SCUOLA MEDIA E LICEO SCIENTIFICO STATALI I.M.I. TOMTOM SOKAK, 3-34433 BEYOĞLU - ISTANBUL DOMANDA DI ISCRIZIONE SCUOLA SECONDARIA 1 GRADO A.S. 2017/2018 AL DIRIGENTE SCOLASTICO ISTITUTI MEDI ITALIANI DI ISTANBUL I sttscritti genitri dell'alunna/ (Cgnme e nme del padre e della madre) Cgnme Nme Nata/ a il Prv. Residente a Prv. Prveniente dall Istitut Classe Sez. Tel. casa Tel. padre Tel. madre Indirizz mail CHIEDONO l'iscrizine alla classe della Scula Secndaria di I grad per l A.S.. 20 /20 A tal fine dichiaran, in base alle nrme sull snelliment dell'attività amministrativa (d.p.r. 445 del 28 dicembre 2000) e cnsapevli delle respnsabilità cui vann incntr in cas di dichiarazine nn crrispndente al ver, che l'alunna/: è cittadina/ italiana/ è cittadina/ ha dppia cittadinanza e è stata/ sttpsta/ alle vaccinazini bbligatrie nn è stat sttpsta/ alle vaccinazini bbligatrie 1
(da riempire in cas di separazine dei genitri) DATI DEL GENITORE NON CONVIVENTE COGNOME E NOME LUOGO E DATA DI NASCITA RESIDENZA A Via /Piazzan. Cap. Cellulare mail POTESTÀ GENITORIALE: SI NO Data I Genitri Firma di autcertificazine (Leggi 15/68 127/97 131/98, DPR 445/2000) Il sttscritti dichiaran di essere cnsapevli che la scula può utilizzare i dati cntenuti nella presente autcertificazine esclusivamente nell'ambit e per i fini istituzinali (d. lgs. n. 196/2003; d. m. 305/2006) Data I Genitri Firma di autcertificazine (Leggi 15/68 127/97 131/98, DPR 445/2000) EVENTUALI COMUNICAZIONI E/O RICHIESTE DELLA FAMIGLIA (anche in allegat) ANNOTAZIONE SEGRETERIA 2
ALLEGATO MOD. D MODULO PER L ESERCIZIO DEL DIRITTO DI SCEGLIERE SE AVVALERSI O NON AVVALERSI DELL INSEGNAMENTO DELLA RELIGIONE CATTOLICA PER L ANNO SCOLASTICO 2017/2018 Alunn Classe Sez. Premess che l Stat assicura l insegnament della religine cattlica nelle scule di gni rdine e grad in cnfrmità all accrd che apprta mdifiche al Cncrdat Lateranense (art. 9.2), il presente mdul cstituisce richiesta dell Autrità Sclastica in rdine all esercizi del diritt di scegliere se avvalersi nn avvalersi dell insegnament della religine cattlica. La scelta perata all att dell iscrizine ha effett per l inter ann sclastic cui si riferisce e per i successivi anni di crs nei casi in cui sia prevista l iscrizine d uffici, cmpresi quindi gli istituti cmprensivi, ferm restand, anche nella mdalità di applicazine, il diritt di scegliere gni ann se avvalersi nn avvalersi dell insegnament della religine cattlica. Scelta di avvalersi dell insegnament della religine cattlica Scelta di nn avvalersi dell insegnament della religine cattlica Firma*: (*) Genitre chi esercita la ptestà per gli alunni delle scule dell infanzia, primarie e secndarie di I grad. Nel cas di genitri separati/divrziati è prevista la firma di entrambi i genitri (cfr. articl 155 del cdice civile, mdificat dalla legge 8 febbrai 2006, n. 54) ================================================================== Art. 9 n. 2 dell Accrd, cn prtcll addizinale, tra la Repubblica Italiana e la Santa Sede firmat il 18.2.1984, ratificat cn la legge 25.3.1985, n. 121, che apprta mdificazini al Cncrdat Lateranense dell 11.2.1929: La Repubblica Italiana, ricnscend il valre della cultura religisa e tenend cnt che i principi del cattlicesim fann parte del patrimni stric del ppl italian, cntinuerà ad assicurare, nel quadr delle finalità della scula l insegnament della religine cattlica nelle scule pubbliche nn universitarie di gni rdine e grad. Nel rispett della libertà di cscienza e della respnsabilità educativa dei genitri, è garantit a ciascun il diritt di scegliere se avvalersi nn avvalersi di dett insegnament. All att dell iscrizine gli studenti i lr genitri eserciterann tale diritt, su richiesta dell autrità sclastica, senza che la lr scelta pssa dar lug ad alcuna frma di discriminazine. 3
