CATALOGO 2014 DISPOSITIVI AUDIO PROFESSIONALI
SOMMARIO Introduzione pag. 3 Soluzioni con filo Soluzioni professionali dal design leggero e dalla qualità senza pari. Ideali anche per utilizzo intensivo nei luoghi di lavoro. pag. 10 Soluzioni wireless Design leggero ed elegante, qualità audio eccezionale per un utilizzo professionale anche negli ambienti di lavoro più rumororsi. Unified Communication pag. 18 Una gamma di soluzioni ideate appositamente per le Unified Communications e compatibili con tutte le principali piattaforme. pag. 30 Icone e glossario pag. 39 Prezzi validi a partire dal 1 aprile 2014 e modificabili senza preavviso. Costo di trasporto di 15 per tutti gli ordini inferiori ai 1.000. I prezzi indicati si intendono al netto dell Iva. 2
INDIVIDUA LA SOLUZIONE IDEALE PER OGNI TIPOLOGIA DI UTENTE DOVE LAVORI? ALLA SCRIVANIA Passi la maggior parte del tempo in ufficio, alla tua scrivania. IN UFFICIO Passi più tempo in ufficio che fuori, ma hai bisogno di libertà di movimento. ON THE GO Sei spesso in movimento e hai bisogno di poterti connettere ovunque. QUALI DISPOSITIVI UTILIZZI? TELEFONO FISSO SMARTPHONE TABLET SOFTPHONE VOIP DISPOSITIVI MULTIPLI QUANTO È RUMOROSO IL TUO AMBIENTE DI LAVORO? RUMORE BASSO Scegli una cuffia con microfono omnidirezionale. RUMORE MEDIO Scegli una cuffia con microfono a cancellazione di rumore. RUMORE ELEVATO Scegli una cuffia con microfono a ultracancellazione di rumore. 3
LA GAMMA JABRA PER LA BEST ALLA SCRIVANIA Jabra BIZ 2400 IN UFFICIO Jabra PRO 9470 ON THE GO Jabra Motion Office 4
TELEFONIA TRADIZIONALE BETTER GOOD Jabra BIZ 2300 Jabra GN2000 Jabra PRO 9450/9460 Jabra PRO 920/925 Jabra MOTION UC Jabra SUPREME UC 5
SOLUZIONI JABRA IDEALI PER BEST ALLA SCRIVANIA Jabra BIZ 2400 USB IN UFFICIO Jabra PRO 9470 ON THE GO Jabra Motion Office Soluzioni per le Unified Communication 6
LE UNIFIED COMMUNICATIONS BETTER GOOD Jabra UC VOICE 750 Jabra BIZ 2300 USB Jabra UC VOICE Jabra PRO 9450/9460 Jabra PRO 935/925 Jabra MOTION UC Jabra SUPREME UC Jabra DIAL TM 550 Jabra SPEAK TM 410 Jabra SPEAK TM 510 7
UNA PARTNERSHIP DI SUCCESSO: LE STRATEGIC ALLIANCES Jabra ha sviluppato nel tempo alleanze tecnologiche strategiche con i principali produttori di soluzioni di UC sul mercato. L obiettivo è garantire all utente finale la totale compatibilità e la facile integrazione fra le soluzioni, in modo che l utilizzo sia il più semplice ed intuitivo possibile. Partner READY 8
SOLUZIONI JABRA, IL NON PLUS ULTRA DELLA TECNOLOGIA Soluzioni UC Plug & Play Gestione intuitiva delle chiamate e compatibilità con le principali soluzioni UC e softphone, configurazione rapida e massima semplicità d uso: non servono conoscenze o abilità particolari in materia di installazioni per fruire dei prodotti Jabra. Chiamate wireless sicure al 100% Tutte le cuffie wireless professionali di Jabra sono in grado di effettuare una codifica numerica del segnale digitale tra la cuffia e la base per assicurare completa privacy e massima sicurezza. Gestione remota Questa funzionalità permette di gestire a distanza la cuffia wireless tramite il telefono fisso: basta un cavo EHS o un dispositivo meccanico di sollevamento della cornetta (Jabra GN1000). Ottimizzati per Microsoft Lync La maggior parte dei prodotti Jabra sono dotati di una configurazione standard e sono ottimizzati per Microsoft. Tecnologia DECT e Bluetooth DECT Garantisce performance superiori in termini di portata, densità e autonomia in conversazione. Bluetooth Offre completa mobilità ed è ideale quando l ergonomia gioca un ruolo più importante rispetto alla performance. Noise Blackout Questa tecnologia elimina i rumori di disturbo provenienti dall ambiente circostante (vento, voci, traffico, ecc.) e migliora quindi la qualità dell audio trasmesso. Così, non sarete più