PROUCT SPECIFICATION CONTENUTO 1.0 ESCRIZIONE 2.0 IENTIFICAZIONE 3.0 MATERIALI E FINITURE 4.0 CARATTERISTICHE ELETTRICHE 5.0 CARATTERISTICHE MECCANICHE 6.0 RESISTENZA ELLA AGGRAFFATURA 7.0 AMBIENTE I LAVORO 8.0 CONIZIONI I FORNITURA 9.0 CONIZIONI I PROVA OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 1 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION 1.0 ESCRIZIONE Il sistema di connessione è previsto per collegare il cablaggio macchina agli apparecchi elettrici con uscita maschio a circuito stampato. La famiglia di connettori è stata studiata per la connessione modulare con numero di vie compreso fra 2 e 12, disposte su fila singola a passo 5 mm, con uscita cavo in asse. I connettori sono composti da blocchetti in materiale isolante e da contatti femmina ad aggraffare su cavo. I connettori sono stati progettati in modo da permetterne l applicazione con macchine automatiche, capaci di aggraffare ed inserire i contatti nei blocchetti. I terminali femmina sono stampati da nastro di bronzo fosforoso e/o ottone di spessore tale da garantire la massima robustezza del corpo e del contatto; le molle sono protette da una corazza, in modo da minimizzare, durante l allestimento del cablaggio, ogni forma di danneggiamento agli elementi che forniscono il contatto elettrico. Le molle, ad azione simmetrica, forniscono una forza di contatto non influenzata dal blocchetto di plastica. I contatti sono sprovvisti di lancette di aggancio, che potrebbero venire danneggiate durante la preparazione del cablaggio; la ritenzione dei contatti è fornita da lancette di plastica ricavate nel blocchetto del connettore. I contatti sono adatti per circuito stampato rigido (FR2 o FR4) di spessore nominale 1.5 ± 0.1 mm. I contatti sono contraddistinti per le possibili diverse versioni da un marchio letterale. Ad esempio la lettera M identifica la sez. 0.75-1.0 mm2 (cavo isol. normale) e gap di contatto di 0.8 mm per c.s. da 1.5 mm di spessore nominale. Il connettore è completato da un dispositivo antisfilamento (secondary locking) incernierato nel corpo del blocchetto, che garantisce sia il corretto posizionamento in sede dei contatti sia una ulteriore barriera allo sfilamento degli stessi. I connettori sono forniti di sistemi di polarizzazione per impedire che il connettore possa essere inserito in modo errato e di agganci laterali interni che si impegnano nelle rispettive cavità ricavate sui fianchi della connessione maschio del circuito stampato. 2.0 IENTIFICAZIONE La famiglia è organizzata utilizzando i seguenti codici: 94529 - YX02 : blocchetto a 2 vie 94529 - YX04 : 4 vie 94529 - YX05 : 5 vie 94529 - XY06 : 6 vie 94529 - YX07 : 7 vie 91529 - YX08 : 8 vie 94529 - YX10 : 10 vie 94529 - YX12 : 12 vie dove Y riflette possibili variabili nel materiale (es. 9 = PA V2, 7 = PA V0) e dove la X riflette possibili variabili nei colori (vedi disegni). Il codice del contatto, per applicazione a cavi con isolamento normale e sezione del conduttore compresa entro 0.75-1.0 mm2 e diametro massimo dell isolante pari a 2.8 mm è: 94529-120X per circuiti stampati rigidi di spessore 1.5 ±0.1 mm. OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 2 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION 3.0 MATERIALI, FINITURE E MARCATURE CONTATTI A AGGRAFFARE: 94529-1203 bronzo fosforoso prestagnato. 94529-1201 ottone prestagnato. BLOCCHETTI: Poliammide PA 66 autoestinguente V2 (Glow Wire Test GWT- 750 C) Nota: disponibili su richiesta anche versioni in PA V0. Terminali e blocchetti portano il marchio "MX-IT". 