Valvole deviatrici a vie Serie 6CM, 6PM, 6CB, 6PB Valvola termostatizzabile Serie 80M Caratteristiche principali - Disponibili per impianti monotubo (M) e bitubo(b), nelle versioni con attacchi: Parete (P) Pavimento (C) - Dispositivo di preregolazione della corsa dell otturatore sulla valvola termostatizzabile a corpo reverso 80M - Ingombri e pesi ridotti - Conformi alle norme UNI 86 A Division of Watts Water Technologies Inc.
VALVOLE DEVIATRICI A VIE Descrizione Le valvole deviatrici a vie per impianti monotubo e bitubo Serie 6CM,6PM e 6CB,6PB sono particolarmente indicate per quei corpi scaldanti all'interno dei quali non vi è possibilità di inserire la sonda di separazione dei flussi di andata e di ritorno. Questa funzione è svolta dal tubo di collegamento Serie (Ø) tra valvola deviatrice e valvola termostatizzabile a corpo riverso Serie 80M raccordate mediante dado e anello. Le valvole deviatrici a vie sono proposte nella configurazione per il collegamento alle tubazioni che alimentano i corpi scaldanti provenienti da parete verticale Serie 6CM,6PM o da pavimento Serie 6CB,6PB; entrambe le valvole deviatrici sono fornite nella versione con filettatura maschio e detentore di intercettazione. Il collegamento al corpo scaldante avviene tramite bocchettone conico, che favorisce la tenuta meccanica con l'attacco al radiatore e la tenuta idraulica mediante canapatura. 6CB Valvola deviatrice nichelata a vie per impianti bitubo completa di dado e anello da. Attacchi a pavimento. Impiegabile su corpi scaldanti dove non trova alloggiamento la sonda di separazione flussi. Bocchettone conico godronato. Coefficiente Kvn con banda proporzionale K: 0.7 Coefficiente Kvn con banda proporzionale K: 0.6 Tipo Codice Dn Corpo Dn Tubo Peso (g) 6CB 6CB /" /" 00 6CB 6CB /" /"S 0 6PB Valvola deviatrice nichelata a vie per impianti bitubo completa di dado e anello da. Attacchi a parete. Impiegabile su corpi scaldanti dove non trova alloggiamento la sonda di separazione flussi. Bocchettone conico godronato. Coefficiente Kvn con banda proporzionale K: 0.7 Coefficiente Kvn con banda proporzionale K: 0.6 Tipo Codice Dn Corpo Dn Tubo Peso (g) 6PB 6PB /" /" 00 6PB 6PB /" /"S 0 6CM Valvola deviatrice nichelata a vie per impianti monotubo completa di dado ed anello da. Attacchi a pavimento. Impiegabile su corpi scaldanti dove non trova alloggiamento la sonda di separazione flussi. Bocchettone conico godronato. Coefficiente Kvn con banda proporzionale K:.7 Coefficiente Kvn con banda proporzionale K:.7 Tipo Codice Dn Corpo Dn Tubo Peso (g) 6CM 6CM /" /" 00 6CM 6CM /" /"S 0 Filettatura /"S = M x. 6PM Valvola deviatrice nichelata a vie per impianti monotubo completa di dado ed anello da. Attacchi a parete. Impiegabile su corpi scaldanti dove non trova alloggiamento la sonda di separazione flussi. Bocchettone conico godronato. Coefficiente Kvn con banda proporzionale K:.7 Coefficiente Kvn con banda proporzionale K:.7 Tipo Codice Dn Corpo Dn Tubo Peso (g) 6PM 6PM /" /" 00 6PM 6PM /" /"S 0
VALVOLE DEVIATRICI A VIE 80M Valvola termostatizzabile nichelata. Munita di dispositivo di preregolazione. Corpo reverso. Attacco per tubo rame o plastico da /"M completo di dado ed anello per tubo DN. Bocchettone conico godronato. Volantino in ABS. Compatibile con attuatori termostatici serie 8 ed elettrotermici serie C. Tipo Codice Dn Corpo Dn Tubo Kvs Peso (g) 80M 80MN /" /", 0 Tubo di rame nichelato Ø per collegamento valvole deviatrici. Tipo Codice Dimensioni Peso (g) 600 60 cm 0 800 80 cm 60 900 90 cm 80 0 cm 0 Impiego I gruppi costituiti dalle valvole deviatrici a vie per impianti monotubo e bitubo Serie 6CM,6PM e 6CB,6PB e dalla valvola termostatizzabile a corpo riverso Serie 80M