Scuole Statali del Queensland la mia scelta, la mia esperienza, il mio futuro Education Queensland International Guida per studenti stranieri
Il governo del Queensland accoglie gli studenti stranieri Il Queensland ha il piacere di offrire agli studenti stranieri l opportunità di far parte dell economia col tasso di crescita più rapido d Australia, rinomata per il suo sistema di istruzione di livello mondiale. Education Queensland International (EQI) è un gruppo dedicato di professionisti del governo del Queensland specializzato nella gestione delle esigenze degli studenti stranieri e delle loro famiglie. Le scuole pubbliche del Queensland offrono agli studenti la migliore scelta di percorsi formativi e forniscono gli strumenti per raggiungere gli obiettivi accademici, professionali e personali in un ambiente solidale e sano. La sicurezza, l eccellenza accademica, la bellezza della natura, un costo della vita concorrenziale e il sano stile di vita all aperto fanno del Queensland la scelta migliore per uno studente straniero. Siamo impazienti di accogliervi qui in Queensland! Informazioni sul Queensland Una società multiculturale Bellezza della natura e clima soleggiato e caldo Città moderne e cosmopolite Comunità aperte Spiagge, foreste pluviali, la grande barriera corallina e l outback Costo della vita basso Rilassante vita all aperto 4,6 milioni di abitanti Il secondo stato d Australia per estensione Un economia in crescita 16 siti patrimonio dell UNESCO Destinazioni del programma QUEENSLAND Cairns Atherton Townsville AUSTRALIA Mackay Yeppoon Kingaroy Toowoomba Scegli la tua destinazione Gladstone Bundaberg Hervey Bay Gympie Sunshine Coast Brisbane Gold Coast Aeroporto internazionale Le scuole statali del Queensland sono ubicate in molte località interessanti dello stato. Gli studenti possono scegliere se studiare in moderne e sofisticate città, in rilassanti comunità di campagna o costiere, vicino a parchi nazionali, barriere coralline e spiagge tra le più belle del mondo. Tre aeroporti internazionali e vari aeroporti nazionali offrono agli studenti un comodo accesso, qualunque sia la loro destinazione! Fai la TUA scelta, vieni in Queensland! 2 Education Queensland International
Scelta del programma Primaria Baccalauréat internazionale BI Sono 14 le scuole EQI che propongono programmi per studenti della scuola primaria. Nelle normali attività scolastiche, gli studenti stranieri saranno assistiti da insegnanti premurosi. Tutti gli studenti ricevono un supporto in più per l inglese durante tutto il corso di studi. Requisiti degli studenti: gli studenti devono vivere con un genitore o un parente stretto per tutto il periodo dell iscrizione. Il programma del diploma di Baccalauréat internazionale (BI) è un corso riconosciuto a livello mondiale, attivo solo in scuole selezionate del Queensland.* Dopo aver superato con successo gli Anni 11 e 12, gli studenti ottengono un Diploma di istruzione del Queensland, oltre al Diploma IB. Gli studenti che desiderano iscriversi al programma IB, per essere ammessi devono aver ottenuto risultati accademici di alto livello in una serie di materie. Durata del programma: un semestre, un anno accademico o il corso di due anni Fascia d età: 15-18 anni Anni scolastici: 11 e 12 Visto di ingresso richiesto: Visto per studenti Politiche di viaggio: come da politiche di viaggio EQI Ammissione al programma: al semestre 1 (gennaio) o al semestre 2 (luglio) *si applica un supplemento. Esperienza di uno studente È stata l esperienza più straordinaria della mia vita. La mia famiglia era meravigliosa e mi ha accettato come uno di loro. Grazie a loro, in Australia ho trascorso un periodo bellissimo. Carina Thomys, Germania Scuole Statali del Queensland Una guida per studenti internazionali 3 3
