DICHIARAZIONE AMBIENTALE AGGIORNAMENTO 2011

DICHIARAZIONE AMBIENTALE AGGIORNAMENTO 2011 Revisione 1 del 12 Giu. 2012 Stabilimento "Panariagroup 4" - via Cameazzo, 21-41042 Fiorano Modenese (MO)

!! "! "! # $ # "% & &! $ $' $ ' ( )* (+ ) #( )!! "# $!%##&$

!'#(") $!$* $ (+ ) + ##( ##,# $ +-."# $ # $ % &

%*,( ' % (- ) ) '. /012-3)!$."& % ) $(, ),(0)."#"2 % $( 0.%452 6 ) &"&"- ),(#-)"&" ),( + ) ) )02 )-* ' 6,( 7 '*(%' % (- - *, ( 1

#'()*+'',-+.(+%+.+)/0+11! " # # $ # # %! & # # % # $ # # # # % # & ' ( ( ' ) ( * +,,- ( % 2

2 3! 3 *,( - '6 (8' )0%- '-92 2:0% 921 - # ;86 < 4' % 2 3! 3 *, ( - )'./6 ) )*)8;0 =2, )) &- 6 * - - )< 5** > Aggiornamento 2011 Dichiara azione Ambientale Sito produttivo Panariagroup n 4 Fioran no Modenese (MO) 3

5-3 &- => 5! > 5 > 5)> 5);0) &2 4

;'.-/012-6/012-6 1 86' ) ),1&--6 8;- 0 =2 (* 4 - / - ) )*3:3 8; * &0&2*0 2 Anno Produzione (m 2 ) 2009 120.230 2010 696.378 2011 933.513 ( 45 6%' 7789777 1.400.000 1.200.000 Produzione (m2) 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 2009 2010 2011 Anno 4,!%' +&6 ) + & 6 ) 8;- ) ) + :*6)) )*) 96 ); 8;- 02-?"??" @A 5

Peso prodotto finito versato a Anno magazzino (kg) 2009 975.671 2010 5.795.585 2011 6.592.646 ( 4:2!! 6

!! 8))- ' 3 ) / * - *, ( B ) *-0)2 ) ASPETTO AMBIENTALE / FATTORE DI RISCHIO MOTIVAZIONE / RIFERIMENTI Consumi di materie prime Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Consumi idrici Sensibilità del territorio e rispetto delle leggi (D. Lgs. n 152 del 03.04.06) Autorizzazione Integrata Ambientale Det. n 309 del 28.07.11 - scadenza Scarichi idrici 29.10.15 (Delibera Emilia Romagna n 286/2005 D. Lgs. n 1 52 del 03.04.06) Consumi energetici Rispetto della legge (L. 10 del 09/01/91) Contaminazione del terreno Rispetto limiti di legge (D. Lgs. n 152 del 03.04.06) Rifiuti / Residui Rispetto limiti di legge (D. Lgs. n 152 del 03.04.06) Emissioni in atmosfera Rispetto limiti Autorizzazione Integrata Ambientale Det. n 309 del 28.07.11 - scadenza 29.10.15 Rispetto limiti di legge (D. Lgs. n 152 del 03.04.06) Sicurezza / Infortuni Rispetto delle leggi (Linee Guida UNI INAIL del 28.09.01 D.Lgs. 81 del 09.04.08) Rumore Rispetto delle leggi (esterno: D.G.R. 673/2004 interno: Titolo VII Capo II del D.Lgs. 81 del 09.04.08) Esposizione alla silice cristallina Rispetto delle disposizioni di legge e delle prassi comunemente adottate (SCOEL - D.Lgs. 81 del 09.04.08) Esposizione al piombo Rispetto delle disposizioni di legge e delle prassi comunemente adottate (SCOEL - D.Lgs. 81 del 09.04.08) Amianto Rispetto limiti di legge (D.M. del 06.09.94 Delibera Emilia Romagna n 497 del 11.12.96 D.Lgs. 81 del 09.04.08) PCT e PCB Rispetto della legge (D. Lgs. n 209 del 22.05.99 D.P.R. n 915 del 10.09.82) Pericolo incendio Impatto visivo Presentata pratica per ottenimento parere conformità antincendio a Vigili del Fuoco di Modena, in data 14/05/2011 (D.M. del 10.03.98 D.P.R. n 37 del 12.01.98 D. M. del 16.02.82) Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Rispetto delle leggi LR 20/2000 Campi elettromagnetici Rispetto delle leggi (D.Lgs. 81 del 09.04.08) Radiazioni ionizzanti Rispetto delle leggi (D. Lgs. n 230 del 01.03.95 D.Lgs. 81 del 09.04.08) Vibrazioni Rispetto delle leggi (D.Lgs. 81 del 09.04.08) Sostanze che impoveriscono lo strato di ozono stratosferico Trasporti Progettazione del prodotto Gestione delle cave Smaltimento fanghi da depurazione Lavorazioni esterne Installazione, informazione al cliente Manutenzione, gestione e dismissione del prodotto Rispetto delle leggi (D.M. del 04.09.96 - Regolamento CEE/UE n 2037 del 29.06.00 D.M. del 03.10.01 D.M. del 20.09.02 D.P.R. n 147 del 15.02.06) Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Rispetto limiti di legge (D. Lgs. n 152 del 03.04. 06) Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza Sensibilità del territorio Politica Ambiente Igiene Sicurezza ( 4 2 32 ) ): - ) 0 ):2- *, (; - ' - 0 2- )3 7

