6301 3078 03/2001 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Regolatore differenziale ad innesto SR 3 Regolatore differenziale di temperatura solare Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
Note di redazione L'apparecchio è conforme ai requisiti fondamentali delle relative norme e direttive. La conformità dell'impianto è stata certificata La relativa documentazione e la dichiarazione di conformità sono depositati presso il costruttore. 2
Volume di fornitura 1 1 Volume di fornitura! Prima di iniziare il montaggio, verificare la presenza di tutti gli elementi facenti parte del volume di fornitura. Componenti del volume di fornitura (fig. 1) Pos. 1: Sonda collettore FKS Ø 6 mm 1 Pos. 2: Sonda bollitore FRS Ø 6 mm 1 Pos. 3: Regolatore differenziale ad innesto SR 3 (regolatore solare differenziale di temperatura) 1 3 Pos. 4: Piastrina in lamiera per sonda bollitore FRS (necessaria per pozzetto ad immersione di 19 mm) 1 2 1 4 Fig. 1 Componenti del volume di fornitura 3
2 Funzione 2 Funzione Il regolatore differenziale ad innesto SR 3 viene impiegato come regolatore solare differenziale di temperatura se combinato ad una pompa di circolazione del liquido solare. I tre LED sul frontalino del regolatore differenziale ad innesto solare SR 3 indicano lo stato di funzionamento istantaneo dell'impianto solare. LED LED "Netz" ("Rete") si accende LED "Relais" ("Relè") si accende LED "Tmax" si accende Il regolatore differenziale ad innesto SR 3 confronta la temperatura del collettore (morsetto S1, fig. 2, pos. 1) con quella del bollitore (morsetto S2, fig. 2, pos. 8). Selezionare sul potenziometro di regolazione (P1, fig. 2, pos. 2) la differenza di temperatura desiderata tra il collettore e il bollitore (S1/S2). Differenza di temperatura Funzione Il regolatore differenziale ad innesto è collegato all'alimentazione elettrica ed è in funzione. La pompa di circolazione del liquido solare, collegata al regolatore differenziale ad innesto, è in funzione. E' stata superata la temperatura massima impostata per il bollitore. Possibile impostazione 4-16 K Quando questa differenza di temperatura viene superata, il relè avvia la pompa di circolazione del liquido solare per l'assorbimento di calore. Quando la differenza di temperatura si riduce alla metà del valore T (P1, fig. 2, pos. 2), il relè spegne la pompa di circolazione. 5 4 3 2 1 Fig. 2 Regolatore differenziale ad innesto SR 3 Pos. 1: Morsetto di collegamento S1 per sonda collettore Ø 6 mm Pos. 2: Potenziometro di impostazione P1 per la differenza di temperatura Pos. 3: LED "Netz" ("Rete") Stato di funzionamento (on/off) Pos. 4: LED "Relais" ("Relè") Stato di funzionamento della pompa di circolazione del liquido solare (on/off) Pos. 5: Presa Schuko per pompa di circolazione Pos. 6: LED "Tmax" Temperatura massima bollitore Pos. 7: Potenziometro di regolazione P2 per impostazione Tmax Pos. 8: Morsetto di collegamento S2 per sonda bollitore FRS Ø 6 mm 6 7 8 4
Funzione 2 Su un altro potenziometro (P2, fig. 2, pos. 7) è possibile impostare la temperatura massima del bollitore (Tmax) con isteresi di 6 Kelvin. Temperatura massima bollitore Possibile impostazione 30 90 C Quando si supera la temperatura massima impostata per il bollitore, la pompa di circolazione del liquido solare viene spenta. Non viene sottratto alcun calore ai collettori. La pompa di circolazione viene spenta quando i collettori raggiungono temperature superiori a 120 C. PERICOLO SCOTTATURE AVVERTENZA! per temperature del bollitore troppo elevate.! In caso di temperature del bollitore superiori a 60 C montare un miscelatore di acqua calda a valle dell'attacco dell'acqua calda del bollitore (disponibile come accessorio opzionale). 5
