C.R. SOUND 6573 Magadino LUCE SUONO IMMAGINE Soluzioni vincenti per manifestazioni moderne C.R.SOUND - Via Cantonale - 6573 Magadino Tel. 079 621 72 76 - Fax. 091 745 63 58 info@crsound.ch
1 LISTINO PREZZI 2008 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 7 PRESENTAZIONE ATTIVITA' CONDIZIONI GENERALI TRADUZIONE 1 GIORNO TRADUZIONE 2 GIORNI TRADUZIONE - VISITE GUIDATE Pagina 8 AUDIO PARTE 1 Pagina 9 AUDIO PARTE 2 Pagina 10 ILLUMINAZIONE PARTE 1 Pagina 11 ILLUMINAZIONE PARTE 2 Pagina 12 Pagina 13 Pagina 14 PROIETTORI - VIDEO - SCHERMI MATERIALE VARIO RIDUZIONI - TABELLA DEL MOLTIPLICATORE
6573 Magadino 079 / 621 72 76 info@crsound.ch 2 LUCE Soluzioni vincenti SUONO IMMAGINE per manifestazioni moderne Stimati Clienti, molti di voi durante l'arco dell'anno si trovano confrontati, in ambito professionale o ricreativo, con dei problemi in materia di audio, video o luci, in quanto le manifestazioni moderne sono caratterizzate da una sempre maggior dipendenza dalla tecnologia. Qualsiasi evento del giorno d'oggi, congresso o manifestazione, ( anche di modeste dimensioni ), necessita di luce, suono ed immagine. Il nostro servizio, oltre al materiale tecnologicamente all'avanguardia, offre consulenza e progettazione in modo da proporre alla clientela delle soluzioni ideali. La lunga esperienza e la stretta collaborazione con aziende lider nel settore audio e luci, oltre ad usare apparecchiature di alta qualità ci ha portato a valutare con la massima considerazione sia gli aspetti della sicurezza che quelli legati a tutte le esigenze del committente. La fiducia concessaci dalla clientela è per noi una grande soddisfazione e uno stimolo per raggiungere sempre nuovi obiettivi. Ci è gradita l'occasione per porgere ai nuovi e ai fedeli clienti i nostri più cordiali saluti. Team C.R. SOUND
3 ATTIVITA' Conferenze, Congressi, Assemblee Traduzioni simultanee multilingua. Tecnica congressuale completa. Videoconferenze. Videoriprese. Manifestazioni sportive Sonorizzazione e illuminazione di eventi sportivi su piccole e grandi superfici. Teatri Sonorizzazione e illuminazione per teatro. Illuminazioni scenografiche. Registrazione di didascalie. Discoteche mobili Service audio e luci per piccole sale e compleanni. Medie e grosse installazioni per palestre o per esterno. Sfilate di moda Servizio tecnico per piccole presentazioni e singole boutique. Grandi strutture per sfilate in piazze e grandi sale. Concerti Servizio tecnico audio e luci per qualsiasi evento musicale. Video Proiezione di immagini video su schermo o su monitor. Proiezione di immagini da PC su schermo o su monitor. Proiezione di loghi pubblicitari. Installazioni Fisse
4 CONDIZIONI GENERALI PREZZI I prezzi di questo listino al netto sono in vigore dal 1.9.06 e possono subire cambiamenti senza preavviso. ORDINI Non si accettano ordini telefonici. L'ordine dovrà essere recapitato per posta o per fax e dovrà contenere:. Indirizzo completo. Denominazione dell'azienda ( in caso di privati cognome e nome). Persona responsabile del materiale. Destinazione della merce PAGAMENTI Le condizioni di pagamento dovanno e ssere concordate con la nostra azienda. Importi inferiori a fr. 300.- pagamento al ritorno della merce. RICONSEGNA La merce deve ritornare negli imballaggi originali completa di ogni accessorio. Ogni mancanza o rottura verrà fatturata. Ai clienti che non rispetteranno i termini di riconsegna pattuiti in sede di ordine, saranno fatturati i giorni di fermo macchine. GARANZIA Tutto il materiale da noi fornito è controllato prima della consegna. Anomalie o difetti dovranno essere comunicati il giorno del ritiro. ASSICURAZIONE Il costo di noleggio non comprende l'assicurazione furto e danni. Il cliente deve provvedere in proprio per la copertura di tutti i rischi di trasporto o altro.
