Sentinel HASP v.5.0 Guida all installazione

Gestione dei diritti del software Sentinel HASP v.5.0 Guida all installazione www.safenet-inc.com

Copyright e marchi di fabbrica Brevetti Esclusione Il sistema Sentinel HASP e la documentazione che accompagna sono di copyright della SafeNet, Inc. e/o Aladdin Knowledge Systems, Ltd. ( 2009 SafeNet, Inc., e/o Aladdin Knowledge Systems Ltd. Tutti i diritti riservati.). HASP, Sentinel HASP, HASP SRM, Sentinel HASP Business Studio, Sentinel HASP HL Basic, Sentinel HASP HL Pro, Sentinel HASP HL Max, Sentinel HASP HL Time, Sentinel HASP HL Net, Sentinel HASP HL NetTime, Sentinel HASP HL Drive, Hardlock, LicenseOnChip, Cross-Locking, e Method-level protection sono marchi di fabbrica registrati e/o non registrati della SafeNet, Inc., o Aladdin Knowledge Systems, Ltd., negli Stati Uniti e altri paesi. Tutti gli altri marchi registrati a cui si fa riferimento, e nel sistema Sentinel HASP, e la documentazione che accompagna, sono marchi di fabbrica registrati e/o non registrati dei rispetivi proprietari. Prodotti hardware e/o software HASP descritti in questo documento sono protetti da uno o più dei seguenti brevetti, e possono essere protetti da altri brevetti degli Stati Uniti e/o stranieri, o brevetti in corso di registrazione. US 5,359,495, US 5,898,777, US 6,189,097, US 6,073,256, US 6,272,636, US 6,009,525, US 6,044,469, US 6,055,503, US 6,334,213, US 6,434,532, US 6,285,985, US 6,334,214, US 6,009,401, US 6,243,692, US 6,363,356, US 7,149,928, US 7,065,652, US 6,915,425, US 6,898,555, US 7,065,650, US 7,225,336, US 7,191,325, EP 1220075, EP 1318451, EP 1271310, EP 1353259, EP 1387235 e EP 1439446. Abbiamo tentato di fare questo documento completo, accurato e utile, ma non possiamo garantire che sia perfetto. Quando scopriamo errori o omissioni, o sono portate alla nostra attenzione, facciamo ogni sforzo per correggerle nei successivi rilasci del prodotto. SafeNet, Inc., Aladdin Knowledge Systems, Ltd., e le loro filiali o affiliate, non sono responsabili per qualsiasi danno diretto o indiretto, o per l'interruzione di attività commerciali risultanti da inesattezze o omissioni qui contenute. Le specifiche contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Siete pregati di tenere presente che le analisi fornite sono basate sui risultati di ricerche e indagini svolte da SafeNet, Inc., e/o Aladdin Knowledge Systems, Ltd., che ha utilizzato i propri ragionevoli metodi di indagine e vengono fornite "tali e quali", senza alcun tipo di garanzia. Nè SafeNet, Inc., nè Aladdin Knowledge Systems, Ltd. non fa alcuna rappresentazione in merito alla conferma o all'adesione alle analisi da parte di terzi qui contenute. Gennaio 2010 Revisione 0710-1

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP 3 CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP INFORMAZIONI IMPORTANTI LEGGERE QUESTO CONTRATTO ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE IL CONTENUTO DEL PACCHETTO E/O PRIMA DI SCARICARE O INSTALLARE IL PRODOTTO SOFTWARE. TUTTI GLI ORDINI PER I PRODOTTI SENTINEL HASP (compreso e senza limitazione il Kit di sviluppo, le librerie, le utility, i dischetti, i CD-ROM, DVD, le chiavi Sentinel HASP, il componente di software SafeNet Sentinel HASP e la Guida alla licenza e alla protezione del software SENTINEL HASP) (da qui in poi chiamati Prodotto ) FORNITO DA SAFENET, INC., ((o dalle sue affiliate qui chiamate SAFENET, INC.) SONO E SARANNO SOGGETTI AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI INDICATI NEL PRESENTE CONTRATTO. AL MOMENTO DELL APERTURA DELLA CONFEZIONE CONTENENTE I PRODOTTI E/O AL MOMENTO DEL DOWNLOAD DEL SOFTWARE (come definito in questo contratto) E/O AL MOMENTO DELL INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE NEL COMPUTER, E/O AL MOMENTO DELL UTILIZZO DEL PRODOTTO, L UTENTE ACCETTA QUESTO CONTRATTO E RICONOSCE DI ESSERE VINCOLATO AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI IN ESSO PREVISTI.. QUALORA L'UTENTE NON CONDIVIDA QUESTO CONTRATTO, O NON SIA DISPOSTO AD ESSERE DA ESSO VINCOLATO, L UTENTE NON DEVE APRIRE LA CONFEZIONE E/O SCARICARE E/O INSTALLARE IL SOFTWARE, E RESTITUIRE (almeno entro 7 giorni dalla data di arrivo della confezione), RAPIDAMENTE I PRODOTTI AD SAFENET, CANCELLARE DAL COMPUTER IL SOFTWARE, E QUALUNQUE PARTE DELLO STESSO E NON UTILIZZARLO IN ALCUN MODO PER QUALSIASI RAGIONE. Questo contratto è suddiviso in 3 sezioni: Sezione I si riferisce ai casi in cui il Prodotto sia stato scaricato o venga utilizzato gratuitamente i soli fini della valutazione. Sezione II si riferisce ai casi in cui il Prodotto sia stato acquistato o ai casi in cui SafeNet abbia rilasciato una licenza d'uso del Prodotto. Sezione III si riferisce a tutte le concessioni di licenza.

