Istruzioni di montaggio

Transcript

1 /005 IT Sieger Heizsysteme GmbH D-5707 Siegen Telefono +49 (0) [email protected] Istruzioni di montaggio Quadro di comando HS 500 Pregasi conservare

2 Indice Sicurezza Informazioni sulle presenti istruzioni Utilizzo corretto Rispettare le seguenti indicazioni Pulizia del quadro di comando Smaltimento Descrizione del prodotto Sostituzione del quadro di comando Smontare il modulo di comando Rimozione del coperchio Rimozione dei moduli funzione Smontaggio del quadro di comando dalla caldaia Montare il pannello di comando Montaggio del quadro di comando sulla caldaia Collegamento elettrico del quadro di comando Montaggio del modulo di comando Inserire i moduli funzione Montaggio del coperchio e avviamento del quadro di comando Eliminazione dei guasti Sostituzione del fusibile dell'impianto di riscaldamento

3 Sicurezza. Informazioni sulle presenti istruzioni Le presenti istruzioni di montaggio contengono importanti informazioni per il sicuro e corretto montaggio del quadro di comando HS 500. Le istruzioni di montaggio si rivolgono agli installatori che, in virtù della loro formazione ed esperienza professionale, hanno già familiarità con gli impianti di riscaldamento.. Utilizzo corretto Il quadro di comando HS 500 permette la gestione di base degli impianti di riscaldamento Sieger con esr (sistema di regolazione elettronica) direttamente sulle caldaie montate al suolo..3 Rispettare le seguenti indicazioni Il quadro di comando è concepito e prodotto secondo i livelli più avanzati della tecnologia e secondo le regole tecniche di sicurezza riconosciute. Tuttavia, in caso di uso inappropriato dell'apparecchio, non si può escludere del tutto l'insorgere di danni materiali.! Il quadro di comando deve essere azionato soltanto in modo corretto ed in perfette condizioni.! Leggere con attenzione le presenti istruzioni di montaggio.! Osservare le presenti avvertenze di sicurezza al fine di evitare danni a persone e cose. ATTENZIONE!.4 Pulizia del quadro di comando Il quadro di comando è dotato di un robusto alloggiamento in plastica.! Pulire l'alloggiamento del quadro di comando soltanto con uno straccio umido e con un detergente delicato..5 Smaltimento DANNI ALL'IMPIANTO dovuti al gelo. L'impianto di riscaldamento può gelare, in caso di freddo intenso, se il quadro di comando non è inserito.! Qualora, anche con pericolo di gelo, il quadro di comando dovesse essere assolutamente spento, è necessario proteggere l'impianto dal congelamento scaricando l'acqua dalla caldaia, dal produttoreaccumulatore e dalle conduttore dell'impianto di riscaldamento.! Smaltire l'imballaggio del quadro di comando in maniera compatibile con l'ambiente.! I quadri di comando che devono essere sostituiti devono essere smaltiti in un luogo autorizzato, in modo compatibile con l'ambiente. PERICOLO DI MORTE AVVISO! a causa di corrente elettrica.! Prima di eseguire qualsiasi operazione sull'impianto di riscaldamento, disinserire l'interruttore d'emergenza del riscaldamento posto all'ingresso del locale caldaia oppure staccare la corrente elettrica all'impianto di riscaldamento per mezzo dei fusibili generali.! Assicurarsi che l'impianto non possa essere riavviato inavvertitamente. 3

4 Descrizione del prodotto I componenti principali del quadro di comando sono: Quadro di comando (fig., pos. ) per l'integrazione con un modulo di comando e fino a due moduli funzione. Interruttore di esercizio (fig., pos. ) per l'alimentazione elettrica dell'intero impianto di riscaldamento 3 Sportellino di copertura (fig., pos. 3) per la protezione del modulo di comando e del quadro di comando dalla polvere. Coperchio (fig., pos. 4) per la protezione dei moduli funzione e dei collegamenti elettrici dalla polvere e dal contatto. Vite di sicurezza (fig., pos. 5) Modulo di comando BM 0 (fig., pos. 6) con alloggiamento per un regolatore ambiente. Fig. Pos. : Quadro di comando HS500 Interruttore di esercizio Pos. : Pannello di comando Pos. 3: Sportellino di copertura Pos. 4: Calotta di copertura Pos. 5: Vite di sicurezza (BM 0) Pos. 6: Modulo di comando BM 0 4

