COMUNE DI MONASTIR PROVINCIA DI CAGLIARI CONSERVAZIONE, TUTELA, VALORIZZAZIONE E SCAVI ARCHEOLOGICI IN PROSSIMITÀ DELLE AREE DI CAVA PEDRERAS, MONTE ZARA, VACCA E MOZZARINI FASCICOLO DELL'OPERA (Ai sensi dell art.91 del D. Lgs 81/08 e dell allegato II del documento U.E. 269/05/1993) Committente: COMUNE DI MONASTIR Via Progresso, 17 09023 Monastir (CA) Coordinatore in fase di progettazione: Dott. Ing. Barbara Boi Via Nora n 16 09010 Pula (CA) Progettista: Arch. Francesco Urgu Via Roma n 1 09070 Paulilatino (OR) Data: Ottobre 2009 Dott. Ing. Barbara Boi Via Nora n. 16-09010 Pula (CA) Cagliari tel. 070 9208090 e-mail: barbar.boi@gmail.com 1
I. INTRODUZIONE Il fascicolo predisposto la prima volta a cura del coordinatore per la progettazione, è eventualmente modificato nella fase esecutiva in funzione dell evoluzione dei lavori ed è aggiornato a cura del committente a seguito delle modifiche intervenute in un opera nel corso della sua esistenza. Il fascicolo accompagna l opera per tutta la sua durata di vita. Il fascicolo comprende tre capitoli: II. CONTENUTI CAPITOLO I la descrizione sintetica dell opera e l indicazione dei soggetti coinvolti (scheda I) CAPITOLO II l individuazione dei rischi, delle misure preventive e protettive in dotazione dell opera e di quelle ausiliarie, per gli interventi successivi prevedibili sull opera, quali le manutenzioni ordinarie e straordinarie, nonché per gli altri interventi successivi già previsti o programmati (schede II-1, II-2 e II-3). Le misure preventive e protettive in dotazione dell opera sono le misure preventive e protettive incorporate nell'opera o a servizio della stessa, per la tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori incaricati di eseguire i lavori successivi sull opera. Le misure preventive e protettive ausiliarie sono, invece, le altre misure preventive e protettive la cui adozione è richiesta ai datori di lavoro delle imprese esecutrici ed ai lavoratori autonomi incaricati di eseguire i lavori successivi sull opera. Al fine di definire le misure preventive e protettive in dotazione dell opera e quelle ausiliarie, devono essere presi in considerazione i seguenti elementi: a) accessi ai luoghi di lavoro; b) sicurezza dei luoghi di lavoro; c) impianti di alimentazione e di scarico; d) approvvigionamento e movimentazione materiali; e) approvvigionamento e movimentazione attrezzature; f) igiene sul lavoro; g) interferenze e protezione dei terzi. Il fascicolo fornisce, inoltre, le informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell opera, necessarie per pianificarne la realizzazione in condizioni di sicurezza, nonché le informazioni riguardanti le modalità operative da adottare per: a) utilizzare le stesse in completa sicurezza; b) mantenerle in piena funzionalità nel tempo, individuandone in particolare le verifiche, gli interventi manutentivi necessari e la loro periodicità. 2
CAPITOLO III - i riferimenti alla documentazione di supporto esistente (schede III-1, III-2 e III-3). CAPITOLO I Descrizione sintetica dell'opera ed individuazione dei soggetti coinvolti Scheda I - Descrizione sintetica dell'opera ed individuazione dei soggetti interessati Descrizione sintetica dell'opera L opera oggetto del presente fascicolo è relativa alla conservazione di insediamenti sparsi, sottoposti a vincolo archeologico localizzati in prossimità delle aree di cava di monte Zara, Vacca e Mozzarini. L'opera comprende: Aree nuragiche/ archeologiche; Pareti murarie di monumenti emergenti e di strutture messe in luce dagli scavi; Scavi archeologici; Stradelli di accesso; Segnaletica specifica e cartelli didascalici. Durata lavori Inizio lavori Fine lavori Indirizzo del cantiere L'intervento interesserà 4 zone diverse e separate - Monte Zara (villaggio nuragico di Monte Zara) - Monte Su Cuccumeu (Nuraghe Su Cuccumeu ) - Monte Monte Oladri (Castello di Baratuli) - Monte Aruttas (Domus de Janas di Aruttas) Località Monastir Provincia CA 3