4 1. SEZIONE I - TERMINI APPLICABILI ALLA CONCESSIONE DI LICENZA A FINI DI VALUTAZIONE 1.1 Concessione di licenza. SafeNet concede all'utente, e l'utente accetta, una licenza d'uso non esclusiva, che consente l'uso del Prodotto sotto forma di codice oggetto, leggibile dal sistema e gratuito; tale concessione ha il fine di consentire la valutazione del Prodotto, per decidere se acquistare una licenza permanente per il Prodotto stesso, e ha valore soltanto nei termini autorizzati nel presente Contratto di licenza. Il periodo di valutazione si limita al numero massimo di giorni specificato nel pacchetto della valutazione applicabile.l'utente può utilizzare il Prodotto, durante il periodo di valutazione, nelle modalità descritte nella Sezione III, ai sensi dei "Limiti della concessione". 1.2 DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA. Il Prodotto viene fornito "TALE E QUALE" e senza garanzie di alcun tipo. NON È IMPLICITA ALCUNA GARANZIA DI IDONEITÀ AD UNA FINALITÀ SPECIFICA, DI SODDISFAZIONE E DI COMMERCIABILITÀ ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DELLA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI QUESTA DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA POTREBBE NON RIGUARDARE L'UTENTE E L'UTENTE POTREBBE DISPORRE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO IN BASE ALLA GIURISDIZIONE. L intero rischio relativo alla qualità e alle prestazioni del Prodotto è a carico dell'utente. Questa esclusione di garanzia costituisce un elemento essenziale del contratto. Qualora sia stata acquisita inizialmente una copia del Prodotto senza aver acquistato la licenza e si desideri acquistare una licenza, contattare SafeNet o qualsiasi rappresentante SafeNet. 2. SEZIONE II - TERMINI APPLICABILI ALLA CONCESSIONE DI UNA LICENZA 2.1 Concessione di licenza. A seguito del pagamento dei costi di licenza associati al tipo e alla quantità di licenze acquistate dall utente e specificate nell ordine di acquisto specifico, SafeNet concede all utente, e l utente accetta, una Licenza limitata revocabile, non esclusiva d'uso del Software (nell'accezione in cui tale termine viene definito nella Sezione III di questo Contratto, nella sottosezione sulla Proprietà intellettuale), soltanto in forma eseguibile, come descritto nella documentazione per l utente che accompagna il software e soltanto in base ai termini di questo Contratto. (i) il Software può essere installato e usato sui computer situati nella sede dell'azienda dell utente, come descritto nella relativa documentazione di SafeNet; (ii) l utente può unire e collegare il Software ai programmi del computer, nell ambito delle finalità descritte nella Guida alla licenza e alla protezione del software Sentinel HASP; tuttavia, qualsiasi parte del Software che venga unita ad un altro programma informatico deve essere considerata lavoro derivato e continuerà ad essere soggetta ai termini di questo

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP 5 Contratto; e (iii) l utente ha il diritto di effettuare un numero ragionevole di copie del Software, esclusivamente a fini di backup. Il Software non deve essere usato per qualsiasi altro scopo. 2.2 Sottolicenza. Dopo aver unito il Software ai programmi del computer, conformemente alla sezione sulla Concessione di licenza sopra riportata, l'utente potrà concedere in sottolicenza, nel rispetto dei termini di questo Contratto, il Software unito e rivendere i componenti hardware del Prodotto, acquistato presso SafeNet, se applicabile, a distributori e/o agli utenti. Prima di effettuare una tale vendita e concessione in sottolicenza, l utente deve accertarsi che i contratti con i distributori e/o con gli utenti finali (e che i loro contratti con i loro clienti) contengano garanzie, esclusioni di responsabilità limiti di responsabilità e termini di licenza non meno protettivi dei diritti di SafeNet rispetto a quelli contenuti in questo Contratto. Inoltre, l utente deve rendere estremamente chiaro ai distributori e/o agli utenti finali che SafeNet non è e non sarà in nessuna circostanza, responsabile o obbligata, in alcun modo, nei confronti di ciò che riguarda il software e le licenze di software contenute nei programmi informatici che vengono uniti con il Software SafeNet e che vengono distribuiti ai distributori e/o agli utenti finali, compreso, senza limitazioni, quello che riguarda l estensione dei termini della licenza e la manutenzione di qualsivoglia componente di software e/o programma di software che non sia il Software SafeNet. SafeNetrinuncia espressamente a qualsiasi responsabilità o obbligo, per quanto riguarda i programmi informatici, elementi di software e/o elementi di hardware che non sono e non costituiscono parte del prodotto SafeNet. 2.3 Garanzia limitata. Aladdin garantisce, ad esclusivo vantaggio dell utente, che (i) il Software, al momento della consegna e per un periodo di (3) mesi dopo la data della consegna, funzionerà in base alle indicazioni della Guida alla licenza e alla protezione del software di Sentinel HASP, purchè il Software venga usato sull hardware del computer e con il sistema operativo per il quale era stato ideato; e (ii) che la chiave Sentinel HASP per un periodo di dodici (12) mesi dopo la data di consegna, sarà praticamente priva di difetti significativi di materiali e fabbricazione. L'utente può attivare o disattivare determinate caratteristiche al momento dell'applicazione del software di protezione Sentinel HASP modificando le impostazioni negli strumenti Sentinel HASP conformemente alla Guida alla licenza e alla protezione del software di Sentinel HASP; TUTTAVIA, È IMPORTANTE NOTARE CHE, QUANDO SI ATTIVANO O DISATTIVANO ALCUNE CARATTERISTICHE, SI POTREBBE RIDURRE IL LIVELLO DI PROTEZIONE FORNITO DAL SOFTWARE. 2.4 Esclusione della garanzia. SAFENET NON GARANTISCE CHE QUALUNQUE SUO PRODOTTO SIA CONFORME AI REQUISITI DELL UTENTE O CHE IL FUNZIONAMENTO DI UN QUALSIASI SUO PRODOTTO SIA ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. ENTRO I LIMITI CONCESSI DALLA LEGGE, SAFENET ESCLUDE SPECIFICATAMENTE TUTTE LE GARANZIE ESPLICITE NON CITATE IN QUESTO CONTRATTO E TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESE, MA NON SOLTANTO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UNA FINALITÀ PARTICOLARE. NESSUN RAPPRESENTANTE, DISTRIBUTORE, RIVENDITORE, AGENTE O DIPENDENTE DI SAFENET È AUTORIZZATO A EFFETTUARE ALCUNA MODIFICA, ESTENSIONE O AGGIUNTA A QUESTA GARANZIA. Qualora una qualunque modifica venga apportata al Software o a altre