4.0 CARATTERISTICHE ELETTRICHE 4.1 Tensione di lavoro: 250Veff 4.2 Portata in corrente: 6A max 4.3 Caduta di tensione: 15mV/A max 4.4 Resistenza di contatto: 12mohm max 4.5 Resistenza di isolamento: 1000Mohm min 4.6 Tensione di scarica: 1000Veff min. 4.7 Cammino elettrico: secondo CEI 61-50 5.0 CARATTERISTICHE MECCANICHE 5.1 Forza di inserzione singolo contatto: 4N max 5.2 Forza di estrazione singolo contatto: 1.0N min 5.3 Forza di inserzione connettore 8 vie: 70N max (*) 5.4 Forza di estrazione connettore 8 vie con contributo agganci laterali: - prima estrazione 120N max (*) - sesta estrazione 40N min (*) 5.5 Forza di inserzione del singolo contatto nel blocchetto: 15N max (*) 5.6 Forza di estirpazione del singolo contatto dal blocchetto: 5.6.1 - con secondary lock aperto: 50N min (*) 5.6.2 - con secondary lock chiuso: 80N min (*) 5.6.3 - con sola azione del secondary lock : 60N min (*) OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 3 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION 5.7 Numero di cicli di accoppiamento: 20 max 5.8 Resistenza alla deformazione (contatti) 5.8.1 - con carico assiale 50N min 5.8.2 - con carico ortogonale 15N min 5.9 Mantenimento della connessione elettrica trazionando i cavi in tutte le direzioni 30N min (*) Blocchetti con umidità assorbita alla condizione di equilibrio (+ 2.7 % in peso) 6.0 RESISTENZA ELL AGGRAFFATURA Sezione conduttore [mm2] Forza [N] (min) 0.75 95 1.00 115 Le dimensioni della larghezza e della altezza di aggraffatura raccomandate sono le seguenti: a) sezione conduttore : 0.75 mm2 Larghezza aggraffatura (CW): 1.85-1.90mm Altezza di aggraffatura (CH): 1.30-1.40mm b) sezione conduttore: 1.00mm2 Larghezza aggraffatura (CW): 1.85-1.90mm Altezza aggraffatura (CH): 1.40-1.50mm 7.0 AMBIENTE Temperatura di esercizio: da -40 C a +105 C (vers. in bronzo) da -40 C a + 85 C (vers. in ottone) Trasporto ed immagazzinamento: temp. -25 C + 60 C umidità: 45 % - 90 % 8.0 CONIZIONI I FORNITURA a) Contatti: avvolti in bobine di cartone, diametro 60 cm, con nastro di protezione fra le spire: P/N 94529-120x 3500 pezzi/bobina b) Blocchetti: in sacchetti di plastica contenuti in scatole di cartone.. OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 4 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION 9.0 CONIZIONI I PROVA Le prove elettriche sotto elencate sono eseguite, salvo diversamente specificato, con i contatti correttamente aggraffati su conduttore di sezione nominale: 0.75 mm2 ed in ambiente nelle seguenti condizioni : temperatura: 23 +/- 5 C pressione: 860-1060 mbar umidità relativa: 45-70 % Le prove saranno effettuate con il prodotto condizionato, per avere il valore massimo di umidità assorbibile in condizioni di ambiente standard (75 % U.R. a 25 C): aumento in peso del 2.7% rispetto la condizione a secco. 9.1 CAUTA I TENSIONE Va misurata fra un punto sull area di contatto sul circuito stampato ed il conduttore, a 10 mm di distanza dal terminale. Effettuare la lettura ad equilibrio termico raggiunto. Corrente di prova: 6 A Caduta di tensione: come indicato al punto (4.3). La misura sarà ripetuta dopo 10 manovre di inserzione / estrazione del connettore con la controparte. 9.2 RESISTENZA I CONTATTO Va misurata fra un punto sull area di contatto sul circuito stampato e sul terminale a 10 mm di distanza dal punto di contatto. Effettuare la lettura ad equilibrio termico raggiunto. Corrente di prova: 10mA (tensione a circuito aperto: 20mV). Lettura: come indicato al punto (4.4). 9.3 RESISTENZA I ISOLAMENTO Va misurata, dopo 60 secondi di applicazione della tensione, fra contatti adiacenti e fra i contatti e le superfici esterne dei blocchetti. Tensione di prova : 500Vcc. Resistenza di isolamento: come indicato al punto (4.5). 9.4 TENSIONE I SCARICA Va misurata, dopo almeno 60 secondi di applicazione della tensione, fra contatti adiacenti e fra i contatti e le superfici esterne dei blocchetti. Tensione di prova: 1000 Veff. Risultato: nessuna scarica. OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 5 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION 9.5 FORZA I INSERZIONE SINGOLI CAPOCORA/FORZA I ESTRAZIONE SINGOLI CAPOCORA La prova sarà eseguita con l impiego dei calibri in acciaio indicati nel disegno SK004/93-99, utilizzando una macchina per prove di trazione e spinta, ad una velocità compresa entro 25 e 100 mm/minuto. Assemblare un connettore completamente caricato di contatti femmina, effettuare 10 manovre di inserzione per contatto, registrando i valori di forza di inserzione e di disinserzione. Ripetere la prova su cinque contatti. I valori limite sono forniti ai punti (5.1) e (5.2). 