5 3 Sostituzione del quadro di comando In questo capitolo viene illustrato come smontare correttamente il quadro di comando in caso di sostituzione.! Scollegare l'impianto di riscaldamento dall'alimentazione elettrica.! Solo nel caso in cui la caldaia funzioni a gas: Chiudere il rubinetto d'intercettazione del gas. 3. Smontare il modulo di comando! Comprimere il coperchio cieco (fig., pos. 3) sulla parte destra superiore e inferiore e rimuoverlo.! Svitare la vite di sicurezza (fig., pos. ).! Premere la linguetta di sblocco (fig., pos. ) sul modulo di comando.! Rimuovere il modulo di comando dal quadro di comando, seguendo la freccia Rimozione del coperchio! Per staccare la calotta, spingere verso la parte posteriore (eventualmente aiutandosi con un cacciavite) entrambi i fermi (fig. 3, pos. ) destro e sinistro disposti sotto la calotta stessa. Fig. Pos. : Pos. : Pos. 3: Smontaggio del modulo di comando Linguetta di sblocco Vite di sicurezza Coperchio cieco Fig. 3 Rimozione della calotta 5

6 ! Premere poi i ganci d'arresto (fig. 4, pos. ) della calotta da entrambi i lati verso l'interno e rimuovere la calotta di copertura. 3.3 Rimozione dei moduli funzione Nel quadro di comando si possono inserire fino a due moduli funzione. che possono essere estratti utilizzando un cacciavite.! Staccare i connettori del modulo funzione dal quadro di comando.! Sbloccare il modulo funzione (fig. 5, pos. ) con un cacciavite premendo il gancio d'arresto.! Tirare verso l'alto il modulo dal lato anteriore (fig. 5) e asportare il modulo funzione. Fig. 4 Rimozione del coperchio 3.4 Smontaggio del quadro di comando dalla caldaia Durante una sostituzione, il quadro di comando spesso può restare sulla caldaia. Qualora sia invece necessario rimuoverlo:! Scollegare tutti gli allacciamenti elettrici di rete.! Staccare i connettori elettrici del quadro di comando.! Allentare le viti di sicurezza (fig. 5, pos. ).! Sbloccare il gancio d'arresto (fig. 6, pos. ) con un cacciavite.! Rimuovere dalla caldaia il quadro di comando dal lato posteriore sfilandolo verso l'alto. Fig. 5 Rimozione dei moduli funzione Fig. 6 Smontaggio del quadro di comando dalla caldaia 6

7 4 Montare il pannello di comando In questo capitolo vengono illustrate le operazioni di montaggio e di messa in esercizio del quadro di comando. Per ulteriori dettagli sull'uso del modulo di comando, dell'unità di servizio e dei moduli funzione consultare le rispettive documentazioni tecniche dei singoli apparecchi. AVVERTENZA PER L'UTENTE Le operazioni di montaggio e di servizio devono essere eseguite esclusivamente da una ditta termotecnica.! Scollegare l'impianto di riscaldamento dall'alimentazione elettrica.! Solo nel caso in cui la caldaia funzioni a gas: Chiudere il rubinetto d'intercettazione del gas. 4. Montaggio del quadro di comando sulla caldaia! Smontare il coperchio del quadro di comando (vedi capitolo 3. "Rimozione del coperchio", pag. 5).! Inserire i ganci anteriori (fig. 7, pos. ), posti sul lato inferiore del quadro di comando, negli appositi incavi della caldaia e tirare in avanti il quadro di comando (fig. 7, operazione ).! Spingere il quadro di comando verso il basso dal lato posteriore, fino a farlo incastrare sulla caldaia (fig. 7, operazione ).! Avvitare le viti di sicurezza (fig. 5, pos. ). Fig. 7 Montaggio del quadro di comando sulla caldaia (vista: lato posteriore caldaia) 7

