Δp (bar) Sistema solare termico Perdite di carico 1,00 1,8 6,1 0,10 0,01 0,1 1,0 10,0 Q (m 3 /h) odice Prelievo da bollitore Prelievo da caldaia Kv = 1,8 Kv = 6,1 Kv = 1,8 Kv = 1,8 Installazione Descrizione I gruppi GS550 consentono di controllare la produzione di acqua calda sanitaria negli impianti solari termici, commutando il prelievo tra bollitore solare e caldaia a seconda delle condizioni di temperatura rilevate al bollitore. Essi permettono inoltre un collegamento rapido fra bollitore solare, caldaia e circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria alle utenze terminali. I componenti dei gruppi sono premontati in un assieme compatto che di serie, dispone di una coibentazione in polietilene espanso (PE) reticolato, realizzata in due semigusci, che funge anche da protezione dei gruppi. Sono disponibili due versioni per il collegamento rispettivamente di una caldaia non modulante o di una modulante nella produzione di acqua calda sanitaria (AS). Il miscelatore termostatico integrato nel gruppo garantisce l invio dell acqua sanitaria alle utenze terminali alla corretta temperatura (funzione antiscottatura), impostabile mediante il volantino graduato. Installazione consentita odici e versioni odice Versione Dati tecnici Attacchi: 3/4 emperatura massima di esercizio: 90 Pressione massima di esercizio: 10 bar Per caldaia non modulante Per caldaia modulante Installazione non consentita Pericolo! La presenza nei condotti di fluido termovettore caldo determina pericolo di ustioni. I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da personale qualificato. Avvertenza. Per il corretto funzionamento dei gruppi GS550 rispettare rigorosamente lo schema di collegamento riportato sulla parte anteriore della coibentazione. 1
GRUPPO PER IMPIEGO ON ALDAIA NON MODULANE Schemi di flusso Quando la temperatura rilevata dalla sonda del bollitore è superiore alla soglia impostata sulla centralina ( OLL > SE ), la centralina comanda la valvola deviatrice in modo da chiudere la via collegata alla caldaia e preleva acqua riscaldata dal bollitore, previa miscelazione termostatica con acqua fredda sanitaria (fig. 2). S Il gruppo di collegamento è realizzato per il collegamento rapido di: un bollitore solare una caldaia non modulante un circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria alle utenze terminali omposizione Il gruppo (fig. 1) comprende un miscelatore termostatico per impianti solari con possibilità di impostazione della temperatura (38 60 ), le valvole di ritegno, i filtri e una valvola deviatrice motorizzabile. A E H : Acqua fredda sanitaria H: Acqua calda sanitaria all utenza S: ollitore solare Figura 2 - Flussi in caso di temperatura al bollitore superiore alla temperatura impostata sulla centralina (prelievo da bollitore) Quando invece la temperatura rilevata dalla sonda del bollitore è inferiore alla soglia impostata ( OLL < SE ), la centralina comanda la deviatrice in modo da chiudere la via collegata al miscelatore termostatico e prelevare l acqua riscaldata dalla caldaia (fig. 3). D A: oibentazione in PE espanso reticolato D: Valvola deviatrice : occhettoni con valvole di ritegno e filtro E: ollegamento motore valvola deviatrice : Miscelatore termostatico Figura 1 - omposizione del gruppo H H: Acqua calda sanitaria all utenza : aldaia Figura 3 - Flussi in caso di temperatura al bollitore inferiore alla temperatura impostata sulla centralina (prelievo da caldaia) 2
GRUPPO PER IMPIEGO ON ALDAIA MODULANE Schemi di flusso Quando la temperatura rilevata dalla sonda del bollitore è superiore alla soglia impostata sulla centralina ( OLL > SE ), la centralina comanda la valvola deviatrice in modo da chiudere la via collegata alla caldaia e preleva acqua riscaldata dal bollitore, inviandola direttamente al circuito sanitario dopo eventuale miscelazione con acqua fredda sanitaria (fig. 5). Il gruppo di collegamento è realizzato per il collegamento rapido di: un bollitore solare; una caldaia modulante nella produzione di AS; un circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria alle utenze terminali. H S