Scelta del programma Preparazione alla scuola superiore (HSP) HSP Programma Graduate Il programma di preparazione alla scuola superiore High School Preparation dell EQI consiste in un corso intensivo di inglese per preparare gli studenti al corso di studi superiori principale. Gli studenti sviluppano le competenze, il linguaggio accademico e le abilità di studio richieste per materie quali la matematica, le scienze, la tecnologia, la civiltà e la letteratura. Caratteristiche del programma HSP: 10 moduli settimanali Un massimo di 18 studenti per classe 25 ore di lezione alla settimana Integrazione scolastica Insegnanti di inglese qualificati Durata del programma: 10-40 settimane* Fascia d età: 13-18 anni Visto d ingresso richiesto: Visto per studenti Ammissione al programma: gli studenti possono accedere al programma all inizio di ogni trimestre. *In funzione del livello di conoscenza dell inglese dello studente. Il programma Graduate è destinato a studenti che vogliono diplomarsi alla scuola superiore del Queensland e qualificarsi per gli studi a livello universitario in Australia o all estero. Gli studenti possono scegliere tra 50 scuole in tutto il Queensland. Ogni scuola offre gli standard di insegnamento e assistenza più alti e corsi specialistici in sport, arte e lingue. Gli studenti che superano con successo gli Anni 11 e 12 ottengono il Diploma di Istruzione del Queensland. Durata del programma: da un anno e mezzo fino a 2 anni Fascia d età: 12-18 anni Anni scolastici: 8-12 Visto d ingresso richiesto: Visto per studenti Ammissione al programma: anni 8-11 Esperienza di uno studente Esperienza di uno studente Continuerò i miei studi all università. Posso dire con orgoglio che ho delle basi eccellenti per il programma undergraduate. Thien Chi Le, Vietnam La mia scuola mi ha concretamente preparato all università. Studierò ingegneria ambientale il prossimo anno e i miei genitori sono molto fieri di me. Grazie per avermi offerto la meravigliosa opportunità di perseguire il mio sogno!. Albert Zhang from China 4 Education Queensland International
Studiare all estero (Study Abroad) Il programma Study Abroad è un esperienza di scuola superiore che offre l opportunità di perseguire i propri obiettivi personali, culturali e accademici. Gli studenti si integrano nella comunità scolastica, migliorano le loro competenze linguistiche in inglese e entrano in contatto con la cultura australiana per poi tornare a casa e continuare gli studi. Gli studi in Queensland sono convalidati da vari sistemi scolastici all estero.* Durata del programma: 1 trimestre 3 trimestri o un anno accademico Fascia d età: 12-18 anni Anni scolastici: 8-12 Visto d ingresso richiesto: Visto per studenti Viaggio: come da politiche di viaggio EQI Ammissione al programma: gli studenti possono iscriversi all inizio di ogni trimestre scolastico. *EQI consiglia agli studenti di verificare il riconoscimento del credito nel proprio paese d origine. Esperienza di uno studente Durante le vacanze mi sono divertito moltissimo perché ho potuto visitare molti luoghi australiani in compagnia dei miei amici. I miei genitori sono stati molto felici, tutto era sotto controllo e gli insegnanti sono stati molto premurosi. È stato magnifico! Mariana Ferrer, Messico Studiare all estero - Regional Il programma Regional Study Abroad offre agli studenti l opportunità di vivere un esperienza scolastica in un area straordinaria del Queensland. I luoghi sono stati selezionati accuratamente e abbinano un istruzione di livello elevato a comunità accoglienti e luoghi di una bellezza naturale incomparabile. Il tutto per immergersi completamente nella cultura australiana. Durata del programma: 1 trimestre 3 trimestri o un anno accademico Fascia d età: 15-18 anni Anni scolastici: 10,11 e 12 Visto d ingresso richiesto: Visto per studenti Viaggio: come da politiche di viaggio EQI Ammissione al programma: semestre 1 (gennaio) o semestre 2 (luglio) Esperienza di uno studente La mia esperienza qui in Australia è stata la migliore che io abbia mai vissuto. Non avrei potuto sperare in insegnanti migliori. Mi hanno insegnato molte cose che io non dimenticherò mai. Non riesco a esprimere a parole quanto gli insegnanti siano stati straordinari e gentili con me. Erano sempre pronti ad aiutarmi e a parlare con me. Io amo l Australia. Izabela, Brasile Scuole Statali del Queensland Una guida per studenti internazionali 5