5 TRADUZIONE BASE - 1 giorno Quantità cuffie 1 Cabina 2 Cabine 3 Cabine 50 9 1'600.00 2'000.00 100 1'3 1'7 2'1 150 1'7 2'0 2'5 200 2'1 2'5 2'9 250 2'5 2'9 3'3 300 su richiesta su richiesta su richiesta 350 su richiesta su richiesta su richiesta 400 su richiesta su richiesta su richiesta 450 su richiesta su richiesta su richiesta 500 su richiesta su richiesta su richiesta 600 su richiesta su richiesta su richiesta 700 su richiesta su richiesta su richiesta 800 su richiesta su richiesta su richiesta 900 su richiesta su richiesta su richiesta 1000 su richiesta su richiesta su richiesta Fermo macchine per montaggio anticipato su richiesta Traduzione Base Comprendente : Cabine di traduzione ( con tavolo, luce e ventilazione ), postazione traduttore, alimentazioni, centrale di traduzione, cuffie, irradiatori e tutto l'occorrente di cablaggio. ACCESSORI - 1 giorno Trasporto e consegna Ticino Installazione e messa in funzione 1 Tecnico per l'installazione e la gestione 1 giorno, 8h 1 Tecnico supplementare 1 giorno, 8h Sonorizzazione completa : 1 giorno 2 altoparlanti Amplificazione ed elettroniche CD sottofondo musicale 1 microfono presidente + 1 microfono delegato 2 2 altoparlanti supplementari 1 giorno 1 microfono delegato supplementare 1 giorno 1 Radio Microfono interventi esterni 1 giorno 600.00 600.00
6 TRADUZIONE BASE - 2 giorni Quantità cuffie 1 Cabina 2 Cabine 3 Cabine 50 1'590.00 2'200.00 2'8 100 2'025.00 2'625.00 3'225.00 150 2'625.00 3'225.00 3'825.00 200 3'225.00 3'825.00 4'425.00 250 4'300.00 4'800.00 5'400.00 300 su richiesta su richiesta su richiesta 350 su richiesta su richiesta su richiesta 400 su richiesta su richiesta su richiesta 450 su richiesta su richiesta su richiesta 500 su richiesta su richiesta su richiesta 600 su richiesta su richiesta su richiesta 700 su richiesta su richiesta su richiesta 800 su richiesta su richiesta su richiesta 900 su richiesta su richiesta su richiesta 1000 su richiesta su richiesta su richiesta Fermo macchine per montaggio anticipato su richiesta Traduzione Base Comprendente : Cabine di traduzione ( con tavolo, luce e ventilazione ), postazione traduttore, alimentazioni, centrale di traduzione, cuffie, irradiatori e tutto l'occorrente di cablaggio. ACCESSORI - 2 giorni Trasporto e consegna Ticino Installazione e messa in funzione 1 Tecnico per l'installazione e la gestione 2 giorno, 16h 1 Tecnico supplementare 2 giorno, 16h Sonorizzazione completa : 2 giorni 2 altoparlanti Amplificazione ed elettroniche CD sottofondo musicale 1 microfono presidente + 1 microfono delegato 375.00 2 altoparlanti supplementari 2 giorni 1 1 microfono delegato supplementare 2 giorni 1 Radio Microfono interventi esterni 2 giorni 1 1'200.00 1'200.00
