: almeno 2 GB Hard disk: almeno 10 GB liberi Grafica: VGA con almeno 1280 x 102 pixel e colori a 16 bit Sistemi operativi supportatiwindows 8.1: Enterprise (6-bit) Windows 7: Ultimate, Enterprise e Professional con SP1 (6-bit) Windows Server 2012 (6-bit) Windows Server 2008 R2 (6-bit) Versioni EXCEL supportate (richiesto per la reportistica)excel 2007 (32-bit), Excel 2010 (32-bit) ed Excel 2013 (32-bit) Lingue supportate Italiano Inglese Tedesco Spagnolo Portoghese Francese Turco Cinese semplificato /5

SENTRON powermanager n Dati di scelta e ordinazione Descrizione Nr. di ordinazione Peso kg powermanager V3.3 Basic package 3ZS2711-0CC30-0YA0 0.222 Licenza completa fino a 10 dispositivi, web access Trial Download gratuito 1) 0,230 fino a 10 dispositivi, inclusi i pacchetti opzionali Expert e Web Licenza completa limitata a 60 giorni V3.x device expansions Device pack (20) 3ZS2711-0CC30-0YD0 0.139 licenza opzionale per aggiungere fino a 20 dispositivi Device pack (50) 3ZS2712-0CC30-0YD0 0.123 licenza opzionale per aggiungere fino a 50 dispositivi Device pack (100) 3ZS2713-0CC30-0YD0 0.10 licenza opzionale per aggiungere fino a 100 dispositivi Device pack (200) 3ZS271-0CC30-0YD0 0.11 licenza opzionale per aggiungere fino a 200 dispositivi Device pack (500) 3ZS2715-0CC30-0YD0 0.1 licenza opzionale per aggiungere fino a 500 dispositivi Device pack (1000) 3ZS2716-0CC30-0YD0 0.133 licenza opzionale per aggiungere fino a 1000 dispositivi Pacchetti opzionali Opzione Expert 3ZS2710-2CC20-0YH0 0.12 Opzione per la creazione e la visualizzazione di immagini personalizzate Opzione Client (5) 3ZS2710-3CC00-0YD0 0.10 Espansione fino a 5 clients Opzione Distributed Systems (2) 3ZS2718-1CC00-0YH0 0.12 Opzione per collegare 2 sistemi di powermanager per report e allarmi globali Opzione Distributed Systems (5) 3ZS2718-2CC00-0YH0 0.12 Opzione per collegare 5 sistemi di powermanager per report e allarmi globali Opzione Distributed Systems (10) 3ZS2718-3CC00-0YH0 0.15 Opzione per collegare 10 sistemi di powermanager per report e allarmi globali Update powermanager V2.0 a V3.3 Update licenza 3ZS2711-0CC30-0YE0 0.23 da V2.0 Standard a V3.3 (50) Update licenza 3ZS2712-0CC30-0YE0 0.227 da V2.0 Advanced a V3.3 (100) Update licenza 3ZS2713-0CC30-0YE0 0.231 da V2.0 Maximum a V3.3 (200) Update licenza 3ZS271-0CC30-0YE0 0.226 da V2.0 Lean a V3.3 (10) System packages System 1 3ZS2812-5CC20-0AY0 1.310 Il pacchetto comprende: - 1 x powermanager Basic Package - 1 x PAC200 (+ modulo RS 85) - 1 x PAC3100 System 2 3ZS2812-6CC20-0YA0 1.230 Il pacchetto comprende: - 1 x powermanager Basic Package - 1 x PAC200 (+modulo RS 85) - 1 x PAC1500 (+ modulo Modbus) System 3 Il pacchetto comprende: - 1 x powermanager Basic Package - 3 x PAC 3200 3ZS2813-2CC20-0YA0 1.610 1) Download gratuito dal sito http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/6850998 /6

SENTRON powerconfig n Caratteristiche Impostazione dei parametri delle apparecchiature SENTRON Il software SENTRON powerconfig è il nuovo strumento di parametrizzazione e messa in servizio per strumenti di misura e interruttori SENTRON predisposti per la comunicazione. Il tool installato in un PC facilita l impostazione delle apparecchiature, il che porta a un notevole risparmio di tempo, specialmente quando è necessario parametrizzare più di una unità. Con il SENTRON powerconfig gli interruttori SENTRON 3WL e SENTRON 3VL, e gli strumenti di misura SENTRON PAC 7KM, predisposti per la comunicazione, possono essere: parametrizzati, controllati e monitorati. Visualizzazione dei reali valori misurati (armoniche) n Impiego n Requisiti di sistema Parametrizzazione, controllo e monitoraggio È semplice generare documentazione relativa alle impostazioni e alle misure Chiara visualizzazione dei parametri disponibili, tra cui lo stato degli input Visualizzazione dei valori misurati e degli stati del dispositivo in maschere standard Creazione del progetto e archiviazione dei dati del dispositivo Utilizzo semplice e intuitivo Supporto per diverse