RELAZIONE UTILIZZO FONDI DERIVANTI DA 5X1000 DICHIARAZIONI ESPRESSE NELL ANNO 2011 E PERVENUTE ALL ASSOCIAZIONE NEL 2013 PREMESSA: IL PROJETO AXE IN BRASILE Projeto Axè è un organizzazione non-profit nata nel 1990 a Salvador (Bahia, Brasile), ad opera dall italiano Cesare de Florio La Rocca, con l obiettivo di recuperare bambini e ragazzi di strada, che vivono in situazioni di miseria e degrado, e sono esclusi dalla famiglia e dalla società. A Salvador, si trovano milioni di persone confinate nelle favelas e nelle campagne più povere, che vivono sotto la soglia di povertà: da qui nasce il fenomeno dei meninos de rua, ovvero dei bambini di strada abbandonati a se stessi. Nella vita di strada i bambini sono sottoposti ad atroci sofferenze in quanto vittime di innumerevoli umiliazioni e brutalità quali la fame, l abuso sessuale, la violenza criminale, il divieto di accedere a spazi pubblici. A ciò si aggiunge la vulnerabilità a diverse malattie e una situazione di perenne invisibilità o visibilità negativa. Nella strada e in altre situazioni di miseria, i bambini si sono abituati a non sperare, a vivere senza un futuro. Farli uscire da questa situazione è difficilissimo: non serve toglierli dalla strada se non si dà loro un motivo per vivere di nuovo, e se essi non maturano la convinzione di potercela fare. Per questo Projeto Axé da oltre 24 anni si dedica al recupero di questi bambini e ragazzi di strada attraverso la Pedagogia del Desiderio: insegna ai giovani a desiderare, e lo fa attraverso l arte. I bambini, che sulla strada non avevano nulla da perdere, scoprono l'arte e la bellezza, e imparano a sognare di nuovo, a desiderare un futuro. Il recupero avviene attraverso l ArtEducazione, ovvero l educazione del bambino attraverso la danza, la capoeira, la musica, le arti visuali (pittura e scultura), il disegno e la confezione di tessuti e abbigliamento. L arte trasforma i ragazzini, cambia la loro vita. E rende visibile ciò che prima era invisibile (il bambino di strada alla società). L'obiettivo principale di Projeto Axé non è comunque quello di offrire una possibile formazione professionale artistica, bensì di recuperare ragazzi che vivono sulla strada, che spesso non hanno neanche un certificato di nascita, e riportarli alla vita normale, nella comunità, come cittadini responsabili dei loro diritti e doveri. Non è una strada semplice, e i fallimenti sono possibili e a volte inevitabili. Dagli inizi ad
oggi, Axé ha accolto e accompagnato verso il recupero oltre 20.000 bambini, con un tasso di successo altissimo: l 85% dei ragazzi seguiti in questi 24 anni non è tornato sulle strade, alla droga o alla criminalità, ma ha trovato una nuova vita. Projeto Axe', il cui nome nella spiritualità della cultura Candoblè di Bahia indica l energia vitale, il principio di tutte le cose, segue circa 1000 bambini e ragazzi all anno attraverso percorsi di recupero che includono non solo l apprendimento di discipline artistiche, ma anche il sostegno alla frequenza scolastica, il reinserimento in famiglia e la reintegrazione all interno delle comunità di appartenenza. Axé lavora infatti non solo con i bambini, ma segue anche le loro famiglie. Lavora inoltre con le istituzioni, quali scuola, polizia, sanità, e con le altre organizzazioni, governative e non. Soprattutto, Axé conduce un'intensa e continua attività di formazione, offrendo corsi di formazione rivolti ad educatori di altre organizzazioni non-profit e agli operatori sociali pubblici, sia in Brasile che in altri Paesi (Sud America, Africa ed Europa). Projeto Axé è riconosciuto a livello internazionale per la sua opera nell educazione, nella difesa dei diritti dei bambini e degli adolescenti, e nella formazione etica e culturale degli operatori sociali. Numerosi ne sono i partners, inclusi il governo brasiliano e l Unesco e, in Italia, Enel Cuore, Fondazione Alta Mane, Nando Peretti Foundation, Poste Mobile, Tavola Valdese. 2
