INDICE SISTEMATICO PARTE PRIMA ASPETTI SOSTANZIALI DELL ESECUZIONE FORZATA SEZIONE PRIMA ESPROPRIAZIONE (cod. civ.: artt. 2910-2929) pag. COMMENTO......................................... 5 1. Oggetto dell espropriazione Espropriazione di beni della Pubblica Amministrazione.................................. 9 2. Beni gravati da pegno o ipoteca......................... 11 3. Estensione del pignoramento........................... 13 4. Alienazione del bene o cessione del credito successiva al pignoramento.... 15 5. Alienazione del bene o cessione del credito anteriore al pignoramento.... 23 6. Altri atti opponibili al creditore pignorante................... 29 7. Ipoteche e privilegi successivi al pignoramento................. 31 8. Estinzione del credito pignorato......................... 32 9. Effetto traslativo della vendita forzata...................... 34 10. Diritti dei terzi sulla cosa mobile venduta.................... 37 11. Evizione...................................... 37 12. Vizi della cosa................................... 38 13. Locazioni...................................... 41 14. Diritti dei terzi sulla cosa assegnata........................ 46 15. Assegnazione di crediti.............................. 47 16. Nullità degli atti esecutivi. Effetti......................... 48 SEZIONE SECONDA ESECUZIONE FORZATA IN FORMA SPECIFICA (cod. civ.: artt. 2930-2933) COMMENTO......................................... 59 CAPITOLO I ESECUZIONE FORZATA DEGLI OBBLIGHI DI FARE (cod. civ.: art. 2931) 1. In genere...................................... 65
VIII Indice sommario CAPITOLO II ESECUZIONE SPECIFICA DELL OBBLIGO DI CONCLUDERE UN CONTRATTO (cod. civ.: art. 2932) 1. In generale Esecuzione di contratto preliminare di compravendita..... 71 1.1. Contratto preliminare di vendita di immobile indiviso........... 84 1.2. Contratto preliminare di vendita per persona da nominare........ 88 1.3. Contratto preliminare di costituzione di rendita vitalizia......... 89 1.4. Altre fattispecie di applicabilità dell art. 2932 cod. civ........... 89 2. Giurisdizione Domanda nei confronti della Pubblica Amministrazione Competenza Arbitrato............................. 93 3. Pluralità di promittenti o promissari Intervento del terzo acquirente Legittimazione attiva................................ 96 4. Legittimazione passiva............................... 98 5. Natura giuridica dell azione............................ 99 6. Esecuzione specifica e concorso di altre azioni.................. 101 7. Trascrizione della domanda. Effetti Altre trascrizioni o iscrizioni. Effetti.. 110 8. Prescrizione del diritto............................... 115 9. La controprestazione a carico dell attore ex art. 2932, comma 2 o, cod. civ. Offerta....................................... 116 9.1. Interessi Svalutazione monetaria..................... 126 10. Sentenza ex art. 2932 cod. civ. Natura giuridica Condizioni Limiti Esecuzione provvisoria Identità della cosa oggetto del trasferimento Requisiti inerenti alla regolarità edilizia Legge n. 47 del 1985. Effetti... 128 11. Sentenza ex art. 2932 cod. civ. sottoposta a condizione. Fattispecie varie Trasferimento condizionato al pagamento del prezzo o all adempimento di altre obbligazioni.................................... 143 12. Modificazioni della domanda Giudizio di appello............... 149 13. Contratto preliminare di compravendita stipulato da soggetto poi fallito Posizione e poteri del curatore.......................... 152 14. Contratto preliminare di compravendita stipulato da uno solo dei coniugi in comunione legale.................................. 160 15. Contratto preliminare di compravendita di immobile sottoposto a procedura espropriativa da parte della Pubblica Amministrazione............. 165 16. Contratto preliminare di compravendita di cosa futura............. 165 17. Contratto preliminare di compravendita di cosa altrui.............. 166 18. Bene acquistato dal singolo partecipante della comunione tacita familiare con i proventi comuni.................................. 167 19. Immobile oggetto del diritto di prelazione.................... 168 20. L obbligo del trasferimento in proprietà di alloggi di edilizia residenziale pubblica....................................... 170 21. In materia di rapporto di lavoro......................... 173 22. Spese processuali Imposta di registro per il trasferimento immobiliare disposto con la sentenza.............................. 180 23. Riproponibilità dell azione............................ 182
