Environmental Technology Mission Innovation Relay Centre South Italy Napoli, 30 31 Gennaio 2007 Sei alla ricerca di soluzioni innovative per la tua attività? Cerchi partners con cui sviluppare le tue idee di ricerca? Possiedi processi e/o prodotti innovativi che intendi promuovere/trasferire all estero? L'Innovation Relay Centre IRIDE, in collaborazione con il Consolato Britannico a Napoli e l'irc Galles, organizza a Napoli il 30-31 Gennaio 2007 una company mission di aziende gallesi. Durante l'evento verrà data la possibilità di incontrare nuovi potenziali partners in meeting one-to-one pre-organizzati, al fine di discutere eventuali forme di collaborazione (accordi commerciali, joint venture, licenze di brevetti, collaborazioni tecniche, accordi di produzione, ecc.). Objective Chi può partecipare? Possono partecipare tutte le Imprese, università ed enti di ricerca del Sud Italia interessate ad offrire e/o a recepire soluzioni tecnolgiche nelle seguenti aree: - Trattamento reflui provenienti dal settore caseario - Trattamento reflui provenienti dalla lavorazione del pomodoro - Trattamento dei reflui di origine urbana - Trattamento del percolato di discarica - Soluzioni per il recupero di suoli contaminati Tutti coloro che sono alla ricerca di soluzioni per le loro necessità tecnologiche e coloro che sono in grado di offrire prodotti/processi/ know-how tecnologici innovativi sono invitati a partecipare all evento. L IRC IRIDE intende promuovere l incontro ta domanda ed offerta di tecnologie nel settore ambientale per stabilire una collaborazione tecnologica e commerciale tra le aziende italiane e le aziende gallesi. Vuoi partecipare?
Environmental Technology Mission Napoli, 30 31 Gennaio 2007 Innovation Relay Centre South Italy Agenda Data: Martedì 30 e Mercoledì 31 Gennaio, 2007 Luogo: ENEA - C.R. Portici, Via Vecchio Macello - Loc. Granatello - Portici - Napoli - Presentazioni - Incontri one-to-one - Visite presso le imprese locali Come partecipare 1. Gli interessati dovranno registrarsi sul sito http://wales2napoli.ircnet.lu compilando l'apposito modulo di richiesta partenrship o contattando direttamente l'irc IRIDE. La registrazione e la compilazione del profilo tecnologico dovranno essere effettuate entro il 19 Gennaio 2007. 2. I profili registrati verranno promossi ed inseriti in un catalogo on-line. E' consentito registrare più profili. Contact Details 3. I partecipanti potranno selezionare dal catalogo e comunicare entro il 27 Gennaio 2007 i profili delle imprese gallesi di loro interesse. 4. L IRC IRIDE organizzerà gli incontri one-to-one sulla base delle espressioni di interesse comunicate entro il termine prefissato. Per maggiori informazioni sull'evento e sulle modalità di registrazione: Deadlines Si ricorda che la data ultima per la registrazione dei profili è il 19 Gennaio 2007. Si invitano gli interessati a registrare i profili tecnologici quanto prima possibile al fine di agevolare le fasi di programmazione degli incontri one-to-one ENEA - IRC IRIDE salvatore.amicoroxas@portici.enea.it fulvio.miraglia@portici.enea.it Tel: 0817723330 / 371 Fax: 0817723344 Costi La partecipazione all'evento è gratuita. www.centroiride.it
Company mission in Southern Italy on Environmental Technologies - Napoli 30-31 January 2007 - Please fill in the form and bear in mind that this information will be the basis on which other participants will decide to ask you for a meeting. Alternatively, you can register at the website: http://wales2napoli.ircnet.lu. Please send the form either to IRC South Italy IRIDE, at ENEA, Salvatore Amico Roxas or Fulvio Miraglia Email: salvatore.amicoroxas@portici.enea.it, fulvio.miraglia@portici.enea.it, Tel. +39.081.7723330-371, Fax +39-081-7723344 or to Wales IRC, at Welsh Assembly Government Email: sue.boyd@wales.gsi.gov.uk, Tel. +44 (0)29 2082 8863. The deadline to submit profiles is 19 January 2007. Please note that the sooner your profile is published, the better are your chances to find a suitable partner. CONTACT AND ORGANISATION DETAILS (YOUR ADDRESS WILL NOT BE PUBLISHED IN THE CATALOGUE) Name of your organization: Address : Zip Code/City : Country : Contact person, title and position: Tel. : Fax : Foreign language capabilities: Turnover: E-mail: Web: Year funded: Sector (in what sector is your organization active?): Activities: CONTACT DURING THE FAIR Contact Person during the event (if different): Mobile Phone: Availability for individual meetings during the Company Mission: 30/01/2007 11.30-13.30 30/01/2007 14.30-16.30 I am exhibitor Yes, Stand nr. No NAME OF THE INNOVATION RELAY CENTRE WHO ASSISTED YOU
TECHNOLOGY PROFILE REGISTRATION FORM Title (please describe the technology offered or requested in one sentence) Type of profile: Technology Offer Know-how/Expertise Technology Request EU Research Result Detailed description or (if technology request) special requirements Innovative aspects / Main advantages Current stage of development of the offered / required technology Development phase laboratory tested Already on the market Available for demonstration field tested Other (please specify in the Comments field) Comments: 2
Intellectual Property Rights (for offers and EU RTD results only) patent applied for* patents granted ** copyright protected secret know-how exclusive rights others (registered design, plant variety right, etc)* * It the patent applied for is ticked, please indicate the year of the patent application and list the countries in the Comments field. ** If the patents granted box is ticked, please indicate the year of publication, the countries that have granted the patent and the patent reference number in the Comments field Comments: Web link to present innovative product: http:// Keywords selection: Industrial waste water from the dairy industry Industrial waste water from tomato processing Treatment of urban waste water Landfill leachate solutions Land Remediation Technologies Market Applications (comments): Collaboration Details Type of collaboration sought (more than one option can be selected) Technical co-operation Commercial agreement with technical Joint Venture agreement Manufacturing/subcontracting agreement Licence agreement Financial resources Other (specify in the comments) Comments: Partners contribution - Role and profile of the partners and tasks to be performed Type of partner sought (such as: industry, academy, research organisation) The specific area of activity of the partner The tasks to be performed by the partner sought 3