IL PROGETTO AXE IN ITALIA Axé Italia Onlus è nata con lo scopo di divulgare in Italia le attività e i risultati e soprattutto la consolidata metodologia pedagogica di Projeto Axé, come modello applicabile alla realtà sociale giovanile del nostro Paese; si occupa anche di raccogliere fondi per consentire la prosecuzione, e possibilmente l ulteriore sviluppo, delle attività con i giovani in Brasile. In particolare, le attività di Axé Italia si focalizzano su: Diffusione delle pratiche pedagogiche sviluppate da Projeto Axé, anche mediante organizzazione di seminari, conferenze e soprattutto corsi di formazione in relazione alla Pedagogia del Desiderio (ArtEducazione) confidando nella sua utilità a molteplici situazioni di vulnerabilità e disagio esistenti in Italia: una metodologia che ha avuto risultati così importanti con i giovani in Brasile può contribuire al miglioramento della vita di quei tanti giovani che in Italia si trovano in situazioni di emarginazione (povertà, immigrazione, dispersione scolastica, violenza/criminalità, droga, etc). Ad esempio, nel solo 2012, in concomitanza con 3
gli spettacoli di Fiorella Mannoia, Axé Italia ha organizzato ca. 20 conferenze e seminari coinvolgendo e condividendo le basi della Pedagogia del Desiderio con educatori e operatori sociali e con più di 60 partner (istituzioni, università e altre organizzazioni); attualmente, si stanno portando avanti due progetti, uno con il Comune di Palermo e uno con il Comune di Milano (La Casa dell ArtEducazione di Milano), che prevedono l implementazione della metodologia Axé in alcuni Centri di Aggregazione Giovanile delle 2 città; Programma di testimonianze con l obiettivo di dimostrare e soprattutto stimolare, tramite l esperienza di eccellenza di Projeto Axé, il grande potere dell arte e della cultura nel recupero e nell inserimento sociale (Axé ha anche per esempio partecipato al rinomato Forum europeo della cultura RavelloLab Colloqui Internazionali con la testimonianza e la Lectio Magistralis di Cesare de Florio La Rocca); Aumento della visibilità e promozione delle attività e dei risultati di Projeto Axè, anche con il lancio di campagne di sensibilizzazione e mediante organizzazione di eventi/spettacoli in Italia con la presenza dei ragazzi brasiliani (ad es. nel 2012 dieci giovani artisti brasiliani dell Axé hanno seguito Fiorella Mannoia, ballando e suonando con lei, nel suo nuovo tour Sud, dedicato al Sud del Mondo; il tour è partito a marzo 2012 ed ha toccato oltre 30 città italiane, riscuotendo un successo straordinario e offrendo l opportunità ai ragazzi artisti di Progetto Axé di esibirsi davanti a migliaia di persone); Organizzazione di scambi di docenti, operatori, e ragazzi in formazione tra l Italia ed il Brasile. DESTINAZIONE FONDI 5X1000 DICHIARATI NELL ANNO 2011 In data 20 agosto 2013 sono pervenuti all Associazione Axé Italia 8.010,82 destinati all Associazione dagli italiani con la scelta relativa al 5x1000 in occasione delle dichiarazioni dei redditi nell anno 2011. L 80% dei fondi pervenuti è stato prontamente inviato al Projeto Axé in Brasile, per sostenere le attività con i bambini. Infatti, in data 3 settembre 2013 4
l Associazione ha inviato un bonifico all Axé a Salvador per 6.408,66, tutti provenienti dai fondi del 5x1000 del 2011. Si veda di seguito la contabile bancaria relativa (Banca Popolare di Sondrio). I restanti 1.602,16 sono stati invece utilizzati nel nostro Paese, per contribuire ai costi che l Associazione Axé Italia annualmente sostiene per adempiere alla sua missione, che è quella di diffondere nel nostro territorio la metodologia pedagogica creata e testata in oltre 24 anni dall Axé in Brasile, a beneficio dei tanti giovani che vivono in condizioni di difficoltà in Italia. Più precisamente, Axé Italia con i 1.602,16 euro derivanti dai fondi 5x1000 del 2011 ha potuto sostenere alcune delle tante spese necessarie per organizzare nel nostro Paese incontri e seminari con educatori e assistenti sociali: trasporto aereo così come vitto e alloggio sono ad esempio dei costi inevitabili per permettere ai formatori di Projeto Axé di venire dal Brasile in Italia, per condividere la propria ultraventennale esperienza e fornire supporto e assistenza tecnica a chi nel nostro Paese si impegna per cambiare la vita a minori emarginati ed esclusi. In particolare, nell autunno 2013, sono stati proprio i fondatori di Projeto Axé, Cesare de Florio La Rocca assieme a Marcos Candido, a venire in Italia per incontrare e dialogare con i nostri operatori 5
