1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Flangia di montaggio AQM630 QAM2110040, QAM2120040 QAM2120200, QAM21200 Symaro Sonde di temperature da canale QAM21 Sonde passive per la misura della temperatura nei canali dell aria Impiego Modelli Le sonde di temperatura da canale sono utilizzate negli impianti di ventilazione e aria condizionata come: Sonde di temperatura aria di mandata o di ripresa Sonde limiti o di controllo Sonde di riferimento ad es compensazione da temperatura esterna Sonde di misura ad es nella building automation impianti di controllo Tipo Lunghezza sensore Supporti montaggio capillare Elemento sensibile QAM2110040 0,4 m Senza Pt 100 QAM2112040 0,4 m Senza Pt QAM2112200 2,0 m 4 pezzi Pt QAM2120040 0,4 m Senza LG-Ni QAM2120200 2,0 m 4 pezzi LG-Ni QAM21200 6,0 m 6 pezzi LG-Ni QAM2130040 0,4 m Senza NTC 10k QAM220 0,2 m Senza T1 (PTC) N1761it 10052006 Building Technologies HVAC Products
Accessori (ricambi) Descrizione Supporti fissaggio capillare per QAM2120200 e QAM21200 (6 pezzi) Flangia di montaggio Tipo AQM633 AQM630 Ordini All ordine indicare quantità, modello e tipo, ad esempio: n 1 sonda temperatura da canale QAM2120040 Le sonde sono fornite complete di flangia di montaggio AQM630 e supporti fissaggio capillare AQM633 Combinazioni Con tutti i sistemi o apparecchiature che acquisiscono segnali di misura passive Funzione La sonda acquisisce la temperatura dell aria attraverso l elemento sensibile che varia la sua resistenza in funzione della temperatura Il segnale viene collegato ai regolatori per il suo utilizzo Elementi sensibili LG-Ni D [K] 1771D01 20 1771D02 1200 10 00 0 10 0 20 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 70 [ C] Pt 100 (classe B) 140 1811D05 08 D [K] 1811D06 120 04 100 00 04 08 2/5 Building Technologies Sonde temperature da canale QAM21 N1761it HVAC Products 10052006
Pt (classe B) D [K] 08 1200 04 00 04 0 08 0 1761D01 1761D02 T1 (PTC) NTC 10k 3200 3000 20 20 2400 2200 2000 10 10 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 70 [ C] 1864D01 D [K] 50 40 30 20 10 00 10 20 30 40 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 70 1864D02 [ C] 000 00 0-40 -30-20 -10 0 10 20 30 40 50 70 [ C] 1811D09 D [K] 120 100 0 0 040 020 000-020 -040-0 -0-100 -120-40 -30-20 -10 0 10 20 30 40 50 70 [ C] 1811D08 Legenda R ϑ ϑ Valore resistivo in Ohm Temperatura in gradi Celsius Temperatura differenziale in Kelvin Esecuzione La sonda di temperatura da canale consiste dei seguenti componenti: Custodia di plastica costituita da due sezioni: una basetta con morsetti e una custodia rimovibile (innesto a scatto) Sensore con elemento sensibile per la misura della temperatura di media I morsetti di collegamento sono accessibili rimuovendo il coperchio L entrata del cavo avviene attraverso il gommino di protezione che, se richiesto, può essere sostituito da un passacavo M16 (IP 54) Si fissa la flangia di montaggio al canale dell aria poi s inserisce la sonda al suo interno che dispone di 6 differenti posizioni (tacche) per adeguarla allo spessore dell isolamento del canale fino a 70 mm La sonda con capillari di lunghezza di 2 o 6 m possono essere fissate al canale dell aria con l aiuto dei supporti forniti con la sonda (AQM633) Building Technologies Sonde temperature da canale QAM21 N1761it HVAC Products 10052006 3/5
Note di montaggio Posizione di montaggio Per il controllo della temperatura di mandata: a valle del ventilatore o a valle dell ultima batteria trattamento aria ad una distanza minima di 0,5 m Per il controllo della temperatura aria di ripresa: sempre a monte del ventilatore aria di ripresa Come sonda limite temperatura aria di mandata: il più vicino possibile alle bocchette dei diffusori dell aria ambiente Per il controllo della temperatura di rugiada: immediatamente dopo i separatori di gocce della batteria di umidificazione Flettere l elemento sensibile in modo tale che sia disposta sulla diagonale del canale oppure che formi delle spire equidistanziate per tutta la sezione del canale L elemento sensibile non deve venire a contatto della parete del canale Alla sonda sono allegate le istruzioni di montaggio Posizione di Montaggio Ammesso: Non ammesso: 1761Z03 Esempi di Montaggio min 200 mm max 70 mm A 1 2 1761Z05 1761Z07 A 1761Z09 Dati tecnici Dati funzionali Protezione Collegamenti elettrici Condizioni ambientali Gamma d impiego Elemento sensibile Sensore Lunghezza Min raggio di curvatura Costante di tempo Zona morta Precisione di misura Protezione standard custodia Con passacavo M 16 x 15 Classe di sicurezza 40+ C per i tipi NTC 50+ C altri tipi Vedi "Modelli Vedi "Modelli 10 mm 30 s a 2 m/s <1 s Vedi Funzione" IP 42 per IEC 529 IP 54 per IEC 529 (non incluso come standard) III per EN 730 (solo con SELV o PELV) Morsetti a vite per 1 x 25 mm 2 o 2 x 15 mm 2 Cavo d entrata Gommino di protezione Passacavo Lunghezza cavo ammessa Impiego Condizioni climatiche Temperatura (custodia) Umidità (custodia) per 5572 mm dia cavo Fissaggio M 16 x 15 Vedi Fogli Tecnici dei regolatori connessi per IEC 721-3-3 classe 3K5 40+70 C 595 % ur 4/5 Building Technologies Sonde temperature da canale QAM21 N1761it HVAC Products 10052006
Materiali e colori Peso Trasporto Condizioni climatiche Temperatura Umidità Condizioni meccaniche Sensore Base Coperchio Flangia di montaggio Supporti fissaggio capillare Imballaggio Incl imballo QAM2110040 QAM2112040 QAM2112200 QAM2120040 QAM2120200 QAM21200 QAM2130040 QAM220 per IEC 721-3-2 classe 2K3 25+70 C <95 % ur classe 2M2 Rame, poliolefine Policarbonato, RAL 7001 (grigio-argento) Policarbonato, RAL 7035 (grigio-chiaro) PA 66 (nero) PA-GF 35 (nero) Cartone ondulato ca 0,15 kg ca 0,15 kg ca 0,3 kg ca 0,15 kg ca 0,30 kg ca 0,53 kg ca 0,15 kg ca 0,15 kg Schema interno B M 1761G01 Lo schema interno di collegamento è identico per tutti i modelli di sonde di temperatura da canale di questo Foglio Tecnico I collegamenti elettrici sono intercambiabili Dimensioni ø 6 ø 40 106 ø 20 Typ L1 L2 max min QAM220 200 QAM2130040 400 QAM2110040 QAM2120040 QAM2120200 400 400 QAM2112040 400 QAM2112200 2000 2000 31 3,7 QAM21200 00 1 50 L2 L1 21 1761M01 Dimensioni in mm Dima di foratura 2004 Siemens Switzerland Ltd Soggetto a modifiche 5/5 Building Technologies Sonde temperature da canale QAM21 N1761it HVAC Products 10052006