6 7 8 1 15 16 R30 64,5-119,4 kw Dir. Rend. 9/4/CEE Descrizione del prodotto Codici prodotto e prezzi Proposte di sistem RENDMX ccessori Funzionlità e regolzioni Dti Tecnici Dimensioni di ingombro e ttcchi RENDMX ELCO Solutions 010-03 1 5
Descrizione del prodotto - Cldie murle gs serie R30 Descrizione L R30 è un cldi gs modulzione e condenszione con le seguenti crtteristiche: rucitore premix d eccesso d ri costnte modulzione continu di potenz (dl 14-0% l %) Scmbitore in cciio inox ISI 316 L ssissime emissioni di ossidi di zoto: NOx <6 mg/kwh NOx clsse 5 secondo norm UNI EN483 - Elevti rendimenti utili: clssificzione (4 stelle) secondo Direttiv 9/4/CEE, recepit dl D.P.R. 660/96 L R30/10 h potenz termic inferiore lle.000 kcl/h sso contenuto di cqu Estrem silenziosità di funzionmento (livello sonoro <48 d() Circoltore tre velocità instllto bordo del gruppo termico fornito di serie nei mod. R30 65-85 e opzionle nei mod. R30-10 d instllrsi esternmente Fcile instllzione e mess in funzione Tutte le cldie sono predisposte per il funzionmento gs nturle (metno); per il funzionmento GPL è disponibile un pposito kit fornito corredo Pressione dinmic del gs compres tr e 50 mbr Regolzione elettronic tipo KM68 corredt di disply multifunzione Possibilità comndo esterno 0-5 Volt Opzionle centrlin per il funzionmento in compenszione climtic Possibilità funzionmento in csct di più genertori trmite regoltore KKM-8 Estrem compttezz,spzi richiesti per l instllzione esigui Peso contenuto Predispost per l precedenz produzione.c.s trmite sond optionle Consegn Cldi completmente ssemblt, in sctol di crtone. Serie R30. Le cldie murli serie R30 sono gruppi termici gs condenszione, per il riscldmento e l produzione di CS, brucitore premiscelzione con possibilità di funzionmento tempertur scorrevole, di dimensioni comptte. Il loro elevto rendimento utile (clssificzione 4 stelle secondo Direttiv 9/4/CEE) ed il contenuto vlore di emissioni di ossidi di zoto (clsse NOX: 5 secondo UNI EN483 - vlid per cldie fino 70 kw) e di ossidi di crbonio (CO), conferiscono questi genertori il ruolo di leder sul mercto per il risprmio energetico ed il rispetto mbientle, in conformità qunto richiesto dlle più severe norme europee in mteri di emissioni in tmosfer.i gruppi termici dell serie R30 sono dotti di brucitore in cciio inox, limentto gs metno o GPL con funzionmento modulnte d eccesso d ri costnte (dl 14-0% l % dell potenz mssim). L ri comburente viene fornit d un ventiltore bss rumorosità ed numero di giri vribile pilotto d pposit regolzione elettronic, KM68 in funzione del crico. Lo scmbio termico in cmer di combustione è ssicurto d uno scmbitore di clore in cciio inox ISI 316L relizzto in due elementi: il primo scmbitore (in bsso) è l cmer di combustione mentre il secondo scmbitore (in lto) è il condenstore.i due scmbitori sono collegti tr loro trmite collettori. L corrett circolzione dell cqu negli scmbitori è ssicurt dl circoltore centrifugo primrio posto sull tubzione di ritorno del genertore. Per le versioni R30 65 e 85 il circoltore fornito è di tipo modulnte PWM, pressemblto internmente l genertore. Per le versioni R30-10 viene fornito opzionle un circoltore portt fiss 3 velocità commutbili mnulmente, d instllre sull tubzione di ritorno ll esterno del genertore. L vvimento e il post-funzionmento del circoltore sono controllti medinte logic pompe stop. Per i servizi ggiuntivi si rimnd ll sezione 10 CE n 0063 0319 6 1 ELCO Solutions 010-03