Avventure in vacanza L EQI aiuta gli studenti che già studiano in Queensland a ottimizzare l esperienza formativa proponendo escursioni turistiche guidate verso le destinazioni più interessanti d Australia*. Gli studenti e i loro amici hanno la possibilità di esplorare i mitici luoghi Aussie trasformando la loro esperienza di studio in un avventura indimenticabile! Consigliamo agli studenti di prenotarsi al più presto per assicurarsi subito un posto data la popolarità del programma. Date del programma: Durata del programma: Destinazione: aprile, giugno, settembre e dicembre una o due settimane le destinazioni delle escursioni variano di anno in anno Strutture eccellenti Le scuole statali del Queensland offrono molte risorse e strutture moderne per corroborare l innovazione e l apprendimento nel 21 secolo. Laboratori informatici collegati a università Apprendimento on-line Video-conferenze e studi di registrazione Laboratori fotografici Tecnologia multimediale Gli studenti possono scegliere tra un ampia offerta di materie per sviluppare le proprie abilità individuali, i talenti e consolidare gli obiettivi professionali. L EQI aiuta gli studenti a selezionare la scuola che offre le materie più adatte. Visitate il sito www.eqi.com.au per informazioni * I viaggi autonomi degli studenti non sono autorizzati. 6 Education Queensland International
Programmi Elite In determinati istituti, gli studenti possono scegliere materie specifiche come: Aeronautica Danza Golf Calcio Tennis Programmi Offshore I programmi Offshore offrono agli studenti la possibilità di seguire un corso di studi del Queensland nella propria nazione. Offshore Anno 10 Svolto da insegnanti australiani qualificati Tra le materie: inglese, matematica e scienza Il superamento di questo programma consente di accedere direttamente a una scuola statale del Queensland. Programma Unilearn Programma da svolgere all estero per la preparazione all università con Diploma IV in Foundation Studies Destinato a studenti che abbiano completato almeno l Anno 11 Tra le materie: inglese, matematica, economia e informatica Ammissione diretta agli studi universitari (prima laurea) in 28 università australiane a scelta. Scuole Statali del Queensland Una guida per studenti internazionali 7 7
Tour per gruppi di studio I tour rappresentano un opportunità per i gruppi di studenti che vogliono vivere un esperienza di studio con gli amici del Queensland in un ambiente di apprendimento innovativo e stimolante. Gli studenti possono fare l esperienza di vita scolastica australiana e allo stesso tempo visitare la famosa barriera corallina del Queensland, la bellissima foresta pluviale, lo straordinario outback e tante altre attrazioni. Ogni tour è organizzato in modo da diventare un esperienza indimenticabile per i suoi partecipanti. Il tour include: Sistemazione in famiglia Lezioni di inglese Integrazione scolastica Visite turistiche Sport e attività musicali Durata del tour: da un minimo di mezza giornata a un massimo di 12 settimane Fascia d età: 10-18 anni Per maggiori informazioni visitate il nostro sito web www.eqi.com.au Sistemazione in famiglia Uno degli elementi di rilievo dei programmi delle scuole statali del Queensland è l eccellente qualità delle sistemazioni in famiglia per gli studenti dai 14 anni in su.