Soggetti interessati COMMITTENTE Comune di Monastir Indirizzo: Via Progresso, 17 09023 Monastir (CA) RESPONSABILE DEI LAVORI P.E. Sergio Cappai Indirizzo: Via Progresso, 17 09023 Monastir (CA) PROGETTISTA Arch. Francesco Urgu Tel. 07091670200 ax. 07091670237 Tel. 07091670200 Fax. 07091670237 Indirizzo: Via Roma n 1 Paulilatino (OR) tel.329 4230763 COORDINATORE PER LA PROGETTAZIONE Dott. Ing. Barbara Boi Indirizzo: Via Nora n 16 09010 Pula (CA) tel../fax.070 9208090 COORDINATORE PER Dott. Ing. Barbara Boi L ESECUZIONE DEI LAVORI Indirizzo: Via Nora n 16 tel../fax.070 9208090 09010 Pula (CA) Impresa appaltatrice Legale rappresentante Indirizzo: tel. Impresa appaltatrice Legale rappresentante Indirizzo: tel. Lavori appaltati Conservazione, tutela, valorizzazione e scavi archeologici in prossimità delle aree di cava Pedreras, monte Zara, Vacca e Mozzarini 4
CAPITOLO II Individuazione dei rischi, delle misure preventive e protettive in dotazione dell opera e di quelle ausiliarie. Per la realizzazione di questa parte di fascicolo sono utilizzate come riferimento le successive schede. 2.1 La scheda II-1 è redatta per ciascuna tipologia di lavori prevedibile, prevista o programmata sull opera, descrive i rischi individuati e, sulla base dell analisi di ciascun punto critico (accessi ai luoghi di lavoro, sicurezza dei luoghi di lavoro, ecc.), indica le misure preventive e protettive in dotazione dell opera e quelle ausiliarie. 2.2 La scheda II-2 è identica alla scheda II-1e andrà utilizzata per adeguare il fascicolo ogniqualvolta sia necessario a seguito di modifiche intervenute nell'opera nel corso della sua esistenza 2.3 La scheda II-3 indica, nel caso esistano misure preventiva e protettiva in dotazione dell opera, le informazioni necessarie per consentirne l'utilizzo in completa sicurezza e permettere al committente il controllo della loro efficienza. 5
Scheda II-1 - Misure preventive e protettive in dotazione dell opera ed ausiliarie Tipologia dei lavori CODICE SCHEDA 1 MANUTENZIONE PARAMENTI MURARI EMERGENTI E/O EMERSI DAGLI SCAVI Tipo di intervento cadenza Rischi individuati -Controllo a vista delle pareti e dei singoli elementi (giunti, conci murari ) -pulizia pareti murarie -Ritocchi giunti ed eventuale sostituzione totale o parziale di conci degradati - 1 anno - quando serve - quando serve caduta dall alto di persone e materiali; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi; scivolamento in piano; polveri e schizzi; abrasioni o tagli alle mani Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro Il controllo a vista è possibile effettuarlo da terra. Tutti gli interventi manutentivi devono essere realizzati nel rispetto delle norme esistenti. L'attività manutentiva dovrà essere registrata su apposite schede ( II-2 ) da allegare al fascicolo e al termine della stessa dovrà essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. Punti critici Misure preventive e protettive in dotazione Misure preventive e protettive ausiliarie dell opera Accessi ai luoghi di lavoro Stradelli di accesso I lavori da eseguire in elevazione andranno effettuati utilizzando adeguate opere provvisionali opportunamente poste in opera. Sicurezza dei luoghi di lavoro Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Nel caso sia necessario operare in elevazione gli addetti dovranno proteggersi rimanendo imbragati ed ancorati a parte stabile,in presenza di opera provvisionale con regolare parapetto l'operatore non è tenuto ad un ancoraggio Individuale, nell'eventuale uso di adottivi nocivi prendere sempre visione delle specifiche schede di sicurezza del prodotto. Approvvigionamento e movimentazione materiali Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Utizzare una carrucola manuale o un argano a bandiera e limitare la zona ove avviene la movimentazione dei materiali e disporli ordinatamente; effettuare lo scarico della macerie in