2 Serial I/F RS22 optoisolata Manuale d uso e manutenzione 5904517201 Codice ordine: Data: 04/2014 - Rev: 1.2 Sommario 1. Generalità... 2. Caratteristiche tecniche.... Modalità di configurazione... 4. Configurazione dell'indirizzo di base...4 4.1 Selezione dell'indirizzo di base...4 4.2 Abilitazione della seconda seriale...4 5. Configurazione degli interrupt...4 6. Modalità di connessione...5
Storico Revisioni Pagine Rev. 1.0 Stesura 5 Rev. 1.1 Modifica Figura.1 e 4.1.1 5 Rev. 1.2 Modifica paragrafo 4.1 5 Questo prodotto soddisfa i requisiti di protezione EMC della direttiva 89/6/CEE e successive modifiche. SYSTEM s.p.a. Div. Electronics via Ghiarola Vecchia, 7 41042 Fiorano (MO) - Italy tel. 056/86111 - fax 056/80901 www.system-group.it e-mail: info.electronics@system-group.it SYSTEM s.p.a. Div. Electronics si riserva il diritto di apportare variazione di qualunque tipo alle specifiche tecniche in qualunque momento e senza alcun preavviso. Le informazioni contenute in questa documentazione sono ritenute corrette e attendibili. La riproduzione anche se parziale, del contenuto di questo catalogo, è permessa solo dietro autorizzazione di SYSTEM s.p.a. Div. Electronics.
1. Generalità La scheda seriale 5904517201 è una scheda con interfaccia di tipo ISA (PC AT), e predisposta per la comunicazione secondo lo standard RS22 in applicazioni industriali in cui sia richiesto un alto grado di affidabilità. La scheda è dotata di due porte seriali asincrone ed indipendenti, controllate rispettivamente da due UART 16C550, aventi al loro interno una FIFO da 16 byte in trasmissione e una FIFO da 16 byte in ricezione, per operazioni di I/O ad alta velocità. Ciò riduce significativamente l'overhead a carico della CPU in merito alla gestione delle operazioni di trasferimento dati. Queste caratteristiche la rendono adatta specialmente ad operazioni di I/O ad alta velocità per applicazioni in ambiente Windows. Gli opto-isolatori a bordo scheda proteggono il PC e le apparecchiature collegate da rotture e loop di massa, aumentando l'affidabilità del sistema in ambienti gravosi. La scheda viene riconosciuta automaticamente dal sistema operativo Windows, mediante la procedura di installazione "NUOVO HARDWARE", presente nel "PAN- NELLO DI CONTROLLO" di Windows. Dopo l'installazione il sistema operativo è in grado di gestire la scheda, riconoscendo automaticamente gli indirizzi di I/O e gli IRQ impostati. Prestare tuttavia attenzione a non creare conflitti con altri dispositivi installati a bordo PC. 2. Caratteristiche tecniche Bus: PC/AT N porte: 2 Porte di comunicazione: UART 16C550 Velocità di trasmissine max: 115Kbps Indirizzamento I/O: 200H/F8H IRQ:, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15 Segnali disponibili Standard EIA RS22: TX, RX, RTS, CTS, DTR e GND Protezione da transitori Burst sulle linee dati TX, RX, RTS, CTS Consumo di potenza: +5V @ 0.5A (tipico), +5V @ 1A (max) Isolamento galvanico: 500VDC Temperatura di funzionamento: 0-60 C Umidità relativa: fino a 85% (senza condensa) Connettori: modello "D" 9 poli maschio Dimensioni: 178 100 mm. Modalità di configurazione La Figura.1 riporta il layout della scheda con particolare evidenza per gli switch ed i jumpers a disposizione dell'utente, configurata come COM e COM4. Figura.1 FILI Per l'utilizzo di cavi RS22 a fili, è prevista la possibilità di