Indice sommario IX CAPITOLO III ESECUZIONE FORZATA DEGLI OBBLIGHI DI NON FARE (cod. civ.: art. 2933) 1. In genere...................................... 185 PARTE SECONDA IL PROCESSO DI ESECUZIONE SEZIONE PRIMA IL TITOLO ESECUTIVO ED IL PRECETTO (cod. proc. civ.: artt. 474-482) pag. COMMENTO......................................... 195 1. Titolo esecutivo. In genere Caducazione. Effetti............... 198 2. Legittimazione ad agire in executivis Successione nel diritto controverso.. 210 3. Efficacia del titolo esecutivo nei confronti degli eredi e di altri soggetti.... 213 4. Sentenza...................................... 216 4.1. Sentenza non definitiva esecutiva Riforma o annullamento Revoca della clausola di provvisoria esecuzione.................. 226 4.2. Sentenza condizionale............................ 231 4.3. Sentenza di condanna. Omessa indicazione del preciso ammontare della somma dovuta. In particolare, in materia di lavoro............ 232 5. Decreto ingiuntivo Revoca........................... 238 5.1. Decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo Opposizione Sospensione o revoca della provvisoria esecuzione.............. 240 5.2. Provvisoria esecuzione subordinata alla prestazione di una cauzione... 244 6. Notificazione del titolo esecutivo e del precetto Vizi Opposizione per tale causa Natura.................................. 245 6.1. Notificazione della sentenza ai fini esecutivi Effetti sulla decorrenza del termine per l impugnazione......................... 251 6.2. Omessa menzione nel precetto del provvedimento di esecutorietà e dell apposizione della formula esecutiva al decreto ingiuntivo. Effetti.... 255 7. Precetto. In genere Elementi essenziali Vizi Effetto interruttivo della prescrizione Termine di efficacia. Inefficacia. Effetti Spese........ 258 7.1. Precetto cambiario.............................. 271 7.2. Sottoscrizione della parte, del procuratore ad negotia, del procuratore ad litem Procura al difensore Ambito di efficacia Mancanza. Effetti. 273 7.3. Dichiarazione di residenza o elezione di domicilio Mancanza Effetti In particolare sulla competenza per l opposizione........... 278 7.4. Opposizione al precetto (opposizione all esecuzione e agli atti esecutivi) Sospensione dell esecuzione....................... 284 7.5. Rinuncia................................... 295
X Indice sommario SEZIONE SECONDA L ESPROPRIAZIONE FORZATA (cod. proc. civ.: artt. 483-604) CAPITOLO I ESPROPRIAZIONE FORZATA IN GENERALE (cod. proc. civ.: artt. 483-512) COMMENTO......................................... 299 1. Espropriazione forzata. Procedimento. In genere Nullità Revocabilità Provvedimenti del giudice dell esecuzione. Questioni di giurisdizione e di competenza Impugnazioni............................. 303 1.1. Esecuzione nei confronti di Stato estero.................. 317 1.2. Esecuzione nei confronti della Pubblica Amministrazione Credito per stipendi e accessori.............................. 319 1.3. Nel procedimento di sequestro....................... 323 2. Pignoramento Forma Nullità Responsabilità del richiedente Effetti sul successivo fallimento del debitore esecutato Successiva domanda di risoluzione del contratto Pluralità di pignoramenti Costituzione di fondo patrimoniale.................................... 324 3. Cumulo dei mezzi di espropriazione....................... 332 4. Riduzione del pignoramento Responsabilità aggravata Mezzo d impugnazione del provvedimento relativo......................... 335 4.1. Nel procedimento di sequestro....................... 339 5. Conversione del pignoramento Opposizione................. 340 6. Avviso ai creditori iscritti. Omissione....................... 353 7. Intervento..................................... 354 8. Vendita Udienza Pubblicità Nullità................... 359 8.1. Vendita delle cose date in pegno e dei mobili soggetti ad ipoteca.... 361 8.2. Vendita di beni ereditari.......................... 362 8.3. Vendita di cose deteriorabili........................ 362 9. Assegnazione del bene pignorato......................... 363 10. Distribuzione della somma ricavata Controversie Provvedimento. Natura Sostituzione esecutiva............................. 366 10.1. Onere delle spese processuali Provvedimento di liquidazione delle spese. Mezzo d impugnazione........................ 375 11. Obbligo del chiamato in garanzia al rimborso delle spese dell esecuzione... 375 12. Custodia dei beni pignorati Rendiconto.................... 376 13. Riparazione per la irragionevole durata del processo esecutivo......... 376 CAPITOLO II ESPROPRIAZIONE MOBILIARE PRESSO IL DEBITORE (cod. proc. civ.: artt. 513-542) COMMENTO......................................... 377
