PRODUCT OVERVIEW 2014
L Azienda Giovane, flessibile e motivato, il team Blue Box è composto da professionisti del condizionamento di lunga esperienza. Blue Box nasce nel 1986 nel cuore del distretto del freddo imponendo velocemente nel mercato prodotti innovativi ed altamente efficienti destinati ad essere prima brevettati e poi copiati per anni. Nel 2008 inaugura il nuovo stabilimento di Cantarana di Cona (VENEZIA) con 25.000 mq di area produttiva. Con 230 dipendenti ed una crescita costante, Blue Box è tra i primi 5 player in Italia e tra i maggiori 10 in Europa. Lo stabilimento ha recentemente inaugurato una Sala Prove di certificata Eurovent per il test acustico e di performance. Blue Box commercializza i propri chiller tramite canali di distribuzione selezionatissimi, presidiando i principali mercati esteri attraverso 150 tra distributori, agenzie e partner commerciali. Nel 2010 Blue Box è parte di Swegon AB, uno dei maggiori fornitori di sistemi energeticamente efficienti per la ventilazione ed il trattamento dell aria in tutti gli edifici. Ha il proprio quartier generale in Svezia a Kvänum, conta circa 1500 dipendenti, 4 stabilimenti produttivi, un fatturato di circa 250 milioni di Euro e un network di partner esclusivi in 40 paesi. The Company The Blue Box team is composed of highly trained, flexible young professionals, highly experienced and motivated. The company was created in 1986 in the very heart of an industrial area specialized in the cooling business and quickly gained an important market share by offering innovative and highly efficient products, which have been patented and later replicated by other companies. In 2008 Blue Box opened the new 25.000 sqm facility in Cantarana di Cona (Venice) which host 230 employees and the headquarters. Blue Box sell its products through a wellstructured network of 150 dealers and sales partners and it is set in the first 5 Italian cooling player and 10th in Europe. The plant has an Eurovent Certificated Test Room for units noise and performance test. The sales network through which Blue Box chillers are sold is made of carefully selected distribution channels: this adds up to 150 between distributors, agents and sales partners. All of our distributors are regularly and accurately trained: they are provided updated technical and commercial information about the group and its products. In 2010 Blue Box became part of the Swegon AB Group: the two main aims of this acquisition are duplicating the turnover over the next 5 years and engineering the most efficient and powerful cooling machine ever conceived.
Inverter La spinta globale all aumento dell efficienza energetica di edifici e sistemi sta trascinando lo sviluppo di tutte le tecnologie in grado di dare un contributo. The global effort to increase energy efficiency in buildings and systems is spearheading the development of all those technologies capable of chipping in. ESEER 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Unit with standard screw compressors +27% +40% Hybrid unit Unit full inverter Nel settore dell Air Conditioning questo si concretizza nello sviluppo delle tecnologie che permettono di ottenere il massimo energy saving nelle condizioni di carico parziale. La tecnologia che più di altre permette di concretizzare l obiettivo di Efficiency Improvement ai carichi parziali è quella dell Inverter applicato ai compressori. Per le applicazioni di tipo residential o light commercial le nostre macchine impiegano compressori rotativi o scroll di tipo brushless, pilotati da un inverter DC. Per le applicazioni di maggior potenza la nostra soluzione si concretizza nell utilizzo di compressori bi-vite con inverter AC integrato. Per le unità multicompressore è possibile scegliere tra unita ibride, ossia con un solo compressore ad inverter affiancato a compressori tradizionali, o full inverter, quindi con tutti i compressori pilotati da inverter. Questo premette al cliente di individuare il miglior compromesso tra efficienza energetica e costo dell unita. L utilizzo dell inverter abbinato ai compressori scroll e vite permette inoltre di ottenere la massima efficienza mantenendo gli stessi limiti operativi delle unita tradizionali. The field of Air Conditioning has developed technologies which achieve the maximum energy saving in partial load conditions. The technology which more than any other meets the objective of Efficiency Improvement with partial loads is that of the Inverter applied to compressors. Our units use rotary or brushless scroll compressors, driven by a DC inverter, for residential or light commercial applications. For higher power applications, our solution is to use dual screw compressors with built-in AC inverter. For multi-compressor units