costretti ad alzare la voce per farvi sentire bene. Cancellazione di rumore I microfoni a cancellazione del rumore di sottofondo aiutano a filtrare i rumori indesiderati provenienti dall ambiente circostante e sono quindi particolarmente utili in ambienti rumorosi e uffici open space. Tecnologia acustica anti-vento La tecnologia di riduzione del rumore provocato dal vento assicura un audio chiaro e piacevole anche all aperto. Potrete camminare, andare in bicicletta, correre o praticare altre attività all aria aperta e continuare la vostra conversazione senza dover mai alzare la voce. PeakStop La tecnologia PeakStop di cui sono dotate tutte le cuffie Jabra blocca i picchi di rumore pericolosi per l udito prima che questi raggiungano l orecchio dell utente e mantiene il volume ad un livello adeguato al fine di garantire una protezione acustica ottimale e costante. SafeTone La tecnologia SafeTone, di cui dispongono tutte le cuffie Jabra, protegge l udito dagli shock acustici e nell arco della giornata lavorativa mantiene il livello sonoro entro i limiti medi stabiliti dalle direttive europee e dalle normative USA sull esposizione acustica sul posto di lavoro. 9
SOLUZIONI CON FILO 10
LE SOLUZIONI JABRA SONO IDEALI PER I CONTACT CENTER Non esistono due contact center identici, così come non esistono due operatori di call center uguali. Alcuni ambienti sono rumorosi, altri sono più silenziosi. Alcuni dipendenti lavorano solo alla loro scrivania, altri hanno bisogno di spostarsi in continuazione tra le varie postazioni. È però un dato di fatto che in tutti i contact center l obiettivo sia di avere personale motivato, coinvolto ed efficace. Jabra offre una gamma di cuffie appositamente studiate per soddisfare le esigenze dei contact center. Soluzioni, con e senza filo, ergonomicamente avanzate, dotate di microfoni a cancellazione di rumore e protezione acustica integrata. Questo assicura il comfort degli utenti e garentendo anche una maggiore customer satisfaction. 11
NUOVA SERIE Jabra BIZ TM 2300 NOVITÀ La nuova Jabra BIZ TM 2300 è stata progettata per offrire comfort e qualità audio anche nei call center più esigenti. Il braccetto ruota a 360 e il microfono a cancellazione di rumore è stato arricchito con la tecnologia breath-resistant. Cavo in kevlar ultraresistente, protezione acustica integrata e leggerezza ne completano il profilo. 2303-820-104 Versione monoauricolare, mic NC 109 2309-820-104 Versione doppio auricolare, mic NC 139 12
UNA GAMMA RESISTENTE E PERFORMANTE Le cuffie Jabra BIZ TM 2400 e GN2000 esistono in versione mono o duo e con microfono STANDARD (omnidirezionale) o FLEX (cancellazione di rumore). Queste cuffie offrono protezione acustica (Peakstop TM ) e sono compatibili con tutti i telefoni in commercio. È necessario acquistare il cavo di collegamento per utilizzare le cuffie con il telefono. Qualità audio eccezionale sia in ricezione, sia in trasmissione con Jabra Pure Voice Braccetto FreeSpin ruota a 360 Materiali solidi: cavo in Kevlar, parti in acciaio chirurgico Comfort ottimale: cuscinetti extra soffici e 3 stili di indossabilità (Versione Mono) Garanzia di 3 anni Jabra BIZ TM 2400 2406-320-104 Versione monoauricolare MICRO 3-in-1 169 2409-320-104 Versione doppio auricolare MICRO 179 2406-820-104 Versione monoauricolare FLEX 3-in-1 189 2409-820-104 Versione doppio auricolare FLEX 199 Padiglioni orientabili con cuscinetti extra large Attacco cavo rinforzato Archetto regolabile Jabra GN2000 2003-320-104 Versione monoauricolare MICRO 95 2009-320-104 Versione doppio auricolare MICRO 119 2003-820-104 Versione monoauricolare FLEX 109 2009-820-104 Versione doppio auricolare FLEX 139 13