* La sistemazione in famiglia offre agli studenti un ambiente familiare sicuro e premuroso in cui vivere durante gli studi. La vita con una famiglia australiana rappresenta per lo studente la possibilità di immergersi completamente nella vita scolastica e familiare e di migliorare rapidamente le proprie abilità linguistiche in inglese. Le famiglie sono selezionate accuratamente dalla scuola e dal personale e possiedono l autorizzazione Blue Card del governo per ospitare studenti stranieri. La sistemazione in famiglia comprende: 3 pasti al giorno, sette giorni alla settimana Camera da letto personale con scrivania Assistenza per individuare i trasporti da e verso la scuola Il servizio di trasferimento aeroportuale è gratuito per tutti gli studenti stranieri che arrivano in Queensland per la prima volta. * Gli studenti sotto i 14 anni devono vivere con un genitore o un parente stretto. 8 Education Queensland International
Stile di vita sano Il Queensland ha il clima il migliore d Australia ed è rinomato per lo stile di vita all aperto che offre agli studenti una miriade di attività per integrarsi nella vibrante scena musicale e artistica o per trascorrere piacevoli weekend sportivi, di relax o di avventura. Vicini alla natura I turisti stranieri, come anche gli stessi australiani, sono attratti dalle bellezze naturali del Queensland. In Queensland ci sono enormi parchi cittadini, bellissime spiagge da surf, foreste pluviali intatte, la famosa grande barriera corallina e lo straordinario outback australiano. Indipendentemente dal luogo dove studierete, potrete godere di un ambiente naturale unico. Scuole Statali del Queensland Una guida esperta Nelle scuole statali del Queensland, le esigenze degli studenti stranieri sono ben chiare e ogni scuola è dotata di un gruppo di supporto speciale. Coordinatore studenti stranieri: una guida accademica e pastorale per studenti stranieri. Coordinatore sistemazione in famiglia: organizza la sistemazione e garantisce un soggiorno piacevole a tutti gli studenti. Funzionario di assistenza: offre consulenza specifica su percorsi formativi, opzioni professionali e benessere della persona. Assistenza 24 ore su 24 Tutti gli studenti stranieri hanno diritto a un assistenza di emergenza ed eventuale assistenza linguistica 24 ore su 24. Le Scuole Statali del Queensland vantano oltre 20 anni di esperienza nei programmi formativi per studenti che provengono dal tutto il mondo. Oltre 60 scuole statali superiori e varie scuole primarie del Queensland sono accreditate per erogare programmi internazionali. Controllo di qualità Il Queensland è il primo stato australiano per la qualità del sistema formativo delle scuole con programmi internazionali. Il processo garantisce la qualità per i seguenti aspetti: Assistenza e consulenza agli studenti Strutture Benessere dello studente Pratiche di insegnamento Gestione scolastica Sistemazione in famiglia Salute e sicurezza Valutazione continua L avanzamento scolastico degli studenti viene valutato continuamente nel corso dell anno con esercitazioni che influiscono sulla valutazione finale. Tra questi compiti: Elaborati Presentazioni orali Esercizi pratici Esami Scuole Statali del Queensland Una guida per studenti internazionali 9 9
Il Sistema educativo del Queensland Occupazione Università TAFE Queensland Percorsi formativi Con il superamento degli Anni 11 e 12 si ottiene il Diploma di Istruzione del Queensland (QCE), un diploma di scuola superiore riconosciuto a livello internazionale. Gli studenti possono scegliere tra una serie di università, college privati e istituti professionali. La maggior parte degli studenti ottiene la prima scelta per gli studi a livello universitario. Scuola superiore Scuola primaria Scuola primaria, 8 anni (Preparazione + 7) Scuola secondaria di 1 grado, 3 anni (Anni da 8 a 10) Scuola secondaria di 2 grado, 2 anni (Anni 11-12) Date dei trimestri 2013 2014 2015 Trimestre 1 29 gennaio 28 marzo 28 gennaio - 4 aprile 27 gennaio - 2 aprile Trimestre 2 15 aprile - 21 giugno 22 