omposizione Il gruppo (fig. 4) comprende un miscelatore termostatico per impianti solari con possibilità di impostazione della temperatura (38 60 ), le valvole di ritegno, i filtri, una valvola deviatrice motorizzabile e gli attacchi di mandata e ritorno alla caldaia. A E : Acqua fredda sanitaria H: Acqua calda sanitaria all utenza S: ollitore solare Figura 5 - Flussi in caso di temperatura al bollitore superiore alla temperatura impostata sul miscelatore termostatico (prelievo da bollitore) Quando invece la temperatura rilevata dalla sonda del bollitore è inferiore alla soglia impostata ( OLL < AS ), la centralina comanda la valvola deviatrice in modo da chiudere la via sul lato miscelatore e inviare alla caldaia l acqua preriscaldata dal bollitore. La caldaia (di tipo modulante) integra il preriscaldamento e invia l acqua al miscelatore termostatico (fig. 6) che, dopo eventuale miscelazione con acqua fredda sanitaria, la invia al circuito sanitario. D A: oibentazione in PE espanso reticolato D: Valvola deviatrice : occhettoni con valvole di ritegno e filtro E: ollegamento motore valvola deviatrice : Miscelatore termostatico Figura 4 - omposizione del gruppo H S : Acqua fredda sanitaria H: Acqua calda sanitaria all utenza S: ollitore solare : aldaia Figura 6 - Flussi in caso di temperatura al bollitore inferiore alla temperatura impostata sul miscelatore termostatico (integrazione mediante caldaia modulante) 3
Riconoscimento della posizione e della direzione del flusso L asta della valvola deviatrice dispone nella parte superiore di un intaglio e di una smussatura; sulla calotta premi O-ring zigrinata sono presenti due frecce. Dalla posizione dell intaglio e della smussatura è possibile determinare in quale direzione la valvola deviatrice invia il fluido termovettore proveniente dal bollitore solare. Prelievo da bollitore Prelievo da caldaia Accessori da ordinare separatamente Per il funzionamento dei gruppi di collegamento GS550 occorre ordinare separatamente il motore K272 per l azionamento della valvola deviatrice e la centralina KD per il comando del gruppo valvola-motore in funzione delle condizioni rilevate al bollitore. Motore K272 L utilizzo del motore K272, dotato di maniglia per manovra manuale, permette di visualizzare immediatamente lo stato di funzionamento del gruppo (prelievo da bollitore o da caldaia). K272Y001 Motore per l azionamento della valvola deviatrice del gruppo GS550. onsente una rotazione di 90 in circa 40 secondi. Alimentazione 230 V - 50 Hz. 1 Scanalatura disposta longitudinalmente e smussatura verso la freccia 1: l acqua proveniente dal bollitore solare è deviata verso il miscelatore termostatico (vedi sotto) 2 Scanalatura disposta trasversalmente e smussatura verso la freccia 2: l acqua proveniente dal bollitore solare è deviata verso la caldaia (vedi sotto) entralina KD3 La centralina dispone di un display grafico a matrice di punti retroilluminato, di quattro pulsanti, di una procedura di programmazione assistita e di testi di aiuto richiamabili in linea. I programmi residenti nella centralina permettono di impostare diverse configurazioni di impianto; per il controllo del gruppo GS550 scegliere il programma n 18. KD3Y003 entralina elettronica per il comando del gruppo motorevalvola deviatrice del gruppo GS550. re sonde di temperatura Pt1000 incluse. Alimentazione 230 V - 50 Hz. 4
ollegamenti elettrici In figura sono riportati i collegamenti elettrici tra la centralina KD3 e il motore K272. ENRALINA - KD3 MOORE K272 S1 S1 S2 S2 S3 S3 L N R1 N R2 N L N 3 4 5 NO N Sonda collettore Sonda inferiore bollitore Sonda superiore bollitore Alimentazione 230Vac Pompa 230Vac MARRONE LU ROSSO IANO NERO ARANIO GRIGIO VERDE Nota. La linea di protezione PE deve essere connessa al morsetto metallico PE L N Figura 7 Funzionamento Impostazione dei parametri Per il corretto funzionamento del gruppo GS550 si raccomanda di impostare la temperatura SE sulla centralina ad un valore di almeno 5 superiore rispetto al valore impostato sul miscelatore termostatico avendo inserito la sonda di temperatura (S3) nel portasonda superiore