6 parti del Prodotto, da parte dell'utente, se i supporti o la chiave Sentinel HASP sono soggetti a incidenti, abuso o uso improprio, o se l utente viola uno qualsiasi dei termini di questo Contratto, allora la garanzia nella Sezione 2.3 di cui sopra sarà immediatamente annullata. Questa garanzia non è valida se il Software è usato su, o con, hardware o programmi diversi dalla versione di hardware e programma non modificata per la quale il Software era stato ideato, in base all'uso descritto nella Guida alla licenza e alla protezione del software Sentinel HASP. 2.5 Limite dei rimedi. In caso di violazione della garanzia qui specificata, l unico obbligo di SafeNet, e l unico rimedio a disposizione, sarà a discrezione di SafeNet: (i)la sostituzione o riparazione gratuita del Prodotto o di componenti del prodotto, che non sia/siano conforme/i alla garanzia limitata sopra specificata; o (ii) rimborso del prezzo pagato dall'utente per il Prodotto o per componenti di esso. Qualsiasi sostituzione o componente riparato sarà protetto da garanzia per il periodo restante della garanzia originale, o per 30 giorni (quello che ha scadenza più lontana tra i due). Le richieste di intervento in garanzia devono essere effettuate durante il periodo di garanzia per iscritto ed entro sette (7) giorni dalla data di riscontro del difetto e devono essere accompagnate da documentazione che risulti soddisfacente per SafeNet. Tutti i Prodotti devono essere rinviati al distributore dal quale erano stati acquistati (se non acquistati direttamente da SafeNet) e devono essere inviati con le spese di spedizione e assicurazione a carico del mittente. Il Prodotto o componenti dello stesso devono essere rinviati con una copia della ricevuta. 3. SEZIONE III - TERMINI APPLICABILI ALLE CONCESSIONI DI LICENZA 3.1 Limiti della concessione e utilizzi proibiti. Con l eccezione di quanto specificatamente dichiarato nelle Sezioni 2.1 e 2.2 in precedenza, l utente accetta di non (i) usare il Prodotto in modi diversi da quelli impliciti nella licenza acquistata e in conformità con l ordine di acquisto relativo; (ii) utilizzare, modificare, unire o concedere in sottolicenza il Software o altri prodotti di SafeNet, ad eccezione di quanto espressamente dichiarato in questo Contratto e nella Guida alla licenza e alla protezione del software Sentinel HASP; e (iii) vendere, concedere in licenza (o sottolicenza), noleggiare, assegnare, trasferire, impegnare o condividere i propri diritti, ai sensi di questa Licenza, con un altro individuo; e (iv) modificare, smontare, decompilare, decodificare, modificare o migliorare il Software, o cercare di scoprire il codice sorgente del Software; e (v) collocare il Software in un server in modo da renderlo accessibile attraverso una rete pubblica; e (vi) utilizzare qualunque copia di backup o di archivio del Software (o consentire a qualcuno di utilizzare tali copie) per finalità diverse dalla sostituzione della copia originale, qualora la copia originale venga distrutta o sia difettosa. Per i cittadini dell Unione Europea, questo Contratto non influisce sui propri diritti, ai sensi di qualunque Direttiva del Consiglio della Comunità Europea relativa alla Protezione legale dei programmi informatici. Qualora si desideri ricevere informazioni nell ambito di tale Direttiva, contattare SafeNet. 3.2 Proprietà intellettuale. QUESTO È UN CONTRATTO DI LICENZA E NON UN CONTRATTO DI VENDITA. Il componente di software del Prodotto Sentinel HASP di SafeNet, comprese le revisioni, correzioni, modifiche, nuove versioni, aggiornamenti e/o miglioramenti dello stesso (qui definiti, nell'insieme o in parte, Software''), e la

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP 7 documentazione relativa, NON SONO IN VENDITA e sono e rimarranno proprietà esclusiva di SafeNet. Tutti i diritti di proprietà intellettuale (inclusi, e senza eccezioni, i copyright, i brevetti, i segreti industriali, i marchi di fabbrica, ecc.) evidenziati o incorporati in e/o collegati/connessi/relativi al Prodotto (compresi, e senza limiti, il codice del Software e il prodotto del lavoro effettuato in conformità con la Sezione II descritta in alto) sono e saranno di proprietà esclusiva di SafeNet. Questo Contratto di licenza non si riferisce a un interesse nei confronti del Software, ma soltanto a un diritto limitato di uso, revocabile in conformità con i termini di questo Contratto di licenza. Nessun elemento di questo Contratto costituisce una rinuncia ai diritti di proprietà intellettuale di SafeNet, ai sensi di qualunque legge. 3.3 Revisioni. SafeNet ha il diritto, a spese proprie, previo avviso raggionevole, a esaminare e revisionare periodicamente i Record per assicurare la conformità con i termini e le condizioni di questo contratto. 3.4 Rescissione. Senza compromettere qualunque altro diritto, SafeNet potrebbe rescindere questa licenza in caso di violazione, da parte dell utente, di uno qualsiasi dei termini di questo Contratto. Al momento della rescissione di SafeNet, l utente accetta di distruggere, o restituire ad SafeNet, il Prodotto e la Documentazione e tutte le copie e parti dello stesso. 3.5 Limitazione di responsabilit. La responsabilità cumulativa di SafeNet nei confronti dell'utente e di qualsiasi altra parte coinvolta, per quanto riguarda le perdite o i danni risultanti da qualunque reclamo, richiesta o azione legale, scaturenti da, o relative a, questo Contratto e/o la copertura delle spese del Prodotto, non supererà l'importo della licenza corrisposto ad SafeNet per l'utilizzo del/i Prodotto/i che è/sono stato/i la ragione dell'azione legale o reclamo; se la questione non può essere applicata ad alcun Prodotto, allora la responsabilità di SafeNet non supererà l'importo del prezzo della licenza corrisposto dall'utente ad SafeNet, ai sensi di questo contratto, durante il periodo dei dodici (12) mesi precedenti all'evento. IN NESSUNA CIRCOSTANZA E AI SENSI DI NESSUNA TEORIA LEGALE, TORTO, CONTRATTO, O ALTRIMENTI, SAFENET, O I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI O AGENTI, SARÀ RESPONSABILE, NEI CONFRONTI DELL UTENTE O DI QUALUNQUE ALTRA PERSONA, DI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, E SENZA LIMITI, I DANNI PER LA PERDITA DI OPPORTUNITÀ PER L INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI, PER I GUASTI O I MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER, PER LA PERDITA DEI PROFITTI COMMERCIALI, PER LA PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PER DANNI ALLA PERSONA O PER QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, ANCHE SE SAFENET ERA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, NÈ SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI ALTRO RECLAMO DI TERZI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI QUESTA LIMITAZIONE ED ESCLUSIONE POTREBBE NON RIGUARDARE TUTTI.

