IT Manuale di istruzioni
Questo manuale contiene importanti precauzioni di sicurezza e istruzioni per il corretto uso del dispositivo. Per evitare incidenti, leggere attentamente il manuale prima di iniziare a utilizzare il dispositivo. Mantenere il dispositivo al riparo da calore, umidità e polvere. In particolar modo durante i mesi estivi, non lasciare il dispositivo all interno di veicoli con i finestrini chiusi. Non sottoporre il dispositivo a oscillazioni, cadute o urti violenti; in caso contrario il dispositivo potrebbe danneggiarsi. Per evitare danni all udito, durante l ascolto con auricolari regolare il volume a un livello appropriato. Per evitare incidenti stradali, non utilizzare cuffie durante la guida o quando si attraversa la strada. Per caricare il dispositivo utilizzare esclusivamente il caricabatterie e gli accessori inclusi nella confezione. Procedere al caricamento della batteria nei seguenti casi: - quando l icona della batteria indica che la batteria è scarica; - quando il dispositivo si spegne in automatico e non è possibile riaccenderlo; - quando i tasti non funzionano correttamente; - quando nell angolo superiore destro dello schermo compare l icona.
Specifiche Hardware Software Schermo LCD IPS tattile ad alta definizione da 9,6 (800x1280 pixel) Sistema operativo Android 5.1.1 Multitouch capacitivo a 5 punti Browser Google CPU: processore Intel Atom a 64 bit quad-core Connessione Wi-Fi RAM: DDR2L da 1 GB (acceleratore 3D per giochi 3D) Funzione e-book (compatibile con tutti i formati e-book) Wi-Fi (IEEE802.11 b/g/n) per la connessione a Internet Riproduzione di file HD 1080p Host USB per funzionalità OTG Funzionalità VoIP con connessione Wi-Fi Sensore di gravità Possibilità di visualizzare/modificare file MS Office da applicazione Slot per schede micro SD (capacità massima 32 GB) Formati video compatibili: AVI, RM/RMVB, FLV, MPG4-1, MPEG-2 e altri Altoparlante e microfono integrati Formati audio compatibili: MP3, WMA, MC, WAY e altri Adattatore di alimentazione da 5 V Formati immagine compatibili: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF Compatibile con tastiere e mouse Dimensioni: 251 x 145 x 10,1 mm
Panoramica del prodott Fotocamera (interna) Note importanti - Se il dispositivo si blocca, forzarne lo spegnimento tenendo premuto il tasto di accensione per più di 10 secondi. - Se l utilizzo di alcune applicazioni rallenta il dispositivo, si consiglia di chiudere le applicazioni in esecuzione. - Per sfogliare i file contenuti nel dispositivo utilizzare il Gestore file nella schermata principale. Tasto volume + Tasto volume Tasto di accensione Connettore per cuffie Porta USB Prodotto in Cina Page 3 Fotocamera (esterna)
Caricamento - Per caricare il dispositivo utilizzare esclusivamente l adattatore di alimentazione (5 V) contenuto nella confezione; in caso contrario, il dispositivo potrebbe danneggiarsi e smettere di funzionare correttamente. - Per verificare lo stato di carica della batteria controllare la relativa icona ( ) sulla barra di stato. - Da batteria totalmente scarica, il caricamento completo richiede dalle 5 alle 6 ore. Non lasciare l adattatore collegato per più di 10 ore. Nota L apparecchio è dotato di un processore a elevate prestazioni che durante il caricamento o in caso di utilizzo prolungato del dispositivo potrebbe riscaldarsi; ciò è normale. Page 4
1. Accensione/spegnimento Tenere premuto il tasto di accensione per accendere/spegnere il dispositivo. L avvio del dispositivo potrebbe richiedere un minuto. Premere brevemente il tasto di accensione per sospendere/riattivare il dispositivo (vedi sezione 3). 2. Schermata principale Dopo aver acceso il dispositivo, sullo schermo si apre la schermata principale con le icone di accesso rapido e la barra di stato sulla destra. Page 5
3. Modalità di sospensione (schermo disattivo) /sblocco dello schermo Premere brevemente il tasto di accensione per sospendere/riattivare il dispositivo. Dopo aver riattivato il dispositivo, per sbloccare lo schermo scorrere l icona di blocco verso l alto. Page 6
4. Impostazioni di sistema Dalla schermata principale, toccare il pulsante Menu, quindi selezionare la voce Impostazioni di sistema. Page 7
Impostazioni 1. Wireless e reti Wi-Fi: toccare il pulsante On/Off per attivare/disattivare il Wi-Fi. Una volta attivato il Wi-Fi, il dispositivo avvia in automatico la ricerca delle reti Wi-Fi disponibili. Selezionare la rete alla quale si desidera connettersi. Page 8 2. Audio Configurare le impostazioni come desiderato.
3. Schermo 4. Memoria Configurare le impostazioni come desiderato. Consente di verificare lo stato della memoria interna e della scheda di memoria micro SD. Rimuovi scheda SD: consente la rimozione sicura della scheda di memoria SD. Page 9
5. BoHery 6. App Consente di verificare lo stato della batteria. Consente di gestire le applicazioni scaricate sul dispositivo e le applicazioni in esecuzione. Download Consente di visualizzare un elenco di tutte le applicazioni installate sul dispositivo. Page 10
Per disinstallare un applicazione, toccare l applicazione che si desidera disinstallare, quindi toccare Disinstalla Page 11 Servizi in esecuzione Consente di controllare i servizi in esecuzione.
