5/10/I/2 Serrande di intercettazione a tenuta ermetica conforme a DIN 1946, parte 4 Tipo AK TROX Italia S.p.A. Telefono 02-98 29 741 Telefax 02-98 29 74 60 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 20098 San Giuliano Milanese (MI) www.trox.it
Sommario Descrizione Descrizione 2 Esecuzioni Dimensioni 3 Pesi 4 Definizioni Dati aeraulici 5 Informazioni per l ordine 6 Le serrande di intercettazione della serie AK, fornibili nelle grandezze da 100 a 400 vengono impiegate per l intercettazione del flusso d aria negli impianti di ventilazione e condizionamento. La serranda di regolazione a farfalla, con guarnizione di materiale plastico, consente un intercettazione ermetica conforme a DIN 1946, parte 4. La regolazione della serranda può essere effettuata con servomotore pneumatico o ellettrico oppure manualmente. Esecuzione base, guarnizione a labbro a richiesta Collarino per collegamento rapido a scatto su due lati A innesto su un lato Flange sui due lati 2
Esecuzioni Dimensioni Caratteristiche costruttive Serranda di intercettazione per l intercettazione del flusso d aria a tenuta ermetica conforme a DIN 1946, parte 4 possibilità di regolazione della serranda con servomotore pneumatico, elettrico (anche con motore a molla di ritorno) o manuale pressione massima nel canale 10 Pa parti meccaniche della serranda di regolazione esenti da necessità di manutenzione temperatura di esercizio da 10 a C Involucro sezione circolare, disponibile in 7 grandezze adatto per collegamento a tubi conformi a DIN 24145 o DIN 24146, con scanalatura per l inserimento di una guarnizione a labbro che può essere montata in fabbrica o successivamente anche in loco a scelta con innesto su un lato, conflange sui due lati conformi a DIN 24154, parte 1 o con collarino sui due lati per collegamento rapido a scatto perdita di tenuta conforme alla classe II, VDI 3803 o DIN V 24194, parte 2 Materiali involucro ed accessori di montaggio di lamiera zincata cuscinetti a strisciamento di poliuretano serranda di regolazione di lamiera d acciaio zincata con guarnizione di TPE Esecuzione base, servomotore elettrico L 1 ca. 1 1) Ø D a max. 100 max. 105 A innesto su un lato L 1 Ø D i Con collarino su due lati per collegamento rapido a scatto L 2 D 1 1) con servomotore a molla di ritorno max. 195 3
Esecuzioni Dimensioni Pesi Esecuzione base, servomotore pneumatico 600 Ø D a ca. 110 Con flange sui due lati 110 b s L 3 o L 4 D 2 Ø d Grandezza Dimensioni in mm Ø D a Ø D i Ø D 1 Ø D 2 L 1 L 2 L 3 2) L 4 3) b s Ø d n 4) Pesi in kg Gran- AK senza -FL /-BK AK con -FL /-BK dezza elettr. man. pneum. elettr. man. pneum. 100 199 100 111 132 310 298 290 580 25 3 9,5 4 125 124 125 136 157 310 298 290 580 25 3 9,5 4 160 159 160 171 192 310 298 290 580 25 4 9,5 6 200 199 200 211 233 310 298 290 580 25 4 9,5 6 2 249 2 261 283 400 388 380 580 25 4 9,5 6 315 314 315 326 352 400 388 380 580 30 4 9,5 8 400 399 400 411 438 400 388 380 580 30 4 9,5 8 2) per regolazione elettrica o manuale della serranda 3) per regolazione pneumatica della serranda 4) n = numero dei fori della flangia 100 2,7 1,2 3,3 3,3 1,8 3,9 125 3,0 1,5 3,6 3,6 2,1 4,2 160 3,4 1,9 4,2 4,5 3,0 5,3 200 4,1 2,6 5,1 5,5 4,0 6,5 2 5,1 3,6 6,1 6,8 5,3 7,8 315 6,6 5,1 7,2 9,7 8,2 10,3 400 8,6 7,1 9,4 12,5 11,0 13,3 4
Definizioni Dati aeraulici Definizioni: L in db(a): livello di pressione sonora (re 20 Pa) ponderato A, dovuto al passagio dell aria, rilevato nella sala riverberante sul raccordo di uscita, con smorzamento ambiente di 8 db/ott, serranda in posizione aperta V in l/s o m 3 /h: portata p in Pa: perdita di carico Perdita di carico e livelli di rumorosità, serranda in posizione aperta Grandezza 100 Livello di pressione sonora L40 Perdita di carico p Portata V 0 5
Informazioni per l ordine Testo per specifica tecnica Serranda a sezione circolare per l intercettazione del flusso d aria di impianti di ventilazione e condizionamento con pressioni nei canali fino a 10 Pa. È costituita dall involucro in lamiera, dalla serranda di regolazione a tenuta ermetica conforme a DIN 1946, parte 4 e dal servomotore montato in fabbrica. Adatta per raccordo a tubi conformi a DIN 24145 o DIN 24146, uguale diametro sui due lati con scanalatura per l inserimento di una guarnizione a labbro, o per innesto su un lato. A richiesta con collarino su entrambi i lati per collegamento rapido a scatto a cura del cliente o con flange conformi a DIN 24154, parte 1. Perdita di tenuta dell involucro conforme alla classe II, VDI 3803 o DIN V 24194, parte 2. Azionamento della serranda elettrico, pneumatico o manuale. Materiale: involucro e parti di montaggio di lamiera zincata, serranda di lamiera zincata con guarnizione di TPE, cuscinetti a strisciamento di materiale plastico. Come ordinare ved. il listino prezzi AK - 2K - EA / 160 / 00 / BP0 / A Tipo Serranda di intercettazione AK Posizione della serranda 4) A chiusa B aperta Diritti di modifica riservati Tutti i diritti riservati TROX GmbH (11/2006) Materiale Verniciature a due componenti (non per -FL) In acciaio inox (Esecuzione standard di acciaio) zincato, nessuna indicazione) 2K A2 Esecuzioni Pari diametro sui due lati (esecuzione base nessuna indicazione) 2) Ad innesto su un lato 1) EA Flange sui due lati FL Collarini sui due lati 3) BK 1) Estremità opposta con scanalatura 2) Con scanalatura per eventuale montaggio della guarnizione a labbro 3) Per collegamento a innesto rapido a cura del cliente 4) Posizione della serranda (con comando manuale o servomotore on-off nessuna indicazione) pneum.: senza pressione elettr.: servomotore a molla di ritorno: senza tensione servomot. modulante: tensione di comando 0 V c.c. Esempio d ordine Produttore: TROX Tipo: AK - 2K - EA / 160 / 00 / BP0 / A 100 125 160 200 2 315 400 Grandezza Servomotore Marca Servomotore Accessori Controflange Senza (esecuzione base) 00 Contoflange sui due lati G2 Guarnizione a labbro sui due lati D2 6