8 3.6 Nessun'altra garanzia. Ad eccezione ed entro i limiti specificatamente indicati in questo Contratto, SafeNet non rilascia alcuna garanzia o dichiarazione, nè espressamente nè implicitamente, in merito ai suoi Prodotti e per quanto riguarda la loro qualità, prestazioni, commerciabilità o idoneità per un fine particolare. 3.7 Controlli delle esportazioni: L'UTENTE RICONOSCE CHE IL SOFTWARE È SOGGETTO A REGOLE DEGLI STATI UNITI, L'UNIONE EUROPEA, E/O ALTRE AGENZIE DI STATO, CHE PROIBISCONO L'ESPORTAZIONE O LA DEVIAZIONE DEL SOFTWARE A DETERMINATI PAESI O DETERMINATE PERSONE. L'UTENTE ACCETTA DI ADERIRE CON TUTTE LE LEGGI DI ESPORTAZIONE, REGOLE E RESTRIZIONI DEL DIPARTIMENTO DI STATO DEGLI STATI UNITI, DIPARTIMENTO DI COMMERCIO O ALTRA AUTORITÀ LEGALE NEGLI STATI UNITI O QUALSIASI ENTITÀ STRANIERA REGOLATA ALLE LORO SPEDIZIONI- L'UTENTE NON ESPORTERÀ IN ALCUN MODO, DIRETTAMENTE O NON DIRETTAMENTE, QUALSIASI SOFTWARE O QUALSIASI PRODOTTO CHE INCORPORA QUALSIASI SOFTWARE PRIMA DI OTTENERE TUTTE LE APPROVAZIONI NECESSARIE DALLE AGENZIE DI STATO APPROPRIATE. L'UTENTE ACCETTA DI ASSICURARE SAFENET CONTRO QUALSIASI RECLAMO, PERDITA, DANNI, RESPONSABILITÀ, SPESE, COMPRESI COSTI LEGALI, ENTRO I LIMITI CHE TALI RECLAMI INSORGANO DA VIOLAZIONI DI QUESTA SEZIONE 3.7. 3.8 Leggi applicabili e giurisdizione.questo Contratto di licenza sarà interpretato e disciplinato conformemente alle leggi dello stato di Delaware senza riguardo a conflitti di leggi e provvisioni di esso. Il forum esclusivo per qualsiasi vertenza scaturita da o relativa a questo Contratto di licenza sarà un tribunale statale o federale appropriato con sede nella contea Harford, nello stato del Maryland, USA. Si esclude esplicitamente l applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite per i Contratti per la vendita internazionale delle merci. Qualora una delle parti in causa non faccia valere un qualsiasi diritto specificato in questo contratto, o intraprenda un'azione contro l'altra parte in caso di violazione del contratto, tale situazione non si tradurrà in una rinuncia, da parte di una qualsiasi delle parti in causa, a successive imposizioni dei diritti o a successive azioni, in caso di future violazioni. 3.9 Software di terzi. Il Prodotto contiene l'open SSL Toolkit, che include il software OpenSSL, come indicato nell'allegato A e il software Original SSLeay, come indicato nell'allegato B. Tale software di terzi viene fornito ''Tale e quale'' e l'utilizzo di tale software sarà disciplinato dai termini e dalle condizioni indicate nell'allegato A e nell'allegato B. Qualora il Prodotto contenga un software fornito da terzi diverso da quello indicato nell'allegato A e nell'allegato B, tale software di terzi viene fornito ''Tale e quale'' e sarà soggetto ai termini delle disposizioni e condizioni specificati negli accordi contenuti/allegati a tale software. Qualora tali contratti non siano disponibili, il software di terzi viene offerto "Tale e quale" senza alcuna garanzia e questo Contratto riguarderà anche tutti i fornitori di software terzi e il software di terzi, come se fossero rispettivamente SafeNet e il Prodotto.

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP 9 3.10 Varie. Se la copia del Prodotto ricevuto era accompagnata da un Contratto di licenza d uso per utente finale cartaceo o di altro tipo, i cui termini sono diversi da quelli descritti in questo Contratto, allora il Contratto di licenza per utente finale cartaceo ricevuto disciplina l uso del Prodotto. Questo Contratto rappresenta il contratto completo in merito a questa licenza e può essere emendato soltanto per iscritto da entrambe le parti. L ACCETTAZIONE DI QUALUNQUE ORDINE DI ACQUISTO EFFETTUATO DALL UTENTE DIPENDERÀ DAL CONSENSO DELL UTENTE STESSO DATO IN MERITO AI TERMINI QUI SPECIFICATI, IN COMBINAZIONE CON L AMBITO E I TERMINI DELLA LICENZA APPLICABILE, SE PERTINENTI, INDICATI NELL ORDINE DI ACQUISTO. Qualora una qualsiasi disposizione di questo Contratto sia giudicata non applicabile, tale disposizione deve essere modificata soltanto nella misura necessaria a renderla applicabile. Qualora una delle parti in causa non faccia valere un qualsiasi diritto specificato in questo contratto, o intraprenda un'azione contro l'altra parte in caso di violazione del contratto, tale situazione non si tradurrà in una rinuncia, da parte di una qualsiasi delle parti in causa, a successive imposizioni dei diritti o a successive azioni, in caso di future violazioni. 2009 SafeNet, Inc., e/o Aladdin Knowledge Systems Ltd. Tutti i diritti riservati. HASP, Sentinel HASP, HASP SRM, Sentinel HASP Business Studio, Sentinel HASP HL Basic, Sentinel HASP HL Pro, Sentinel HASP HL Max, Sentinel HASP HL Time, Sentinel HASP HL Net, Sentinel HASP HL NetTime, Sentinel HASP HL Drive, Hardlock, LicenseOnChip, Cross-Locking, e Method-level protection sono marchi di fabbrica registrati e/o non registrati della SafeNet, Inc., o Aladdin Knowledge Systems, Ltd., negli Stati Uniti e altri paesi. Tutti gli altri marchi registrati a cui si fa riferimento, e nel sistema Sentinel HASP, e la documentazione che accompagna, sono marchi di fabbrica registrati e/o non registrati dei rispetivi proprietari.