sociali, e per contribuire allo sviluppo di una Comunità Educante sul territorio. Cesare e Marcos hanno tenuto seminari e workshop così come partecipato a interscambi con realtà sociali che si occupano di minori in condizioni di disagio, sia a Palermo che a Roma che a Milano (Centro TAU, Domus de Luna, CIES-Matemù, Associazione 21 luglio, GRT, Formattart, Tempo per L Infanzia, Comin). I FONDI DEL 5X1000 INVIATI IN BRASILE I fondi derivanti dal 5x1000 inviati dall Associazione Axé Italia il 3 settembre scorso all organizzazione no-profit Projeto Axé in Brasile ( 6.408,66) sono stati utilizzati per esaudire alcuni dei desideri dei bambini e delle bambine che quotidianamente sono accolti dall Axé a Salvador. Oltre 400 bambini e ragazzi, infatti, possono partecipare gratuitamente ai laboratori artistici che sono offerti nei due Centri di Accoglienza Axé nel centro storico delle città, e che si svolgono per 4 ore sia alla mattina che al pomeriggio, così come usufruire di 2 pasti al giorno. I desideri che abbiamo potuto esaudire grazie alle dichiarazioni del 5x1000 dei donatori italiani sono state nel 2013 di tre tipi: a) L acquisto di pitture dalle tinte variegate, con i colori scelti dai bambini stessi che hanno voluto abbellire gli ambienti in cui quotidianamente vivono e studiano, e che quindi hanno chiesto la tinteggiatura a nuovo delle 6
aule adibite alle lezioni di arti visuali così come la possibilità di decorare le stesse con propri disegni e pitture; b) L acquisto di metri di stoffe che sono poi state stampate dagli educandi e dalle educande stesse nella stamperia dell Axé, posta all ultimo piano del Centro di Accoglienza ubicato nella zona Pelourinho ; anche i disegni delle stampe sono stati creati dagli studenti dei laboratori di Arti Visuali dell Axé, e appositamente pensati per la decorazione dei vari ambienti in cui loro giornalmente studiano e trascorrono molte ore del loro tempo. All Axé si insegnano agli educandi i principi dell Arte e dell Estetica, e ambienti consoni a tali valori favoriscono il diritto alla bellezza di cui tutti i bambini dovrebbero poter godere; c) L Acquisto di generi alimentari speciali, in occasione di feste particolari; infatti all Axé, oltre ai 2 pasti che ogni giorno si offrono a tutti i bambini e ai ragazzi, vengono organizzate delle merende speciali, con cibo non comune/non utilizzato quotidianamente, in concomitanza con giornate importanti e significative (religiose o culturali, come ad esempio il Natale, il Carnevale, la celebrazione della divinità del mare Yemanja, della giornata di San Joao, etc.). In tali occasioni, i bambini possono celebrare la festa con cibi speciali, più preziosi, come biscotti ripieni, frutta non locale (ad es. mele, pere, pesche), toast di formaggio e prosciutto cotto. Ebbene ciascun donatore italiano che ha contribuito con la devoluzione del 5x1000 ha reso possibile la straordinaria felicità che i bambini hanno espresso nel vedere (e nel gustare!) queste merende speciali: GRAZIE DI CUORE A TUTTI VOI!!! 7
LE DECORAZIONI DEGLI AMBIENTI 8
9
LE FESTE ALL AXE 10
11
* * * * Axè Italia ringrazia ancora una volta i propri sostenitori per il loro supporto e fiducia. Axè Italia si è sempre impegnata, e sempre lo sarà, affinché tutte le attività siano finalizzate ad un utilizzo sia dei fondi che della fiducia ricevuta dai donatori nei migliori e più trasparenti ed efficienti modi possibili. Progetto Axé Italia Roberta Giassetti Responsabile Esecutivo Roma, 18 agosto 2014 12