BISANZIO
Accademia del Mobile. il rituale del legno. dal legno alla cera IT - La scelta del legname è la prima tappa importante del cammino verso la qualità. Noi l affidiamo solo ad esperti che seguono con passione e conoscenza ogni fase, dalla stagionatura alla lavorazione. Tutti i legni vengono essiccati/stagionati fino a raggiungere una percentuale di umidità interna del 13%, necessaria e sufficiente a garantire la stabilità del mobile oltre che la lavorabilità del legno. Costruzione. E il momento in cui alla conoscenza del legno uniamo l applicazione delle tecniche secolari dei maestri ebanisti. Di qui l intelligenza degli incastri a coda from the tree to the polish IN - Selecting the right wood is the first step to ensuring quality and so we only work with specialists who are deeply passionate about their choice of woods, people who know every stage in the process from seasoning to crafting. All our woods are seasoned until they reach 13% internal humidity, the ideal level to guarantee stability and excellent workability. Construction. This is where a genuine feel for the wood combines with centuries of furniture-making tradition. Superior joinery, dry-mounted, floating chamfered di rondine e dei fondi e delle schiene di cassetti ed armadi diamantati liberi, affinché i movimenti del legno non compromettano la struttura. Intagli rifiniti interamente a mano. Lucidatura e finiture. La lucidatura infine contempla fino a quattordici interventi diversi. Tra questi, la tinteggiatura con terre rare ed acqua, la stesura di un generoso strato di cera antiquaria naturale e la lustratura a mano con panni di lana. Completano l opera finiture di alto livello. Maniglie, serrature e chiavi di pregio. panels for drawer bottoms, drawer backs and wardrobes which allow freedom of movement and protect the structure. Carvings finished entirely by hand. Polishing and finishing. The polishing phase can have as many as fourteen different stages. Among these, colouring using rare clays and water, the application of a generous layer of natural antique wax polish and hand polishing using woollen cloths. Each piece is finished with the finest accessories, handles, locks and keys. 4
LINEE PURE E DISTESE 6 COMPOSIZIONE BIZ0002 COMPOSITION BIZ0002 Misure: L. 344 cm P. 53 cm H. 236 cm BZ29 - Vetrina due ante in vetro e legno Two doors display cabinet with wood panels Misure: L. 159 cm P. 48 cm H. 203 cm BZ33 - Tavolo rettangolare allungabile Extendable rectangular table Misure: L. 171/221 cm P. 96 cm H. 83 cm BZ34 - Sedia imbottita Upholstered Chair Misure: L. 46 cm P. 52 cm H. 50/96 cm BZ26 - Credenza a due ante e cassetti Dresser with two doors and drawers Misure: L. 200 cm P. 57 cm H. 100 cm 7
La purezza della forma non crea alcun intralcio all effetto voluto che è la trasparenza quasi assoluta. 8 COMPOSIZIONE BIZ0002 COMPOSITION BIZ0002 Misure: L. 344 cm P. 53 cm H. 236 cm
ACCOGLIENTE E RASSICURANTE 10 BZ29 - Vetrina due ante in vetro e legno Two doors display cabinet with wood panels Misure: L. 159 cm P. 48 cm H. 203 cm BZ33 - Tavolo rettangolare allungabile Extendable rectangular table Misure: L. 171/221 cm P. 96 cm H. 83 cm BZ34 - Sedia imbottita Upholstered Chair Misure: L. 46 cm P. 52 cm H. 50/96 cm BZ26 - Credenza a due ante e cassetti Dresser with two doors and drawers Misure: L. 200 cm P. 57 cm H. 100 cm 11