10 Allegato A Licenza Open SSL A. Avvisi I. Copyright (c) 1998-2005 The OpenSSL Project. Tutti i diritti riservati. II. Le ridistribuzioni del codice sorgente devono conservare l avviso di copyright riportato in alto, l elenco delle condizioni e la seguente esclusione. III. Le ridistribuzioni in formato binario devono riprodurre l avviso di copyright riportato in alto, questo elenco delle condizioni e la seguente esclusione, nella documentazione e/o in altri materiali forniti con la distribuzione. IV. Tutti i materiali di pubblicità che citano le funzioni o l utilizzo di questo software devono pubblicare il seguente riconoscimento: "Questo prodotto include software sviluppato dal OpenSSL Project per l'uso nel OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) V. I nomi OpenSSL Toolkit e OpenSSL Project non devono essere usati per sostenere o promuovere prodotti derivati da questo software, senza preavviso scritto. Per ottenere un permesso scritto, contattare openssl-core@openssl.org. VI. I prodotti derivati da questo software non possono essere chiamati OpenSSL nè la dicitura OpenSSL deve apparire nei loro nomi, senza aver ottenuto il permesso scritto di OpenSSL Project VII. Le ridistribuzioni, in qualunque forma, devono conservare il seguente riconoscimento: Questo prodotto include il software sviluppato dal Progetto OpenSSL Project per l utilizzo nell OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). B. DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA QUESTO SOFTWARE È FORNITO DALL OpenSSL PROJECT "TALE E QUALE" E QUALUNQUE GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE, MA NON SOLTANTO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNA PARTICOLARE FINALITÀ VENGONO ESCLUSE. IN NESSUN CASO, l OpenSSL PROJECT O I SUOI CONTRIBUENTI SARANNO RESPONSABILI DI QUALUNQUE DANNO DIRETTO, INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE (COMPRESI, MA NON SOLTANTO, L OTTENIMENTO DI MERCI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI O L INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI) SEPPURE CAUSATI E SCATURENTI DA UNA QUALSIVOGLIA TEORIA DI RESPONSABILITÀ SIA IN CASO DI CONTRATTO, DI PURA RESPONSABILITÀ CHE DI TORTO (COMPRESA LA NEGLIGENZA O ALTRO) CHE SORGA, IN QUALUNQUE MODO, DALL UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE L UTENTE ERA STATO AVVERTITO DEL PERICOLO DI UN TALE DANNO.

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL PRODOTTO SENTINEL HASP 11 Allegato B Licenza SSLeay originale A. Avvisi I. Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tutti i diritti riservati. II. Questo pacchetto è un implementazione SSL scritta da Eric Young (eay@cryptsoft.com). III. L implementazione scritta è conforme a Netscapes SSL. IV. Questa libreria è gratuita per l uso commerciale e non commerciale, purchè e condizioni riportate di seguito vengano rispettate. Le seguenti condizioni riguardano tutti i codici reperibili in questa distribuzione (come RC4, RSA, lhash, DES, ecc.), non soltanto il codice SSL. La documentazione SSL inclusa con questa distribuzione è protetta dagli stessi termini di copyright, con la differenza che il titolare del copyright è Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). V. Il copyright rimane di proprietà di Eric Young e quindi tutti gli avvisi di copyright contenuti nel codice non devono essere rimossi. VI. Se questo pacchetto viene usato in un prodotto, Eric Young deve essere indicato come l autore di parti della libreria usate. VII. Questo riconoscimento può avere la forma di un messaggio di testo all avvio del programma o può essere contenuto nella documentazione (online o testuale) fornita con il pacchetto. VIII. Le ridistribuzioni del codice sorgente devono conservare l avviso di copyright riportato in alto, l elenco delle condizioni e la seguente esclusione. IX. Le ridistribuzioni in formato binario devono riprodurre l avviso di copyright riportato in alto, questo elenco delle condizioni e la seguente esclusione, nella documentazione e/o in altri materiali forniti con la distribuzione. X. Tutti i materiali di pubblicità che citano le funzioni o l utilizzo di questo software devono pubblicare il seguente riconoscimento: Questo prodotto include software crittografico scritto da Eric Young (eay@cryptsoft.com). XI. Se si include un qualunque codice specifico di Windows (o un suo derivato) dalla directory delle applicazioni (codice dell applicazione), è necessario includere un riconoscimento: Questo prodotto include software scritto da Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

12 B. DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA. QUESTO SOFTWARE È FORNITO DA ERIC YOUNG "TALE E QUALE" E QUALUNQUE GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE, MA NON SOLTANTO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UNA PARTICOLARE FINALITÀ VENGONO ESCLUSE. IN NESSUN CASO, L AUTORE O I CONTRIBUENTI SARANNO RESPONSABILI DI QUALUNQUE DANNO DIRETTO, INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE (COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE, L OTTENIMENTO DI MERCI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI O L INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI) SEPPURE CAUSATI E SCATURENTI DA UNA QUALSIVOGLIA TEORIA DI RESPONSABILITÀ SIA IN CASO DI CONTRATTO, DI PURA RESPONSABILITÀ CHE DI TORTO (COMPRESA LA NEGLIGENZA O ALTRO) CHE DOVESSE INSORGERE, IN QUALUNQUE MODO, DALL UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE L UTENTE ERA STATO AVVERTITO DEL PERICOLO DI UN TALE DANNO.

Certificazioni 13 Certificazioni Conformità CE La linea di prodotti HASP è conforme alla Direttiva CE EMC e standard relativi*. I prodotti HASP sono contrassegnati con il logo CE e una scheda di conformità HASP CE è inclusa in ogni spedizione o su richiesta. *La direttiva EMC 89/336/EEC e i relativi standard EN 55022, EN 50082-1. Conformità FCC Le autorità FCC hanno stabilito che HASP non è una periferica di dispositivo di elaborazione Classe B e quindi non richiede una normativa FCC. Certificazione UL La linea di prodotti HASP ha superato i test UL 94 per l infiammabilità dei materiali plastici usati nei componenti dei dispositivi e degli apparecchi. I prodotti HASP sono conformi alle normative sulla sicurezza delle apparecchiature di tecnologia delle informazioni UL 1950. Certificazione ISO 9001:2000 La linea di prodotti HASP è ideata e prodotta da Aladdin Knowledge Systems, Inc., una società certificata ISO 9001:2000. Il sistema di controllo della qualità di Aladdin è approvato dall Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (ISO - International Organization for Standardization), che garantisce che i prodotti SafeNet e gli standard di assistenza clienti siano sempre conformi alle specifiche mirate a garantire la massima soddisfazione dei clienti. Certificato di conformit Su richiesta, SafeNet Inc./Aladdin Knowledge Systems, Inc. fornirà un certificato di conformità a qualsiasi produttore di software che desideri dimostrare la conformità della linea di prodotti HASP alle specifiche dichiarate. I produttori di software possono distribuire questo certificato agli utenti finali, insieme ai programmi.