collegare in loop i segnali RTS-CTS delle singole porte. Utilizzare tale possibilità solo se necessario e se il cavo collegato è a fili, mediante i jumper J2 e J. Tali jumper si trovano in prossimità del relativo connettore: J2 per la seriale #1 J per la seriale #2 J2 LED VERDE RICEZIONE LED VERDE RICEZIONE SERIALE 1 RS 22 CH # 1 RS 22 CH # 2 CH2 CH1 ON (0) OFF (1) FILI LED ROSSO TRASMISSIONE LED ROSSO TRASMISSIONE SERIALE 1 SA 2 SA 1 ON (0) OFF (1) Default: J2 e J disinseriti: modalità 5 fili J ENABLE 5904517200 IRQ CH # 1 14 15 12 10 11 7 9 4 56 J1 IRQ CH # 2 15 14 12 11 10 7 9 4 56
4. Configurazione dell'indirizzo di base 4.1 Selezione dell'indirizzo di base Gli indirizzi nello spazio di I/O del PC riservati alla scheda prevedono l'occupazione di 8 byte, da BASE #1 a BASE #1 + 07H da BASE #2 a BASE #2 + 07H La BASE # indica l'indirizzo che deve essere configurato mediante lo switch SA1 per la seriale 1 e lo switch SA2 per la seriale 2. NOTA Per interpretare correttamente la posizione dei dip switch porre la scheda con il connettore per PC rivolto verso l'alto (serigrafia a rovescio). Esempio, per la configurazione: Indirizzo Esadecimale Tabella 4.1.1 Gli ultimi bit meno significativi (A0, A1, A2) rappresentano l'offset e non sono da impostare. Tabella 4.1.2 0011 Ogni DIP su "ON" rappresenta uno zero. Lo switch SA1 (Figura 4.1.1) definisce i bits dell'indirizzo di base per la seriale 1. Lo switch SA2 (Figura 4.1.1) definisce i bits dell'indirizzo di base per la seriale 2. F 1111 F8 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 2F8 E8 A11 A10 0 0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 8 1000 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 COM 2E8 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 COM4 Don t care A9 Da impostare tramite SA 1 e SA 2 A2 A1 Don t care A0 COM1Default COM2 Default La configurazione di default, riportata nelle figure precedenti, definisce lo spazio di indirizzamento seguente: 0F8-0FF (COM1) 02F8-02FF (COM2) SERIALE1 SERIALE2 Per configurare le seriali agli indirizzi: E8-EF (COM) e 2E8-2EF (COM4) porre i dip switch SA1 e SA2 nelle seguenti posizioni: SA 1 CH1 SA 2 CH2 Figura 4.1.2 4.2 Abilitazione della seconda seriale È prevista la possibilità di utilizzare una sola seriale sulla scheda. Il jumper J1 se disinserito, inibisce il funzionamento della seconda seriale (CH #2). Togliere inoltre il jumper dell'interrupt relativo alla seriale #2 non utilizzata. DEFAULT: jumper J1 inserito: seriale 2 abilitata. 5. Configurazione degli interrupt Lo scambio di messaggi tra PC e scheda PC-RS22 può avvenire in polling o in interrupt. Per scegliere le modalità ad interrupt occorre settare il jumper IRQ corrispondente. Sono disponibili i seguenti 11 livelli di interrupt:, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15. DEFAULT: Seriale 1 INT4 Seriale 2 INT OFF (1) 0E8-0EF ON (0) OFF (1) 02E8-02EF ON (0) La configurazione di default prevede segnali elettrici di tipo TTL. Evitare di utilizzare interrupt condivisi con altri dispositivi a bordo PC. Figura 4.1.1
6. Modalità di connessione Assegnamento dei pin in modalità RS22 per la scheda 5904517201: Pin Segnale 1 2 RX TX 4 DTR 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9 1 6 RX 2 7 RTS TX 8 CTS DTR 4 9 GND 5 RS 22 La seriale #1 si trova in alto rispetto al connettore dorato del BUS ISA.