VISITE GUIDATE 7 SISTEMA A 1 FREQUENZA INFOPORT sistema completo per presentazioni guidate, musei, gite turistiche, Il trasmettitore radio microfono, alimentato con una pila a 9Volt, ha un raggio di copertura di 15 metri e un'autonomia di 5 ore. Il set INFOPORT comprende : 1 microfono a mano 37.98 MHz 1 batteria 9 Volt 1 supporto microfono "collana" 20 ricevitori stetoscopio 37.98 MHz 20 accumulatori alimentatore 220V test per accumulatori 1 valigia trasporto 3 Cuffie supplementari : Ricevitori stetoscopio 37.98 MHz set di 10 pezzi supplementari 120.00 Consegna e ritiro dal cliente Ticino 70.00
AUDIO 8 MICROFONI : AKG GN 30E / CK 47 collo di cigno delegati con base da tavolo AT-853a panoramico a condensatore per teatri o conferenze EMG 648P collo di cigno delegati con base da tavolo ELECTRO VOICE BK1 a condensatore ELECTRO VOICE / BEHRINGER dinamici, vari modelli SHURE SM 58 canto SHURE SM 57 strumentale SENNHEISER 835s Dinamico SENNHEISER 441u Studio 30.00 15.00 20.00 20.00 15.00 RADIO MICROFONI : SHURE ECS 24 con microfono a mano SAMSON UHF Concertline 77 SENNHEISER serie W300 SENNHEISER serie W100 JTS serie 900 UHF 120.00 120.00 REGIE MIXER : BEHRINGER MX 2004 16/2CH BEHRINGER MX 1604 12/2CH SOUNDCRAFT FOLIO SX 16/2CH SONEG POWER STATION 13/2CH, 2x250W SOUNDCRAFT POWER STATION 12/2CH, 2x350W 70.00 120.00 REGIE MIXER DJ : SOUNDCRAFT Mix 500 OUTLINE 608 BEHRINGER DJ 1000 MPX-470 Stage Line EQUALIZZATORI : BEHRINGER DSP 8024 controllo Larsen per conferenze DIVERSI : PULPITO con illuminazione e 2 mic AKG serie discret PULPITO con illuminazione e 2 mic AT 853a PULPITO con illuminazione e collegamenti per microfoni 1 1 70.00
9 AUDIO (continuazione) AMPLIFICATORI : CREST 8001 CREST 8002 CREST Rack 3/4 vie Crossover HPA-1400 Rack 2 vie crossover ELECTRO VOICE 2.0 BEHRINGER EP-2500 2x1200W/2ohm HPA-1400 QSC PLX 2402 2 ohm 200.00 1 ALTOPARLANTI :* ELECTRO VOICE MTH1 sistema processorato ZEK Set 2sub + 2 Top 1200W ELECTRO VOICE SX 300 2 vie 300 W ELECTRO VOICE SX 300 A 2 vie amplificate 300 W ELECTRO VOICE SX 80 2 vie 175 W ELECTRO VOICE SB 120 subwoofer WHARFEDALE PRO LA-15 2vie 400W ELECTRO VOICE Sistema 1800 4xSub + 2xTop 2500W * stativi e kit di montaggio inclusi 200.00 70.00 300.00 ELETTRONICHE DI LETTURA : DENON 2500 doppio CD DENON 2000 / 1800 doppio CD JB MCD-580 doppio CD/mp3 DENON 1000 singolo CD DISCO TEC CD-900 singolo CD piano VARIO CD doppio mp3 PHILIPS Masterizzatore CD SONY TCWE 435 Doppio Tape con Pitch TASCAM B 122 Tape TASCAM MD 081R Mini Disc Rec SONY MDS-S37 Mini Disc Rec TASCAM DA 20 DAT Rec TECHNICS SL1210 MKII giradischi DJ SET SL1200 e Mix 605 70.00 70.00 75.00 200.00
LUCI 10 EFFETTI : Vari tipi 25.00 PAR : Barra 4xPar 64 Par Truss 2.5m ( 6xPar64 ) Piantana 12xPar 64 h 4.5m PAR 64 PAR 56 / PAR 56LED PAR 36 200.00 15.00 10.00 5.00 SEGUIPERSONA : Clay Paky Shadow QS ST-HMI 1200 Clay Paky Shadow QS LT-HMI 1200 1000W alogeno cambiacolori manuale 210.00 230.00 CAMBIACOLORI : Vari STROBO : Varie potenze MACCHINE FUMO Varie potenze ( senza Liquido ) 320.00 25.00 30.00 200.00 POTENZA : Dimmer vari COMANDI : Varie centraline SCANNER Vari tipi 30.00 200.00 300.00 300.00 CORPI MOBILI Vari tipi 300.00