9.6 FORZA I INSERZIONE EL SINGOLO CONTATTO NEL BLOCCHETTO Collocare un blocchetto privo di contatti sulla macchina per prove di trazione e spinta. Spingere sul contatto, preventivamente sistemato nella posizione di imbocco della cavità, ad una velocità compresa tra 25 e 100 mm/minuto, sino ad avvenuto scatto della lancetta di ritegno del blocchetto. Registrare il valore letto. Ripetere per tutte le vie del blocchetto. Il limite è fornito al punto (5.5). 9.7 FORZA I INSERZIONE / ESTRAZIONE CONNETTORE La prova sarà effettuata, ad una velocità compresa entro 25 e 100 mm/minuto, su macchina per prove di trazione e spinta. Assemblare un connettore completamente caricato di contatti ed effettuare 6 operazioni di inserzione e di estrazione. I valori limite per un connettore a 8 vie sono: - Inserzione: punto (5.3) - Estrazione: punto (5.4) 9.8 FORZA I ESTIRPAZIONE EL SINGOLO CONTATTO AL BLOCCHETTO La prova sarà effettuata su macchina per prove di trazione e spinta, ad una velocità compresa entro 25 e 100 mm/minuto. Assemblare sulla macchina un connettore completamente equipaggiato di contatti (aggraffati a dei cavi di lunghezza minima pari a 100mm, sezione del conduttore 1.0mm2), in modo da poter trazionare un cavo per volta, agendo lungo l asse della cavità del termnale. La prova sarà eseguita con lo sportello del secondary lock sia chiuso sia aperto. I valori limite sono: - secondary lock aperto: punto (5.6.1) - secondary lock chiuso: punto (5.6.2) - sola azione del secondary lock: punto (5.6.3). 9.9 RESISTENZA ELLA AGGRAFFATURA La prova sarà effettuata su macchina per prove di trazione e spinta, ad una velocità compresa entro 25 e 100mm/minuto. Saranno utilizzati dei contatti aggraffati su conduttori di lunghezza pari a 20cm. Trazionare fra il contatto e l estremità del cavo, avendo cura di agire lungo l asse della sezione di aggraffatura, sino a raggiungere la forza richiesta. OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 6 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION Mantenere questa forza per un minuto, poi aumentare la trazione fino a giungere alla rottura. Le letture, nel numero di 10 per sezione di filo, dovranno essere conformi ai valori forniti al punto 6.0). 9.10 RESISTENZA ALLA PROVA I EFORMAZIONE La prova sarà condotta su contatti aggraffati su cavo. I contatti saranno rigidamente fissati nel punto di aggraffatura sul conduttore. Applicare per circa 1 minuto una forza assiale all estremità libera del contatto pari al valore fornito al punto 5.8.1. Successivamente applicare, per circa 1 minuto, secondo i due assi ortogonali all asse del contatto, una forza sulla sua estremità libera, di intensità pari al valore fornito al punto 5.8.2. A fine prova controllare con la lente 10X che non si siano manifestate incrinature o rotture nella zona di piega. 9.11 MANTENIMENTO ELLA CONNESSIONE ELETTRICA La prova sarà eseguita su connettori completamente equipaggiati di contatti a loro volta aggraffati a cavi di sez. 1.0 mm2, lunghi 30 cm circa. Le estremità libere dei cavi saranno raccolte insieme e strette in una fascetta metallica alla quale sarà appesa una massa equivalente ad una forza peso di 30 N. Il connettore sarà poi accoppiato ad un maschio di circuito stampato e sarà effettuato un collegamento elettrico serie fra piste del c.s. e cavi del connettore in modo da poter rilevare con un ohmmetro una eventuale interruzione elettrica nel collegamento. Il sistema circ. stampato - connettore - cavi - peso, afferrato per il circuito stampato e lasciato liberamente pendere per gravità sarà quindi angolato in modo che l asse cavi rispetto l asse connettore - circuito stampato si muova nel piano nella direzione est-ovest e nel piano ortogonale nella direzione nord-sud. Non devono rilevarsi interruzioni del collegamento elettrico. 