interfacce di comunicazione (Modbus RTU, Modbus TCP e PROFIBUS DP) Lingue supportate: inglese e tedesco Visualizzare e salvare i dati memorizzati nelle apparecchiature Framework necessario Aggiornamento del firmware dei dispositivi Microsoft.NET V 3.5 SP1 Non richiede conoscenza di programazione per il funzionamento Comunicazione tramite PROFIBUS e PROFINET, nonché l integrazione in STEP 7. Requisiti hardware Processore Intel Pentium III, 1 GHz (o superiore) RAM: almeno 512 MB Hard disk: almeno 1 GB libero Grafica: VGC con almeno 102 x 768 pixel Requisiti software Microsoft Windows 7 Professional SP1 (32 bit e 6 bit) Microsoft Windows 7 Ultimate SP1 (32 bit e 6 bit) Microsoft Windows 2008 Server (32 bit) Ulteriori informazioni Il SENTRON powerconfig è scaricabile gratuitamente al seguente link: http://support.automation.siemens.com Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito: www.siemens.com/sentron /7

SIMATIC PCS 7 powerrate n Caratteristiche n Vantaggi Identificazione dei dispositivi e dei processi ad alto consumo al fine di introdurre misure per migliorare l efficienza energetica Confronto dei profili di carico per una maggiore efficienza del processo Ottimizzazione dell azienda secondo parametri energetici sulla base di una valutazione dei consumi e dei costi Conformità con il limite di potenza contrattuale prevenendo costi aggiuntivi o penali per il superamento della potenza Integrazione degli strumenti di misura SENTRON PAC3200 e SENTRON PAC200, che consente una rapida panoramica dei valori misurati e degli allarmi Integrazione degli interruttori, che consente una panoramica dello stato e la possibilità di controllo Assegnazione esatta e confronto dei dati di consumo di processi attraverso la registrazione dei consumi batch-related. SIMATIC PCS 7 è un add-on per PCS 7 per la gestione dell energia elettrica dall alimentazione al carico. I dati di potenza vengono costantemente raccolti, archiviati ed elaborati ulteriormente. Con una conoscenza esatta del profilo di consumo, è possibile identificare i potenziali di risparmio, ottimizzare i consumi e di conseguenza ridurre i costi dell energia. Il monitoraggio dei picchi di potenza aiuta da un lato a prevenire elevati prezzi dell energia o sanzioni e dall altro permette di sfruttare al massimo la potenza disponibile. La registrazione dei consumi batch-related consente l esatta registrazione e valutazione dei consumi per lotto di produzione. L integrazione degli interruttori tramite ingressi/uscite digitali consente il monitoraggio o l indicazione dello stato degli interruttori e, con opportune autorizzazioni, la commutazione a distanza. Con l integrazione attraverso DPV1, possono essere visualizzati i valori di misura selezionati relativamente agli strumenti SENTRON PAC3200 e SENTRON PAC200. I dati registrati e archiviati da SIMATIC PCS 7 Powerrate possono essere esportati in Excel, e possono anche essere presentati in vari report. Il supporto per il WinCC Web Navigator rende la funzionalità del SIMATIC powerrate disponibile anche attraverso il web. La piena integrazione in PCS 7 consente il facile utilizzo di interfacce standard o funzionalità standard di PCS 7. n Utilizzo Il SIMATIC PCS 7 powerrate viene utilizzato in tutte le aree in cui è impiegato PCS 7 e dove l efficienza energetica gioca un ruolo chiave. Piena integrazione in PCS 7 significa che non c è alcun bisogno di una speciale system environment. Ulteriori informazioni Informazioni relative a SIMATIC PCS 7 powerrate sono disponibili sul sito: www.siemens.com/automation/support-request Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito: www.siemens.com/powermanagementsystem Componenti Il SIMATIC WinCC powerrate è costituito dai seguenti componenti: Blocchi per l acquisizione e l elaborazione dei dati di potenza Faceplates per la presentazione e l elaborazione dei dati di potenza Componenti per attuare la gestione del carico (calcolo dei trends, monitoraggio delle soglie limite, attivazione/disattivazione dei carichi) Blocchi per la registrazione dei consumi batch-related Blocchi per l integrazione di strumenti di misura e interruttori Altri componenti, per esempio per la sincronizzazione dell ora, buffering dei dati o scambio di dati con gli archivi Faceplates per la visualizzazione dei risultati e per l immissione dei dati (per esempio per la configurazione) Report basati su Excel per allocare i consumi ai relativi centri di costo, per valutazioni batch-related e per la determinazione e visualizzazione delle curve di carico Esportazione dei dati in Excel. /8