ACCESSORI PROTETTORE ACUSTICO Jabra LINK TM 850 Funziona con telefoni tradizionali e PC Assicura protezione acustica a norma di legge I ngresso supervisore per assistenza e training Ricarica tramite porta USB o alimentatore accessorio PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 850-09 110 CAVO SUPERVISORE PER PC Jabra LINK TM 265 Cavo a Y USB compatibile con tutte le cuffie Jabra QD Controllo comandi sul cavo: risposta/fine chiamata, regolazione volume e mute Funzione tasti personalizzabili Protezione acustica compatibile con la normativa europea NOVITÀ 265-09 100 SWITCH PC-TELEFONO Jabra LINK TM 180 Switch manuale per telefono e computer Ideale per chi migra dalla telefonia fissa alle Unified Communications Compatibile con tutte le cuffie QD Jabra Compatibile con i principali telefoni e softphones in commercio Compatibile con Windows e Mac 180-09 50 14
ACCESSORI DANASWITCH Per passare velocemente con un click dalla cuffia alla cornetta telefonica 1600-719 33 DANASWITCH DOPPIO ASCOLTO E REGISTRATORE Include la funzione di registrazione e doppio ascolto contemporaneamente 8800-00-91 65 SMART CORD - GN1200 Funziona con la maggiorparte dei telefoni fissi Compatibile con tutte le cuffie QD Jabra Configurazione immediata Connessione universale CAVO UNIVERSALE 88011-99 Versione spiralata 2 m 29 88001-99 Versione dritta 0,5 m 24 15
CAVI I prezzi delle cuffie non includono i cavi. Questi sono degli accessori e vengono venduti separatamente. Jabra GN1200 - Cavo dritto (0.5m) 88001-99 24 Jabra GN1200 - Cavo spiralato 2 m (2m) 88011-99 29 Cavo a Y per supervisore - 1,5 m - full duplex 8312-129 30 Cavo spiralato per PC - QD /2x3,5 mm 8734-599 27 Cavo supervisore/istruttore a Y - 1,1m - solo ascolto su una cuffia e ascolto/trasmissione sull altra 27352101 23 Cavo prolunga QD-QD 8730-009 30 Cavo per Alcatel 1,5 m con plug 3,5 mm & PTT 8735-019 27 GN1216 Cavo dritto per Avaya Serie 96xx, 16xx (0,8 m) 88001-03 30 GN1216 Cavo spiralato per Avaya Serie 96xx, 16xx (0,8 m) 88001-04 35 Cavo dritto QD - RJ9, polarità P0 standard (0,5 m) 8800-00-01 15,50 Cavo spiralato QD - RJ9 polarità P0 standard (3 m) 8800-01-01 21 Cavo dritto QD/RJ9 - funzione MUTE (0,8 m) 8800-01-20 29 Cavo dritto 4 plug QD/RJ9 (0,5 m) - CISCO 8800-00-37 15,50 Cavo spiralato 4 plug QD/RJ9 (2 m) - CISCO 8800-01-37 21 Cavo QD dritto jack 2.5 mm - Panasonic/Promelit/Cisco SPA 8800-00-46 21 Cavo spiralato jack 2,5 mm- Panasonic/Promelit/Cisco SPA 8800-01-46 24 Cavo QD con PTT (2,5 mm) - Polycom KIRK 8800-00-55 24 Cavo per CISCO 7921/7925 8800-00-79 21 Cavo per iphone e Blackberry - QD/jack 3,5 mm 8800-00-87 24 Cavo per Aastra 70&80, Innovaphone IP230 - QD/RJ45 8800-00-88 24 Cavo dritto per Siemens Openstage - QD/RJ45 8800-00-94 15,50 Cavo spiralato per Siemens Openstage - QD/RJ45 8800-01-94 21 16
FORMARE GLI OPERATORI DI CALL CENTER È PIÙ FACILE CON JABRA Jabra fornisce la soluzione completa per la formazione degli operatori di call center con Jabra Link 850 oppure con il cavo supervisore Jabra LINK 265 USB. QUALITÀ IN MOVIMENTO JABRA LINK MOBILE I cavi Jabra Link Mobile ti permettono di utilizzare lo smartphone con una cuffia professionale Jabra QD e sono compatibili con la maggior parte dei brand, tra cui: Blackberry, iphone, Samsung, HTC, Nokia. + + 17
18 SOLUZIONI WIRELESS
LA SICUREZZA, UNA COSTANTE PREOCCUPAZIONE Tutte le cuffie Jabra adempiono gli standard internazionali per la protezione dei consumatori dall esposizione a un eccesso di radiazioni. Le radiazioni dei telefoni cordless e cellulari auricolari vengono misurate in SAR (Specific Absorption Rate) ed espresse in W/kg. Gli standard raccomandano un valore massimo di 2W/kg. Il livello effettivo di SAR per le cuffie wireless Jabra mentre sono operative è ben al di sotto di questo livello visto che le cuffie sono progettate per utilizzare la potenza minima necessaria per comunicare con la loro base. Per maggiori informazioni potete richiederci il Whitepaper che illustra la normativa sulle radiazioni. 19