apposito canale di scarico proteggendo la zona di arrivo delle macerie stesse Approvvigionamento e movimentazione attrezzature Non è prevista alcuna specifica misura preventiva limitare la zona ove avviene la movimentazione e disporle ordinatamente. l impalcato del ponteggio, utilizzabile come appoggio, non dovrà essere sovraccaricato Interferenze e protezione terzi Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Il cantiere deve essere organizzato evitando interferenze con altre attività DPI I lavoratori che eseguiranno l'attività manutentiva con punti di lavoro in quota devono essere dotati di regolari DPI, in particolare: - idonea imbracatura, cintura di sicurezza costituita da fascia a dominare, bretelle, cosciali e da anelli di ancoraggio in schiena con funi di trattenuta, marchiata " CE " - idonei dispositivi anticaduta tali da permettere il superamento automatico dei supporti intermedi che ancorano il circuito della fune casco con stringinuca e scarpe di sicurezza con puntale antischiacciamento e suole in gomma antiscivolo guanti da lavoro, maschere per la protezione dalle polveri 6
Scheda II-1 - Misure preventive e protettive in dotazione dell opera ed ausiliarie Tipologia dei lavori CODICE SCHEDA 2 MANUTENZIONE SCAVI ARCHEOLOGICI Tipo di intervento cadenza Rischi individuati Controllo a vista - 1 anno - Caduta di materiale dall alto - Caduta di materiale dall alto - Scivolamento Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro L'attività manutentiva dovrà essere registrata su apposite schede ( II-2 ) da allegare al presente fascicolo e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. Punti critici Misure preventive e protettive in dotazione dell opera Misure preventive e protettive ausiliarie Accessi ai luoghi di lavoro Stradelli di accesso Gli addetti dovranno utilizzare adeguate opere provvisionali e proteggersi rimanendo ancorati a parte stabile Sicurezza dei luoghi Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Per prolungata posizione inginocchiata si richiede l'uso di ginocchiere che permettano altresì di rilassarsi sedendosi sui talloni di lavoro Alimentazione Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Non è prevista alcuna specifica misura preventiva movimentazione di Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Non è prevista alcuna specifica misura preventiva materiali e attrezzature Prodotti pericolosi Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Interferenze e Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Privilegiare l'esecuzione dei controlli in giorni o in periodi della giornata nei quali non sono presenti lavoratori o utenti. protezione terzi DPI TAVOLE i lavoratori che eseguiranno l'attività manutentiva devono essere dotati di regolari DPI, in particolare: - casco di sicurezza - occhiali - scarpe di sicurezza, con puntale di acciaio e suola antiscivolo elaborati progettuali 7
Scheda II-1 - Misure preventive e protettive in dotazione dell opera ed ausiliarie Tipologia dei lavori CODICE SCHEDA 3 MANUTENZIONE STRADELLI E SEGNALETICA DIREZIONALE Tipo di intervento cadenza Rischi individuati -Controllo a vista dei singoli elementi in legno (paletti e tavole gradini, staccionata di protezione e segnaletica direzionale) -Pulizia ed eventualmente trattamento degli elementi in legno - Eventuale sostituzione totale o parziale di elementi degradati - 1 anno - quando serve - quando serve scivolamento e caduta; rischi dorso lombari per postura; elettrocuzione; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi; polveri e schizzi; piccoli schiacciamenti, abrasioni o tagli alle mani; Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro L'attività manutentiva dovrà essere registrata su apposite schede ( II-2 ) da allegare al presente fascicolo e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. Punti critici Misure preventive e protettive in dotazione dell opera Misure preventive e protettive