7. Account e sincronizzazione Da que è possibile creare un account personale. Dopo avere effettuato la connessione a una rete Wi-Fi, è possibile sincronizzare le caselle di posta elettronica con il dispositivo. A quel punto il dispositivo scaricherà in automatico le e-mail ricevute. 8. Servizi di localizzazione Servizio di localizzazione di Google: consente alle applicazioni di utilizzare i dati delle reti Wi-Fi o delle reti mobili per determinare la posizione del dispositivo. Page 12
9. Protezione Blocco dello schermo: consente di proteggere il dispositivo da utilizzi non autorizzati mediante una sequenza di sblocco. Rendere password visibili: consente la visualizzazione delle password mentre vengono digitate. Fonti sconosciute: toccare questa opzione, quindi premere OK per consentire l installazione di applicazioni non contenute nel Play Store. Installa da scheda SD: consente l installazione di certificati crittografati da scheda SD. Page 13
10. Lingua e metodo di immissione Lingua: consente di selezionare la lingua desiderata. Tastiera e metodo di immissione: consente di impostare il tipo di tastiera e di modificare le impostazioni relative alla tastiera. Se oltre all inglese si desidera impostare altre lingue per la tastiera, toccare la voce Tastiera, quindi selezionare la lingua desiderata. Page 14
11. Data e ora Da questa voce di menu è possibile impostare la data e l ora e selezionarne il formato 12. Opzioni sviluppatori Consente di visualizzare le opzioni relative allo sviluppo di applicazioni. 13. Informazioni sul tablet Da questa voce di menu è possibile visualizzare informazioni sul dispositivo, informazioni legali e altre informazioni. Page 15
Collegamento/scollegamento del dispositivo a /da un computer Dalla schermata principale, collegare il dispositivo a un PC, quindi toccare la barra di stato sull angolo inferiore destro della schermata. Page 16
Toccare il pulsante "USB collegato", quindi selezionare Attiva archiviazione USB". A quel punto il dispositivo rileva il PC e può essere utilizzato come dispositivo di archiviazione esterno. Al termine, premere il pulsante Disattiva archiviazione USB" per rimuovere il dispositivo in modo sicuro. Page 17
Installazione di applicazioni (file.apk) nel dispositivo Modalità 1 1. 2. 3. Connettere il dispositivo a Internet (vedi sezione [1. Wireless e reti]). Accedere al Play Store e cercare l applicazione che si desidera installare. Seguire le istruzioni di installazione visualizzate sullo schermo. Modalità 2 1. Cercare sul PC l applicazione che si desidera installare (file.apk). 2. Scaricare il file.apk sul PC. 3. Collegare il dispositivo al PC (vedi sezione [Collegamento/scollegamento del dispositivo a/da un computer]). 4. Copiare e incollare il file.apk sul dispositivo, quindi scollegare il dispositivo dal PC. 5. Accedere al Gestore file e cercare il file.apk copiato sul dispositivo. 6. Toccare il file per avviare l installazione, quindi seguire le istruzioni sullo schermo. Nota Le applicazioni per adulti possono essere scaricate solo se si hanno almeno 18 anni, oppure se si è raggiunta la maggiore età stabilita dalla giurisdizione in cui si risiede o da dove si stanno scaricando le applicazioni. In caso contrario, il download di applicazioni per adulti non è consentito. Il produttore non è responsabile dei problemi, inclusi problemi legali, che possono insorgere in caso di violazione di tale norma da parte dell utente finale. Page 18
Creazione di un icona sulla schermata principale Toccare l icona sull angolo superiore destro dello schermo per visualizzare il relativo menu a comparsa. Page 19
Icone di scelta rapida Tenere premuta l applicazione desiderata e spostarla sulla schermata principale. Widget Tenere premuto il widget desiderato e spostarlo sulla schermata principale. Sfondo Tenere premuta la schermata principale, quindi premere Sfondi e selezionare una categoria di sfondi. Selezionare lo sfondo desiderato, quindi toccare Imposta come sfondo. Page 20
Modifica del metodo di immissione Se sul dispositivo sono installati più metodi di immissione, tenere premuta l icona di impostazione della tastiera per visualizzare il relativo menu a comparsa. Selezionare la tastiera da installare; a quel punto, la lingua selezionata compare tra le lingue utilizzabili. Page 21
Specifiche Sistema operativo CPU Sistema operativo Android 5.1.1 Processore Intel Atom a 64 bit quad-core SDRAM Schermo Schermo multitouch Memoria Flash integrata Connettore audio Porta USB DDR2L da 1 GB (acceleratore 3D per giochi 3D) TFT tattile capacitivo da 9,6 e 800x1280 pixel Sì: multitouch a 5 punti 16 GB 3,5 mm per cuffie Micro USB a 5 pin (alta velocità 2.0) PORTE I/O Porta 5 V, 2 A di caricamento Connettore N/D HDMI Schede Compatibile con schede micro SD di memoria Porta OTG Tasti Altoparlante Page 22 Stessa porta USB Tasto di accensione, tasto VOL-, tasto VOL+ 1,5 W, risposta in frequenza: 20 Hz-20 khz; rapporto segnale/rumore: > 90% Sensore di gravità Fotocamera Wi-Fi Tasto di accensione Batteria Dimensioni Sì 2 megapixel (interna), 2 megapixel (esterna) 802.11 b/g/n Adattatore 5 V-2 A (USB tipo A) Ai polimeri di litio da 3,7 V 251 x 145 x 10,1 mm Tempo Con di caricamento caricabatterie circa 3-4 ore
Per maggiori informazioni, visitare il sito web www.mpmaneurope.com