you can choose between hybrid units, namely a single inverter-operated compressor alongside traditional compressors, or full inverters, having all the compressors driven by an inverter. This allows the customer to find the best compromise between energy efficiency and the cost of the unit. The use of inverters combined with scroll and screw compressors also achieves the utmost efficiency while maintaining the same operating limits as traditional units. Free Cooling Applicazioni di tipo industriale, di processo, datacenter e talvolta applicazioni legate al comfort, necessitano di un apporto di energia frigorifera durante il corso di tutto l anno. Negli anni, Blue Box ha maturato una notevole expertise nella realizzazione di chiller freecooling, macchine in grado di sfruttare al meglio le basse temperature dell aria esterna per la produzione di acqua refrigerata senza l utilizzo dei compressori. Il nostro catalogo di unità freecooling vanta range da 40 fino a 1.200 kw: Zeta Echos FC (45 -> 145 kw) adotta una tecnologia brevettata, disponibile anche in versione NG, ossia con uno scambiatore di disaccoppiamento per lavorare in assenza di glicole nell impianto, aumentandone l efficienza, riducendone i costi e l inquinamento. La famiglia Tetris FC (98 -> 525 kw), unica nel suo genere, permette di combinare secondo le esigenze del cliente tre diversi livelli di efficienza della parte chiller, tre livelli di rumorosità e tre livelli di freecooling con due livelli di rumore. Kappa V Evo FC (330 -> 1190 kw) permette di combinare il vantaggio del freecooling all affidabilità dei compressori a vite e del fascio tubiero. A questi si aggiunge il nuovo Tetris W FC/ NG (40-634 kw) equipaggiato con un sistema freecooling attraverso l accoppiamento di un chiller water cooled, installato all interno dell edificio e un drycooler posto all esterno. Scambiatore di disaccoppiamento per avere un impianto glycol free, due possibili livelli di freecooling, pompe inverter di standard sul lato sorgente e valvola tre vie modulante, il tutto integrato in un unica struttura rendono Tetris W FC/NG un prodotto straordinario. I nostri chiller freecooling utilizzano software evoluti per il full freecooling anche nelle mezze stagioni, integrando la rara richiesta di cooling attraverso l uso dei compressori. Questo aumenta sensibilmente il saving energetico garantendo un pay-back dell investimento in tempi drasticamente ridotti. Industrial, process, datacenter and even comfort related applications require a yearround cooling energy supply. Over the years, Blue Box has acquired considerable expertise in manufacturing freecooling chillers, units which exploit the low temperatures of outdoor air to the full, producing cold water without using compressors. Our freecooling unit catalogue boasts of a range from 40 up to 1,200 kw: Zeta Echos FC (45 -> 145 kw) adopts a patented technology, also available in the NG version, namely a decoupling heat exchanger which works without glycol in the system, increasing efficiency, reducing costs and pollution. The one-of-a-kind Tetris FC family (98 -> 525 kw) which, according to customer requirements, combines three different efficiency levels of the chiller part, three noise levels and three freecooling levels with two noise levels. Kappa V Evo FC (330 -> 1190 kw) combines the advantages of freecooling to the reliability of shell and tube screw compressors. These are joined by the new Tetris W FC/NG (40-634 kw) equipped with a freecooling system by coupling an indoor water cooled chiller and an outdoor drycooler. Decoupling heat exchanger for a glycol free system, two possible freecooling levels, standard inverter pumps on the source side and three-way modulating valve all built into a single structure make Tetris W FC/NG an outstanding product. Our freecooling chillers make use of advanced software for full freecooling even in mild seasons, integrating the rare cooling demand by using compressors. This considerably increases energy saving guaranteeing a drastically quick payback of the investment. Absorbed energy (kwh) Absorbed energy (kwh) Absorbed energy (kwh) 70000.00 60000.00 50000.00 40000.00 30000.00 20000.00 10000.00 0.00 50000.00 45000.00 40000.00 35000.00 30000.00 25000.00 20000.00 15000.00 10000.00 5000.00 0.00 30000.00 25000.00 20000.00 15000.00 10000.00 5000.00 0.00 London 23% saving -14-11 -8-5 -2 1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 Berlin 28% saving -19-16 -13-10 -7-4 -1 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 Stockholm 43% saving -25-22 -19-16 -13-10 -7-4 -1 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 Energia assorbita da un Chiller standard per ogni bin di temperatura Absorbed energy by a standard Chiller for every temperature bins Energia assorbita da un Chiller Free Cooling per ogni bin di temperatura Absorbed energy by a Free Cooling Chiller for every temperature bins