aprile - 27 giugno 20 aprile - 26 giugno Trimestre 3 8 luglio - 20 settembre 14 luglio - 19 settembre 13 luglio - 18 settembre Trimestre 4 8 ottobre - 13 dicembre ~ 7 ottobre - 12 dicembre * 6 ottobre - 11 dicembre^ ~2013 gli studenti dell Anno 12 terminano il 15 novembre. Gli studenti degli Anni 10 e 11 terminano il 29 novembre. *2014 gli studenti dell Anno 12 terminano il 21 novembre. Gli studenti degli Anni 10 e 11 terminano il 28 novembre. ^2015 gli studenti dell Anno 12 terminano il 20 novembre 2015. Gli studenti degli Anni 10 e 11 terminano il 27 novembre 2015. Al momento della stampa le date sono corrette. Verificate le date seguendo questo link http://education.qld.gov.au/public_media/calendar/holidays.html Orario scolastico Il normale orario scolastico è dal lunedì al venerdì dalle 9am alle 3pm. 10 Education Queensland International
Presentazione della domanda Requisiti accademici Il personale esperto assegnerà lo studente all anno scolastico equivalente al livello di istruzione che già raggiunto. Gli studenti devono ottenere almeno la promozione nelle materie principali nel loro paese.* *Potrebbero essere previsti dei prerequisiti per l assegnazione di determinate materie, soprattutto nelle scuole superiori di 2 grado. Requisiti per l inglese Gli studenti devono dimostrare di soddisfare i seguenti criteri: 1. Studi svolti in inglese per un minimo di due anni in livelli scolastici corrispondenti. 2. Gli studenti hanno ottenuto risultati soddisfacenti al test di inglese (es. IELTS, TOEFL o AEAS). 3. Gli studenti hanno superato con successo un corso intensivo di inglese accreditato (es. HSP) Visto d ingresso richiesto Visitate il sito del Ministero Australiano per l Immigrazione e la Cittadinanza (DIAC): www.diac.gov.au Copertura sanitaria per studenti stranieri (OSHC, Overseas Student Health Cover) Il governo australiano richiede a tutti gli studenti stranieri una copertura medica durante tutto il soggiorno in Australia tramite un fornitore accreditato OSHC.* La documentazione OSHC sarà elaborata dall EQI nell ambito del processo di iscrizione presso una scuola statale del Queensland. *Le rette OSHC sono stabilite dall assicurazione e sono incluse nelle rette del programma. Visitate il sito www.oshcallianzassistance.com.au per maggiori informazioni. Domanda di iscrizione 1. I moduli per l iscrizione possono essere scaricati dal sito EQI www.eqi.com.au 2. L EQI consiglia di rivolgersi ai nostri agenti esperti riconosciuti per assistenza nella compilazione della domanda. Per ottenere i nomi dell esperto nel vostro paese rivolgetevi all EQI o visitate il nostro sito web. 3. Completare la domanda e allegare i documenti richiesti elencati nella lista. 4. Inviare la documentazione all EQI per l elaborazione. Visitate il nostro sito web per maggiori dettagli. Scuole Statali del Queensland Una guida per studenti internazionali 11
DETTAGLI DI CONTATTO ESTREMI DELL ESPERTO Per maggiori informazioni sulle nostre scuole o su qualunque programma per studenti stranieri rivolgetevi al vostro esperto o all EQI. Indirizzo POSTALE PO Box 15050 City East QLD 4002 Australia Indirizzo Level 18 Education House 30 Mary Street Brisbane QLD 4000 Australia Telefono +61 7 3224 6958 Fax +61 7 3224 6973 Email EQInternational@dete.qld.gov.au SITO web www.eqi.com.au CRICOS Provider Number 00608A CRICOS Provider Name Education Queensland International Tutte le informazioni contenute in queste pubblicazioni sono corrette al momento della stampa. Il Ministero dell Istruzione, Formazione e Impiego, che opera sotto la denominazione commerciale Education Queensland International, si riserva il diritto di modificare corsi, requisiti di ammissione, procedure o rette presenti in questa pubblicazione senza preavviso. I potenziali studenti dovranno consultare il sito web per eventuali modifiche prima della presentazione della domanda. MKT029_13_09_ITA