consentono la regolazione della temperatura ambiente in modo manuale, oppure in modo automatico, utilizzando attuatori termostatici (serie 8, 8SD, 8CD) o elettrotermici (Art. C) sulla valvola termostatizzabile a corpo reverso Serie 80M che deve essere installata sulla mandata del corpo scaldante. La valvola termostatizzabile è provvista di preregolazione a memoria attiva che consente un preciso bilanciamento dell'impianto attraverso la limitazione della corsa dell otturatore. Tale bilanciamento si ottiene agendo sulla ghiera numerata posta sotto il volantino manuale. In particolare la preregolazione a memoria attiva in caso di rimozione del volantino per la termostatazione dell'impianto, mantiene permanente il bilanciamento effettuato. Funzionamento Il funzionamento della valvola termostizzabile Serie 80M avviene mediante il movimento manuale o automatico dell'otturatore che intercetta il fluido termovettore. Nelle versioni per impianti monotubo serie 6CM,6PM, il flusso d'acqua calcolato per l'intero anello si suddivide all'interno dei deviatori in una parte destinata allo scambio termico e in una diretta al radiatore successivo. Il by-pass, sempre aperto, permette un costante ricircolo del fluido termovettore nell'anello anche quando è intercettato il flusso verso il corpo scaldante. Nelle versioni per impianti bitubo serie 6CB,6PB, attraverso il corpo scaldante, nella posizione completamente aperta, circola l'intera portata prevista per l'intero anello (0%). In entrambi i sistemi, la frazione di portata utilizzata dal corpo scaldante può essere regolata agendo sulla ghiera della valvola termostatizzabile Serie 80M posta sotto il volantino. Le caratteristiche idrauliche di portata e di perdite di carico della valvola termostatizzabile sono rilevabili su appositi nomogrammi: nella funzione termostatica invece assumono le caratteristiche proprie di tale dispositivo. Sezione sistema con 6CM Volantino manuale o Attuatore termostatico Detentore Ritorno Sezione sistema con 6CB Volantino manuale o Attuatore termostatico Detentore Ritorno By-pass Mandata Mandata
VALVOLE DEVIATRICI A VIE L'affidabilità delle valvole deviatrici a vie Serie 6CM,6PM e 6CB,6PB, e della valvola termostatizzabile a corpo reverso Serie 80M è garantita da collaudi effettuati al 0% della produzione che verificano le tenute idrauliche del corpo e dei suoi componenti verso l'esterno e quella dell'otturatore nella sua funzione d'intercettazione del flusso. Caratteristiche costruttive 6CM/PM - 6CB/PB Corpi valvola Ottone CW67N Guarnizioni EPDM Tubo di collegamento Cu / cromato ø (Serie ) Bocchettone Ottone CW6N Caratteristiche tecniche 6CM/PM - 6CB/PB Temperatura max C Pressione max bar Liquidi impiegabili Acqua anche con glicole 0% Coefficiente Kvn con banda proporzionale K DN /" =.7 (8%) Monotubo Coefficiente Kvn con banda proporzionale K DN /" =.7 (%) Monotubo Coefficiente Kvn con banda proporzionale K DN /" = 0.6 Bitubo Coefficiente Kvn con banda proporzionale K DN /" = 0.7 Bitubo Caratteristiche costruttive 80M Corpo valvola Ottone CW67N Volantino ABS O-ring EPDM Bocchettone Ottone CW6N Caratteristiche tecniche 80M Temperatura max C Pressione max bar Liquidi impiegabili Acqua anche con glicole 0 % Preregolazione 6CM - 6PM Valori di Kv del gruppo : la portata circolante nel corpo scaldante dipende dal tipo di valvola abbinata ai deviatori di flusso ed è calcolata in percentuale in riferimento alla portata totale Posizioni di taratura 6 7 A Kv totale del gruppo....6.8.0.. % portata al radiatore % % 0% % 0% % 8% 0% con corpo reverso (Art.80M) 6CB - 6PB Valori di Kv del gruppo : la portata circolante nel corpo scaldante dipende dal tipo di valvola abbinata ai deviatori di flusso ed è calcolata in percentuale in riferimento alla portata totale Posizioni di taratura 6 7 A Kv totale del gruppo 0.8 0.7 0. 