(*)*)*-)*- ) '% (% ) ) - *) ) (*4)- './$-&-< -&-< Anno Atomizzato utilizzato (kg) 2009 2.599.746 2010 10.123.012 2011 11.152.825 ( 45 45 6!! :!! Atomizzato utilizzato (kg) 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 2009 2010 2011 Anno 4 ; 6!!!! ; 8;- 3?"3 )03?23 3 ( )6)): ) Anno 2009 2010 2011 Scarto crudo (%) Scarto cotto (%) 19,04 39,06 16,66 19,95 17,92 18,12 ( 4 <2 ; 6!!!! = 8

Scarti (%) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 2009 2010 2011 Scarto crudo Scarto cotto Anno 4 2 +8;6 6 -C) ) - 3 >3 3 ) 6 @ A- ) < 5 - - - - - ) ) -> 5 -) 33 6> 3 02)* 2)* > 5 6 ) 0 2 ) = ) ) > 3 ) ) ))> 5 D- 3: 36 " + ) ) < Min Max Scarto Crudo non eliminabile 8% 10% Scarto Cotto non eliminabile 9% 11% ;C)C) ) ;( ) ( '/' ) 0 @2@2 $*))8;))!0* 2-9

+)3:0) *2 ) ( 40 ; 6!! 2!! Anno kg di smalti / m 2 piastrelle versate a magazzino 2009 0,63 2010 0,33 2011 0,33 ) & ) )3)-) *3:3 8' 6?"3-6 ) 8 ; 3 " ) (* 4 ) ) *3 % ) ) *3-:)) ( 4* 2 Fabbisogno idrico del sito (acqua utilizzata nel ciclo clo produttivo) 2009 2010 2011 m 3 /anno % m 3 /anno % m 3 /anno % Acqua pulita prelevata da pozzo Acqua depurata riutilizzataa Acqua pulita da acquedottoo S.A.T. 3.327 0 1.259 72,6 0,00 27,4 5.505 0 2.533 68,5 0,00 31,5 6.102 1.115 1.856 67,2 12,3 20,5 Totale del fabbisogno idrico per il sito 4.586 100,0 8.038 100,0 9.073 100,0 Fabbisogno idrico % 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1.259 2.533 1.856 1.115 3.327 5.505 6.102 2009 2010 2011 Anno Acqua prelevata SAT Acqua depurata Acqua prelevata pozzo 4)2 2 10 Aggiornamento 2011 Dichiaraz zione Ambientale Sito produttivo Panariagroup n 4 Fiorano Modenese (MO)

;*3))'/$ 0)' 2 +) 3: )-3) Valori specifici del fabbisogno idrico m 3 /1000 m 2 piastrelle 2009 38,14 2010 11,54 2011 9,72 ( 4* 2 2 ;6) Valori specifici del consumo idrico acqua da pozzo m 3 /1000 m 2 piastrelle 2009 27,67 2010 7,90 2011 6,54 ( 4* 2 %) ) * &)-3: ) 0 )) ) 2 + 6 **3)0)) 32)/ $) 3 % '/6/ -)3)-" )- 3 * 0 3 2 )- 3 0)- 3 2 11

4) 97< > = %)) - &-* 4-)))0 2 + ) ) - ) Reflui ed emissioni Fonte del dato 2009 2010 2011 m 3 /anno m 3 /anno m 3 /anno Acqua evaporata calcolato 767 1.359 1.692 Acque reflue (ingresso depuratore) Letture 2.515 4.585 5.386 Acque destinate a recupero esterno (fanghi) calcolato 82 287 347 Acque destinate a recupero esterno (sospensioni acquose) calcolato 2.433 4.297 3.924 Acque riutilizzate per lavaggi derivanti da depurazione Letture 0 0 1.115 Acque scaricate (usi civili) Letture 1.259 2.533 1.856 ( 4? 2 3 12

