MON ÎLE
MONÎLE design: R&D Ora Acciaio Mon Ile è il risultato di un idea e di una concezione all avanguardia nel campo del mobile direzionale. Realizzata con legni pregiati quali il Mogano Honduras: eleganza e linea innovativa rendono la linea legata alle tradizioni. Grazie ad una gamma di mobili complementari ed accessori in grado di soddisfare le più sofisticate esigenze, sia dal punto di vista estetico che da quello funzionale, la seriea Mon Ile permette la creazione di ambienti perfettamente omogenei ed integrati. Mon Ile collection is the result of a traditional idea and concept of managerial office furniture but still innovative. It is made of Honduras mahogany, a precious wood which reflects and emphasizes the high executive office. Thanks to a wide range of complementary and accessorial furniture elements, designed to satisfy the most sophisticated requirements, the Mon Ile collection permits the creation of perfectly blended and integrated environments. 2 3
MONÎLE design: R&D Ora Acciaio La scrivania, con allunghi e cassettiere integrati, avvolge l utilizzatore in modo accogliente e funzionale. The desk with integrated returns and pedestals provides the user with functional and comfortable work station. 4 5
Nell elegante sottopiano si celano, nascosti da coperchi girevoli, prese cablate per le apparecchiature elettriche o porta oggetti. A richiesta, anche una pulsantiera, che tramite combinazione, comanda l apertura e chiusura della cassettiera e dell allungo. La serie comprende alcune proposte di angolo relax con divani, poltrone e tavolini per rispondere alle esigenze nell evoluzione del tempo. On the elegant desktop, concealed by flap-lids, three wire sockets are placed on one side. Upon request an electrified digit-code keyboard is available to control the opening and closing of both pedestal and return. This range offers many options for creating conversation corners: Comfortable sofas, armchairs, small tables and meeting tables that fully satisfy today's working environment. 8 9
BSC = Predisposizione per passaggio cavi dal modulo di servizio al piano scrivania. Fitted for cable way-out from the service unit to the desktop. STD = Attrezzata con 3 prese poste all'interno dello sportello laterale al sottomano + cassetto porta cancelleria. Equipped with 3 sockets on the lateral side of the leather in-lay + stationary drawer. MONÎLE design: R&D Ora Acciaio Scrivanie Desks Tavolo riunione tondo Round table Armadio h.200 Cupboard MILE.PL/BSCQ L328 P240 H74 MILE.PL/STDQ L328 P240 H74 MILE/BSCQ L240 P240 H74 MILE/STDQ L240 P240 H74 MILE2/BSCQ L240 P115 H74 MILE2/STDQ L240 P115 H74 Allungo indipendente Indipendent side return MILE/CS2 L195 P55 H54 Collegamento allungo indipendente Fixed indipendent side return MICOL/90 L55 P55 H54 Q= sottomano in pelle leather inlay MIT132 Ø132 H74 Tavolo conferenza ovale Oval conference table MIT250 L250 P135 H74 MIT300 L300 P135 H74 MIT350 L350 P135 H74 MIT400 L400 P155 H74 MIT450 L450 P155 H74 MIT500 L500 P155 H74 MIT600 L600 P180 H74 MIT650 L650 P180 H74 MIT700 L700 P180 H74 M22 L 93 P45 H200 M23 L 93 P45 H200 M21 L 93 P45 H200 Armadio h.200 Cupboard Tavolo appoggio per scrivania Briefing table for desk MITA L120 P100 H74 MIT253 Tavolo conferenza quadrato Square conference table MIT253 L253 P253 H74 MC21 L183 P45 H200 MIV2 MIV3 MIV1 Tavoli bassi Low tables MIV2 L 60 P60 H40 MIV3 L 75 P75 H40 MIV1 L124 P60 H40 MIT717 MIT485 MIT485 L485 P232 H74 MIT717 L717 P232 H74 MC22 L183 P45 H200 Ora Acciaio Spa Roma (Italy) 2009 Tutti i diritti riservati su testi ed immagini Roma, Settembre 2009 AD & Impaginazione: R&D Ora Acciaio Photo: Archivio Ora Acciaio Print: Se.Graf. (Pd) - Ottobre 2009 MC2 M2 MC4 M2FR Mobile basso h.72 Low storage unit M2 L93 P45 H73 M2FR L93 P45 H73 predisposto per frigo Mobile basso h.72 Low storage unit MC2 L183 P45 H73 MC4 L273 P45 H73 M12 MC14 M13 MC16 M11 Armadio h.138 Cupboard M12 L93 P45 H138 M13 L93 P45 H138 M11 L93 P45 H138 MC14 L183 P45 H138 MC16 L273 P45 H138 MC23 L273 P45 H200 MC24 L229 P45 H200 10 11 12
I tavoli da riunione componibili e l elegante tavolo tondo, insieme ad una gamma particolarmente estesa di contenitori, contribuiscono alla composizione di ambienti altamente efficienti e personalizzati. The modular meeting tables together with a particularly wide range of storage units, contribute to create highly efficient and personalised office environments. www.oraacciaio.com Mon Ile 2009 - Edizione Ottobre Uffici e showroom Via XX Settembre, 122/b 00187 Roma Tel. +39 06 487561 r.a. Fax +39 06 48756201 commercialeit@oraacciaio.com Stabilimento e showroom Via Pontina km. 27,500 00040 Pomezia Tel. +39 06 918431 r.a. Fax +39 06 91843301 export@oraacciaio.com 13