Indice sommario XI 1. Espropriazione mobiliare presso il debitore. In genere Pignoramento di nave......................................... 382 2. Pignoramento Pignoramento successivo Pluralità di pignoramenti.... 383 3. Beni impignorabili................................. 384 4. Provvedimento che fissa l udienza per l assegnazione o per l autorizzazione della vendita Omessa comunicazione al debitore esecutato Provvedimento di assegnazione o di autorizzazione della vendita. Impugnabilità Vendita Vendita o assegnazione senza previa udienza, ex art. 530, 5º comma, cod. proc. civ....................................... 390 5. Custode Compenso Compenso per la vendita all Istituto per le vendite giudiziarie Responsabilità dello stesso per la consegna dei beni venduti.. 392 6. Revocatoria fallimentare della somma assegnata al creditore.......... 396 CAPITOLO III ESPROPRIAZIONE PRESSO TERZI (cod. proc. civ.: artt. 543-554) COMMENTO......................................... 397 1. Espropriazione presso terzi. In genere. Inesistenza del credito all atto del pignoramento Crediti futuri Pignoramento di quota di società a responsabilità limitata................................... 401 1.1. Nel procedimento di sequestro....................... 407 1.2. Competenza................................. 408 2. Pignoramento Oggetto Perfezionamento Nullità Effetti Pignoramento sul diritto menzionato in un titolo di credito Pagamento dei crediti e restituzione delle cose pignorate al debitore. Responsabilità......... 415 3. Pubblica Amministrazione terzo pignorato.................... 423 4. Citazione e udienza per la dichiarazione del terzo................ 427 5. Crediti impignorabili Crediti di lavoro.................... 429 5.1. Pignorabilità dei crediti della Pubblica Amministrazione......... 438 6. Dichiarazione del terzo Soggetto legittimato a renderla Posizione e facoltà dello stesso nel processo esecutivo Omessa dichiarazione della sopravvenienza di altro pignoramento Spese Rimborso delle spese sostenute dal terzo dichiarante.................................. 443 7. Giudizio di accertamento dell obbligo del terzo. In genere Natura Limiti Spese...................................... 452 7.1. Competenza Accertamento di credito relativo a rapporto di lavoro.. 461 7.2. Sentenza Impugnazione. Sospensione feriale dei termini processuali Imposta di registro.............................. 464 8. Ordinanza di assegnazione del credito o del bene pignorato presso il terzo Effetti Mezzo d impugnazione Fallimento del debitore dopo l ordinanza di assegnazione Concordato preventivo Imposta di registro....... 467 9. Opposizione all esecuzione e agli atti esecutivi.................. 484
XII Indice sommario CAPITOLO IV ESPROPRIAZIONE IMMOBILIARE (cod. proc. civ.: artt. 555-598) COMMENTO......................................... 498 1. Espropriazione immobiliare. In genere...................... 503 1.2. Esecuzione promossa da istituto di credito fondiario nei confronti del debitore fallito................................ 504 2. Pignoramento Forma Pignoramento di mobili insieme con immobili Pignoramento successivo Beni pignorabili................... 506 3. Intervento Efficacia interrutiva della prescrizione Contestazione relativa all esistenza del credito dell interveniente Sostituzione automatica del curatore del fallimento del debitore Intervento dell esattore delle imposte... 512 4. Carattere pubblicistico dell immobile Pignorabilità Questioni di giurisdizione.................................... 515 5. Immobili soggetti a tutela............................. 517 6. Diritti dei terzi ed oneri sull immobile pignorato Opponibilità....... 518 7. Custodia del bene pignorato Poteri del custode Responsabilità Immobile locato Immobile abitato dal debitore................... 521 7.1. Nel procedimento di sequestro....................... 527 8. Istanza di vendita Omesso o tardivo deposito Mancata allegazione della documentazione prescritta............................. 532 9. Provvedimento che fissa l udienza per l autorizzazione della vendita. Omessa notificazione al debitore esecutato Compenso per la stima dei beni..... 535 10. Pubblicità relativa alla vendita o all assegnazione Omissione........ 