n Caratteristiche n Vantaggi SIMATIC WinCC powerrate Identificazione dei dispositivi e dei processi ad alto consumo al fine di introdurre misure per migliorare l efficienza energetica Confronto dei profili di carico per una maggiore efficienza del processo Ottimizzazione dell azienda secondo parametri energetici sulla base di una valutazione dei consumi e dei costi Conformità con il limite di potenza contrattuale prevenendo costi aggiuntivi o penali per il superamento della potenza Integrazione degli strumenti di misura SENTRON PAC3200 e SENTRON PAC200, che consente una rapida panoramica dei valori misurati e degli allarmi Integrazione degli interruttori, che consente una panoramica dello stato e la possibilità di controllo Assegnazione esatta e confronto dei dati di consumo di processi attraverso la registrazione dei consumi batch-related. SIMATIC WinCC powerrate è un add-on WinCC per la gestione dell energia elettrica dall alimentazione al carico. I dati di potenza vengono costantemente raccolti, archiviati ed elaborati ulteriormente. Con una conoscenza esatta del profilo di consumo, è possibile identificare i potenziali di risparmio, ottimizzare i consumi e di conseguenza ridurre i costi dell energia. Il monitoraggio dei picchi di potenza aiuta da un lato a prevenire elevati prezzi dell energia o sanzioni e dall altro permette di sfruttare al massimo la potenza disponibile. La registrazione dei consumi batch-related consente l esatta registrazione e valutazione dei consumi per lotto di produzione. L integrazione degli interruttori tramite ingressi/uscite digitali consente il monitoraggio o l indicazione dello stato degli interruttori e, con opportune autorizzazioni, la commutazione a distanza. Con l integrazione attraverso DPV1, possono essere visualizzati i valori di misura selezionati relativamente agli strumenti SENTRON PAC3200 e SENTRON PAC200. I dati registrati e archiviati da SIMATIC WinCC powerrate possono essere esportati in Excel, e possono anche essere presentati in vari report. La piena integrazione in WinCC consente il facile utilizzo di interfacce standard o funzionalità standard di WinCC. n Utilizzo Il SIMATIC WinCC powerrate viene utilizzato in tutte le aree in cui è impiegato WinCC e dove l efficienza energetica gioca un ruolo chiave. Piena integrazione in WinCC significa che non c è alcun bisogno di una speciale system environment. Ulteriori informazioni Informazioni relative a SIMATICWinCC powerrate sono disponibili sul sito: www.siemens.com/automation/support-request Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito: www.siemens.com/powermanagementsystem Componenti SIMATIC WinCC powerrate è costituito dai seguenti componenti: Blocchi per l acquisizione e l elaborazione dei dati di potenza Faceplates per la presentazione e l elaborazione dei dati di potenza Componenti per attuare la gestione del carico (calcolo dei trends, dei limiti di monitoraggio, attivazione/disattivazione dei carichi) Blocchi per la registrazione dei consumi batch-related Blocchi per l integrazione di dispositivi di misura e interruttori Altri componenti, per esempio per la sincronizzazione dell ora, buffering dei dati o scambio di dati con gli archivi Faceplates per la presentazione dei risultati e per l immissione dei dati (per esempio per la configurazione) Report basati su Excel per allocare i consumi ai relativi centri di costo, per valutazioni batch-related e per la determinazione e visualizzazione delle curve di carico Esportazione dei dati in Excel. /9

Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC PCS 7 n Caratteristiche n Vantaggi Piena integrazione del SENTRON PAC3200 nel sistema di controllo del processo PCS 7 tramite PROFIBUS DPV1, utilizzando un modulo add-on certificato per PCS 7 Lettura e visualizzazione dei dati dallo strumento Impostazione dei valori limite attraverso il driver block Reset dei valori (min./max.) sul dispositivo. Le librerie degli strumenti SENTRON PAC3200 per SIMATIC PCS 7 consentono l integrazione dello strumento di misura nell ambiente di processo PCS 7. È composto da un driver block, da un diagnostic block e dai faceplates. I blocchi nei dati SIMATIC S7 forniscono i dati di energia ai faceplates, nell interfaccia utente del sistema di controllo di processo, e consentono anche di generare allarmi e garantire il collegamenteo alla maintenance system di PCS 7. Faceplates I faceplates servono come interfaccia utente per il controllo e il monitoraggio e permetteno di visualizzare e di utilizzare, come oggetti PCS 7, importanti valori e funzioni del SENTRON PAC3200. Tra i faceplates e i blocchi, e tra i blocchi e il SENTRON PAC3200 esistono sul lato sistema connessioni per la comunicazione bidirezionale, non solo per la visualizzazione dei faceplates ma anche per inviare dati al dispositivo. Questo rende il SENTRON PAC3200 una parte integrante del PCS 7. I sistemi operativi supportati sono gli stessi di quelli per SIMATIC PCS 7. n Utilizzo Le librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC PCS 7 vengono utilizzate in tutte le aree in cui è utilizzato PCS 7. Piena integrazione in PCS 7 significa che non c è alcun bisogno di uno speciale system environment. Nell ambito funzionale del SENTRON PAC3200 può anche essere utilizzato lo strumento di misura SENTRON PAC200. Oltre al collegamento ciclico, è disponibile anche un collegamento aciclico per compiti di visualizzazione. Le immagini di processo dei SIMATIC CPU possono essere utilizzate in modo più efficiente con la connessione aciclica. n Dati di scelta e ordinazione SIMATIC PCS 7 V 6.1 SP3, PCS 7 V 7.0 SP3 e PCS 7 V 7.1 con e senza SP1/SP2/SP3 Descrizione Nr. di ordinazione Peso Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC PCS 7 1) Licenza di engineering per l utilizzo su un PCS 7 OS (workstation singola server) e su una automation system (AS) per l uso aggiuntivo di PCS 7 OS devices, è necessaria una licenza di engineering per ogni PCS 7 OS Licenza di runtime per l uso su un AS aggiuntivo 3ZS2781-1CC11-0YG0 0,250 3ZS2781-1CC10-6YH0 0,250 kg 1) Per la versione corrente supportata di SIMATIC PCS 7 consultare il sito: http://support.automation.siemens.com /10

Librerie SENTRON 3WL e SENTRON 3VL per SIMATIC PCS 7 n Caratteristiche n Vantaggi Piena integrazione degli interruttori SENTRON nel sistema di controllo del processo PCS 7 tramite PROFIBUS DPV1, utilizzando un modulo add-on certificato per PCS 7 Commutazione remota e monitoraggio Lettura delle informazioni relative alla manutenzione Informazioni automatiche in caso di sovraccarico, corto circuito e guasti Lettura e visualizzazione dei dati dallo strumento Monitoraggio dei valori limite attraverso i driver block Reset dei valori (min./max.) sul dispositivo. Le librerie degli interruttori SENTRON 3WL/3VL per SIMATIC PCS 7 consentono l integrazione dello strumento di misura nell ambiente di processo PCS 7. È composto da un driver block, da un diagnostic block e dai faceplates. I blocchi nei dati SIMATIC S7 forniscono i dati di energia ai faceplates, nell interfaccia utente del sistema di controllo del processo, e consentono anche di generare allarmi e garantire il collegamenteo alla maintenance system di PCS 7. n Utilizzo Le librerie degli interruttori SENTRON 3WL e SENTRON 3VL per SIMATIC PCS 7 vengono utilizzate in tutte le aree in cui è utilizzato PCS 7. Piena integrazione in PCS 7 significa che non c è alcun bisogno di uno speciale system environment. Faceplates I faceplates servono come interfaccia