Reflui ed emissioni 2009 2010 2011 m 3 /1000 m 2 m 3 /1000 m 2 m 3 /1000 m 2 Acqua evaporata 6,38 1,95 1,81 Acque in ingresso al depuratore 20,91 6,58 5,77 Acque destinate a recupero esterno (fanghi) 0,68 0,41 0,37 Acque destinate a recupero esterno (sospensioni acquose) 20,23 6,17 4,20 Acque riutilizzate per lavaggi derivanti da depurazione 0 0 1,19 Acque scaricate (usi civili) 10,47 3,63 1,99 ( 4? 2 2 3 < 777 2!!= '%(*(4-- 3) 3) ) 0),;"&&E!)%%2 ) %)*< Consumi energetici 2009 2010 2011 Energia Elettrica (kwh) 3.057.530 4.603.803 4.948.211 Gas Naturale (Sm 3 ) 810.352 1.370.707 1.551.245 ( 4) %-)*/$ @$ 4A 3 1 * 0,) &"&"$2-3)< Emissione CO 2 derivante da combustione gas metano 2009 2010 2011 CO 2 (t) 1.606 2.667 3.020 ( 45 ' 3-4$' 04$3)'2- Consumi energetici in TEP 2009 2010 2011 Energia Elettrica 263 396 425 Gas Naturale 675 1.090 1.293 Totale 938 1.486 1.718 ( 4) ( +; ) ) - ))3:3: )%) &03: ) 2 ) C 8 ; 6 *- 8 6 * ) 8 1 ) ) ) * ) * 3 13

0- - 2-0<2 Consumi specifici di energia elettrica kwh / m 2 piastrelle versate a magazzino 2009 2010 2011 25,43 6,61 5,30 ( 4) 2 Consumi specifici di energia termica Sm 3 / m 2 piastrelle versate a magazzino 2009 2010 2011 6,74 1,97 1,66 ( 4) 2 % * ' /- ) 02-6 - * ) ) * -% '. --*< Consumi gasolio (l/anno) 2009 2010 2011 78.711 81.236 79.648 ( $4)! )! (*)'./- -):)3 + > 6 ) 8 ) ) - 3 - ) *,&"& $ 02>0 +3: &550 <9,2 14

Codice CER p Tipologia Rifiuto Stato d Quantità in kg 2009 Quantità in kg 2010 Quantità in kg 2011 080202 Fanghi acquosi contenenti materiali ceramici L R 100.760 354.610 428.310 080203 Sospensioni acquose contenenti materiali ceramici L R 2.560.850 4.523.690 3.983.720 080409 p Adesivi e sigillanti di scarto S S/R / / 2.620 080501 p Isocianati di scarto L S / / 3.512 101201 Scarti di mescole non sottoposti a trattamento termico S R / / 31.260 101208 Scarti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione (sottoposti S R 866.280 1.218.740 1.019.640 a trattamento termico) 101208 Scarti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione (sottoposti S S/R 149.080 800.880 1.000.870 a trattamento termico) con stuoia 101209 p Rifiuti solidi prodotti dal trattamento dei fumi calce esausta S S/R 12.160 50.450 31.880 101299 Rifiuti non specificati altrimenti - Rottami ceramici crudi con/senza smalto crudo S R 495.080 1.686.830 1.998.320 130113 p Altri oli per circuiti idraulici L R 1.750 700 1300 130701 p Olio combustibile e carburante diesel L S / 2.580 / 150101 Carta e cartone S R 69.470 99.800 110.060 150102 Imballaggi in plastica S R 20.400 20.660 8.480 150103 Imballaggi in legno S R 72.320 66.120 57.270 150106 Imballaggi in più materiali S R 54.260 60.830 55.810 150110 p Imballi contenenti residui sostanze pericolose S R / 900 910 150202 p Assorbenti, materiali filtranti, stracci e indumenti protettivi, contaminati da S S/R 535 / 3670 sostanze pericolose 160601 p Batterie al piombo S R / 1.630 2.060 161106 Rivestimenti e materiali refrattari provenienti da lavorazioni non metallurgiche diversi da S R 24.470 / 6.590 quelli di cui a alla voce 161105 170405 Ferro e acciaio S R 27.810 39.230 75.810 170411 Cavi Misti diversi da 170410 S R 3.780 / / 170603 p Altri materiali isolanti contenenti o costituiti da sostanze pericolose S S 3.150 9.670 13.450 200304 Fanghi delle fosse settiche S S 5.000 1.000 10.560 080318 Toner per stampa esauriti, diversi da quelli di cui alla voce 080317 S R 230 / / Totale 4.467.385 8.938.320 8.846.102 ( $4(; 62 2, 778@777 ;< F F0!<><2 F;<;3><! ) ) 0) - 2 7*,;" ; - : 6 ) ) )6 3:-)-3: )? ) 15