JABRA PROPONE UNA SOLUZIONE COMMERCIALI E MOBILE WORKERS Il numero dei mobile workers è aumentato di oltre il 20% negli ultimi 2 anni. Questi richiedono accesso illimitato alle informazioni sempre e dovunque e devono essere sempre raggiungibili. Softphone e cellulare sono gli strumenti di comunicazione prediletti. MANAGER E DIRIGENTI Una delle categorie più stressate! I dirigenti devono destreggiarsi tutto il giorno tra diverse chiamate provenienti dai differenti dispositivi di comunicazione utilizzati. Gestire telefono fisso, PC e cellulare con una sola cuffia è proprio l ideale! 20
WIRELESS PER OGNI TIPO DI UTENTE PERSONALE D UFFICIO Oggi negli uffici la collaborazione tra team e la reperibilità di informazioni richiedono dinamicità e libertà di movimento, una cuffia wireless permette di soddifare queste esigenze senza compromettere la reperibilità o senza interrompere una telefonata in corso. CUSTOMER SERVICE La qualità del customer service è fondamentale. L aspetto umano è il cuore della relazione con il cliente, se gli agenti del call center sono soddisfatti, il loro servizio sarà molto più efficiente e il cliente riceverà sicuramente un assistenza migliore. 21
SERIE JABRA PRO TM E JABRA MOTION: Tripla connettività: telefono fisso, cellulare e PC Base con touch screen con assistenza installazione SmartSetup Protezione acustica Jabra Safetone TM /IntelliTone Microfono a cancellazione di rumore con DSP Fino a 150 m di raggio wireless Aggiornamenti software on-line Talk time di 9 ore Possibilità di sgancio elettronico 3 indosabilità (solo PRO TM 9470) Jabra PRO TM 9465/9470 PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 9470-26-904-101 Versione monauricolare (9470) 379 9465-29-804-101 Versione doppio auricolare (9465) 399 Connettività multiuse - telefonia fissa e softphone Qualità audio eccezionale e tecnologia Noise Blackout 3 differenti indossabilità disponbili Fino a 150m di portata wireless Audio wideband Protezione acustica Jabra SafeTone/IntelliTone Microfono a cancellazione di rumore con DSP Braccetto flessibile Talk time: 10 ore Possibilità di sgancio elettronico Base con touch screen con assistenza installazione SmartSetup Jabra PRO TM 9460 PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 9460-25-707-101 Versione monauricolare 349 9460-29-707-101 Versione doppio auricolare 369 22
LE UNICHE CUFFIE CON TOUCH SCREEN. Jabra PRO TM 9450 Doppia connettività: telefono fisso e softphone 4 possibilità di risposta : dalla cuffia, dal touch screen, PC Call Manager o dalla tastiera Suoneria integrata nella base Audio wideband 3 differenti indossabilità (neckband opzionale) Fino a 150m di raggio wireless Possibilità di sgancio elettronico Protezione acustica Jabra Safetone TM / IntelliTone PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 9450-25-507-101 Versione monoauricolare (braccetto corto) 329 9450-25-707-101 Versione monoauricolare FLEX 329 9450-29-707-101 Versione doppio auricolare FLEX 349 Jabra MOTION Office Tripla connettività: telefono fisso, cellulare e PC Protezione acustica Jabra Safetone TM / IntelliTone Fino a 7h di talk-time e 15gg di stand-by Qualità audio eccezionale e tecnologia Noise Blackout Fino a 100m di raggio d azione wireless Tecnologie NFC e Safetone integrate Comandi vocali e sensori di movimento integrati Aggiornamento della presence automatico quando è «in call» su altri dispositivi PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db NOVITÀ 6670-904-101 Jabra MOTION Office UC 350 6670-904-301 Jabra MOTION Office UC, Lync 350 23