536 11. Vendita. In genere Udienza Stima dei beni Ordinanza che dispone la vendita Vendita con incanto Aggiudicazione Oneri Versamento del prezzo Sopravvenuto ricorso per l ammissione al concordato preventivo Illecito in sede di vendita Operazioni di vendita delegate Rinvio Compenso Impugnazioni dei provvedimenti................. 539 12. Vendita senza incanto. Offerte. Gara fra gli offerenti.............. 559 13. Vendita con incanto. Prestazione della cauzione e deposito delle spese.... 560 14. Vendita con incanto. Offerta per persona da nominare............. 562 15. Vendita con incanto. Soggetti ammessi all incanto Offerta del coniuge del debitore esecutato Partecipazione di un solo offerente............ 563 16. Vendita con incanto. Accordo per l acquisto dell immobile tra debitore esecutato e terzo poi divenuto aggiudicatario Accordo tra cointeressati per la partecipazione all incanto di uno solo di essi anche per conto dell altro.... 565 17. Vendita con incanto. Offerta con aumento Provvedimento che decide sulla validità ed efficacia dell offerta Mezzo d impugnazione Gara successiva. 566 17.1. Legittimazione a partecipare alla successiva gara............. 574 17.2. Giudizio di opposizione avverso l ordinanza che dichiara l inefficacia dell offerta.................................. 575 18. Vendita con incanto. Determinazione non corretta del prezzo per il nuovo incanto dopo il primo andato deserto. Responsabilità del difensore...... 576 19. Vendita eseguita in assenza del creditore pignorante e dei creditori intervenuti.......................................... 577
Indice sommario XIII 20. Decreto di trasferimento Effetti Revocabilità Nullità. Effetti Identificazione dell immobile trasferito Sospensione della vendita..... 577 21. Immobile aggiudicato difforme.......................... 590 22. Distribuzione della somma ricavata Assoggettabilità dell ordinanza all imposta di registro.................................. 590 23. Assegnazione dell immobile pignorato Successivo fallimento del debitore pignorato Mancanza di domande di assegnazione idonee. Poteri del giudice. 594 24. Amministrazione giudiziaria dell immobile pignorato.............. 595 25. Cancellazione della trascrizione del pignoramento................ 596 26. Spese per la cancellazione delle trascrizioni ed iscrizioni gravanti sull immobile pignorato...................................... 597 27. Riparazione per la irragionevole durata del processo esecutivo immobiliare.. 597 CAPITOLO V ESPROPRIAZIONE DI BENI INDIVISI (cod. proc. civ.: artt. 599-601) COMMENTO......................................... 601 1. Espropriazione di beni indivisi in genere..................... 603 2. Opposizioni..................................... 606 CAPITOLO VI ESPROPRIAZIONE CONTRO IL TERZO PROPRIETARIO (cod. proc. civ.: artt. 602-604) COMMENTO......................................... 609 1. In genere...................................... 611 SEZIONE TERZA ESECUZIONE PER CONSEGNA O RILASCIO (cod. proc. civ.: artt. 605-611) COMMENTO......................................... 617 1. Esecuzione per consegna o rilascio. In genere Assistenza della forza pubblica.. 619 2. Titolo esecutivo Legittimazione all azione esecutiva............. 629 2.1. Efficacia del titolo esecutivo nei confronti del terzo detentore Azioni proponibili dal terzo a tutela dei propri diritti............... 631 3. Opposizione all esecuzione e agli atti esecutivi.................. 637 4. Opposizione all esecuzione Competenza................... 638 4.1. Opposizione all esecuzione per far valere il diritto alla proroga legale sopravvenuta della locazione o alla sospensione dell esecuzione dei provvedimenti di rilascio disposta da norme speciali o comunque al mantenimento della locazione............................ 641 4.2. Opposizione all esecuzione per la mancata corresponsione dell indennità di avviamento commerciale......................... 643
XIV Indice sommario 5. Opposizione agli atti esecutivi Decorrenza del termine per l opposizione.. 645 6. Provvedimenti temporanei Provvedimenti circa i mobili estranei all esecuzione.................................... 649 7. Immobili soggetti a tutela............................. 652 8. Spese dell esecuzione............................... 652 9. Violazione del termine ragionevole del procedimento di rilascio di immobile ad uso di abitazione. Effetti.............................. 657 SEZIONE QUARTA ESECUZIONE DEGLI OBBLIGHI DI FARE O DI NON FARE (cod. proc. civ.: artt. 612-614) COMMENTO......................................... 661 1. Esecuzione degli obblighi di fare o di non fare. In genere........... 