0.67 0.79 0.88 0.9. con corpo reverso (Art.80M) - Sfilare il volantino (Fig.) - Smontare la ghiera ruotando verso sinistra - Chiudere completamente la ghiera di preregolazione (Fig.) - Aprire sino alla posizione desiderata facendo corrispondere ilnumero alla tacca di riferimento (Fig.) Fig. 7 6 Fig. Fig. 80M Valori di Kv del gruppo : nelle varie posizioni di preregolazione Posizioni di taratura 6 7 A /" 0.8 0.8 0.6 0.7 0.88.00..0
VALVOLE DEVIATRICI A VIE Installazione La scelta delle valvole deviatrici a vie Serie 6CM,6PM oppure 6CB,6PB è effettuata in base alla tipologia impiantistica monotubo o bitubo e alla dimensione della tubazione di collegamento che alimenta il corpo scaldante mentre l'attacco al radiatore è sempre da /". Possono essere installate sui corpi scaldanti alimentati con tubazioni di rame e materiali plastici. Nelle valvole deviatrici il senso di flusso è obbligato : ai fini del buon funzionamento termostatico è necessario quindi seguire le frecce stampigliate sugli attacchi nell'effettuare il collegamento idraulico delle tubazioni. Solo per le valvole deviatrice Serie 6PM e 6PB è possibile l'installazione sia sul lato destro del radiatore che su quello sinistro, invertendo le posizioni del tappo e del nipple di collegamento e girando il corpo di 80. Per escludere e rimuovere il radiatore è necessario intervenire chiudendo completamente il detentore. Dimensioni d ingombro (mm) 80M Tipo Dimensione (mm) 600-800 - 900-0 6CB 6CM 6PB 6PM 0. 9 80M D E B C A DN A B C D E / 7 0
VALVOLE DEVIATRICI A VIE Nomogrammi portate/perdite di carico 6 Preregolazioni con corpo valvola reverso : Kv totale del gruppo Gruppo a vie serie 6CM - 6PM monotubo DN / " pos Kv.8 [ kpa] BP K=.7 pos Kv. pos Kv. pos 6 Kv.0 Aperto Kv. [ m bar] [ mm c.a.] 0 00 8 0 80 00 800 PERDITE DI CARICO 0.8 0. 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0. 0 0. 0. 0 0 0 0 00 00 00 00 000 [ l/h ] 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. [ m /h ] PORTATE Gruppo a vie serie 6CB - 6PB bitubo DN / " BP K= Kv 0.60 pos Kv 0.79 pos Kv 0.7 pos 7 Kv 0.9 [ kpa] pos Kv 0.8 Aperto Kv. [ m bar] [ mm c.a.] 0 00 8 0 80 00 800 PERDITE DI CARICO 0.8 0. 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0. 0 0. 0. 0 0 0 0 00 00 00 00 000 [ l/h ] 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. [ m /h ] PORTATE
VALVOLE DEVIATRICI A VIE Nomogrammi portate/perdite di carico Corpo reverso serie 80M con preregolazioni DN / " 7 pos Kv 0.7 pos Kv 0.88 pos Kv 0.6 pos 6 Kv.0 pos Kv 0.8 pos 7 Kv. [ kpa ] pos Kv 0.8 pos A Kv. [ m bar ] [ mm c.a. ] 0 00 0 00 8 80 800 PERDITE DI CARICO 0.8 0. 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0. 0 0. 0. 0 0 0 0 00 00 00 00 000 [ l/h ] 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. [ m /h ] PORTATE
Linea di prodotti Watts Industries - Disconnettori - Dispositivi anticontaminazione - Valvole di ritegno - Dispositivi di sicurezza - Valvole di sovrapressione - Riduttori di pressione - Valvole di regolazione autoazionate - Valvole a farfalla - Valvole d intercettazione - Strumenti di misura - Dispositivi di controllo temperatura - Vasi d espansione - Interruttori di processo - Prodotti per impianti a gasolio - Prodotti per impianti a gas - Termostati - Dispositivi di protezione - Valvole per radiatore - Collettori e raccordi - Componenti per centrale termica Re-order no. 67-00-IT/-06--Rev.0 A Division of Watts Water Technologies Inc. Watts Industries Italia S.r.l. Via Brenno, - 06 Biassono (MI), Italia Tel. +9 09 986. - Fax +9 09 986. e-mail : info@wattsindustries.it - www.wattsindustries.com