11 LUCI(continuazione) TEATRALI : Neospot Fresnel 1200 con paraluce e porta gelatina Neospot Fresnel 650 con portagelatina PC Coemar passo 1000 con paraluce e porta gelatina PC Lampo 1000 PC Lampo 500 Fresnel QUARTZ COLOR 5KW Fresnel QUARTZ COLOR 2KW Fresnel QUARTZ COLOR 1KW Sagomatori Spotlight Figura 12 30.00 25.00 30.00 25.00 20.00 65.00 BIANCO : Ribalta 500W Ianiro 800W 3200 K Ianiro 2000W 3200 K Indio 400 5600 K SDV-T100 / SKA10-70 8.00 30.00 15.00 TORRI E STATIVI : GENIE Supertower 7m 300Kg WMB TE07 5m 300Kg Manfrotto 087 3.5m 50Kg Kurbel Stativ 1 3m 60Kg Alu Lightständer 3.5m 20Kg Porel Alu 3m 20Kg 1 20.00 10.00 TRALICCIO : Eurotruss FD 44 al m Eurotruss FD 34 / QX30 al m Trilite al m Cerchio FD 34 diametro 5m Motori : VERLINDE 1000Kg KITO 1000Kg DEMAG 250Kg T-MAX 200Kg Quadro controllo 6 motori Comando motore singolo 12.00 11.00 10.00 4 90.00 90.00 70.00 10.00
VIDEO 12 PROIETTORI BEAMER : SONY FX 51 lumen 5000 SONY PX 32 lumen 3200 Panasonic lumen 3000 PANASONIC PTL-76 lumen2000 TELEOBIETTIVO F101 790.00 4 390.00 220.00 2 MONITOR : HANTAREX MGC 29 Multistandard 29'' SONY PVM 2950 QM Multistandard 29'' Plasma HANTAREX 42" SONY KP 53 schermo 130cm / 53'' LCD 17/19 TFT LCD 22/24 TFT 390.00 3 110.00 VIDEOCAMERE : SONY TRV 230 digital 8 SONY TRV 26 video 8XR PAL DOCUMENT CAMERA JVC AV-P950 1 3 SCHERMI : GIGA schermo 600 x 400 cm MIRALITE 1 schermo 417 x 310 cm MIRALITE 2 schermo 234 x 173 cm MIRALITE 3 schermo 300 x 200 cm MIRALITE CONSULT schermo 180 x 180 cm VIDEOREGISTRATORI : PANASONIC AG 7330 S VHS Hi-Fi PANASONIC NV-HD 610 VHS Hi-Fi PANASONIC lettore DVD DIVERSI VIDEO : NV 400 Retroproiettore 400 W NV 250 Retroproiettore 250 W TV 250 Retroproiettore 250 W portattile DRAPPER Puntatore penna laser Tavolo di Proiezione 5 200.00 1 20.00
VARIO 13 PC NOTEBOOK Win XP VB-200 Twisted Pair set trasmitter e reciver (max 75m) VTM-10 Video Converter Video > VGA TVDA-408 Distributore video 4in > 8 out SPLITTER VGA 1in > 2out SWITCHER VGA manuale 2 30.00 FLIPCHART cavalletto da conferenza con 10 fogli 70x90cm PALCO elemento cm200x100 altezza regolabile cm 10-100 CABELCROSS pedana passacavi 3 vie SIPARIO h=5m l=6-12m Disponiamo inoltre di materiale vario per congressi e conferenze 30.00 700.00
MOLTIPLICATORE 14 Durata Moltiplicatore Durata Moltiplicatore 01 giorno 01.00 01 settimana 04.00 02 giorni 01.50 02 settimane 06.00 03 giorni 02.00 03 settimane 07.00 04 giorni 02.50 04 settimane 08.00 05 giorni 03.00 05 settimane 09.00 06 giorni 03.50 06 settimane 10.00 MANODOPERA Preparazione materiale Responsabile di produzione Operatore regia / Tecnico Audio Video Elettricista specializzato Personale ausiliario di montaggio Picchetto assistenza tecnica DJ ( con dischi ) all'ora al giorno (max 10 ore ) 900.00 90.00 800.00 70.00 600.00 500.00 5 su richiesta TRASPORTO Trasporto e consegna ( con Furgone in Ticino ) Trasporto con Furgone 1Km RIDUZIONI 3 Eventi anno Sconto 4% 5 Eventti anno Sconto 6% 10 Eventi anno Sconto 10% 1.50 Per organizzazione e gestione della parte tecnica di un evento allestiamo offerte "a corpo"