"Imparo l'italiano in Liguria: risultati del monitoraggio"

Progetto Imparo l italiano In Liguria - Accordo di Programma DGR 1414/11 "Imparo l'italiano in Liguria: risultati del monitoraggio" Report a cura di U.O. Monitoraggio e Analisi Genova, Ottobre 2012

Il Dipartimento Istruzione, Formazione, Lavoro e Sport - Settore Sicurezza e Qualità del Lavoro, Immigrazione, Emigrazione di Regione Liguria coordina il progetto Imparo l Italiano in Liguria, nell ambito delle attività finanziate dal Ministero dell Interno Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione Fondo Europeo per l integrazione di cittadini di Paesi terzi 2007-2013. L U.O. Monitoraggio e Analisi di Agenzia Liguria Lavoro è stata coinvolta come partner per sviluppare azioni di sistema per lo sviluppo di modelli organizzativi di intervento per la creazione e il consolidamento di un sistema territoriale di offerta di servizi di formazione linguistica, orientamento ed educazione civica per cittadini stranieri. Il gruppo di lavoro di Agenzia, coordinato da Betta Garbarino, è composto da: Theofanis Vervelacis, che ha curato questo rapporto di ricerca Daniela De Martis, come segretaria di ricerca Consorzio Progetto Liguria Lavoro per il piano di comunicazione Un particolare ringraziamento, oltre che ai funzionari e colleghi di Regione Liguria: Domenico Vitetta ed Elisa Turno e dell Ufficio Scolastico Regionale: Maria Cristina Castellani e Maria Anna Burnich, va al gruppo di lavoro comune tra FEI e Accordo di Programma gestito da Theofanis Vervelacs e composto da: Graziella Amato, Maria Lea Borelli, Stefania Camilla, Marco Cattaruzza, Fausta Chiesa, Laura Condotti, Federica Costa, Gemma Maria Lanza, Milena Meneghin, Franco Monti, Gianna Natalini, Stefania Petragli, Maria Rosa Politi, Giorgio Saitto, Sabrina Sposato, Gerardo Turchi, Silvana Zanchi. I territori coinvolti nel progetto FEI sono La Spezia e Savona, quelli coinvolti nell Accordo di programma sono Genova e Imperia. Elenco CTP La Spezia LA SPEZIA C.T.P. presso Istituto Comprensivo n. 3 LA SPEZIA C.T.P. presso Istituto Comprensivo n. 7 SARZANA C.T.P. presso Scuola secondaria di I grado POGGI CARDUCCI Savona ALBENGA FINALE LIGURE SAVONA CAIRO MONTENOTTE C.T.P. presso Scuola Secondaria di I grado ALIGHIERI MAMELI C.T.P. presso Direzione Didattica di Finale Ligure C.T.P. presso Scuola Secondaria di I grado PERTINI C.T.P. presso Istituto Comprensivo di Cairo Montenotte Imperia IMPERIA C.T.P. presso Scuola secondaria di I grado BOINE VENTIMIGLIA C.T.P. presso Scuola secondaria di I grado BIANCHERI SANREMO C.T.P. presso Scuola secondaria di I grado PASCOLI Genova GENOVA GENOVA GENOVA GENOVA C.T.P. presso Istituto Comprensivo BOLZANETO C.T.P. presso Istituto Comprensivo SAN TEODORO C.T.P. Istituto Comprensivo CENTRO STORICO C.T.P. presso Istituto Comprensivo MARASSI ALTA - Corsi istituzionali e carcere C.T.P. presso Scuola secondaria di I grado BARRILI - PAGANINI GENOVA GENOVA C.T.P. presso Istituto Comprensivo VOLTRI 2 COGORNO C.T.P. Istituto Comprensivo COGORNO 1

2

Indice Premessa... 5 I risultati dell indagine: genere e cittadinanza degli utenti... 7 I risultati dell indagine: classi d età degli utenti... 11 I risultati dell indagine: iscrizione ai Centri per l Impiego e motivazioni delle richieste di permessi di soggiorno... 17 Allegato A... 23 3

4

Premessa I dati commentati nelle pagine seguenti derivano dal contenuto di una breve scheda, somministrata dai CTP, attivi nel territorio ligure, alla propria utenza in occasione del primo ingresso agli stessi Centri. Come si può notare, essi si riferiscono sia al Fondo Europeo per l Integrazione (FEI), che ha riguardato le aree di Savona e La Spezia, sia dall Accordo di Programma siglato tra il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e le Province di Genova e Imperia. Pur non comparendo tutti i CTP liguri (in quanto entrambi i progetti prevedevano comunque la loro adesione spontanea), è possibile avere un idea abbastanza puntuale delle principali caratteristiche dei vari utenti che sono transitati per i Centri nel periodo 2011-2012. Più nel dettaglio, la scheda aveva l obiettivo di rilevare: Dati personali: nome e cognome, genere, stato di nascita, cittadinanza, codice fiscale, data di nascita, lingua madre, lingue parlate. Iscrizione ad un Centro per l Impiego. Dati relativi al permesso di soggiorno: numero, data del rilascio, data di scadenza, soggetto pubblico autore del rilascio, motivi del rilascio, data della richiesta di rilascio/rinnovo e soggetto cui tale richiesta è stata presentata. Residenza e domicilio: provincia, comune, via e numero civico. Recapiti telefonici ed eventuale disponibilità di un indirizzo di posta elettronica. Interesse ad usufruire di un voucher di conciliazione per l assistenza domestica. Come è agevole intuire, una parte dei dati rilevati non è inserita nel presente rapporto, in quanto non significativa rispetto all analisi. Parte di essi è invece molto interessante per cominciare ad avere, come già accennato, un idea più precisa della tipologia di utenti transitati dai CTP. Nella parte che segue vengono presentati i risultati ottenuti a seguito delle elaborazioni dei dati raccolti attraverso la scheda, mantenendo peraltro la divisione tra FEI e Accordo di Programma. Le relative tabelle di riferimento sono consultabili nell allegato A, inserito in fondo al presente rapporto. 5

6

I risultati dell indagine: genere e cittadinanza degli utenti Per quanto concerne il FEI (Tabelle 1a e 1b), il genere più presente è risultato quello femminile: nel CTP di Savona le donne pesano infatti per il 73,5%, mentre in quello di La Spezia per il 64,3%. La presenza di maschi è più incidente a La Spezia (52,6% del totale dei maschi nei due CTP), mentre quella delle femmine pesa maggiormente a Savona (58,1% del totale delle femmine nei due CTP). Le distribuzioni di genere dell Accordo di Programma (Tabelle 1c e 1d) sono simili a quelle rilevate in precedenza: su sei CTP analizzati, infatti, in cinque è risultata più significativa la componente femminile (con oscillazioni comprese tra un incidenza minima del 53,3% - San Teodoro di Genova - e massima del 75,0% - SMS Pascoli di Sanremo), mentre in quello rimanente (Centro Storico di Genova) maschi e femmine pesano in modo paritario (50%). Analizzando invece i pesi dei maschi e delle femmine rispetto ai rispettivi totali di genere, risulta che la maggior concentrazione dei primi è riscontrabile nel CTP San Teodoro di Genova (31,1%), mentre la minore è di appannaggio del Centro attivo all interno della SMS Pascoli di Sanremo. Per quanto riguarda le donne, poco meno di un quarto del totale si trova all interno sempre del CTP di San Teodoro, mentre la quota minore è stata rilevata nel CTP Centro Storico di Genova (12,3% del totale dei sei CTP presenti nell Accordo di Programma). Per quel che concerne la cittadinanza dei corsisti del FEI (Tabella 2a) a livello macro la maggior concentrazione è ascrivibile ai paesi del Centro e Sud America (poco meno del 42%), seguiti da Asia (24,2%), Europa (21%), Africa (poco meno del 10%) e Stati Uniti (voce Altro : poco più del 3%). Nel dettaglio la maggioranza dei casi si distribuisce tra la Repubblica Dominicana (24,2%, con dominanza nel CTP di La Spezia), Albania (14,5%,), Cina (poco meno del 13%), queste ultime in concentrazione maggiore nel CTP di Savona; seguono poi Ecuador (9,7%, rappresentate pressoché interamente nel CTP di La Spezia), Colombia (poco più dell 8%, presente solo a La Spezia). Nei rimanenti paesi i casi rilevati sono compresi tra un massimo di quattro (India) e un minimo di uno (8 paesi ripartiti fra Asia, Europa e Africa). Nel CTP di Savona non sono stati rilevati utenti colombiani, statunitensi, filippini, russi e del Bangladesh; in quello di La Spezia mancano utenti indiani, tunisini, marocchini, senegalesi, moldavi, del Mozambico e dello Sri Lanka. Le distribuzioni invece dell Accordo di Programma (Tabella 2b) mostrano nuovamente una forte incidenza del gruppo Centro e Sud America (41,8%), seguiti dall Europa (quasi un quarto del totale) e da Asia e Africa a pari merito (16,4%). Di un utente non è stata invece rilevata la cittadinanza. Con riferimento alle specifiche distribuzioni degli utenti nei CTP coinvolti nell Accordo di Programma per cittadinanza, si può osservare che la concentrazione maggiore (29 casi, 26,4% del totale) riguarda l Ecuador, mentre quelle cilena, colombiana, algerina, 7

venezuelana, sudanese, cubana, dominicana, libanese, kenyota e del Salvador sono rappresentate da 1 caso ciascuno. In alcuni centri non sono risultate inoltre rappresentate una o più cittadinanze. Più nel dettaglio: nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo non sono stati rilevati utenti peruviani, albanesi, senegalesi, marocchini, indiani, lituani, malesi, cileni, colombiani, algerini, venezuelani, sudanesi, libanesi, kenyoti, dello Sri Lanka, del Burkina Faso, del Togo e del San Salvador; nel CTP della SMS Barrili di Genova non sono risultati utenti cinesi, senegalesi, indiani, romeni, lituani, malesi, colombiani, algerini, venezuelani, sudanesi, cubani, dominicani, dello Sri Lanka, del Burkina Faso, del Togo e del San Salvador; nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto (Genova) mancano utenti peruviani, russi, ucraini, indiani, brasiliani, lituani, malesi, cileni, venezuelani, cubani, dominicani, libanesi, kenyoti, dello Sri Lanka, del Burkina Faso e del San Salvador; nel CTP della Direzione Didattica di San Teodoro (Genova) non sono stati rilevati utenti albanesi, marocchini, indiani, brasiliani, malesi, cileni, colombiani, algerini, sudanesi, cubani, dominicani, libanesi, kenyoti, dello Sri Lanka, del Burkina Faso, del Togo e del San Salvador; nel CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico (Genova) non sono risultati utenti cinesi, ucraini, romeni, lituani, cileni, colombiani, algerini, venezuelani, sudanesi, cubani, dominicani, libanesi, kenyoti, dello Sri Lanka e del Togo; infine nel CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta (Genova) mancano utenti cinesi, russi, ucraini, marocchini, romeni, lituani, malesi, cileni, colombiani, algerini, venezuelani, sudanesi, cubani, dominicani, libanesi, kenyoti, del Togo e del San Salvador. 8

BOX 1 Sintesi dei principali risultati per FEI e Accordo di programma: genere e cittadinanza GENERE Con riferimento al FEI, diffusa presenza della componente femminile a livello generale (73,5% a Savona, 64,3% a La Spezia) I maschi sono risultati più rappresentati nel CTP di La Spezia (52,6% del totale dei maschi presenti nei due Centri),, le femmine in quello di Savona (58,1% del totale delle femmine presenti nei due Centri) Con riferimento all Accordo di Programma, nuovamente le femmine sono in maggioranza in cinque dei sei Centri analizzati, con la sola eccezione di quello dell Istituto Comprensivo Centro Storico, dove maschi e femmine sono pari) I maschi sono risultati più rappresentati nel CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (31,1% del totale dei maschi presenti nei sei CTP dell Accordo di Programma), meno in quello della SMS Pascoli di Sanremo (8,9% del totale poc anzi accennato) Le femmine sono apparse più incidenti sempre nel CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (24,6%), meno in quello dell Istituto Comprensivo Centro Storico (12,6%) CITTADINANZA A livello di FEI, dominanza di utenti provenienti da paesi del Centro e Sud America (41,9), seguiti da Asia (24,2%), Europa (21,0%) e Africa (9,7). Chiudono la classifica due casi provenienti dagli Stati Uniti I valori più significativi sono relativi ad utenti provenienti dalla Repubblica Dominicana (24,2%), dall Albania (14,5%) e dalla Cina (12,9%). A scalare come incidenza l Ecuador, la Colombia, l India, la Tunisia, l Ucraina e gli Stati Uniti (da 6 casi complessivi per il primo fino a 2 per gli USA). Nei rimanenti 8 paesi ripartiti fra Asia, Europa e Africa la rappresentatività è per un caso ciascuno Nel CTP di Savona non sono risultate, fra le cittadinanze censite, quelle colombiane, statunitensi, filippine, russe e del Balgladesh; nel CTP di La Spezia mancano quelle indiane, tunisine, marocchine, senegalesi, moldave e dello Sri Lanka Con riferimento all Accordo di Programma, oltre alla forte presenza di cittadini del Centro e Sud America (41,8% del totale), sono significative le presenze di cittadini europei (24,5% del totale), mentre Asia e Africa chiudono la classifica a pari merito (16,4% ciascuno) A livello di singoli Centri, in quello della SMS Pascoli di Sanremo la maggior concentrazione è di cittadini cinesi, in quello della Barrili di Genova i peruviani, in quello della Direzione Didattica di Bolzaneto gli albanesi, in quello della Direzione Didattica di San Teodoro gli ecuadoriani, in quello dell Istituto Comprensivo Centro Storico i senegalesi, infine in quello dell Istituto Comprensivo Marassi Alta nuovamente gli ecuadoriani Da notare come l unica cittadinanza presente in tutti i centri sia quella ecuadoriana. 9

10

I risultati dell indagine: classi d età degli utenti Le classi d età degli utenti parte del FEI (Tabelle 3a e 3b) mostrano le seguenti distribuzioni. Per quanto riguarda il CTP di La Spezia: il 26,5% dell utenza ha più di 41 anni, il 17,6% tra 21 e 25 anni, il 17,6% tra 26 e 30 anni, il 14,7% meno di 20 anni l 11,8% tra 31 e 35 anni, l 11,8% tra 36 e 40 anni, Per quanto riguarda il CTP di Savona: il 25,0% dell utenza ha fra i 21 e i 25 anni, il 21,4% tra 31 e 35 anni, il 17,9% tra 36 e 40 anni, il 14,3% meno di 20 anni il 14,3% tra 26 e 30 anni il 7,1% oltre i 41 anni Con riferimento al peso di ciascuna delle classi d età rispetto al relativo totale (Tabelle 3c e 3d), si osserva invece quanto segue. Nel CTP di La Spezia sono più rappresentate le seguenti fasce d età: fino a 20 anni (55,6% del totale di tale classe nei due Centri) tra 26 e 30 anni (60%) 41 anni e oltre (81,8%) Nel CTP di Savona sono maggiormente incidenti le seguenti classi d età: tra 21 e 25 anni (53,8% sul totale di tale classe nei due Centri) tra 31 e 35 anni (60,0%) tra 36 e 40 anni (55,6%) 11

Con riferimento ai Centri coinvolti nell Accordo di Programma si osserva invece quanto segue (Tabella 3c): nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo sono particolarmente rappresentati gli utenti over 41 anni (31,3% del totale del Centro), mentre quelli meno incidenti sono gli utenti tra 26 e 30 anni e under 20 anni (ciascuna 6,3%); nel CTP della SMS Barrili di Genova gli utenti di 41 anni e oltre pesano per poco meno del 44% del totale, mentre si osserva un solo caso di utente tra 21 e 25 anni e l assenza totale di utenza tra 31 e 35 anni; nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto (Genova) il 57,1% degli utenti ha fra 21 e 25 anni, la classe compresa tra 31 e 35 anni, così come le due successive sono rappresentate da un solo caso, mentre mancano completamente casi di utenti under 20 anni; nel CTP della Direzione Didattica di San Teodoro (Genova) il 26,7% sono utenti under 20 anni, mentre quelli in età compresa tra 21 e 25 anni, tra 36 e 40 anni e di 41 anni e oltre pesano rispettivamente per il 10% del totale; nel CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico (Genova) le classi di utenti under 20 anni e quelli tra i 26 e i 30 anni incidono ciascuna per il 37,5%, mentre le quattro rimanenti rappresentano ognuna il 6,3% del totale; infine nel CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta (Genova) la classe di utenti in età compresa tra 21 e 25 anni pesano per il 27,8%, mentre quelle con utenza fra 26 e 30 anni, 36 e 40 anni e 41 anni e oltre incidono per l 11,1%. Se i dati sulle distribuzioni delle singole classi di età si analizzano con riferimento ai rispettivi totali (Tabella 3d), si può notare che: la classe under 20 anni è più rappresentata in quello dell IC di San Teodoro di Genova (38,1% del totale degli under 20 anni di tutti i CTP), meno in quello della SMS Pascoli di Sanremo (6,3%) e completamente assenti nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto (Genova); la classe 21-25 anni è più presente nel CTP della Direzione Didattica di Genova Bolzaneto (36,4% del corrispondente totale di riferimento), mentre nei CTP della SMS Barrili e dell IC Centro Storico (entrambi di Genova) è poco incidente (6,3% in ciascuno dei due Centri); la classe 26-30 anni trova la sua maggiore rappresentatività nel CTP dell IC San Teodoro di Genova (30,4% del totale di questo sub aggregato), mentre è poco incidente nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo (1 caso soltanto, 4,3% del totale di riferimento); la classe 31-35 anni pesa per il 50% del totale di riferimento nel CTP dell IC San Teodoro di Genova; nei CTP della DD di Bolzaneto, del IC Centro Storico (entrambi di Genova) e della SMS Pascoli di Sanremo incide per l 8,3, mentre è totalmente assente nel CTP della SMS Barrili di Genova; 12

la classe 36-40 anni è particolarmente rappresentata nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo (30,8% del totale della stessa classe), mentre nei CTP della DD di Bolzaneto e dell IC Centro Storico (entrambi di Genova) incide in modo poco significativo (1 solo caso in ciascuno, 7,7%); infine nella classe 41 anni e oltre la maggior incidenza è riscontrabile nel CTP della SMS Barrili di Genova (poco meno del 37%), mentre nuovamente nei CTP della DD di Bolzaneto e dell IC Centro Storico (entrambi di Genova) il peso si contrae (1 solo caso in ciascuno, 5,3%). 13

BOX 2 Sintesi dei principali risultati per FEI e Accordo di programma: classi d età CLASSI D ETA NEL FEI Nel CTP di La Spezia la classe d età più rappresentata è quella degli utenti over 41 anni (26,5% delle diverse classi di questo CTP), mentre in quello di Savona è la classe tra 21 e 25 anni (un quarto del totale di questo Centro) Se si osserva invece l incidenza di ogni classe d età sul totale complessivo della stessa classe, le più significative sono quelle fino a 20 anni, tra 26 e 30 anni e 41 anni e oltre (rispettivamente 55,6%, 60% e 81,8% del totale dei due Centri) per la Spezia; Savona invece ha invece una maggior incidenza sul totale generale delle classi tra 21 e 25 anni, tra 31 e 35 anni e tra 36 e 40 anni (rispettivamente 53,8%, 60,0% e 55,6% del totale dei due Centri) CLASSI D ETA NELL ACCORDO DI PROGRAMMA Nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo incidono in particolare gli utenti con 41 anni e oltre (31,3%), mentre i meno rappresentati sono quelli delle classi tra 31e 35 anni e under 20 anni (ciascuna 6,3% del totale del Centro) Nel CTP della SMS Barrili di Genova il maggior peso riguarda nuovamente gli over 41 anni (43,8% del totale del Centro), mentre i meno significativi sono gli utenti con in età compresa tra 21 e 25 anni (6,3%). Mancano infine gli utenti tra 31 e 35 anni Nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto gli utenti fra 21 e 25 anni pesano per il 57,1% del totale di questo Centro, mentre nelle tre classi dai 31 anni in poi è stato rilevato un solo utente per ciascuna Nel CTP della Direzione Didattica di San Teodoro gli utenti under 20 anni rappresentano il 26,7% del totale, mentre le meno rappresentate (10,0%) sono quelle con utenti in età compresa tra 21 e 25 anni, tra 36 e 40 anni e over 41 anni Nel CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico prevalgono le classi under 20 anni e tra 26 e 30 anni (ciascuna 37,5%), mentre le quattro rimanenti hanno un solo utente ciascuna Nel CTP del Istituto Comprensivo di Marassi Alta è prossima al 28% la classe 21-25 anni, mentre quelle tra 26 e 30 anni, 36-40 anni e over 41 anni sono quelle meno significative (2 casi ciascuno, 11,1% del totale del Centro) Con riferimento alla classe under 20 anni si osserva come l incidenza più alta e più bassa di ogni classe sul proprio totale di riferimento è riscontrabile rispettivamente nel CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro di Genova (38,1% di questa specifica classe) e in quello della SMS Pascoli di Sanremo (1 solo caso) Per quanto riguarda la classe d età 21-25 anni, essa è più rappresentata nel CTP della Direzione Diattica di Bolzaneto (36,4% del totale di questa classe), mentre sono stati rilevati un caso ciascuno nei CTP della SMS Barrili e dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova La classe 26-30 anni è più rappresentata nel CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (30,4% del totale di questa classe d età), mentre nel Centro della SMS Pascoli di Sanremo è stato rilevato un solo caso 14

La classe 31-35 anni spicca nel CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (50% del totale di questa classe), è rappresentata invece da un solo caso nei CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto, dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova e della SMS Pascoli di Sanremo. Manca completamente infine nel CTP della SMS Barrili di Genova La classe 36-40 anni è risultata più incidente, rispetto al totale rilevato nei sei Centri, in quello della SMS Pascoli di Sanremo (30,8% del totale generale), mentre non è particolarmente significativa nei CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto e dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova ( 1 caso ciascuno) Infine quella 41 anni e oltre è risultata prevalentemente presente nel CTP della SMS Barrili di Genova (36,8% del totale dei 6 centri), mentre lo è poco in quelli della Direzione Didattica di Bolzaneto e dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova (1 caso ciascuno 15

16

I risultati dell indagine: iscrizione ai Centri per l Impiego e motivazioni delle richieste di permessi di soggiorno A tutti gli utenti è stato inoltre richiesto se avessero o meno effettuato l iscrizione ai Centri per l Impiego. Con riferimento al FEI è risultata (Tabelle 4a e 4b) una dominanza di casi di mancata iscrizione (a livello generale 41 su 61 utenti, pari al 67,2%). Più nello specifico i dati hanno evidenziato come le mancate iscrizioni siano state più incidenti in quello di La Spezia (58,5%) rispetto al Centro di Savona (41,5%). All interno invece di ciascuno dei due CTP è risultato che la percentuale delle mancate iscrizioni per quello spezzino ha corrisposto al 72,7% del totale degli iscritti, mentre per quello savonese al 60,7%. Per quel che concerne invece l Accordo di Programma (Tabelle 4c e 4d) le percentuali delle mancate iscrizioni hanno oscillato tra il valore minimo pari al 50% (CTP sia della SMS Barrili, sia della Direzione Didattica di Bolzaneto di Genova) e quello massimo del Centro dell Istituto Comprensivo Centro Storico, con il 93,8% (15 utenti su 16) di mancate iscrizioni. I valori intermedi avvicinano due CTP più ai valori centrali (quello dell Istituto Comprensivo Marassi Alta -55,6% - e quello della SMS Pascoli di Sanremo 62,5%); il CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro è invece più prossimo, come incidenza di mancate registrazioni, al dato massimo (79,3%). Se si osservano invece i dati relativi all incidenza di ciascuna quota di mancate iscrizioni sul loro specifico totale di riferimento (ossia sul totale della modalità No ), emerge quanto segue: L incidenza più alta è propria del CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (31,5% del totale delle mancate iscrizioni); in posizione intermedia (20,5% del totale delle mancate iscrizioni) si trova invece il CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico; con incidenze più contenute emergono i CTP della SMS Pascoli di Sanremo e dell Istituto Comprensivo di Marassi Alta (entrambi con una quota di mancate iscrizioni pari al 13,7%); chiudono la graduatoria i pesi più bassi, riscontrati presso i CTP della SMS Barrili e della Direzione Didattica (entrambe di Genova), con una quota di mancate iscrizioni rispettivamente pari all 11,0% e al 9,6%. 17

BOX 3 Sintesi dei principali risultati per FEI e Accordo di programma: iscrizione ai Centri per l Impiego FEI Su 61 utenti dei CTP di Savona e La Spezia, solo 20 (32,8% del totale) sono risultati iscritti al Centro per l Impiego Dei 20 iscritti ai Centri per l Impiego 11 sono risultati a Savona (55,0% del totale) Con riferimento a ciascuno dei due Centri, in quello di Savona sono risultati iscritti il 39,3 degli utenti, in quello di La Spezia 27,3% Il peso delle mancate iscrizioni rispetto al totale degli utenti per singolo Centro è più incidente al CTP di La Spezia, dove le mancate iscrizioni riguardano il 72,7% del totale degli utenti stessi, mentre a Savona il dato è leggermente più contenuto (60,7% mancate iscrizioni sul totale degli utenti di questo CTP). ACCORDO DI PROGRAMMA Gli utenti dei CTP della SMS Barrili e della Direzione Didattica di Bolzaneto sono iscritti al Centro per l Impiego nel 50% dei casi Per gli altri quattro CTP si passa dal 44,4% di iscritti (CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta), a quello della SMS Pascoli di Sanremo (37,5%), a quello dell Istituto Comprensivo San Teodoro (20,7%), mentre quello con la minor quota di utenti iscritti (1 solo caso) è quello dell Istituto Comprensivo Centro Storico Sul totale degli utenti iscritti dei CTP, le percentuali mostrano piccoli raggruppamenti: in quelli della SMS Barrili e dell Istituto Comprensivo Marassi Alta le iscrizioni ai Centri per l Impiego corrispondono per ciascuno al 22,2%, quello della Direzione Didattica di Bolzaneto al 19,4%, quelli dell Istituto Comprensivo San Teodoro e della SMS Pascoli di Sanremo al 16,7% mentre chiude nuovamente il già citato caso singolo del CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro. Analizzando la quota percentuale di mancate iscrizioni di ogni Centro, pesata sul totale di riferimento (ossia delle stesse mancate iscrizioni), si osserva come l incidenza più alta sia propria del CTP dell Istituto Comprensivo San Teodoro (31,5% del totale di riferimento) In posizione intermedia (20,5% del totale delle mancate iscrizioni) riguarda invece il CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico; incidenze più contenute risultano relative ai CTP della SMS Pascoli di Sanremo e dell Istituto Comprensivo di Marassi Alta (entrambi con una quota di mancate iscrizioni pari al 13,7%); chiudono la graduatoria i pesi più bassi, riscontrati presso i CTP della SMS Barrili e della Direzione Didattica (entrambe di Genova), con una quota di mancate iscrizioni rispettivamente pari all 11,0% e al 9,6%. 18

I motivi alla base del rilascio del permesso di soggiorno erano stati sintetizzati nel questionario, a priori, in lavoro, famiglia e questioni umanitarie. Con riferimento al FEI (Tabelle 5a, 5b e 5c) è emerso come i più significativi siano stati, come del resto era presumibile attendersi, quelli legati al lavoro e alla sfera dei ricongiungimenti familiari (a livello generale pari rispettivamente al 43,5% e al 41,9%), mentre la motivazione umanitaria è stata indicata solo in un caso. Va detto infine che poco meno del 13% dei corsisti (8 casi in tutto) non ha dato una risposta a questa domanda. Nel dettaglio dei due CTP interessati dal Fondo Europeo per l Integrazione, in quello di Savona il motivo lavorativo ha inciso per il 50%, quello familiare per il 42,9%, l umanitario (1 caso soltanto) per il 3,6%; infine un solo corsista savonese è l autore di una mancata risposta. Nel CTP spezzino sono stati i motivi familiari, tra le risposte valide, ad incidere maggiormente (41,2%), seguiti da quelli lavorativi (38,2%) mentre in nessun caso è stato indicato la questione umanitaria. In questo CTP però le mancate risposte sono state 7 (20,6%): i dati quindi non sono perfettamente paragonabili con quelli del centro savonese, in quanto l incidenza spezzina di poco più di un quinto di risposte non fornite potrebbe modificare la graduatoria, equiparandola al limite a quella del Centro di Savona. I motivi di lavoro hanno pesato in modo differente se analizzati trasversalmente ai due Centri: 51,9% in quello di Savona, 48,1% in quello di La Spezia; la famiglia è alla base dei motivi di richiesta del permesso di soggiorno nel 46,2% per il CTP savonese e nel 53,8% per quello spezzino. Infine i motivi umanitari sono stati dichiarati solo in un caso, da un utente del CTP di Savona. Per quanto riguarda invece l Accordo di Programma (Tabelle 6a, 6b e 6c), a livello generale la famiglia è risultata incidere per il 50% del totale, seguita dai motivi legati alla sfera lavorativa (poco più del 29%), da quelli politici (7 casi in tutto, 6,4%) e da ragioni di studio (3 casi in tutto, 2,7%). Anche in questo secondo gruppo le mancate risposte hanno avuto una certa incidenza: 13 casi, pari all 11,8% del totale. Nella distribuzione dei motivi per singolo CTP, si può osservare quanto segue: Nel CTP della SMS Pascoli di Sanremo il lavoro è il motivo principale alla base del rilascio del permesso di soggiorno (56,3%), mentre lo studio è quello meno dichiarato (6,3%); in questo Centro non sono risultati casi di richieste di tale permesso per ragioni politiche ed è stata infine rilevata una mancata risposta Nel CTP della SMS Barrili di Genova è invece la famiglia la principale ragione della richiesta di permesso di soggiorno (56,3%), mentre nuovamente lo studio è risultata quella meno indicata (6,3%). Infine, analogamente al caso precedente, non sono risultati casi di richieste per motivi politici, ma sono emerse 3 mancate risposte. Nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto la famiglia pesa per il 50% delle richieste di permessi di soggiorno, i motivi di lavoro e politici rappresentano il 21,4% ciascuno del totale, mentre non risultano richieste per ragioni di studio. E risultata infine una sola mancata risposta 19

Nel CTP della Direzione Didattica di San Teodoro lavoro e famiglia sono i motivi alla base delle richieste di permessi di soggiorno risultati ex aequo (36,7% ciascuno); i motivi politici sono stati indicati solo da un utente, mentre non sono risultati casi di richieste per ragioni di studio. Nel CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico i motivi legati alla sfera familiare pesano per il 68,8% nelle richieste di permessi di soggiorno, mentre quelli di lavoro e politici sono stati i meno indicati, ciascuno con un peso pari al 12,5%. Mancano anche in questo caso richieste di permessi di soggiorni per motivi di studio. Infine nel CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta i motivi familiari pesano per il 66,7% nelle richieste di permessi di soggiorno, mentre la minore incidenza la hanno, a pari merito, quelli per ragioni di studio e quelli politici. Le ultime distribuzioni da considerare sono quelle relative alle frequenze delle singole motivazioni considerate trasversalmente ai vari CTP. Ecco i risultati: Il lavoro è risultato un motivo per la richiesta di permesso di soggiorno particolarmente rappresentato nei CTP della Direzione Didattica di San Teodoro di Genova (34,4% del totale di questa motivazione) e della SMS Pascoli di Sanremo (28,1% dello stesso totale). E invece apparso poco significativo per gli utenti del CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova (dove il peso ha corrisposto al 6,3% del totale di questa specifica voce). La famiglia è risultata la motivazione più significativa per la richiesta del permesso di soggiorno nei CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta di Genova (21,8% del totale di questo motivo) e, a poca distanza (20,0%), in quelli della Direzione Didattica di San Teodoro e dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova. Il CTP in cui invece la famiglia non è apparsa molto incidente è stato quello della SMS Pascoli di Sanremo (9,1% dello stesso totale). I motivi di studio hanno pesato in modo paritario per tre CTP (peraltro un caso per ciascuno): quello della SMS Pascoli di Sanremo, della SMS Barrili di Genova e dell Istituto Comprensivo Marassi Alta. Negli Altri CTP non sono risultati invece presenti. Infine i motivi politici sono risultati significativi per 3 utenti (42,9% di questa specifica voce) nel CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto, per 2 utenti in quello dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova e per uno soltanto in quelli dell Istituto Comprensivo Marassi Alta e della Direzione Didattica di San Teodoro. Su questa domanda la maggior incidenza di mancate risposte è riconducibile al CTP della Direzione Didattica di San Teodoro (7 casi su 13, 53,8% del totale delle mancate risposte); seguono quello della SMS Barrili (3 casi, 23,1%), e, a pari merito con una sola mancata risposta, della SMS Pascoli di Sanremo, della Direzione Didattica di Bolzaneto e dell Istituto Comprensivo Marassi Alta. 20

BOX 4 Sintesi dei principali risultati per FEI e Accordo di programma: motivi del rilascio del permesso di soggiorno FEI A livello generale i motivi di lavoro rappresentano il 43,5% del totale, quelli legati alla sfera familiare poco meno del 42%, mentre la motivazione umanitaria è stata indicata da un solo utente. Vanno peraltro segnalati 8 casi di mancate risposte, che rappresentano il 12,9% del totale di riferimento Nel dettaglio dei due CTP, in quello di Savona il lavoro ha inciso per il 50% del totale, quello familiare per poco meno del 43%, quello umanitario per un caso soltanto. In questo CTP un solo utente non ha risposto Nel CTP di La Spezia la prima motivazione alla base del rilascio del permesso di soggiorno è quella legata alla sfera lavorativa (41,2%), seguita dalla sfera familiare (38,2%); nessun utente ha indicato la motivazione umanitaria mentre sono 7 (20,5% del totale di questo CTP) le mancate risposte Dal confronto fra i due CTP emerge come la motivazione lavorativa sia più incidente in quello savonese (51,9% del totale di riferimento), mentre quella familiare è più significativa a La Spezia (poco meno del 54%). L unico caso di motivo umanitario è stato, come già accennato, solo nel CTP di Savona ACCORDO DI PROGRAMMA A livello generale la famiglia pesa per il 50% del totale, il lavoro per il 29,1%, i motivi politici per il 6,4%; sono stati anche indicati, a differenza dei due casi precedenti, i motivi di studio (3 casi, 2,7% del totale). Infine le mancate risposte sono risultate 13, pari a poco meno del 12% del totale Con riferimento ai singoli CTP e considerando le sole prime e ultime posizioni, è emerso quanto segue: o SMS Pascoli di Sanremo: lavoro = 56,3%; studio = 6,3; mancate risposte = 6,3% o SMS Barrili di Genova: famiglia = 56,3%; studio = 6,3; mancate risposte = 18,8% o Direzione Didattica Bolzaneto (Genova): famiglia = 50,0%; lavoro = 21,4; motivi politici = 21,4%; mancate risposte = 7,1% o Direzione Didattica San Teodoro (Genova): famiglia = 36,7%; lavoro = 36,7; motivi politici = 3,3%; mancate risposte = 23,3% o Istituto Comprensivo Centro Storico (Genova): famiglia = 68,8%; lavoro = 12,5; motivi politici = 12,5%; mancate risposte = 6,3% o Istituto Comprensivo Marassi Alta: famiglia = 66,7%; studio = 5,6; motivi politici = 5,6%; mancate risposte = 0,0% Se si considerano infine le frequenze delle singole motivazioni trasversalmente rispetto ai 21

sei CTP, le percentuali più alte e più basse sono risultate le seguenti: Lavoro: Famiglia CTP della Direzione Didattica di San Teodoro di Genova = 34,4%; CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova = 6,3% o CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta di Genova = 21,8% o a poca distanza Direzione Didattica di San Teodoro e Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova = entrambi 20,0%. o CTP della SMS Pascoli di Sanremo = 9,1% Motivi di studio o CTP della SMS Pascoli di Sanremo = 1 caso o CTP della SMS Barrili di Genova = 1 caso o CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta = 1 caso o Negli altri tre CTP = 0 casi Motivi politici o CTP della Direzione Didattica di Bolzaneto = 3 utenti o CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico di Genova = 2 casi o CTP della Direzione Didattica di San Teodoro e dell Istituto Comprensivo Marassi Alta = 1 caso La quota di mancate risposte più alta è stata registrata nel CTP della Direzione Didattica San Teodoro (7 casi su 13) mentre quella più bassa nei CTP della SMS Pascoli di Sanremo, della Direzione Didattica di Bolzaneto e del CTP dell Istituto Comprensivo Centro Storico. Il CTP dell Istituto Comprensivo Marassi Alta è l unico a non aver avuto mancate risposte. 22

Allegato A 23

Tabella 1a - Genere dei corsisti 'FEI' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Genere Centro Territoriale Maschi Femmine Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % IC ISA 3 "Alfieri" SP 10 52,6 18 41,9 28 45,2 SMS "Pertini" SV 9 47,4 25 58,1 34 54,8 Totale 19 100,0 43 100,0 62 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 1b - Genere dei corsisti 'FEI' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Genere Centro Territoriale Maschi Femmine Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % IC ISA 3 "Alfieri" SP 10 35,7 18 64,3 28 100,0 SMS "Pertini" SV 9 26,5 25 73,5 34 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 24

Tabella 1c - Genere dei corsisti "Accordo di Programma" per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Genere Centro Territoriale Maschi Femmine Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 6 13,3 10 15,4 16 14,5 DD Bolzaneto GE 5 11,1 9 13,8 14 12,7 IC Centro Storico GE 8 17,8 8 12,3 16 14,5 IC San Teodoro GE 14 31,1 16 24,6 30 27,3 IC Marassi Alta GE 8 17,8 10 15,4 18 16,4 SMS Pascoli Sanremo (IM) 4 8,9 12 18,5 16 14,5 Totale 45 100,0 65 100,0 110 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 Tabella 1d - Genere dei corsisti "Accordo di Programma" per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Genere Centro Territoriale Maschi Femmine Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 6 37,5 10 62,5 16 100,0 DD Bolzaneto GE 5 35,7 9 64,3 14 100,0 IC Centro Storico GE 8 50,0 8 50,0 16 100,0 IC San Teodoro GE 14 46,7 16 53,3 30 100,0 IC Marassi Alta GE 8 44,4 10 55,6 18 100,0 SMS Pascoli Sanremo (IM) 4 25,0 12 75,0 16 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 25

Tabella 2a - Cittadinanza dei corsisti 'FEI' - valori assoluti e percentuali (in ordine decrescente); dettaglio per provincia in soli valori assoluti Cittadinanza V.A. V.% Di cui SV Di cui SP Dominicana 15 24,2 1 14 Macro Aree FEI Val. Ass. Val. % Albanese 9 14,5 7 2 Centro e Sud America 26 41,9 Cinese 8 12,9 6 2 Asia 15 24,2 Ecuadoriana 6 9,7 1 5 Europa 13 21,0 Colombiana 5 8,1 0 5 Africa 6 9,7 Indiana 4 6,5 4 0 Altro (Stati Uniti) 2 3,2 Tunisina 3 4,8 3 0 Totale 62 100,0 Ucraina 2 3,2 1 1 Statunitense 2 3,2 0 2 FEI Bangladesh 1 1,6 0 1 Centro e Sud America (3 stati) Europa (4 stati) Africa (4 stati) Asia (5 stati) Altro Filippine 1 1,6 0 1 Ecuador Albania Senegal Cina Stati Uniti Marocchina 1 1,6 1 0 Colombia Russia Marocco India Mozambico 1 1,6 1 0 Rep. Dominicana Ucraina Tunisia Sri Lanka Russa 1 1,6 0 1 Moldavia Mozambico Bangladesh Senegalese 1 1,6 1 0 Filippine Moldava 1 1,6 1 0 Sri Lanka 1 1,6 1 0 Totale 62 100,0 28 34 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 26

Tabella 2b - Cittadinanza dei corsisti "Accordo di Programma" - valori assoluti e percentuali (in ordine decrescente); dettaglio per CTP solo valori assoluti SMS Macro Aree San Centro Marassi Cittadinanza V.A. V.% Pascoli Barrili Bolzaneto Accordo di Val. Ass. Val. % Teodoro Storico Alta Sanremo Programma Ecuadoriana 29 26,4 1 3 1 16 1 7 Centro e Sud 46 41,8 Peruviana 7 6,4 0 4 0 1 1 1 Asia 18 16,4 Albanese 7 6,4 0 2 3 0 1 1 Europa 27 24,5 Cinese 7 6,4 5 0 1 1 0 0 Africa 18 16,4 Russa 7 6,4 4 1 0 1 1 0 MR 1 0,9 Senegalese 6 5,5 0 0 1 1 3 1 Totale 110 100,0 Ucraina 6 5,5 1 1 0 4 0 0 Marocchina 5 4,5 0 1 2 0 2 0 Indiana 5 4,5 0 0 0 0 2 3 Romena 4 3,6 2 0 1 1 0 0 Brasiliana 4 3,6 1 1 0 0 1 1 Lituana 3 2,7 0 0 0 3 0 0 Sri Lanka 3 2,7 0 0 0 0 0 3 Malese 2 1,8 0 0 0 0 2 0 Burkina Faso 2 1,8 0 0 0 0 1 1 Togo 2 1,8 0 0 2 0 0 0 Cilena 1 0,9 0 1 0 0 0 0 ACCORDO DI PROGRAMMA Colombiana 1 0,9 0 0 1 0 0 0 Centro e Sud America (9 stati) Europa (5 stati) Africa (7 stati) Asia (5 stati) Algerina 1 0,9 0 0 1 0 0 0 Ecuador Albania Senegal Cina Venezuelana 1 0,9 0 0 0 1 0 0 Peru Russia Marocco India Sudanese 1 0,9 0 0 1 0 0 0 Brasile Ucraina Burkina Faso Sri Lanka San Salvador 1 0,9 0 0 0 0 1 0 Cile Romania Togo Malesia Cubana 1 0,9 1 0 0 0 0 0 Colombia Lituania Algeria Libano Dominicana 1 0,9 1 0 0 0 0 0 Venezuela Sudan Libanese 1 0,9 0 1 0 0 0 0 San Salvador Kenya Kenyota 1 0,9 0 1 0 0 0 0 Cuba MR 1 0,9 Rep. Dominicana Totale 110 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 27

Tabella 3a - Classi di età dei corsisti 'FEI' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Classi di età Centro Territoriale Fino a 20 anni 21-25 anni 26-30 anni 31-35 anni 36-40 anni 41 anni e oltre Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % IC ISA 3 "Alfieri" SP 5 14,7 6 17,6 6 17,6 4 11,8 4 11,8 9 26,5 34 100,0 SMS "Pertini" SV 4 14,3 7 25,0 4 14,3 6 21,4 5 17,9 2 7,1 28 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 3b - Classi di età dei corsisti 'FEI' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Classi di età Centro Territoriale Fino a 20 anni 21-25 anni 26-30 anni 31-35 anni 36-40 anni 41 anni e oltre Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % IC ISA 3 "Alfieri" SP 5 55,6 6 46,2 6 60,0 4 40,0 4 44,4 9 81,8 34 54,8 SMS "Pertini" SV 4 44,4 7 53,8 4 40,0 6 60,0 5 55,6 2 18,2 28 45,2 Totale 9 100,0 13 100,0 10 100,0 10 100,0 9 100,0 11 100,0 62 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 3c - Classi di età dei corsisti "Accordo di Programma"' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Classi di età Centro Territoriale Fino a 20 anni 21-25 anni 26-30 anni 31-35 anni 36-40 anni 41 anni e oltre Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 2 12,5 1 6,3 4 25,0 0 0,0 2 12,5 7 43,8 16 100,0 DD Bolzaneto GE 0 0,0 8 57,1 3 21,4 1 7,1 1 7,1 1 7,1 14 100,0 IC Centro Storico GE 6 37,5 1 6,3 6 37,5 1 6,3 1 6,3 1 6,3 16 100,0 IC San Teodoro GE 8 26,7 3 10,0 7 23,3 6 20,0 3 10,0 3 10,0 30 100,0 IC Marassi Alta GE 4 22,2 5 27,8 2 11,1 3 16,7 2 11,1 2 11,1 18 100,0 SMS Pascoli Sanremo (IM) 1 6,3 4 25,0 1 6,3 1 6,3 4 25,0 5 31,3 16 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 28

Tabella 3d - Classi di età dei corsisti "Accordo di Programma"' per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali Classi di età Centro Territoriale Fino a 20 anni 21-25 anni 26-30 anni 31-35 anni 36-40 anni 41 anni e oltre Totale Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 2 9,5 1 4,5 4 17,4 0 0,0 2 15,4 7 36,8 16 14,5 DD Bolzaneto GE 0 0,0 8 36,4 3 13,0 1 8,3 1 7,7 1 5,3 14 12,7 IC Centro Storico GE 6 28,6 1 4,5 6 26,1 1 8,3 1 7,7 1 5,3 16 14,5 IC San Teodoro GE 8 38,1 3 13,6 7 30,4 6 50,0 3 23,1 3 15,8 30 27,3 IC Marassi Alta GE 4 19,0 5 22,7 2 8,7 3 25,0 2 15,4 2 10,5 18 16,4 SMS Pascoli Sanremo (IM) 1 4,8 4 18,2 1 4,3 1 8,3 4 30,8 5 26,3 16 14,5 Totale 21 100,0 22 100,0 23 100,0 12 100,0 13 100,0 19 100,0 110 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 Tabella 4b - Iscrizione al Centro per l'impiego FEI per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali SÌ NO Totale (1) Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % IC ISA 3 "Alfieri" SP 9 27,3 24 72,7 33 100,0 SMS "Pertini" SV 11 39,3 17 60,7 28 100,0 (1) Una mancata risposta di un corsista di La Spezia Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 4c - Iscrizione al Centro per l'impiego "Accordo di Programma" per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali SÌ NO Totale (2) Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 8 50,0 8 50,0 16 100,0 DD Bolzaneto GE 7 50,0 7 50,0 14 100,0 IC Centro Storico GE 1 6,3 15 93,8 16 100,0 IC San Teodoro GE 6 20,7 23 79,3 29 100,0 IC Marassi Alta GE 8 44,4 10 55,6 18 100,0 SMS Pascoli Sanremo (IM) 6 37,5 10 62,5 16 100,0 (2) Una mancata risposta da IC San Teodoro e 1 mancata risposta da SMS Pascoli Sanremo Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 29

Tabella 4c - Iscrizione al Centro per l'impiego "Accordo di Programma" per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali SÌ NO Totale (2) Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 8 50,0 8 50,0 16 100,0 DD Bolzaneto GE 7 50,0 7 50,0 14 100,0 IC Centro Storico GE 1 6,3 15 93,8 16 100,0 IC San Teodoro GE 6 20,7 23 79,3 29 100,0 IC Marassi Alta GE 8 44,4 10 55,6 18 100,0 SMS Pascoli Sanremo (IM) 6 37,5 10 62,5 16 100,0 (2) Una mancata risposta da IC San Teodoro e 1 mancata risposta da SMS Pascoli Sanremo Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 Tabella 4d - Iscrizione al Centro per l'impiego "Accordo di Programma" per CTP di appartenenza - valori assoluti e percentuali SÌ NO Totale (2) Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % SMS Barrili-Paganini GE 8 22,2 8 11,0 16 14,7 DD Bolzaneto GE 7 19,4 7 9,6 14 12,8 IC Centro Storico GE 1 2,8 15 20,5 16 14,7 IC San Teodoro GE 6 16,7 23 31,5 29 26,6 IC Marassi Alta GE 8 22,2 10 13,7 18 16,5 SMS Pascoli Sanremo (IM) 6 16,7 10 13,7 16 14,7 Totale 36 100,0 73 100,0 109 100,0 (2) Una mancata risposta da IC San Teodoro e 1 mancata risposta da SMS Pascoli Sanremo Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 30

Tabella 5a - Motivi del rilascio del permesso di soggiorno corsisti 'FEI'- valori assoluti e percentuali Motivo rilascio V.A. V% Lavoro 27 43,5 Famiglia 26 41,9 Umanitari 1 1,6 MR 8 12,9 Totale 62 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 5b - Dettaglio dei motivi del rilascio corsisti 'FEI' per CTP - valori assoluti e percentuali CTP Savona CTP La Spezia Totale Motivo rilascio Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Lavoro 14 50,0 13 38,2 27 43,5 Famiglia 12 42,9 14 41,2 26 41,9 Umanitari 1 3,6 0 0,0 1 1,6 MR 1 3,6 7 20,6 8 12,9 Totale 28 100,0 34 100,0 62 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 5c - Dettaglio dei motivi del rilascio corsisti 'FEI' per CTP - valori assoluti e percentuali CTP Savona CTP La Spezia Totale Motivo rilascio Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Lavoro 14 51,9 13 48,1 27 100,0 Famiglia 12 46,2 14 53,8 26 100,0 Umanitari 1 100,0 0 0,0 1 100,0 MR 1 12,5 7 87,5 8 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 31

Tabella 6a - Motivi del rilascio del permesso di soggiorno corsisti "Accordo di Programma" - valori assoluti e percentuali Motivo rilascio V.A. V% Famiglia 55 50,0 Lavoro 32 29,1 Politici 7 6,4 Studio 3 2,7 Non risponde 13 11,8 Totale 110 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano Accordo di Programma anno 2012 Tabella 6b - Dettaglio dei motivi del rilascio corsisti 'Accordo di Programma' per CTP - valori assoluti e percentuali CTP Pascoli Sanremo CTP Barrili Paganini CTP Bolzaneto CTP San Teodoro CTP Centro Storico CTP Marassi Alta Totale Motivo rilascio Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Lavoro 9 56,3 3 18,8 3 21,4 11 36,7 2 12,5 4 22,2 32 29,1 Famiglia 5 31,3 9 56,3 7 50,0 11 36,7 11 68,8 12 66,7 55 50,0 Studio 1 6,3 1 6,3 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 5,6 3 2,7 Politici 0 0,0 0 0,0 3 21,4 1 3,3 2 12,5 1 5,6 7 6,4 MR 1 6,3 3 18,8 1 7,1 7 23,3 1 6,3 0 0,0 13 11,8 Totale 16 100,0 16 100,0 14 100,0 30 100,0 16 100,0 18 100,0 110 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 6c - Dettaglio dei motivi del rilascio corsisti 'Accordo di Programma' per CTP - valori assoluti e percentuali CTP Pascoli Sanremo CTP Barrili Paganini CTP Bolzaneto CTP San Teodoro CTP Centro Storico CTP Marassi Alta Totale Motivo rilascio Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Val. Ass. Val. % Lavoro 9 28,1 3 9,4 3 9,4 11 34,4 2 6,3 4 12,5 32 100,0 Famiglia 5 9,1 9 16,4 7 12,7 11 20,0 11 20,0 12 21,8 55 100,0 Studio 1 33,3 1 33,3 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 33,3 3 100,0 Politici 0 0,0 0 0,0 3 42,9 1 14,3 2 28,6 1 14,3 7 100,0 MR 1 7,7 3 23,1 1 7,7 7 53,8 1 7,7 0 0,0 13 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 32

Tabella 7a - Residenze dei corsisti 'FEI' di Savona - valori assoluti e percentuali Residenza V.A. V% Residenza Savona Comune 22 78,6 Resdienza Savona provincia 4 14,3 Residenza Genova 1 3,6 MR 1 3,6 Totale 28 100,0 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 Tabella 7b - Residenze dei corsisti 'FEI' di La Spezia - valori assoluti e percentuali Residenza/Domicilio V.A. V% Residenza La Spezia Comune 32 114,3 Residenza La Spezia provincia 1 3,6 Residenza fuori Liguria/Domicilio prov. 1 3,6 SP MR 0 0,0 Totale 34 121,4 Fonte: Elaborazione Agenzia Liguria Lavoro U.O. Monitoraggio e Analisi del Mercato del Lavoro su dati corsi Italiano FEI anno 2012 33