SERIE JABRA PRO TM 900 Jabra PRO TM 920 Cuffia wireless per telefono fisso Microfono a cancellazione di rumore Ottima qualità audio Tasto dedicato a sgancio/ aggancio Pulsante dedicato a regolazione volume/mute Indicatore LED per livello batteria e mute. Archetto regolabile Portata: 120 metri Ricarica veloce: 80% in 20 minuti Protezione acustica Jabra Safetone TM / IntelliTone PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 920-25-508-101 Versione MONO - solo con archetto 199 Jabra PRO TM 925 Doppia connettività con telefono fisso e smartphone Bluetooth Microfono a cancellazione di rumore Tecnologia NFC integrata Risposta/fine chiamata, regolazione volume e mute gestibili direttamente dalla cuffia Bluetooth classe 1 (raggio 100m) 5 differenti suonerie selezionabili Talk time 12h, stand by fino a 7 giorni Protezione acustica Jabra Safetone TM / IntelliTone CON BLUETOOTH PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 925-15-508-201 Versione MONO - telefono fisso e smartphone 259 24
IL WIRELESS A PORTATA DI MANO 25
SOLLEVATORE DI CORNETTA MECCANICO Jabra GN1000 Per tutti i telefoni fissi che non hanno la funzione di sgancio elettronico (EHS) Si adatta alla maggiorparte dei telefoni fissi attualmente in commercio 1000-04 60 CAVI DI SGANCIO ELETTRONICO Jabra LINK TM 14201-XX Per telefoni fissi con funzione di sgancio elettronico (EHS) Abilita il controllo di chiamata dalla cuffia Soluzione plug-and-play INDIVIDUA IL CAVO ADATTO PER IL TUO TELEFONO SU WWW.IT.JABRA.COM/REMOTECALLCONTROL 26
CAVI DI SGANCIO Il prezzo delle cuffie non include i cavi di sgancio a distanza. I cavi vanno ordinati separatamente. Cavo DHSG per SIEMENS, AASTRA, SNOM, TIPTEL 14201-10 32,50 Cavo di sgancio per AEI TENOVIS 14201-11 32,50 Cavo HHC specifico per CISCO (compatibile con Jabra PRO 920) 14201-16 39 Cavo di sgancio specifico per POLYCOM 14201-17 39 Cavo di sgancio specifico per AVAYA - EHS1 14201-19 39 Cavo di sgancio specifico per AVAYA - EHS2 14201-20 49 Cavo di sgancio per CISCO per le Serie PRO & GO (eccetto Jabra PRO 920) 14201-22 39 Cavo USB specifico per CISCO IP phones 8900 e 9900 14201-30 39 Cavo di sgancio EHS per NEC 14201-31 39 Cavo USB specifico per NORTEL/AVAYA 1100 Serie IP phones Cavo di sgancio specifico per AVAYA Digital Deskphone 1400, 9400 e 9500 14201-32 39 14201-33 39 Cavo di sgancio per AVAYA Deskphone 1600 e 9600 14201-35 49 Cavo di sgancio specifico per ALCATEL serie 8 e 9 (IP Touch) compatibile con le Serie PRO & GO 14201-36 32,50 Cavo di sgancio specifico per PANASONIC 14201-40 39 27
JABRA XPRESS INSTALLAZIONE REMOTA DI MASSA Jabra Xpress è una soluzione d avanguardia di primissima qualità basata sul web che ti permette di installare software, firmware e le impostazioni per dispositivi audio USB da remoto. Le installazioni e gli aggiornamenti manuali di cuffie e altri dispositivi portano via una gran quantità di tempo. Jabra Xpress offre un alternativa veloce, efficiente ed economica poichè ti permette di ridurre i costi legati all aggiornamento e alla installazione dei dispositivi. Si pensi solo che il tempo necessario per la configurazione di 250 cuffie, che normalmente prenderebbe due giorni lavorativi, con Jabra Xpress è di soli 60 minuti! Jabra Xpress è stato sviluppato per le aziende che già utilizzano la telefonia basata su PC o che stanno pianificando un passaggio alle UC. SEMPLICE E INTUITIVO GESTIONE DELLE RISORSE AZIENDALI AGGIORNAMENTI VELOCI MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI Para maggiori informazioni: WWW.IT.JABRA.COM/SUPPORT/JABRA-XPRESS-SIGNUP 28