utente per il controllo e il monitoraggio e permettono di visualizzare e di utilizzare gli interruttori SENTRON 3WL e SENTRON 3VL, come oggetti PCS 7. I blocchi libreria degli interruttori SENTRON 3WL e SENTRON 3VL per SIMATIC PCS 7 forniscono una costante trasparenza dell impianto. Stati critici possono essere riconosciuti velocemente e costosi fermi impianto possono essere evitati. Questo rende gli interruttori SENTRON 3WL e SENTRON 3VL una parte integrante di PCS 7. I sistemi operativi supportati sono gli stessi di quelli per SIMATIC PCS 7. n Dati di scelta e ordinazione SIMATIC PCS 7 V 6.1 SP3 e PCS 7 V 7.1 con e senza SP1/SP2/SP3 Descrizione Nr. di ordinazione Peso Librerie SENTRON 3WL e SENTRON 3VL per SIMATIC PCS 7 1) Licenza di engineering per l utilizzo su un PCS 7 OS (workstation singola server) e su una automation system (AS) per l uso aggiuntivo di PCS 7 OS devices, è necessaria una licenza di engineering per ogni PCS 7 OS Licenza di runtime per l uso su un AS aggiuntivo 3ZS2782-1CC10-0YG0 0,250 3ZS2782-1CC10-6YH0 0,250 kg 1) Per la versione corrente supportata di SIMATIC PCS 7 consultare il sito: http://support.automation.siemens.com /11

Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinCC n Caratteristiche n Requisiti di sistema Le librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinAC sono rilasciate per: WinCC V 7.0 WinCC V 7.0 SP2 Le opzioni WinAC AS-OS Engineering e Basic Process Control devono essere installate. La libreria è disponibile sia per S7-300, sia per S7-00 e WinAC RTX. È necessario almeno un S7 CPU317-2DP per l utilizzo in ambiente S7-300. È necessario almeno un S7 CPU1-2 per l utilizzo in ambiente S7-00. I sistemi operativi supportati sono gli stessi di quelli per SIMATIC WinCC. Le librerie degli strumenti di misura SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinCC consentono l integrazione dello strumento di misura in WinCC. È composto da un driver block, da un diagnostic block e dai faceplates. I blocchi nei dati SIMATIC S7 forniscono i dati di energia ai faceplates, nell interfaccia utente, e consentono anche di generare allarmi e garantire il collegamento alla maintenance system di WinCC. Faceplates I faceplates servono come interfaccia utente per il controllo e il monitoraggio e permettono di visualizzare e di utilizzare importanti valori e funzioni del SENTRON PAC3200 in WinCC. Tra i faceplates e i blocchi, e tra i blocchi e il SENTRON PAC3200 esistono sul lato sistema connessioni per la comunicazione bidirezionale, non solo per la visualizzazione dei faceplates ma anche per inviare dati al dispositivo. Questo rende il SENTRON PAC3200 una parte integrante di WinCC. n Vantaggi Piena integrazione del SENTRON PAC3200 in WinCC tramite PROFIBUS DPV1. Le librerie sono un modulo add-on certificato per WinCC Lettura e visualizzazione dei dati dallo strumento Impostazione dei valori limite attraverso il driver block Reset dei valori (min./max.) sul dispositivo. n Utilizzo Le librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinCC vengono utilizzate in tutte le aree in cui è utilizzato WinCC. Nell ambito funzionale del SENTRON PAC3200 può anche essere utilizzato lo strumento di misura SENTRON PAC200. Oltre al collegamento ciclico, è disponibile anche un collegamento aciclico per compiti di visualizzazione. Le immagini di processo dei SIMATIC CPU possono essere utilizzate in modo più efficiente con la connessione aciclica. n Dati di scelta e ordinazione SIMATIC WinCC V 7.0 e WinCC V 7.0 SP 2 Descrizione Nr. di ordinazione Peso Librerie SENTRON PAC3200 per SIMATIC WinCC 1) Licenza di engineering per l utilizzo su WinCC OS (workstation singola server) e su una automation system (AS) per l uso aggiuntivo di WinCC OS devices, è necessaria una licenza di engineering per ogni WinCC OS Licenza di runtime per l uso su una AS aggiuntiva 3ZS2791-1CC11-0YG0 0,250 3ZS2791-1CC10-6YH0 0,250 kg 1) Per la versione corrente supportata di SIMATIC WinCC consultare il sito: http://support.automation.siemens.com /12