9.12 RESISTENZA ALLE VARIAZIONI RAPIE I TEMPERATURA La prova consiste di 5 cicli di temperatura, ciascuno costituito da: 1) 2 ore a +105 C ± 2 C (+85 C per vers. in ottone) 2) 2 ore a +40 C ± 2 C e 90-95% U.R. 3) 2 ore a -30 C ± 2 C (il passaggio da un ambiente all altro deve avvenire nel tempo massimo di 3 minuti). Alla fine della prova controllare che: - non si siano prodotte deformazioni o rotture - la caduta di tensione (9.1) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.3) - la resistenza di contatto (9.2) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.4) - la resistenza di isolamento (9.3) sia entro i limiti - la tensione di scarica (9.4) sia entro i limiti 9.13 RESISTENZA ALLA CORROSIONE IN NEBBIA SALINA Montare i contatti accoppiati al maschio c.s., non inseriti nel blocchetto, in un apparecchio per prove in nebbia salina. Le condizioni di prova sono le seguenti: Temperatura ambiente: 35 C OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 7 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION Umidità relativa: 95 % Concentrazione (NaCl) : 50 g/l opo 96 ore (48 ore per vers. in ottone) di esposizione lavare con acqua deionizzata lasciare asciugare I campioni e controllare che: - la caduta di tensione (prova 9.1) sia entro un incremento del 100% del valore iniziale (4.3). - la resistenza di contatto (prova 9.2) sia entro un incremento del 100% del valore iniziale (4.4). - la resistenza di isolamento (9.3) sia entro i limiti. - Non vi siano tracce di corrosione, salvo che sulle superfici tranciate. 9.14 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI La prova sarà eseguita su un connettore completamente caricato di contatti aggraffati su conduttori da 1 mm2 e di lunghezza pari a circa 30 cm. L estremità del conduttore sarà bloccata sulla tavola vibrante a circa 210 mm dal bordo del connettore. urante la prova sarà fatta passare in tutti i contatti, collegati in serie, una corrente del medesimo valore indicato per la prova di resistenza di contatto (9.2). Mediante l uso di apparecchiatura apposita saranno rilevate le interruzioni del passaggio di corrente di durata superiore ad 1 µs. La prova sarà condotta sui tre assi del connettore per un tempo pari a 8 ore per asse. La frequenza di vibrazione sarà continuamente variata alla velocità di un ottava al minuto, avanti e indietro fra 5 e 200 Hz. L ampiezza della vibrazione sarà di 1 mm max da picco a picco o del valore corrispondente ad una accelerazione pari a 30 m/s2, valore da mantenere costante al di sopra della frequenza di incrocio. Al termine della prova controllare che la caduta di tensione (9.1) sia nei limiti prescritti (4.3). 9.15 CALO SECCO I connettori vengono posti in una cella termostatica alla temperatura di 105 C (+85 C per versione in ottone) per 500 ore. A fine prova si dovrà verificare che: - la caduta di tensione (9.1) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.3) - la resistenza di contatto (9.2) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.4). 9.16 CALO UMIO I connettori vengono posti in una cella caldo-umido con temperatura di 40 C ±2 C e 95% ±2% di umidità relativa per 21 giorni. A fine prova si dovrà verificare che: - la caduta di tensione (9.1) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.3) - la resistenza di contatto (9.2) sia entro un incremento del 50% del valore iniziale (4.4) - la resistenza di isolamento (9.3) sia entro i limiti - la tensione di scarica (9.4) sia entro i limiti. OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 8 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC
PROUCT SPECIFICATION OCUMENT NUMBER: CREATE / REVISE BY: CHECKE BY: APPROVE BY: 9 of 9 TEMPLATE FILENAME: PROUCT_SPEC[SIZE_A4](V.1).OC