Kappa Rev Chiller ad alta efficienza energetica, con compressori a vite pilotati da inverter e scambiatore a fascio tubiero. Punti di forza Versione full inverter o hybrid disponibile Alta efficienza stagionale Unità in classe A Eurovent Funzionalità Multilogic Batterie condensanti a microcanali Ridotta carica di refrigerante Limiti funzionamento estesi Moduli idraulici integrati anche con serbatoio inerziale Tre tipologie di pompe: standard, maggiorate e per alte percentuali di glicole (fino a 50% e.g.) High energy efficiency chillers with screw compressors driven by inverter and shell&tube exchanger. Unique selling points Full inverter and hybrid versions available High seasonal efficiency Eurovent A Class Unit Multilogic function Microchannel condensing coil Low refrigerant charge Wide operating limits Integrated hydraulic modules also with a buffer tank. Three types of pumps: standard, oversize and for high percentages of glycol (e.g. up to 50%). Tetris W FC/NG Tetris W FC/NG è un chiller freecooling per installazione da interno che integra scambiatore di disaccoppiamento, valvola 3 vie modulante, pompa ad inverter sul lato sorgente e un software evoluto per la gestione del sistema e dello scambiatore ad aria remoto. Punti di forza Unità freecooling da interno Plug and play Freecooling ibrido: capacità, nelle mezze stagioni, di funzionare in modalità mista freecooling/chiller Controllo per la gestione del chiller, del freecooling e dello scambiatore ad aria remoto completamente integrato Unità ad alta efficienza in modalità estiva Freecooling con due livelli di efficienza e payback time Progettata per un installazione semplice Circuito utenza senza glicole Esteso range di potenza Tetris W FC/NG is a freecooling chiller for indoor installation that integrates decoupling exchanger, 3-way modulating valve, inverter pump on source side and advanced software to manage the system and remote air cooled exchanger. Unique selling points Plug and play indoor freecooling unit Hybrid freecooling: capability, in the mid seasons, to operate in mixed mode freecoling/chiller Full completely integrated control for managing chiller, free cooling system and remote air cooled exchanger High efficiency summer mode Two levels of Freecooling efficiency and payback time Designed for easy indoor installation Glycol free on user side Wide capacity range
Bevis Marks London - UK 3 x Tetris A MPS Florence - Italy Tetris Sail City Hotel Bremerhaven - Germany 4x water cooled chiller (2x water cooled chiller FC 3P) Logicalis United kingdom 3x KAPPA V EVO 104.2 ST2PS FC LN Pervorual sk, Sverdlovskaja Oblast - Russia Kappa V Evo FC
RESIDENTIAL APPLIED THNOLOGICAL Air cooled units Air cooled units Air cooled units Epsilon Echos series > 6 44 kw Geyser 2 series > 6 73 kw Pompe di calore reversibili aria/acqua ad alta efficienza. aria/acqua ad alta efficienza. Reversible high efficiency air cooling heat pump. Water cooled units High efficiency water cooled chillers and heat pumps. Epsilon Echos + > 6 30 kw High efficiency air cooled chillers and heat pumps. Zeta Echos > 40 140 kw Beta Echos > 40 301 kw aria/acqua con compressori ad inverter Brushless DC. Air cooled chillers and heat pumps with Brushless DC Inverter compressor. Zeta Echos FC > 44 143 kw aria/acqua ad alta efficienza. Mu Echos A > 6 46 kw acqua/acqua ad alta efficienza. High efficiency air cooled chillers and heat pumps. Tetris series > 84 913 kw Refrigeratori d acqua aria/acqua free cooling ad alta efficienza. Sistema brevettato. High efficiency air cooled free coolingchillers. Patented system. Tetris FC series > 97 518 kw modulari aria/acqua ad alta efficienza. High efficiency air cooled modular chillers and heat pumps. Refrigeratori d acqua modulari aria/acqua free cooling ad alta efficienza. High efficiency air cooled modular free cooling chillers. Core & Core Max > 4 85 kw Pompe di calore geotermiche reversibili acqua/acqua per produzione di acqua ad alta temperatura. Geothermal reversible heat pumps for high water temperature production. Kappa Rev series > 296 1983 kw modulari aria/acqua ad alta efficienza. Kappa V Evo FC > 325 1178 kw High efficiency air cooled modular chillers and heat pumps. Refrigeratori d acqua aria/acqua free cooling ad alta efficienza. High efficiency air cooled free cooling chillers. Multifunctional units Water cooled units Geyser 2 HWS series > 6 73 kw Unità polivalente aria/acqua per la produzione indipendente di acqua calda Air cooled multifunctional units for indipendet production of domestic hot water, heating and cooling. Tetris W series > 32 615 kw acqua/acqua ad alta efficienza con modulo idronico integrato. Core & Core Max HWS > 4 85 kw Kappa Rev HEi & XEi > 286 1451 kw Water cooled multifunctional units for indipendet production of domestic hot water, heating and cooling. Refrigeratori d acqua acqua/acqua ad alta efficienza. High efficiency water cooled chillers. Tetris W FC/NG > 39 634 kw Refrigeratori d acqua free cooling acqua/ acqua ad alta efficienza con modulo idronico integrato. Auxiliaries Units Condensatori remoti e dry coolers ad aria con ventilatori assiali. Air coolde remote condenser and dry coolers with axial fans. Unità polivalente aria/acqua per la produzione indipendente di acqua calda Air cooled multifunctional units for indipendet production of domestic hot water, heating and cooling. Close Control units Datatech /ED > 6 104 kw & AC Condizionatori di precisione ad espansione diretta per ambienti tecnologici, condensati ad aria o ad acqua. Disponibili anche nelle versioni DC/FC (Dual Cooling/Free Cooling). Pump station and storage tank Stazioni di pompaggio con pompe centrifughe, serbatoio di accumulo e vaso di espansione per impianti idraulici di raffreddamento e di riscaldamento. Pumping stations with centrifugal pumps, storage tank and expansion vassel for heating and cooling installation. Components Compressori Scroll Scroll Compressor Ventilatori Assiali Axial fans Compressori Scroll comandati da Inverter Brushless DC Inverter Compressor Ventilatori Centrifughi Centrifugal fans Compressori a Vite comandati da Inverter Inverter Screw Compressor & AC Ventilatori Radiali Radial fans Unità polivalente aria/acqua per la produzione indipendente di acqua calda Air cooled multifunctional units for indipendet production of domestic hot water, heating and cooling. Datatech /CW > 6 220 kw & AC Scambiatore a piastre Plates exchanger Compressori Rotativi comandati da Inverter Brushless DC Inverter Rotary Compressor Scambiatore a fascio tubiero Shell and tube exchanger Solo raffreddamento Cooling only Unità motoevaporante Water cooled condenserless unit Pompa di calore Heat pump Unità motocondensante Air or water cooled condensing unit Chiller, Pompa di calore o polivalente Chiller, heat pump or multifunctional unit Unità per alte temperature Unit for high temperature Classe A (Eurovent) A class (Eurovent) Unità per basse temperature esterne Unit for outside low temperature Versione silenziata o supersilenziata Low noise or super low noise version Unità per medie temperature Unit for mid temperature Modulo idraulico Hydraulic module Senza glicole Without glycol Recupero di calore totale o parziale Partial or total heat recovery Pannelli Sandwich Sandwich panels Precision chilled water air-conditioners for technological environments. Available also as DW (Dual Water) version. Roof Top units Cube > 26 46 kw Ventilatori Radiali e AC and AC Radial fans Compressori Rotativi Rotary Compressor Precision direct expansion air-conditioners, air cooled or water cooled for technological environments. Available also as DC/FC (Dual Cooling/Free Cooling) version. Omicron V Evo > 230 773 kw Condizionatori di precisione ad acqua refrigerata per ambienti tecnologici. Disponibili anche in versione DW (Dual Water). Application & features Index Omicron S Evo > 31 226 kw Compressori a Vite Screw Compressor High efficiency water cooled free cooling chillers with integrated hydronic module. Multifunctional units Remote condenser and dry coolers Air cooled chillers and heat pumps with Inverter compressor. Water cooled units Omega V Echos series > 143 1569 kw Unità polivalente acqua/acqua per la produzione indipendente di acqua calda aria/acqua con compressori ad inverter. High efficiency water cooled chillers and heat pumps with integrated hydronic module. Condizionatori d aria e pompe di calore aria/aria Roof-Top. Air conditioners and air/air heat pumps Roof-Top. Lambda Echos > 54 327 kw Condizionatori d aria e pompe di calore aria/aria Roof-Top. Datatech + > 7 100 kw Condizionatori di precisione ad espansione diretta per ambienti tecnologici, condensati ad aria o ad acqua. Disponibili solo in versione inverter brushless DC. Precision direct expansion air-conditioners, air cooled or water cooled for technological environments. Available only with brushless DC inverter driven components. Coolblade & Coolmate > 16 27 kw Air conditioners and air/air heat pumps Roof-Top. Sistema di condizionamento in-row ad acqua refrigerata per applicazioni ad alta densità di potenza Chilled water in-row air conditioners for high density IT aplications.
Blue Box Group S.r.l. Via Valletta, 5-30010 Cantarana di Cona, (VE) Italy www.bluebox.it - info@bluebox.it Phone +39 0426 921111 - Fax +39 0426 302222 12200000912_Product Overview