ausiliarie Accessi ai luoghi di lavoro Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Sicurezza dei Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Per lavori prolungati in posizione inginocchiata si richiede l'uso di ginocchiere che permettano altresì di rilassarsi sedendosi sui talloni luoghi di lavoro Alimentazione Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Usare solo utensili elettrici portatili del tipo a doppio isolamento; evitare di lasciare cavi elettrici/prolunghe a terra sulle aree di transito o di passaggio movimentazione di materiali e attrezzature Non è prevista alcuna specifica misura preventiva limitare la zona ove avviene la movimentazione dei materiali e sollevare i carichi utilizzando tecniche ergonomiche corrette. Prodotti Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Adottare regolari DPI durante l'uso di prodotti chimici ed accertarsi sempre delle loro caratteristiche attraverso specifiche schede di sicurezza pericolosi Interferenze e Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Il cantiere deve essere organizzato evitando interferenze con altre attività protezione terzi DPI TAVOLE i lavoratori che eseguiranno l'attività manutentiva devono essere dotati di regolari DPI, in particolare: - guanti da lavoro, casco di sicurezza - scarpe di sicurezza, con puntale di acciaio e suola antiscivolo - quando necessario, facciali filtranti a protezione di inalazioni chimiche, occhiali e cuffie schede tecniche dei materiali 8
Scheda II-2 - Adeguamento delle misure preventive e protettive in dotazione dell opera ed ausiliarie (per lavori successivi) Tipologia dei lavori CODICE SCHEDA 4 Manutenzione aree archeologiche/nuragiche Tipo di intervento Rischi individuati - Diserbo, decespugliamento Danni a carico dell'apparato respiratorio per l'inalazione di polveri; colpo per proiezioni di materiale contatto con parti in movimento danni a carico degli occhi causati da schegge Rumore Tagli, abrasioni degli arti ed altre parti del corpo lesioni dorso lombari Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro Punti critici Misure preventive e protettive in dotazione dell opera Misure preventive e protettive ausiliarie Accessi ai luoghi di lavoro Stradello di accesso Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Sicurezza dei luoghi di lavoro Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Per lavori prolungati in posizione inginocchiata si richiede l'uso di ginocchiere che permettano altresì di rilassarsi sedendosi sui talloni Alimentazione Non è prevista alcuna specifica misura preventiva E' vietato fumare durante l'utilizzo del decespugliatore movimentazione di materiali e Non è prevista alcuna specifica misura preventiva limitare la zona ove avviene la movimentazione dei materiali e sollevare i carichi utilizzando tecniche ergonomiche corrette. attrezzature Prodotti pericolosi Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Non è prevista alcuna specifica misura preventiva Interferenze e protezione terzi Non è prevista alcuna specifica misura preventiva ll cantiere deve essere organizzato evitando interferenze con altre attività DPI Otoprotettori, mascherine, occhiali, scarpe antinfortunistiche. TAVOLE Elaborati progettuali 9
Scheda II-3 - Informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell opera necessarie per pianificarne la realizzazione in condizioni di sicurezza e modalità di utilizzo e di controllo dell'efficienza delle stesse CODICE SCHEDA Misure preventive e protettive in dotazione dell opera previste Informazioni necessarie per pianificarne la realizzazione in sicurezza Modalità di utilizzo in condizioni di sicurezza Verifiche e controlli da effettuare Periodicità Interventi di manutenzione da effettuare Periodicità 10