663 1.1. In materia di reintegrazione del lavoratore nel posto di lavoro...... 671 1.2. In materia di opere edilizie......................... 674 1.3. In materia di provvedimenti relativi all affidamento di minori...... 681 2. Titolo esecutivo.................................. 683 3. Legittimazione attiva e passiva.......................... 686 4. Ordinanza che determina le modalità dell esecuzione Natura Mezzo d impugnazione. Difficoltà nel corso dell esecuzione Attuazione degli obblighi di fare infungibile o di non fare........................ 688 5. Opposizione all esecuzione e agli atti esecutivi.................. 699 6. Decreto di liquidazione delle spese. Opposizione................ 704 SEZIONE QUINTA LE OPPOSIZIONI (cod. proc. civ.: artt. 615-622) COMMENTO......................................... 709 1. Opposizione all esecuzione e opposizione agli atti esecutivi. In genere Competenza nei giudizi di opposizione...................... 717 1.1. Configurabilità dell opposizione all esecuzione. Fattispecie varie..... 725 1.2. Configurabilità dell opposizione agli atti esecutivi. Fattispecie varie... 732 1.3. Forme della proposizione delle opposizioni all esecuzione e agli atti esecutivi................................... 742 1.4. Legittimazione passiva Litisconsorzio necessario dei soggetti del processo esecutivo................................ 746 1.5. Qualificazione, da parte del giudice, dell opposizione proposta. Effetti. Mezzo d impugnazione della sentenza che definisce il giudizio...... 752 1.6. Proposizione contestuale di opposizione all esecuzione e di opposizione agli atti esecutivi Competenza Sentenza Mezzi d impugnazione. 758 1.7. Nell esecuzione esattoriale.......................... 762 2. Opposizione all esecuzione Ammissibilità e ambito del procedimento Azioni ed eccezioni (fatti deducibili). Domanda riconvenzionale. Eccezione di compensazione................................... 770
Indice sommario XV 2.1. Onere della prova.............................. 784 2.2. Competenza Sentenza. Impugnazione.................. 785 2.3. Litispendenza. Configurabilità........................ 791 2.4. Ordinanza che dispone sulla prosecuzione del giudizio in relazione al giudice ritenuto competente Mezzo d impugnazione Riassunzione del processo................................. 795 2.5. Ordinanza di estinzione del giudizio. Mezzo d impugnazione....... 797 2.6. Opposizione all esecuzione e opposizione ordinaria o tardiva al decreto ingiuntivo. Rapporti............................. 798 3. Opposizione agli atti esecutivi Procedimento. Sentenza. Impugnazioni... 804 3.1. Termine per proporre l opposizione Natura Decorrenza Rilevabilità dell inosservanza Fattispecie varie Termine per la notificazione del ricorso e del decreto. Inosservanza. Effetti............... 816 3.2. Competenza................................. 828 3.2.1. Intervento sostitutivo nell esecuzione del curatore del fallimento del debitore............................. 830 3.3. Legittimazione attiva............................. 831 4. Opposizioni in materia di lavoro, di previdenza e di assistenza. In genere Competenza.................................... 834 4.1. Questione relativa alla legittimità della ritenuta I.R.P.E.F. effettuata dal datore di lavoro. Giurisdizione....................... 843 4.2. Questione relativa alla legittimità delle ritenute assicurative e previdenziali effettuate dal datore di lavoro..................... 845 5. Opposizione di terzo all esecuzione. In genere.................. 845 5.1. Debitore esecutato. Legittimazione passiva................ 853 5.2. Limiti oggettivi del giudizio......................... 855 5.3. Prova del diritto Limiti.......................... 858 5.4. Nell esecuzione esattoriale Giurisdizione del giudice ordinario Competenza................................. 867 6. Sospensione feriale dei termini processuali.................... 869 SEZIONE SESTA SOSPENSIONE ED ESTINZIONE DEL PROCESSO ESECUTIVO (cod. proc. civ.: artt. 623-632) COMMENTO......................................... 877 1. Sospensione dell esecuzione. In genere...................... 881 2. Provvedimento relativo alla sospensione dell esecuzione Revocabilità e modificabilità Mezzi d impugnazione..................... 885 2.1. Competenza................................. 998 2.2. Cauzione................................... 901 3. Estinzione del processo esecutivo. In genere Effetti sulle opposizioni.... 902 3.1. Rinuncia agli atti............................... 909 4. Ordinanza di estinzione. Impugnazione...................... 913