14

Sommario Introduzione... 17 Informazioni sulla guida... 17 Come ottenere assistenza... 18 Formazione... 18 Assistenza tecnica... 18 Parte 1 Installazione del software Sentinel HASP 1. Sentinel HASP Prerequisiti di installazione... 21 Piattaforme supportate... 21 Pacchetto software Sentinel HASP... 23 2. Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows... 27 Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite... 27 Struttura della directory di installazione... 28 Installazione dell'business Studio API come servizio Web... 30 3. Installazione dell'ambiente run-time di Sentinel HASP per Mac... 33 Installazione di Sentinel HASP Ambiente run-time su un sistema Mac... 33 File installati... 34 Modifica del comportamento dei daemon... 34 4. Installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP per Linux... 37 Installazione di Sentinel HASP Ambiente run-time su un sistema Linux... 37 File installati... 38 5. Installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP utilizzando un'utility di installazione... 39 Utility HASPUserSetup.exe... 40

16 Sommario Utility haspdinst.exe...40 Installazioni multiple su un unico computer di utente finale...42 6. Introduzione delle chiavi del fornitore Sentinel HASP nel sistema Sentinel HASP...43 Parte 2 Installazione di Sentinel HASP Business Studio Server 7. Installazione di Sentinel HASP Business Studio Server utilizzando la procedura guidata di installazione...49 Prerequisiti...50 Avvio della procedura guidata di installazione di Sentinel HASP Business Studio Server...51 Configurazione dei font per report programmati...53 Accesso a Sentinel HASP Vendor Suite...54 8. Opzioni di configurazione di rete...55 Installazione dei componenti Business Studio Server su server separati...56 Prerequisiti per l'installazione multi-server...57 Installazione di Business Studio Server in un ambiente di rete con ridondanza...61 Informazioni sulle reti ridondanti...62 Requisiti minimi per l installazione di una rete con ridondanza...63 Installazione dell ambiente di rete...64 9. Domande frequenti (FAQ) su Sentinel HASP Business Studio Server...69 Parte 3 Appendici A. Installazione dei pacchetti di lingue...73 B. Disinstallazione Sentinel HASP...75 Indice...77

Introduzione La presente guida descrive come installare Sentinel HASP compreso il software Sentinel HASP Vendor Suite e il server Sentinel HASP Business Studio. Informazioni sulla guida Questa guida è divisa in tre parti. Parte 1 Installazione del software Sentinel HASP Definisce i prerequisiti per l'installazione di Sentinel HASP e spiega come installare Sentinel HASP Vendor Suite su un sistema operativo Windows. Vengono fornite le istruzioni per l'installazione di Sentinel HASP Ambiente run-time. Inoltre, descrive come introdurre le chiavi del fornitore Sentinel HASP nel sistema Sentinel HASP. Parte 2 Installazione di Sentinel HASP Business Studio Server Definisce i prerequisiti di installazione e spiega come installare e configurare il server Sentinel HASP Business Studio. Descrive le opzioni di installazione per il server Sentinel HASP Business Studio su un singolo sistema oppure utilizzando un ambiente di rete. Elenca le domande frequenti relative al server Sentinel HASP Business Studio e alle relative soluzioni. Parte 3 Appendici Parla di altri argomenti, incluso come scaricare e installare i pacchetti di lingue per visualizzare Sentinel HASP Vendor Suite e le utility in lingue diverse dalla lingua inglese, e su come installare Sentinel HASP.

18 Introduzione Come ottenere assistenza SafeNet dispone di uffici internazionali e di vari distributori locali in grado di offrire assistenza per Sentinel HASP in qualsiasi momento e luogo. Per trovare il nome e la sede dellʹufficio o del distributore più vicino, visitare il sito http://www.aladdin.com/how/how.asp?selectproduct=hasp&header_type=support e immettere la propria località nellʹapposito campo. Formazione Per ulteriori informazioni e formazione professionale sulle questioni di implementazione di Sentinel HASP, contattare il team di consulenti internazionali specificato nel sito web sopra citato. I consulenti possono fornire sessioni di formazione professionale personalizzate sui seguenti argomenti: Integrazione di Sentinel HASP nel prodotto dell utente Analisi della migliore strategia di protezione per le applicazioni in dotazione Assistenza e implementazione dei modelli di protezione e gestione delle licenze Assistenza tecnica Gli aggiornamenti, i file eseguibili e la documentazione possono essere scaricati dal seguente sito Web: http://www.aladdin.com/support/hasp.aspx. È possibile inoltre contattare il team responsabile dellʹassistenza tecnica, facendo clic sul collegamento Contact Technical Support nella stessa pagina Web.

Parte 1 Installazione del software Sentinel HASP La Parte 1 contiene: Capitolo 1: Sentinel HASP Prerequisiti di installazione Descrive le piattaforme supportate da Sentinel HASP e i pacchetti software. Capitolo 2: Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows Descrive come installare e configurare il software Sentinel HASP Vendor Suite su un sistema in cui è installato Windows, nonchè l'installazione automatica di Sentinel HASP Ambiente run-time. Capitolo 3: Installazione dell'ambiente run-time di Sentinel HASP per Mac Descrive l'installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP su un sistema in cui è installato Linux. Capitolo 4: Installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP per Linux Descrive l'installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP su un sistema in cui è installato Mac. Capitolo 5: Installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP utilizzando un'utility di installazione Descrive ulteriori opzioni per l'installazione dell'ambiente run-time Sentinel HASP. Capitolo 6: Introduzione delle chiavi del fornitore Sentinel HASP nel sistema Sentinel HASP Descrive come collegare le chiavi Sentinel HASP Vendor al sistema Sentinel HASP per consentire l'uso di Sentinel HASP Vendor Suite.

20

Capitolo 1 Sentinel HASP Prerequisiti di installazione Questo capitolo descrive i prerequisiti per lʹinstallazione di Sentinel HASP e il pacchetto software di Sentinel HASP. In questo capitolo: Piattaforme supportate Pacchetto software Sentinel HASP Piattaforme supportate Questa sezione elenca le piattaforme supportate per Sentinel HASP. Include informazioni per i sistemi operativi Windows, Mac e Linux. Windows Sono supportati i seguenti sistemi operativi: Sentinel HASP Ambiente run time: (32 e 64 bit) Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 2008 e Windows 7 (32 bit) Windows XP Embedded e Windows 2000

22 Sentinel HASP Prerequisiti di installazione Strumenti del fornitore di Sentinel HASP: (32 e 64 bit) Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista e Windows 2008 Nota: Business Studio è supportato solo con un sistema operativo a 32 bit. Sentinel HASP Server Business Studio: (32 e 64 bit) Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista e Windows 2008 Database: SQL Server 2005 e SQL Server 2005 Express Edition Mac Linux Sono supportati i seguenti sistemi operativi: Sentinel HASP Strumenti del fornitore di Ambiente run time Mac OS X 10.4.11, 10.5.8, 10.6.2 Sono supportati i seguenti sistemi operativi: Sentinel HASP Strumenti del fornitore di Ambiente run time Linux SuSE ES 10 con Service Pack 1 (x86 e x86_64), RedHat EL5 con Service Pack 1 (x86 e x86_64) e Ubuntu Desktop 8.04 (x86 e x86_64)