CAPITOLO III Indicazioni per la definizione dei riferimenti della documentazione di supporto esistente. All'interno del fascicolo sono indicate le informazioni utili al reperimento dei documenti tecnici dell opera che risultano di particolare utilità ai fini della sicurezza, per ogni intervento successivo sull opera, siano essi elaborati progettuali, indagini specifiche o semplici informazioni; tali documenti riguardano: a) il contesto in cui è collocata; b) la struttura architettonica e statica; c) gli impianti installati. Per la realizzazione di questa parte di fascicolo vengono utilizzate le successive schede relative ai lavori in oggetto: Scheda III-1 - Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi all'opera nel proprio contesto Elaborati tecnici per i lavori di conservazione, tutela, valorizzazione e scavi archeologici in prossimità delle aree di cava Pedreras, monte Zara, Vacca e Mozzarini Codice scheda: A elaborati tecnici Nominativo e recapito dei soggetti che hanno Collocazione degli elaborati tecnici Note relativi all opera nel proprio contesto predisposto gli elaborati tecnici Planimetria d inquadramento Tav.1 Nominativo: Arch. Francesco Urgu Progetto definitivo- esecutivo di conservazione, tutela, valorizzazione e scavi archeologici in prossimità delle aree di cava Pedreras, monte Zara, Vacca e Mozzarini 11
Scheda III-2 - Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi alla struttura architettonica e statica dell'opera Elaborati tecnici per i lavori di conservazione, tutela, valorizzazione e scavi archeologici in prossimità delle aree di cava Pedreras, monte Zara, Vacca e Mozzarini Codice scheda : B Elaborati tecnici relativi alla struttura architettonica e statica dell opera Scavo archeologico e restauro del Villaggio di Monte Zara Tav.2: Planimetria quotata e sezioni di rilievo dell area nuragica scala 1:500 Tav. 3: Planimetria quotata dell area nuragica con quadrettatura e curve di livello scala1:200 Tav. 4: Planimetria sistemazione al contorno area nuragica scala 1:500 Tav. 5: Analisi del degrado delle strutture emergenti scala1:200 Tav. 6: Particolari degli interventi di consolidamento delle strutture nuragiche scala 1:20 Tav. 7: Particolari costruttivi della segnaletica in legno e delle opere a contorno delle aree archeologiche scala 1:20 Scavo archeologico e restauro Nuraghe Su Cuccumeu Tav. 8: Planimetria quotata e sezioni di rilievo dell area nuragica scala1:500 Tav. 9: Planimetria quotata dell area nuragica con quadrettatura e curve di livello scala 1:200 Tav. 10: Planimetria sistemazione al contorno area nuragica scala1:500 Tav. 11: Analisi del degrado delle strutture emergenti scala 1:100 Scavo archeologico e restauro del Castello di Baratuli. Interventi sull area di Monte Aruttas Tav. 12: Planimetria quotata e sezioni di rilievo dell area del Castello scala1:500 Tav. 13: Planimetria quotata dell area del Castello con quadrettatura e curve di livello scala 1:200 Tav. 14: Planimetria sistemazione al contorno area del Castello scala 1:500 Tav. 15: Planimetria sistemazione al contorno area delle Domus de Janas scala 1:500 Tav. 16: Analisi del degrado delle strutture emergenti scala 1:200 Allegati al progetto definitivo- esecutivo: Allegato A: Relazione Tecnico-illustrativa e Quadro Economico Allegato A1: Relazione Archeologica Allegato B: Analisi dei prezzi Allegato C: Elenco dei prezzi Allegato D: Computo metrico Allegato E: Computo metrico estimativo Allegato F: Stima dei costi della sicurezza Allegato G: Cronoprogramma dei lavori Allegato H: Capitolato Speciale d Appalto Allegato I: Schema di contratto Allegato L: Libretti delle misure dei rilievi Nominativo e recapito Collocazione degli dei soggetti che hanno elaborati tecnici predisposto gli elaborati tecnici Arch. Francesco Urgu Progetto definitivoesecutivo Arch. Francesco Urgu Progetto definitivoesecutivo Arch. Francesco Urgu Progetto definitivoesecutivo Arch. Francesco Urgu Progetto definitivoesecutivo Note Scheda III-3 - Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi agli impianti dell'opera Non sono previsti impianti 12