Codice prodotto e prezzo R30 Mod. Pot.iTermic M/R Gs Fumi H L P Peso Cod. kw int. est. ø mm mm mm mm kg 65 9,0-64,5 1 1 1/4 3/4 80 896 465 405 55 1076061 85,0-85,0 1 1 1/4 3/4 896 465 510 65 107607 19,1-95,6 1 1 1/4 3/4 896 465 560 80 1076083 10,8-119,4 1 1 1/4 3/4 896 465 670 90 1076094 R30 65, 85 R30, 10 F G M8 C C D E D E ccessori R30 65 85 10 Cod. 31459 Kit ISPESL completo di VIC C1 C D E1 E F G Kit tubi mndt/ritorno Kit circoltore esterno per R30-10 Kit circoltore esterno mggiorto per R30-10 Kit equilibrtore idrulico Kitiseprtoreiidrulicoiconiscmbitoreiipistrei Ti0iK Kitiseprtoreiidrulicoiconiscmbitoreiipistrei Ti10iK KitiM8iperifunzionmentoiicompenszioneiclimtici+ibollitore Kitiipericontrolloiicircuitiiicompenszioneiclimtici+ibollitore Cod. 314596 314597 Cod. --- 314594 --- Cod. --- 314595 --- Cod. 1089140 Cod. 1089151 108916 Cod. 10893 1089184 Cod. 100963 Cod. 3590106 Il corpo dell cldi benefici dell estensione di grnzi 5 nni se viene instllto uno scmbitore pistre in kit (cod. 1089151, 105616, 10563, 1056184 con riferimento i punti E1 e E) di seprzione fr il circuito primrio e quello secondrio. Per supporto tecnico fre riferimento ll genzi di zon. Le ltre prti meccniche ed elettroniche beneficino dell estensione di grnzi 5 nni se viene stipulto, con Elco Itli, un contrtto di mnutenzione nnule. Per mggiori dettgli fre riferimento ll sezione N 10 del presente listino. Servizio ssistenz ELCO Solutions 010-03 1 7
Esempio di sistem R30 65 10 Stndrd 1--() 1 Genertore di clore Pomp cldi (di serie 65-85, opzionle -10) 3 Sched di controllo 14 Collettore di equilibrmento (opzionle) 15 Vso di espnsione (opzionle) Termostto di sicurezz impinto pvimento (opzionle) 18 Seprtore impurità / filtro Y (opzionle) 1 Possibilità di mplimento Pomp circuito riscldmento (opzionle) 5 Vlvol intercettzione gs sfer (opzionle) 7 Vlvol motorizzt principle gs estern (opzionle) 33 Disertore (opzionle) 40 Sond di mndt utenz Sicurezz I.S.P.E.S.L. (opzionle) Sond estern (opzionle) KF Sond collettore (opzionle) M8 Regoltore compenszione climtic (opzionle) Legend: c Scrico g Sifone per scrico condens condotto scrico fumi Srcinesc / vlvol sfer e Cvo scldnte Condotto scrico fumi isolto > 1 m b Disertore Imbuto di scrico sifonto 8 1 ELCO Solutions 010-03