SCUOLA MEDIA E LICEO SCIENTIFICO STATALI I.M.I BEYOĞLU TOMTOM SOK.N.3 34433 ISTANBUL TEL.(0212) 244 13 01 FAX: (0212) 245 25 48 E-mail: lice-italian@anet.net.tr INFORMATIVA E CONSENSO RELATIVI AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E SENSIBILI (alunni) (art.13 del D.Lgs.30 giugn 2003 n.196) Ai sensi dell'art.13 del D.Lgs 30 giugn 2003 n.196 "cdice in materia di prtezine dei dati persnali" si infrma che il trattament dei dati persnali e sensibili trattati dalla Scula è finalizzat agli bblighi previsti da leggi, da reglamenti, da nrmative cmunitarie, da dispsizini impartite da autrità e da rgani di vigilanza, di ispezine, è di cntrll (es.asl, CSA, ecc..), per finalità funzinali all'attività della Scula, cn l'utilizz di prcedure sia cartacee sia autmatizzate (infrmatiche e telematiche) atti a memrizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Si precisa che la scula ttempererà a tutti gli articli cntenuti nel TITOLO n.vi - Istuzine : art.95 (dati sensibili e giudiziari) e 96 (trattament di dati relativi a studenti) cmma 1 e 2. I dati riferibili agli INTERESSATI sarann trattati nel rispett delle mdalità indicate dal D.Lgs.196/03 e ciè:, I dati riferibili agli INTERESSATI ptrann essere cmunicati a sggetti che svlgn funzini cnnesse all'attività della Scula, a respnsabili ed incaricati di sggetti pubblici privati cinvlti a vari titl cn l'attività della Scula nnché per bblighi previsti da leggi, reglamenti e nrmative. Ptrann anche essere cmunicati al pubblic nel cas di dati necessari per l'attuazine di prcedure di sicurezza, emergenza ed evacuazine dell'edifici sclastic. Più cncretamente la scula tratterà dati per i seguenti mtivi: estine e pubblicazine della Pian dell'offerta Frmativa. e di riprese vide e ftgrafiche durante iniziative previste dalla scula quali spettacli, mstre, feste ecc... Le riprese ptrebber essere effettuate anche dai genitri parenti: semplici sezini. che l accmpagnerà per tutta l'esperienza sclastica in quest circl istitut. sclastica. ella Religine Cattlica. degli elenchi alunni e genitri per le elezine di Organi Cllegiali. superiri. altre scule per alunni che chiedn il trasferiment passanti a scule 4
Il trattament riguarderà anche i dati rientranti nel nver dei dati "sensibili". I dati sarann altresì cmunicati prtati a cnscenza del Titlare, dei respnsabili ed incaricati del trattament il cui elenc cmplet è custdit press il Lice Scientific Italian I.M.I. All'INTERESSATO sn ricnsciuti i diritti di cui all'art.7 citat cdice che si riprta: riguardan, anche se nn ancra registrati e la lr cmunicazine in frma leggibile; l'rigine dei dati persnali; le finalità e mdalità del trattament; la lgica applicata in cas di trattament effettuat cn l'ausili di strumenti elettrnici; gli estremi identificativi del titlare, dei respnsabili e del rappresentante designat ai sensi dell'art.5 cmma 2; i sggetti delle categrie di sggetti ai quali i dati persnali pssn essere cmunicati pssn venirne a cnscenza in qualità di rappresentante designa nel territri dell stat, di respnsabili incaricati; l'aggirnament, la rettifica vver, quand vi ha interesse, l'integrazine dei dati; la cancellazine, la trasfrmazine in frma annima di blcc dei dati trattati in vilazine di legge, cmpresi quelli di cui nn è necessaria la cnservazine in relazine agli scpi per i quali i dati sn stati racclti successivamente trattati; l'attestazine che le perazini di cui alle lettere a) e b) sn state prtate a cnscenza, anche per quant riguarda il lr cntenut, di clr ai quali i dati sn stati cmunicati dimezzati manifestamente sprprzinat rispett al diritt tutelat. persnali che l riguardan, ancrché pertinenti all scp della racclta; al trattament di dati persnali che l riguardan ai fini di invi di materiale pubblicitari di vendita per il cmpiment di ricerche di mercat di cmunicazine cmmerciale. Data cnsegna Firma per ricevuta 5