JABRA, UNA GAMMA COMPLETA DI SOLUZIONI E APPLICAZIONI Fai in modo che il tuo softphone Windows e la tua cuffia Jabra parlino la stessa lingua Integrazione cuffia/softphone con controllo di chiamata remoto Risposta/aggancio softphone direttamente dalla cuffia Configura la tua cuffia tramite il Jabra Control Center Aggiornamento software on-line Jabra PC Suite : maggiori informazioni su WWW.IT.JABRA.COM/SUPPORT/JABRA-PC-SUITE JABRA PC SUITE Fai in modo che il tuo softphone MAC e la tua cuffia Jabra parlino la stessa lingua Integrazione cuffia/softphone con controllo di chiamata remoto Risposta/aggancio softphone direttamente dalla cuffia Controlla il tuo softphone fino a 150m dalla tua postazione Aggiornamento software on-line JABRA SUITE PER MAC Jabra Suite per Mac: WWW.IT.JABRA.COM/SUPPORT/JABRA-MAC-SUITE La Smartphone App per ios e Android che ti permette di personalizzare la tua cuffia JABRA CONNECT Switch tra chiamate da smartphone o dal PC Softphone Pairing immediato con dispositivi Bluetooth Configurazione cuffia tramite App Verifica livello batteria cuffia Per maggiori informazioni visita: WWW.IT.JABRA.COM/CONNECT 29
LE UNIFIED COMMUNICATIONS Nelle società di servizi, la qualità delle prestazioni offerte ai clienti è direttamente proporzionale alla qualità della collaborazione interna, che deve basarsi su un passaggio rapido ed efficace delle corrette informazioni. Sempre più aziende hanno scelto le soluzioni UC al fine di integrare in un unico sistema i diversi canali della comunicazione, come posta elettronica, telefono, messaggistica istantanea, messaggistica vocale e conferenze via web. Le cuffie Jabra UC offrono la possibilità di sfruttare appieno il potenziale delle Unified Communications, permettendo allo stesso tempo di fruire dell elevata qualità dell audio a banda larga. Grazie alle mani libere, è altresì possibile godere di tutti i vantaggi della collaborazione durante le chiamate e quindi avviare, per esempio, una chiamata vocale in risposta a un input proveniente da un altro canale di comunicazione (e-mail, messaggi, ecc.). L utilizzo di cuffie di livello professionale è la chiave per liberare il potenziale della vostra soluzione Unified Communications sin dal primo giorno e per sfruttare pienamente l investimento nelle UC così garantirete il massimo benefico alla vostra azienda, ed anche al vostro interlocutore. 30
OFFERTE PER I PROGETTI UC Per i clienti che stanno implementando in azienda soluzioni UC - Microsoft, CISCO o Avaya - Jabra offre la possibilità di testare alcuni prodotti omaggio e/o di usufruire di scontistiche su acquisti di volumi. OFFERTA DISCOVERY Fino a 5 dispositivi omaggio OFFERTA POC Dispositivi aggiuntivi in omaggio OFFERTA DEPLOYMENT Sconti speciali per volumi importanti 31
IL TOP DI GAMMA DELLE SOLUZIONI CON FILO Riduzione dei rumori di fondo grazie alla tecnologia Jabra PureVoice Braccetto FreeSpin: rotazione a 360 gradi senza punti di rottura Protezione acustica Safetone TM / IntelliTone Cavo ultra resistente rinforzato in Kevlar Cuscinetti auricolari soffici ed ergonomici Modello USB dotato di connessione Bluetooth per il vostro cellulare Frequenza Hifi (80-16000 Hertz) Garanzia: 3 anni Jabra BIZ TM 2400 USB PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 2496-829-104 Jabra BIZ 2400 USB Mono, Microfono NC 189 2499-829-104 Jabra BIZ 2400 USB Duo, Microfono NC 199 2496-823-104 Jabra BIZ TM 2400 USB Mono, Versione Microsoft Lync 189 2499-823-104 Jabra BIZ TM 2400 USB Duo, Versione Microsoft Lync 199 Jabra BIZ TM 2300 USB Braccetto FreeSpin TM ruota a 360 Risposta/aggancio, regolazione volume e mute direttamente dal cavo Plug & Paly Protezione acustica Safetone TM / IntelliTone Microfono a cancellazione di rumore con Breath Resistant Audio wideband NOVITÀ PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 2393-829-109 Jabra BIZ TM 2300 USB, mono 129 2399-829-109 Jabra BIZ TM 2300 USB, duo 149 2393-823-109 Jabra BIZ TM 2300 USB, mono, Microsoft Lync 129 2399-823-109 Jabra BIZ TM 2300 USB, duo, Microsoft Lync 149 32