Un meccanismo semplice ed intelligente consente l allungamento del tavolo. Un omaggio davvero giusto ed elegante al culto dell ospitalità e alle sue antiche origini. BZ34 - Sedia imbottita Upholstered Chair Misure: L. 46 cm P. 52 cm H. 50/96 cm 12 BZ29 - Vetrina due ante in vetro e legno Two doors display cabinet with wood panels Misure: L. 159 cm P. 48 cm H. 203 cm BZ33 - Tavolo rettangolare allungabile Extendable rectangular table Misure: L. 171/221 cm P. 96 cm H. 83 cm BZ26 - Credenza a due ante e cassetti Dresser with two doors and drawers Misure: L. 200 cm P. 57 cm H. 100 cm
LA CAREZZA DEL COLORE ACCENDE DI LUCE VELLUTATA L EMOZIONE 16 COMPOSIZIONE BIZ0001 COMPOSITION BIZ0001 Finitura: Noce anticato Misure: L. 303 cm P. 53 cm H. 236 cm 17
La cura del particolare e la ricerca estetica conferiscono al mobile il suo carattere di esclusività. COMPOSIZIONE BIZ0001 COMPOSITION BIZ0001 Finitura: Noce anticato Misure: L. 303 cm P. 53 cm H. 236 cm 18 19
RICERCATEZZA E SEMPLICITÀ 20 COMPOSIZIONE BIZ0003 COMPOSITION BIZ0003 Finitura: Bianco anticato Misure: L. 296 cm P. 54 cm H. variabile 21
Sobrietà e linearità affinchè il contenuto sia valorizzato. COMPOSIZIONE BIZ0003 COMPOSITION BIZ0003 Finitura: Bianco anticato Misure: L. 296 cm P. 54 cm H. variabile 22 23
Ambienti prestigiosi, dall eleganza ricercata nell essenza ed ispirazione ma sobria nell apparenza invitano al rassicurante piacere di ritrovarsi insieme. COMPOSIZIONE BIZ0004 COMPOSITION BIZ0004 24 Finitura: Noce anticato Misure: L. 293 cm P. 54 cm H. 204 cm 25
ARMONIA DI LINEE E PROPORZIONI PERFETTE COMPOSIZIONE BIZ0004 COMPOSITION BIZ0004 Finitura: Noce anticato Misure: L. 293 cm P. 54 cm H. 204 cm 26 27
Stabilità e durata nel tempo. L antico artigiano sapeva che a questi principi doveva adattarsi ogni intervento artistico. 28 29
FINITURE DI PREGIO FINE FINISHING Bicolore Bianco anticato e miele Noce anticato 30 Bianco anticato
ZONA GIORNO PARETI COMPONIBILI COMPOSIZIONE BIZ0002 COMPOSITION BIZ0002 Misure: L. 344 cm P. 53 cm H. 236 cm page 10 COMPOSIZIONE BIZ0001 COMPOSITION BIZ0001 Finitura: Noce anticato Misure: L. 303 cm P. 53 cm H. 236 cm page 18 BZ29 - Vetrina due ante in vetro e legno Two doors display cabinet with wood panels Misure: L. 159 cm P. 48 cm H. 203 cm page 12 BZ26 - Credenza a due ante e cassetti Dresser with two doors and drawers Misure: L. 200 cm P. 57 cm H. 100 cm page 13 COMPOSIZIONE BIZ0003 COMPOSITION BIZ0003 Finitura: Bianco anticato Misure: L. 296 cm P. 54 cm H. variabile page 22 BZ33 - Tavolo rettangolare allungabile Extendable rectangular table Misure: L. 171/221 cm P. 96 cm H. 83 cm BZ34 - Sedia imbottita Upholstered Chair Misure: L. 46 cm P. 52 cm H. 50/96 cm COMPOSIZIONE BIZ0004 COMPOSITION BIZ0004 Finitura: Noce anticato Misure: L. 293 cm P. 54 cm H. 204 cm page 14 page 15 page 26
ACCADEMIA DEL MOBILE Via Zuccotti, 45-37010 Cavalcaselle - Verona - Italy Telephone +39 045 6444666 Fax +39 045 6409918 Email: info@accademiadelmobile.it www.accademiadelmobile.it Uffi cio Tecnico Progettuale Accademia Del Mobile: Arch. Paolo Dusi