Esempio di sistem R30 65 10 Stndrd -5--() SPF 6 VF 19 33 18 1 c 1 Genertore di clore Pomp cldi (di serie 65-85, opzionle -10) 3 Sched di controllo 1 ollitore snitrio (opzionle) 13 Sond bollitore (opzionle) 14 Collettore di equilibrmento (opzionle) 15 Vso di espnsione (opzionle) Termostto di sicurezz impinto pvimento (opzionle) 18 Seprtore impurità/filtro Y 19 Vlvol sovrpressione (opzionle) 1 Possibilità di mplimento Vlvol di miscelzione con ttutore (opzionle) Pomp circuito riscldmento (opzionle) 4 Pomp crico bollitore (opzionle) 5 Vlvol intercettzione gs sfer (opzionle) 6 Vlvol di non ritorno (opzionle) 7 Vlvol motorizzt principle gs estern (opzionle) 33 Disertore (opzionle) sicurezz I.S.P.E.S.L. (opzionle) Sond estern (opzionle) KF Sond collettore (opzionle) VF Sond mndt circuito secondrio (opzionle) SPF Sond bollitore (opzionle) Regoltoe circuiti miscelti + bollitore (opzionle) Legend: c Scrico g Sifone per scrico condens condotto scrico fumi Srcinesc / vlvol sfer e Cvo scldnte Condotto scrico fumi isolto > 1 m b Disertore Imbuto di scrico sifonto ELCO Solutions 010-03 1 9
Esempio di sistem RENDMX R30 45 10 Stndrd 1---() 19 VF 1 Genertore di clore Pomp cldi (di serie 65-85, opzionle -10) 3 Sched di controllo 1 ollitore snitrio (opzionle) 13 Sond bollitore (opzionle) 14 Collettore di equilibrmento (opzionle) 15 Vso di espnsione (opzionle) Termostto di sicurezz impinto pvimento (opzionle) 18 Seprtore impurità/filtro Y 19 Vlvol sovrpressione (opzionle) 1 Possibilità di mplimento Vlvol di miscelzione con ttutore (opzionle) Pomp circuito riscldmento (opzionle) 4 Pomp crico bollitore (opzionle) 5 Vlvol intercettzione gs sfer (opzionle) 6 Vlvol di non ritorno (opzionle) 7 Vlvol motorizzt principle gs estern (opzionle) 33 Disertore (opzionle) sicurezz I.S.P.E.S.L. (opzionle) Sond estern (opzionle) KF Sond collettore (opzionle) VF Sond mndt circuito secondrio (opzionle) SPF Sond bollitore (opzionle) Regoltore circuiti miscelti + bollitore (opzionle) Legend: c Scrico g Sifone per scrico condens condotto scrico fumi Srcinesc / vlvol sfer e Cvo scldnte Condotto scrico fumi isolto > 1 m b Disertore Imbuto di scrico sifonto 10 1 ELCO Solutions 010-03
Esempio di sistem RENDMX R30 65 10 Stndrd 1--5--() SPF 1 13 b 6 6 19 4 40VF 33 14 18 1 c c 1 Genertore di clore Pomp primri cldi (di serie 65-85, opzionle -10) 3 Sched di controllo 1 ollitore snitrio (opzionle) 13 Sond bollitore (opzionle) 14 Collettore di equilibrmento (opzionle) 15 Vso di espnsione (opzionle) Termostto di sicurezz impinto pvimento (opzionle) 18 Seprtore impurità / filtro Y 19 Vlvol sovrpressione (opzionle) 1 Possibilità di mplimento Vlvol misceltrice con ttutore (opzionle) Pomp circuito riscldmento (opzionle) 4 Pomp crico bollitore (opzionle) 5 Vlvol intercettzione gs sfer (opzionle) 6 Vlvol di non ritorno (opzionle) 7 Vlvol motorizzt principle gs estern (opzionle) 33 Disertore (opzionle) 40 Sond di mndt utenz Sicurezz I.S.P.E.S.L. (opzionle) Sond estern (opzionle) KF Sond collettore (opzionle) VF Sond mndt circuito secondrio (opzionle) SPF Sond bollitore (opzionle) Regoltore circuiti miscelti + bollitore (opzionle) Legend: c Scrico g Sifone per scrico condens condotto scrico fumi Srcinesc / vlvol sfer e Cvo scldnte Condotto scrico fumi isolto > 1 m b Disertore Imbuto di scrico sifonto ELCO Solutions 010-03 1 11