JABRA SPEAK: CONFERENCE CALL SENZA LIMITI Connessione USB universale Connexion via Bluetooth per tablet e smartphone Autonomia di 15h (con batterie) Plug-&-Play Microfono omnidirezionale a 360 Audio wideband Funzione Mute Regolazione volume Comandi touch sul dispositivo Suoneria esterna Custodia da viaggio Jabra SPEAK TM 510 BEST SELLER 7510-209 Versione UC 129 7510-109 Versione Microsoft Lync 129 7510-309 Versione con dongle USB link 360 159 7510-409 Versione con dongle USB link 360 MS Lync 159 Speakerphone USB per conference call Totalmente Plug-&-Play Audio wideband Funzione mute Regolazione volume Comandi touch sul dispositivo Suoneria esterna Comodo da trasportare Jabra SPEAK TM 410 7410-209 Versione UC 109 7410-109 Versione Microsoft Lync 109 33
SOLUZIONI JABRA IDEALI PER Plug-&-play Audio wideband Comfort ottimale Cuscinetti auricolari extra soffici Braccetto orientabile Microfono a cancellazione di rumore Consolle di comandi sul cavo Certificato per Microsoft Lync Esiste in due colori: nero e bianco* Jabra UC VOICE 750 7593-829-409 Versione monoauricolare Nero 69 7599-829-409 Versione doppio auricolare Nero 79 7593-823-309 Versione mono Nero Microsoft Lync 69 7599-823-309 Versione Duo Noire Microsoft Lync 79 *Per avere i codici della versione bianca, contattare un commerciale Jabra. Cuffia UC classica e comoda da indossare Ideale per un utilizzo di media intensità in ufficio Audio wideband Archetto regolabile imbottito e rivestito in similpelle Cuscinetti auricolari in similpelle Microfono a cancellazione di rumore Consolle di regolazione comandi sul cavo Certificato per Microsoft Lync Jabra UC VOICE 550 5593-829-209 Versione monoauricolare 55 5599-829-209 Versione doppio auricolare 59 5593-823-109 Versione monoauricolare Microsoft Lync 55 5599-823-109 Versione doppio auricolare Microsoft Lync 59 34
LE UNIFIED COMMUNICATIONS Cuffia UC ideale per chi lavora sempre fuori ufficio Perfetta per un utilizzo mediamente intenso Ideale per videoconferenze grazie al suo design discreto e compatto Audio wideband Microfono a cancellazione di rumore Consolle di comandi sul cavo Certificato per Microso f t Lync Jabra UC VOICE 250 2507-829-209 Versione UC 44 2507-823-109 Microsoft Lync 44 Cuffia UC entry level Soluzione ideale per utilizzo poco intenso Audio wideband Cuscinetti in velluto confortevoli Microfono a cancellazione di rumore Consolle di comandi sul cavo Certificato per Microso f t Lync Jabra UC VOICE 150 1593-829-209 Versione monoauricolare 34 1599-829-209 Versione doppio auricolare 39 1593-823-109 Versione monoauricolare Microsoft Lync 34 1599-823-109 Versione doppio auricolare Microsoft Lync 39 35
Jabra PRO TM 9450/60/70 Connettività multiuse: telefono fisso, softphone e cellulare (solo 9470) Fino a 150 metri di raggio wireless Microfono Noise Blackout con DSP 3 differenti indossabilità per la versione mono Audio wideband Protezione acustica Safetone TM / IntelliTone Funzione sgancio/aggancio con apposito cavo PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db Jabra PRO TM 9450 Jabra PRO TM 9460 Jabra PRO TM 9470 Prezzi a pag.21 Prezzi a pag.20 Prezzi a pag.20 Cuffia wireless USB Nuova versione con BT integrato da utilizzare con PC e smartphone o tablet (PRO 935) Microfono a cancellazione di rumore Tasto risposta/aggancio sulla cuffia Tasti separati per funzione mute e regolazione volume Suoneria sulla base Indicatore LED per livello batteria, mute o «in conversazione» Connettività USB «plug and play» Audio wideband Fino a 120 m di raggio d azione wireless Jabra PRO TM 930-935 NOVITÀ PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 930-25-509-101 Versione USB 199 930-25-503-101 Versione USB Microsoft Lync 199 935-15-509-201 Versione USB con Bluetooth 259 935-15-503-201 Versione USB con Bluetooth, MS Lync 259 36
Jabra MOTION UC Connessiona a PC, tablet o cellulare Portata: fino a 100m Microfono a cancellazione di rumore Protezione acustica Safetone TM /IntelliTone Indossabilità regolabile Autonomia : 7h talk time e 15 giorni in stand by Comandi vocali anche in italiano Tecnologia NFC PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 6630-900-101 Jabra MOTION UC 160 6640-906-101 Jabra MOTION UC + Travel Kit 180 6630-900-301 Jabra MOTION UC Microsoft Lync 160 6640-906-301 Jabra MOTION UC Ms Lync TM + Travel Kit 180 Auricolare Bluetooth 3.0 e dongle Bluetooth USB Portata: 10 metri Multiuse: cellulare e softphone Doppio microfono Noise Blackout TM Comandi vocali Fino a 8 dispositivi connessi, 2 simultanei Autonomia: 6h talk time e 15 giorni in stand by JABRA SUPREME UC 5078-230-312 Jabra SUPREME UC 120 5078-230-412 Jabra SUPREME UC Microsoft Lync TM 120 Cornetta USB Plug & Play Audio wideband Display LCD e base d appoggio Microfono omnidirezionale Jabra DIAL TM 550 NOVITÀ 7550-09 Jabra DIAL TM 550 Cornetta USB 75 37
Jabra LINK TM 220a Adattatore USB totalmente Plug & Play Audio di qualità grazie al DSP Qualità e design professionale Compatibile con tutte le cuffie con filo QD Jabra 220-19 37 Jabra LINK TM 280 Adattatore USB totalmente Plug & Play Conforme con la direttiva Europea «Noise at work» Audio di qualità grazie al DSP Compatibile con tutte le cuffie con filo QD Jabra Connessione Bluetooth per cellulare Regolazione volume e tasto risposta/aggancio PROTETTORE ACUSTICO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA 85 db 280-09 99 SWITCH PC-TELEFONO Jabra LINK TM 180 Commutatore manuale telefono fisso/softphone Ideale per migrazione verso le Unified Communications Compatibile con tutte le cuffie con filo QD Jabra Compatibile con tutti i principali telefoni fissi e softphones in commercio Funziona con Windows e Mac 180-09 50 38
GLOSSARIO Bluetooth CIPC Tecnologia per scambio di informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio. Le cuffie Jabra CIPC sono state certificate per utilizzo con Cisco IP Communicator e assicurano integrazione al 100% DECT DSP EHS (Electronic Hook Switch) Standard di telefonia digitale cifrato Digital Signal Processor. Microprocessore ottimizzato per la digitalizzazione del segnale Sistema di sgancio/aggancio elettronico a distanza. è possibile rispondere o terminare una telefonata anche a distanza Flex Le cuffie Jabra Flex sono dotate di un braccetto portamicrofono flessibile su cui è montato un microfono a cancellazione di rumore Wideband Le cuffie Jabra offrono una banda di frequenza molto ampia 150 Hz- 6800 Hz per una migliore trasmissione della voce NC (Noise-Cancelling) Noise BlackOut TM Le cuffie Jabra NC e Noise BlackOut TM sono dotate di una tecnologia che permette di ridurre in modo significativo i rumori di fondo OC Microsoft Lync PeakStop TM SafeTone VoIP / IP NFC Free Spin Breath resistant Le cuffie Jabra ottimizzate per Lync sono state progettate appositamente per l utilizzo con Microsoft Lync e offrono integrazione totale Protegge l udito dai picchi acustici improvvisi Protegge l udito dai picchi acustici (PeakStop TM ). Mantiene un livello di esposizione acustica costante durante l arco della giornata (tecnologia IntelliTone) Voice over IP. Tecnologia che permette di comunicare su rete IP Tecnologia Near Field Communication permette di connettere due dispositivi a contatto Braccetto porta microfono che ruota a 360 eliminando ogni punto di rottura Tecnologia migliorativa delle prestazioni del microfono; elimina il fastidioso rumore del respiro 39
Jabra Via Fernanda Wittgens, 3 20123 Milano Italia Ufficio Marketing & Commerciale Tel. : 02 58 32 82 53 Fax : 02 58 31 33 15 e-mail : commerciale@jabra.com e-mail : marketingitaly@jabra.com Ufficio Post Vendita Numero verde: 800 875 202 e-mail : jabrasupport@jabra.com Jabra ServiceNet : WWW.IT.JABRA.COM/PN/SERVICENET WWW.IT.JABRA.COM Jabra è un marchio depositato da GN NETCOM A/S. WWW.JABRA.COM