8 4. Collegamento elettrico del quadro di comando Sono disponibili i seguenti collegamenti: Morsetti di protezione contro bassa tensione Morsetti 30 V BUS SAFe EMS RC EV FW FA WA PZB 6 63 PH-HK PZ DWV PS 4 5 N L N L N 7 8 N L Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe Morsetto Funzione Morsettidi BUS del dispositivo SAFe Cavo BUS dell'automatismo di combustione del dispositivo SAFe protezione EMS Cavo BUS moduli estar esr contro bassa RC Regolatore ambiente (p. es. es 73) tensione EV Fermo esterno TG3 (per il collegamento rimuovere il ponte) FW Sonda acqua calda FA Sonda di temperatura esterna AF 50 WA Richiesta di calore (esterna) Morsetti 30 V PZB Pompa interna PH-HK Pompa del circuito di riscaldamento (circuito riscaldamento ) PZ Pompa di ricircolo DWV Valvola a tre vie PS Pompa di carico accumulatore Netz Module FM Allacciamento alla rete dei moduli estar (Moduli di rete FM) Netz Allacciamento alla rete HS 500 (Rete) SI-Geräte (Apparecchi SI) Circuito di sicurezza per il collegamento degli apparecchi esterni, ad esempio il dispositivo di controllo della pressione minima della TG 3. Netz SAFe (Rete del dispositivo SAFe)! Realizzare le connessioni a spina al quadro di comando secondo le scritte sulla morsettiera.! Allacciare l'apparecchio di regolazione alla rete mediante gli appositi connettori in base allo schema elettrico.! Fissare le linee con fermi antitrazione (fig. 8, pos. ). In caso di avviso d'anomalia esterno si disattiva l'automatismo di combustione. Allacciamento alla rete dell'automatismo di combustione (collegato di fabbrica) Tab. Collegamenti al quadro di comando (morsettiera) Si possono collegare la pompa di carico accumulatore (PS) e la pompa del circuito di riscaldamento (PH-HK) oppure la valvola a tre vie (DWV) e la pompa di alimentazione (PZB). Fig. 8 Pos. : Fermo antitrazione Fermi antitrazione 8

9 4.3 Montaggio del modulo di comando! Spingere il modulo di comando (fig. 9, pos. 4) dal lato anteriore destro fino alla linguetta del quadro di comando.! Premere il modulo di comando da sinistra verso il quadro di comando (fig. 9, pos. ), fino ad incastrare in posizione il modulo di comando.! Avvitare la vite di sicurezza (fig. 9, pos. ).! Inserire il coperchio cieco (fig. 9, pos. 3) nell'alloggiamento. 4.4 Inserire i moduli funzione Complessivamente è possibile inserire due moduli funzione direttamente nel quadro di comando. Per ulteriori moduli aggiuntivi, è necessario ogni volta un involucro completo (accessori).! Inserire il gancio a scatto esterno posteriore del modulo funzione nelle linguette (fig. 0, pos. ) sul quadro di comando.! Premere la parte anteriore del modulo verso il basso (fig. 0). Fig. 9 3 Montaggio del modulo di comando Montaggio del coperchio e avviamento del quadro di comando! Portare in basso la calotta nelle guide del quadro di comando (fig. ), fino alla presa dei ganci a scatto.! Spingere in avanti i bloccaggi laterali (fig., pos. ) finché non scattano in posizione.! Commutare l'interruttore d'esercizio del quadro di comando su "I" (On). Fig. 0 Inserire i moduli funzione Fig. Montare la calotta del pannello di comando 9

10 5 Eliminazione dei guasti 5. Sostituzione del fusibile dell'impianto di riscaldamento Il fusibile dell'impianto di riscaldamento si trova all'interno del quadro di comando (al di sotto dell'alloggiamento del modulo funzione). All'interno del quadro di comando (nel bloccaggio sinistro) vi è anche un incavo con un fusibile di riserva (fig., pos. ). AVVERTENZA PER L'UTENTE Nell'apposita sede dovrebbe sempre essere presente un fusibile di riserva.! In caso di sostituzione, è necessario ripristinare immediatamente la riserva.! Con un cacciavite togliere la protezione del fusibile ruotando in senso antiorario (fig., pos. ).! Sfilare in avanti la protezione con il fusibile guasto.! Inserire un nuovo fusibile e con il cacciavite fissare nuovamente la protezione. Fig. Pos. : Pos. : Sostituzione del fusibile dell'impianto di riscaldamento Fusibile di riserva Fusibile 0

11 Note

12 Anf. Code 605 Con riserva di variazioni!