3 Montaggio 3 Montaggio Osservare le norme e le direttive nazionali durante il montaggio e il funzionamento dell'impianto! 3.1 Osservare le indicazioni per l'allacciamento alla rete Accertarsi che l'alimentazione elettrica del regolatore differenziale ad innesto SR 3 sia garantita costantemente. Non collegare il regolatore differenziale ad innesto SR 3 all'alimentazione elettrica del sistema di riscaldamento, dato che quest'ultima può essere interrotta mediante l'interruttore di emergenza del riscaldamento. PERICOLO DI MORTE AVVERTENZA! da corrente elettrica.! Prima di effettuare lavori all'impianto: togliere la corrente. 6
Montaggio 3 3.2 Montaggio sonda collettore (FKS) e sonda bollitore (FRS) I cavi delle sonde conducono basse tensioni e non devono quindi essere posati insieme a cavi elettrici che conducono più di 50 V. In caso di posa in canaline provvedere a schermare adeguatamente i cavi.! Infilare la sonda del collettore FKS (grigio scuro) nel pozzetto ad immersione del collettore fino all'arresto e fissarla con il raccordo a vite per evitare che fuoriesca. Per maggiori informazioni consultare le istruzioni di montaggio dei collettori.! Impiegare un cavo di prolunga bipolare (2 0,75 mm ² ) per collegare la sonda del collettore FKS al regolatore differenziale SR3.! Utilizzare una morsettiera per uso esterno per collegare il cavo della sonda del collettore al cavo di prolunga. Per proteggere il regolatore differenziale SR3 da sovratensioni (fulminazione) si consiglia di utilizzare la protezione da sovratensioni SP 1 disponibile come accessorio optional invece della presa grigia.! Collegare il cavo della sonda del collettore FKS al morsetto S1 (fig. 3, pos. 1) del regolatore differenziale ad innesto SR 3.! Montare la sonda del bollitore FRS (grigio chiaro) in corrispondenza del punto di misurazione della temperatura predisposto sul bollitore. A tale scopo utilizzare la pasta termoconduttrice. Per maggiori informazioni consultare le istruzioni di montaggio fornite in dotazione al bollitore.! Collegare il cavo della sonda del bollitore FRS al morsetto S2 (fig. 3, pos. 2) del regolatore differenziale ad innesto SR 3. Le sonde sono protette contro l'inversione di polarità. Se si deve procedere ad allungare i cavi della sonda con una prolunga, non occorre fare attenzione a rispettare una specifica polarità. 1 Fig. 3 Regolatore differenziale ad innesto SR 3 Pos. 1: Morsetto di collegamento S1 per sonda collettore FKS Ø 6 mm Pos. 2: Morsetto di collegamento S2 per sonda bollitore FRS Ø 6 mm 2 7
4 Dati tecnici 4 Dati tecnici Regolatore differenziale ad innesto SR 3 Regolatore differenziale ad innesto SR 3 Tipo di protezione IP 20 Potenza di commutazione Fusibile 2 A T/250 V Consumo proprio ca. 3 VA Temperatura ambiente 0 40 C Tensione di collegamento 230 V AC, 50-60 Hz T-regolazione 4 16K Tmax accumulatore 30 90 C Dimensioni (B H T) 65 120 92mm Sonda collettore (FKS) Ø 6 mm Sonda bollitore (FRS) Ø6mm Tab. 1 Caratteristiche tecniche del regolatore differenziale ad innesto SR 3 Nella tabella sottostante sono riportati i valori di resistenza delle sonde. Per misurare i valori di resistenza, staccare la sonda del collettore FKS e quella del bollitore FRS dal regolatore. Sonda collettore/sonda bollitore (sensore: KTY) Ø6mm T [ C] R [Ohm] -30 1266-20 1387-10 1513 0 1645 10 1783 20 1926 30 2075 50 2390 60 2555 70 2727 80 2903 90 3086 100 3274 110 3467 Tab. 2 Valori impostati e valori misurati della sonda del collettore/sonda del bollitore 8
Messa in funzione del regolatore differenziale ad innesto SR 3 5 5 Messa in funzione del regolatore differenziale ad innesto SR 3! Controllare le impostazioni del potenziometro. La differenza di temperatura di inserimento ( T) viene impostata in fabbrica su 8 Kelvin (K). Questo valore non dovrebbe essere modificato.! Inserire il regolatore differenziale ad innesto SR 3 nella presa dell'alimentazione elettrica. Il LED "Rete" deve illuminarsi.! Inserire la spina della pompa di circolazione del liquido solare nel regolatore. 9
Note 10
Note 11
Ditta termotecnica installatrice: