INDICE SOMMARIO Presentazione di Carlo Rimini.................................. Introduzione. Matrimonio, unione civile, convivenza di fatto................. XI XV Parte prima LE UNIONI CIVILI Capitolo Primo L UNIONE CIVILE COME FORMAZIONE SOCIALE 1. La scelta parlamentare................................... 3 2. La posizione della Corte costituzionale sul matrimonio tra persone dello stesso sesso............................................... 4 3. L orientamento della Corte europea dei diritti dell uomo............... 14 4. L inammissibilità della trascrizione in Italia del matrimonio tra persone dello stesso sesso contratto all estero.................................. 17 5. La trascrizione nel registro provvisorio istituito dal decreto del 22 luglio 2016.. 26 Capitolo Secondo LA COSTITUZIONE DELL UNIONE CIVILE E LA REGISTRAZIONE 1. La dichiarazione costitutiva all ufficiale di stato civile................. 27 2. La mancata previsione dell onere delle pubblicazioni................. 30 3. È valida la promessa di unione civile?.......................... 31 4. La scelta del regime della separazione dei beni contestualmente alla dichiarazione. 31 5. La registrazione nell archivio dello stato civile..................... 32 6. Il significato dell espressione persone dello stesso sesso.............. 33 7. Il divieto di costituzione di unione civile per i minori di età............. 34 8. Il rifiuto dell ufficiale di stato civile di raccogliere la dichiarazione......... 34 Capitolo Terzo GLI IMPEDIMENTI E LA NULLITÀ 1. Gli impedimenti...................................... 37 2. La nullità per violazione delle cause impeditive.................... 39 3. Unione civile e morte presunta.............................. 40 4. Le norme del codice civile richiamate relative alla nullità del matrimonio..... 40 5. L impugnazione dell unione civile per violenza o timore grave............ 41 6. L annullamento per errore................................ 41
VI Indice sommario 7. Unione civile putativa ed effetti della nullità...................... 42 8. L unione civile in frode alla legge............................ 42 9. Il processo civile di nullità................................ 44 10. L impugnazione del matrimonio o dell unione civile dell altra parte......... 44 Capitolo Quarto LA CERTIFICAZIONE DELL UNIONE CIVILE E IL COGNOME 1. La certificazione dell unione civile............................ 47 2. Il cognome dell unione civile............................... 47 Capitolo Quinto IL REGIME PRIMARIO E IL REGIME PATRIMONIALE 1. I diritti e i doveri delle parti dell unione civile..................... 49 2. La regola dell accordo................................... 50 3. L inapplicabilità dell art. 145 c.c.............................. 50 4. Le regole processuali.................................... 51 5. Il regime patrimoniale................................... 51 Capitolo Sesto I DIRITTI 1. Gli ordini di protezione contro gli abusi familiari................... 53 2. L amministrazione di sostegno.............................. 53 3. L annullamento del contratto per violenza....................... 54 4. Le indennità in caso di morte del lavoratore parte di un unione civile....... 54 5. La sospensione della prescrizione tra le parti dell unione civile........... 56 Capitolo Settimo NORME APPLICABILI ALL UNIONE CIVILE 1. Le norme del codice civile tassativamente indicate come applicabili........ 59 2. Le norme del codice civile non applicabili....................... 61 3. Le altre norme applicabili................................. 62 4. Le norme penali applicabili................................ 62 Capitolo Ottavo UNIONI CIVILI E ADOZIONE DI MINORI 1. L esclusione dell adozione dei minori in stato di abbandono............. 65 2. L esclusione dell adozione del figlio minore del partner dell unione civile..... 66 3. L adozione nell ipotesi di cui all art. 44 lett. d) della legge 4 maggio 1983, n. 184. 66 4. Vi è contrasto tra l orientamento attuale della giurisprudenza favorevole all adozione e la nuova legge?...................................... 72 Capitolo Nono I DIRITTI SUCCESSORI E LA PENSIONE DI REVERSIBILITÀ 1. Le norme successorie applicabili............................. 75
Indice sommario VII 2. L indegnità......................................... 76 3. La successione necessaria................................. 76 4. La successione legittima.................................. 77 5. La collazione........................................ 77 6. Il patto di famiglia..................................... 77 7. La pensione di reversibilità................................ 78 Capitolo Decimo LO SCIOGLIMENTO DELL UNIONE CIVILE 1. Lo scioglimento del vincolo................................ 79 2. Lo scioglimento per morte................................ 80 3. Lo scioglimento giudiziale nei casi particolari di cui all art. 3 della legge sul divorzio.............................................. 80 4. La rettificazione di attribuzione di sesso......................... 81 5. Il divorzio (immediato) previa dichiarazione all ufficiale di stato civile....... 81 6. Il procedimento in tribunale............................... 83 7. La negoziazione assistita e le altre procedure stragiudiziali.............. 84 8. Quando si scioglie l eventuale comunione dei beni?.................. 85 9. I diritti post-divorzili.................................... 87 10. L eliminazione della separazione personale....................... 87 11. Unione civile e rettificazione di attribuzione di sesso................. 87 Capitolo Undicesimo IL REGOLAMENTO EUROPEO 2016/1104 SULLE UNIONI REGISTRATE 1. Il significato dell espressione unioni registrate nel regolamento europeo..... 89 2. Il contenuto del regolamento............................... 92 Capitolo Dodicesimo LE DELEGHE AL GOVERNO E LE NORME FINALI 1. Le deleghe al Governo e i principi direttivi....................... 97 2. L entrata in vigore delle norme sulle unioni civili................... 98 3. Le disposizioni transitorie del 23 luglio 2016...................... 98 4. La copertura finanziaria della riforma sulle unioni civili............... 100 5. Obblighi di monitoraggio................................. 102 6. Obblighi e competenze del Ministro dell economia e delle finanze......... 103 Parte seconda LE CONVIVENZE DI FATTO Capitolo Primo LA DEFINIZIONE E LA PROVA DELLA CONVIVENZA 1. La tutela e la rilevanza della convivenza di fatto prima della riforma........ 107 2. La definizione della convivenza di fatto nella legge 20 maggio 2016, n. 76..... 111 3. L elemento del convivere e il problema delle eventuali residenze diverse.... 112
VIII Indice sommario 4. La prova della convivenza di fatto............................ 115 5. Il nuovo statuto giuridico della convivenza di fatto.................. 117 6. La funzione integrativa della nuova legge........................ 119 7. Potrà la giurisprudenza ampliare i diritti riconosciuti dalla nuova legge?...... 120 Capitolo Secondo LE CONVIVENZE ATIPICHE 1. A quali convivenze di fatto non si applicano i diritti assicurati dalla nuova legge?.............................................. 123 2. Le problematiche del separato che convive more uxorio.............. 125 3. Le convivenze di fatto simulate............................ 126 4. Quali tutele sono ipotizzabili per le convivenze atipiche?............. 127 Capitolo Terzo ORDINAMENTO ANAGRAFICO E CONVIVENTI DI FATTO 1. Obblighi di comunicazione e poteri sostitutivi di ufficio............... 131 2. Le schede individuali e le schede di famiglia anche di fatto............. 134 3. Obblighi di iscrizione anagrafica e prova della convivenza.............. 137 4. La famiglia di fatto con figli. Che avviene in caso di convivenza atipica dei genitori?........................................... 142 Capitolo Quarto STABILITÀ DELLA CONVIVENZA E APPLICAZIONE AUTOMATICA DELLA LEGGE 1. L automatismo tra convivenza stabile e riconoscimento dei diritti e doveri..... 145 2. È possibile convivere senza obblighi di legge?..................... 146 3. L elemento della stabilità della convivenza....................... 147 4. Quanto deve durare la convivenza per essere considerata stabile?.......... 153 Capitolo Quinto NUOVI DIRITTI DEI CONVIVENTI 1. Nuovi diritti previsti dalla legge 20 maggio 2016, n. 76................ 159 2. I diritti previsti nell ordinamento penitenziario..................... 160 3. I diritti in caso di malattia e di ricovero......................... 165 4. Il diritto di designazione del partner come proprio rappresentante.......... 167 5. I diritti nel settore del lavoro............................... 167 6. Diritti nell assegnazione di alloggi di edilizia popolare pubblica........... 170 7. Convivenza di fatto e impresa familiare......................... 171 8. Diritti nell interdizione e nell amministrazione di sostegno.............. 172 9. Il diritto al risarcimento del danno per morte del convivente derivante da fatto illecito............................................ 172 Capitolo Sesto I DIRITTI SULLA CASA DI COMUNE RESIDENZA 1. La riserva di abitazione temporanea a favore del convivente superstite....... 175
Indice sommario IX 2. La prevalenza dell eventuale diritto derivante dall assegnazione della casa familiare............................................... 176 3. Morte e recesso del conduttore e successione nel contratto di locazione...... 176 4. Se il diritto di abitazione tutela anche i familiari e il convivente di fatto del suo titolare............................................ 178 Capitolo Settimo LA CESSAZIONE DELLA CONVIVENZA E I DIRITTI ALIMENTARI 1. Cessazione della convivenza e diritti alimentari..................... 181 Capitolo Ottavo I CONTRATTI DI CONVIVENZA 1. Conviventi di fatto e negozialità............................. 183 1.1. Contratti di convivenza e contratti tra conviventi............ 183 1.2. Il contenuto contributivo del contratto di convivenza............. 185 2. La forma e la pubblicità del contratto di convivenza................. 186 2.1. La forma del contratto di convivenza...................... 186 2.2. La scrittura privata autenticata dall avvocato.................. 190 2.3. La dichiarazione di conformità alle norme imperative e all ordine pubblico. 190 2.4. La pubblicità e l opponibilità del contratto di convivenza.......... 193 2.5. Come avviene l iscrizione all anagrafe del contratto di convivenza?..... 195 2.6. Le sanzioni per l inosservanza degli obblighi di trasmissione all anagrafe. 197 2.7. La circolare del Ministero dell Interno n. 7 del 1 giugno 2016....... 197 2.8. La richiesta di registrazione e l imposta di registro.............. 199 2.9. Il progetto di legge per l attribuzione agli avvocati del potere generale di autenticazione.................................... 201 3. Il contenuto del contratto di convivenza........................ 203 3.1. L indicazione della residenza comune...................... 203 3.2. Le modalità di contribuzione alle necessità della vita in comune...... 203 3.3. Il regime patrimoniale della comunione dei beni............... 206 3.4. Il contenuto eccedente o contrastante con la previsione di legge...... 208 3.5. La qualificazione giuridica del contratto di convivenza............ 209 3.6. Se manca il contratto di convivenza?...................... 209 3.7. La modifica del contratto e del regime patrimoniale............. 210 3.8. Il trattamento dei dati personali (comma 55).................. 211 4. La nullità e la sospensione dell efficacia del contratto di convivenza........ 211 4.1. Inopponibilità di termini e condizioni...................... 211 4.2. Le cause di nullità del contratto di convivenza................. 212 4.3. La sospensione dell efficacia del contratto................... 213 5. La risoluzione del contratto di convivenza....................... 213 5.1. Le ipotesi di risoluzione del contratto di convivenza............. 213 5.2. La risoluzione per accordo delle parti...................... 214 5.3. Il recesso unilaterale................................ 215 5.4. Recesso e conseguenze sull abitazione familiare................ 218 5.5. La risoluzione in seguito a matrimonio o unione civile di uno dei conviventi........................................... 219 5.6. La morte di uno dei conviventi......................... 219
X Indice sommario 6. Contratti di convivenza e diritto internazionale privato................ 220 7. I contratti tra conviventi.................................. 220 APPENDICE I. Legge 20 maggio 2016, n. 76. Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze..................... 225 II. Legge 24 dicembre 1954, n. 1228. Ordinamento delle anagrafi della popolazione residente (estratto)...................................... 232 III. D.P.R. 30 maggio 1989, n. 223. Approvazione del nuovo regolamento anagrafico della popolazione residente con le modifiche apportate dal D.P.R. 17 luglio 2015, n. 126 (estratto)......................................... 234 IV. Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23 luglio 2016, n. 144. Regolamento recante disposizioni transitorie necessarie per la tenuta dei registri nell archivio dello stato civile, ai sensi dell articolo 1, comma 34, della legge 20 maggio 2016, n. 76..................................... 241 V. Decreto del Ministero dell Interno 28 luglio 2016................... 245