Pacchetto software Sentinel HASP Pacchetto software Sentinel HASP 23 Sul DVD di installazione di Sentinel HASP viene fornito il seguente software: Sentinel HASP Vendor Suite Sentinel HASP Envelope Applica la sicurezza al software all interno di uno scudo protettivo. Disponibile per le piattaforme Windows, Mac e Linux. Sentinel HASP Business Studio Un applicazione server che consente di definire, produrre e aggiornare le licenze del software e di inizializzare la memoria nella Chiave di protezione Sentinel HASP. Sentinel HASP ToolBox Consente di familiarizzarsi con Sentinel HASP API run time e di generare un codice da includere nel codice sorgente del software. Sentinel HASP Run-time API Samples Consente di integrare la protezione nel proprio software, usando una varietà di linguaggi di programmazione. Sentinel HASP Ambiente run-time Sentinel HASP Ambiente run time è il collegamento principale tra una Chiave di protezione Sentinel HASP e l applicazione protetta, dopo l implementazione presso la sede del cliente. Per poter eseguire l applicazione protetta gli utenti finali devono avere installato lʹambiente run time Sentinel HASP. È possibile inoltre integrare il programma di installazione dellʹambiente run time Sentinel HASP nell installazione dell applicazione protetta. Sentinel HASP Ambiente run time per Windows Fornito tramite Windows Update per Windows XP e superiore. Certificato per Windows Vista. Per certificare il software protetto per Windows Vista, si consiglia di dare precedenza al programma di installazione run time MSI

24 Sentinel HASP Prerequisiti di installazione rispetto agli altri programmi di installazione run time disponibili. Consente di personalizzare lʹapi run time Sentinel HASP su Windows. Sentinel HASP Admin Control Center è integrato nel programma run time di Windows. Sentinel HASP Ambiente run time per Mac Fornisce compatibilità con le versioni precedenti di HASP HL v.1.x e HASP4 per il programma run time di Sentinel HASP e la libreria statica dellʹapi run time Sentinel HASP. Consente di personalizzare lʹapi run time Sentinel HASP su Mac. Sentinel HASP Admin Control Center è integrato nel programma run time di Mac. Sentinel HASP Ambiente run time per Linux Include script e opzioni di installazione RPM (per SuSE e RedHat). Fornisce compatibilità con le versioni precedenti di HASP HL v.1.x, HASP4, e Hardlock per il programma run time di Sentinel HASP e la libreria statica dellʹapi run time Sentinel HASP. Consente di personalizzare lʹapi run time Sentinel HASP su Linux. Sentinel HASP Admin Control Center è integrato nel programma run time di Linux. Sentinel HASP API Sentinel HASP API run time Consente di proteggere l applicazione inserendo i richiami sulla Chiave di protezione Sentinel HASP nell intero codice sorgente. La directory principale sul DVD di installazione di Sentinel HASP è suddivisa in base ai sistemi operativi. Ciascuna cartella di sistema contiene una cartella Sample che fornisce esempi di vari compilatori e linguaggi di programmazione. ciascun esempio include: Librerie che devono essere collegate all applicazione

Pacchetto software Sentinel HASP 25 Un applicazione campione che dimostra l utilizzo dell API Activation API Utilizzata insieme alle varie funzioni dellʹapi run time Sentinel HASP per comunicare con Sentinel HASP Business Studio Server per integrare il processo di attivazione del prodotto nel software. Sentinel HASP Business Studio Server API Consente di integrare la funzionalità di ordini e produzione di Sentinel HASP Business Studio nel software di gestione dellʹorganizzazione. Sentinel HASP Admin Control Center Sentinel HASP Admin Control Center è un utility personalizzabile dellʹutente finale, basata su Web, che consente l amministrazione centralizzata di HASP License Manager e della Chiave di protezione Sentinel HASP. Utilizzare Sentinel HASP Admin Control Center per monitorare le licenze e le sessioni, quando un applicazione protetta è in funzione e per gestire le licenze rimovibili.

26 Sentinel HASP Prerequisiti di installazione

Capitolo 2 Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows Questo capitolo descrive come installare il software Sentinel HASP Vendor Suite, insieme allʹinstallazione automatica dellʹambiente run time Sentinel HASP. In questo capitolo: Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite Struttura della directory di installazione Installazione dell'business Studio API come servizio Web Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite Seguire le istruzioni seguenti per installare Sentinel HASP su un sistema operativo Windows. Per installare Sentinel HASP: 1. Accertarsi che nessuna chiave del fornitore Sentinel HASP o chiave HASP HL sia collegata al sistema. 2. Inserire il DVD di installazione Sentinel HASP di nel sistema. Si avvia automaticamente la procedura guidata di configurazione di Sentinel HASP. 3. Seguire le istruzioni sulla finestra per installare il contenuto del DVD.

28 Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows 4. Se si utilizzano chiavi HASP HL, collegare una chiave. 5. Collegare la Chiave Sentinel HASP Master al sistema in cui è installato Sentinel HASP Business Studio Server. Nota: Sentinel HASP Ambiente run time viene installato automaticamente al momento dellʹinstallazione di Sentinel HASP in base alla procedura appena descritta. Se, per qualsiasi motivo, l installazione non si avvia automaticamente, eseguire setup.exe dalla directory Windows sul DVD. Nome utente e password predefiniti di Sentinel HASP Il nome utente e la password predefinita per le applicazioni Sentinel HASP Vendor Suite è HASP. Struttura della directory di installazione Quando Sentinel HASP è installato nel computer, vengono installate tre directory principali, nel modo seguente: I file del programma Sentinel HASP sono collocati in sottodirectory nella directory \Program Files\Aladdin\HASP SRM\, come spiegato in Sottodirectory di Sentinel HASP a pagina 29. I file che sono generati usando applicazioni Sentinel HASP saranno collocati nelle sottodirectory della directory \Documents and Settings\[logged_in_user_name]\My Documents\ Aladdin\HASP SRM [version]\, come specificato in Sottodirectory di Sentinel HASP a pagina 29. Questi file includono i codici del fornitore, i progetti Sentinel HASP Envelope e le applicazioni protette; i file C2V e V2C; le API e i campioni generati, e ulteriori materiali. Nota: Per gli utenti di Windows Vista, il percorso di directory è \Users\[nome_utente_collegato]\Documents\Aladdin\HASP SRM [version]\

Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite 29 Sentinel HASP ToolBox si trovano nelle sottodirectory, nella directory \Documents and Settings\[logged_in_user_name]\Application Data\ Aladdin\HASP SRM [version]\directoryvendortools\vendorsuite, come specificato in Sottodirectory di Sentinel HASP qui di seguito. Nota: Per gli utenti di Windows Vista, il percorso di directory è \Users\[nome_utente_collegato]\AppData\Roaming\Aladdin\HASP SRM [version]\ Sottodirectory di Sentinel HASP In base alla directory selezionata, potrebbero essere disponibili le seguenti sottodirectory: API: contiene le librerie API Docs: contiene una versione digitale di questa guida e una documentazione supplementare per l utilizzo di Sentinel HASP. Redistribute: contiene il software implementato presso la sede dell utente finale. Per ulteriori informazioni, vedere la descrizione del software per utente finael nella Guida alla licenza e alla protezione del software Sentinel HASP. Ambiente run-time: contiene lʹambiente run time di Sentinel HASP. Per ulteriori informazioni, consultare Installazione dellʹambiente run time Sentinel HASP utilizzando unʹutility di installazione a pagina 39. Samples: contiene applicazioni campione per varie lingue e interfacce di programmazione. VendorCodes: contiene i codici batch che rappresentano il codice del fornitore riservato per la Chiave di protezione Sentinel HASP. VendorTools: contiene Sentinel HASP Vendor Suite e le utility relative. Nota: La struttura di configurazione sopra descritta rispecchia la configurazione del DVD di installazione di Sentinel HASP sotto la directory Windows/Installed.

30 Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows Installazione dell'business Studio API come servizio Web È possibile installare Sentinel HASP Business Studio API come servizio Web, sia sul computer dove è stato installato Sentinel HASP oppure su un computer separato nella stessa rete. Questo simplifica il processo di scrittura delle proprie applicazioni che utilizzano le funzioni supportate da Business Studio API. Questa sezione descrive i prerequisiti e la procedura per eseguire lʹinstallazione. Assicurarsi i prerequisiti Il compuer sul quale si installa il Business Studio API come servizio Web deve soddisfare i seguenti prerequisiti: Microsoft.NET Framework versione 2,0 o successiva Windows Internet Information Services (IIS) versione 5.0 o successiva Windows MSI Installer Nellʹavvio del eseguibile di installazione, lʹapplicazione controlla che i prerequisiti siano installati. Se la presenza di.net Framework e MSI Installer non viene rilevata, questi componenti verranno scaricati e installati automaticamente. Qualora il componente IIS non venga rilevato, viene chiesto di installarlo manualmente e lʹapplicazione di installazione si chiude. Configurare IIS A seconda del sistema operativo installato nel computer in cui si desidera installare lʹbusiness Studio API, se si è installato IIS 7, è necessario eseguire la configurazione per consentire la compatibilità con il metabase IIS 6: Windows 2008 Server: Passare ai ruoli Application Server e Web Server (IIS) e selezionare IIS 6 Metabase Compatability.

Installazione dell'business Studio API come servizio Web 31 Windows Vista: In Programmi e funzionalità, passare a IIS >Strumenti di gestione Web >Compatibilità gestione IIS 6 e selezionare Compatibilità di configurazione con IIS 6 & Metabase IIS. Installare Business Studio API Per installare Sentinel HASP Business Studio API come servizio Web: 1. Avviare il programma di installazione di Business Studio API navigando a una delle seguenti ubicazioni: Dal DVD di installazione di Sentinel HASP: Windows\Installed\API\BusinessStudioServer\WebSetup Da unʹinstallazione Sentinel HASP: \Program Files\Aladdin\HASP SRM\API\BusinessStudioServer\WebSetup Fare doppio clic su setup.exe. Il programma di installazione conferma la presenza di tutti i prerequisiti. 2. Procedere con la procedura guidata di installazione. È possibile accettare tutti i valori predefiniti oppure fare cambiamenti secondo necessità. 3. (Opzionale) Confermare che il servizio Web è stato installato correttamente tramite il seguente URL: http://localhost/businessapi/businessapiservice.asmx Se è visualizzata una pagina che descrive Sentinel HASP Business Studio API, il servizio Web è stato installato correttamente.

32 Installazione del software Sentinel HASP Vendor Suite per Windows

Capitolo 3 Installazione dell'ambiente run-time di Sentinel HASP per Mac Questo capitolo descrive lʹinstallazione dellʹambiente run time Sentinel HASP su un sistema munito di sistema operativo Mac e spiega come modificare il comportamento dei daemon. In questo capitolo: Installazione di Sentinel HASP Ambiente run-time su un sistema Mac File installati Modifica del comportamento dei daemon Installazione di Sentinel HASP Ambiente run-time su un sistema Mac Seguire le istruzioni seguenti per installare lʹambiente run time di Sentinel HASP su un computer con sistema operativo Mac. Per installare l'sentinel HASP Ambiente run-time: 1. Inserire il DVD di installazione di Sentinel HASP nel sistema. 2. Aprire /MacOS/Ridistribute e fare doppio clic su HASP SRM RTE Installer.dmg. L immagine viene montata. 3. Fare doppio clic sull icona dell immagine del disco di Sentinel HASP RTE Installer.

34 Installazione dell'ambiente run-time di Sentinel HASP per Mac 4. Nella finestra di Sentinel HASP RTE, fare doppio clic su Sentinel HASP Ambiente run-time Install. Viene avviata la procedura guidata di installazione. 5. Seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione, fino al completamento dell installazione. File installati Dopo aver eseguito l installazione, i seguenti file vengono collocati sull unità disco rigido. Accertarsi che i seguenti file siano installati: /usr/libexec/aksusbd (supporto per le chiavi di HASP HL) /usr/libexec/hasplmd (daemon di HASP License Manager) /Library/LaunchDaemons/com.aladdin.aksusbd.plist /Library/LaunchDaemons/com.aladdin.hasplmd.plist Per Mac OS X 10.4.11 or 10.5.8: /Library/Receipts/HASP SRM RTE Installer.pkg. Il file viene creato da Installer.app(default). Dopo aver eseguito con successo lʹinstallazione, lʹambiente run time di Sentinel HASP viene automaticamente avviato. La prima volta che si avvia lʹambiente run time, hasplmd crea il file di configurazione in /private/etc/hasplm/. Modifica del comportamento dei daemon Il comportamento dei daemon può essere modificato cambiando gli switch utilizzati per avviare i daemon. La modifica richiede i passi seguenti: Terminazione dei daemon Deterimnare gli switch da utilizzare Salvataggio delle modifiche Riavviare i daemon Per terminare i daemon: 1. Accertarsi di disporre dei privilegi di Amministratore. 2. Avviare /Applications/Utility/Terminal.