del bollitore solare (vedi esempi applicativi di fig. 9-10). ale sonda va collegata al morsetto S3 della centralina. Se il gruppo non riesce a garantire il valore impostato sul miscelatore termostatico, può essere necessaria una parzializzazione del circuito dell acqua fredda sanitaria in ingresso nel miscelatore mediante una valvola. L andamento delle temperature durante il funzionamento mostra un calo della temperatura ( AS ) in uscita dal gruppo GS550 successivamente alla commutazione del prelievo da bollitore solare a caldaia. Per ridurre questa variazione di temperatura si consiglia di: - ridurre il più possibile la lunghezza dei tubi di collegamento alla caldaia; - aumentare il valore SE impostato sulla centralina. Il gruppo (integrazione termica con caldaia modulante) consente di ridurre la variazione di temperatura durante la commutazione del prelievo. Dati tecnici miscelatore termostatico emperatura massima di esercizio: 100 Pressione massima di esercizio: 16 bar ampo di regolazione: 38 60 Suddivisione scala di regolazione: 1 Precisione di regolazione: ±1 onforme alla Normativa A.S.S.E. 1017 [ ] 60 55 50 45 40 Regolazione miscelatore termostatico Il miscelatore termostatico integrato nei gruppi GS550 offre cinque posizioni di taratura per impostare la temperatura di mandata ( AS ) al circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria verso le utenze terminali. Il campo di impostazione va da 38 a 60. A ogni valore della numerazione riportata sul volantino corrisponde una temperatura di riferimento (tab. 1). La regolazione del miscelatore si effettua sollevando la manopola, ruotandola fino al raggiungimento della numerazione prescelta e successivamente riposizionandola nelle sedi scanalate presenti alla sommità del corpo. Posizione 1 2 3 4 5 AS [ ] 38,0 43,5 49,0 54,5 60,0 abella 1 35 0 5 10 15 20 25 30 [min.] AS in uscita dal gruppo AS in uscita dal gruppo Uscita bollitore Uscita caldaia Figura 8 - Andamento qualitativo delle temperature per: bollitore 300 l produzione AS di 10 l/min tratto tubi tra gruppi GS550 e caldaia di lunghezza complessiva 2,5 m 5
7 7 Sistema solare termico Esempi applicativi GRUPPO - ALDAIA NON MODULANE S1 ALL IMPIANO DI RISALDAMENO ALDAIA NON MODULANE S3 SANIARIA S2 SANIARIA ALLE UENZE AS SANIARIA Figura 9 GRUPPO - ALDAIA MODULANE S1 ALL IMPIANO DI RISALDAMENO ALDAIA MODULANE SANIARIA S3 ALLE UENZE AS S2 Figura 10 SANIARIA 6
Dimensioni 78 138 60 69 106 76 34 34 251 68 Figura 11 - Dimensioni, in mm 83 154 71 60 84 99 82 35 32 32 64 Figura 12 - Dimensioni, in mm esti di capitolato Gruppo per collegamento rapido di caldaia non modulante, bollitore solare e circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria alle utenze terminali. Attacchi 3/4. omposto da: miscelatore termostatico con set impostabile 38 60 ; valvola deviatrice in ottone, motorizzabile; valvole di ritegno e filtri. oibentazione in polietilene espanso (PE) reticolato in due semigusci. emperatura massima di esercizio 90. Pressione massima di esercizio 10 bar. Per completare il gruppo ordinare separatamente: motore serie K272 per azionamento valvola deviatrice; centralina KD3 per comando gruppo motorevalvola deviatrice. Gruppo per collegamento rapido di caldaia modulante, bollitore solare e circuito di distribuzione dell acqua calda sanitaria alle utenze terminali. Attacchi 3/4. omposto da: miscelatore termostatico con set impostabile 38 60 ; valvola deviatrice in ottone, motorizzabile; valvole di ritegno e filtri. oibentazione in polietilene espanso (PE) reticolato in due semigusci. emperatura massima di esercizio 90. Pressione massima di esercizio 10 bar. Per completare il gruppo ordinare separatamente: motore serie K272 per azionamento valvola deviatrice; centralina KD3 per comando gruppo motorevalvola deviatrice. 7
Altre informazioni Per ulteriori informazioni consultare il sito www.giacomini.com o contattare il servizio tecnico: ' +39 0322 923372 6 +39 0322 923255 * consulenza.prodotti@giacomini.com Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.A. Via per Alzo, 39 I-28017 San Maurizio d Opaglio (NO) Italy 8