Indicatori rifiuti Anno Totale kg kg rifiuti / m 2 piastrelle kg rifiuti / kg piastrelle 2009 4.467.385 37,16 4,57 2010 8.938.320 12,84 1,54 2011 8.846.102 9,48 1,34 ( $4!2 % *)- *4 / Sintesi dei rifiuti prodotti conferiti all esterno 2009 2010 2011 kg % kg % kg % Recupero Rifiuti non pericolosi 4.444.790 99,49% 8.071.510 90,30% 8.521.120 96,33% Rifiuti pericolosi 13.910 0,31% 21.320 0,24% 36.030 0,40% Totale recupero 4.458.700 99,81% 8.092.830 90,54% 8.557.150 96,73 Smaltimento Rifiuti non pericolosi 5.000 0,11% 800.880 8,96% 265.580 3,01% Rifiuti pericolosi 3.685 0,08% 44.610 0,50% 23.372 0,26% Totale smaltimento 8.685 0,19% 845.490 9,46% 288.952 3,27% Totale Tot. Rifiuti Prodotti 4.467.385 100,00% 8.938.320 100,00% 8.846.102 100,00% ( $42 2, 25.000.000 20.000.000 kg rifiuti 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 8.685 4.458.700 845.490 288.952 8.092.830 8.557.150 2009 2010 2011 Anno Smaltimento Recupero $4)2 2 2, +)8;) < 5 ;-) 6 ) 4 0 2 ) ) - ) 5 ; ) ) 4 6 ) 16

" + 2 % "" 6 ) ') - 3 ) '!$%3,! $- *(%( ) * ) 8;;'). & "#" 3 *(%(-) 3 3) 3) 0 4#2 ;*()3< 5 ')0'72> 5 /0/2> 5 '0'2> 5 (> 5 170)2> 5 %02 EMISSIONI IN ATMOSFERA Provenienza Punti di emissione Sostanza Frequenza Tipo inquinante controlli impianto Stoccaggio atomizzato 1 (E16) PV Semestrale Filtro maniche Pressatura 3 (E2, E7, E17) PV Semestrale Filtro maniche Essiccazione 4 (E11, E12, E18, E19 ) Aria calda pulita Non richiesta / Smaltatura + Prep. Smalti + Laboratorio 2 (E4, E20) PV Semestrale Filtro maniche Forni di cottura 2 (E1, E21) PV, F, Pb Trimestrale Filtro maniche SOV, Aldeidi Semestrale + calce Frantumatore uscita forno 1 (E8) PV Semestrale Filtro maniche Raffreddamento forni 3 (E13, E14, E22) Aria calda pulita Non richiesta / Pulizia reparto forni 1 (E25) PV Semestrale / Termoretraibile 1 (E15) Fumi combustione gas metano Non richiesta / Taglio, Incollaggio, Spazzolatrici scelta 1 (E26) PV Semestrale Filtro maniche Saldatura 1 (E27) Aria calda pulita Non richiesta / Macchina incollaggio 1 (E28) PV, SOV, Isocianati Semestrale Filtro carta pieghettata Bagnatrice 1 (E29) PV Semestrale Filtro maniche *78&>7"> ( "4+ 2 (* ) ) 3) 3 0')E/E'E17E(5%2 *): ) ) ' / & E 5%3)-) 0 ) *! (2-3) %) ) ) ) 0 3: 3 3: )2< B:$*F 3: 17

G0 *3 ) * = ) *2=0 *2I> B:( * F 0 *32 = 0*2=0 *2 ( "45 ;!! % - ) * B ) *(%(- ) ')-/ (!'(*) % *( ( 3- )-- ( 3) 3: 3- H ) - Totale carico inquinante 2009 (kg/anno) 2010 (kg/anno) 2011 (kg/anno) Emesso Autorizzato Emesso Autorizzato Emesso Autorizzato 680 30.493 2.075 34.193 3.558 35.662 Emesso/Autorizzatoo Emesso/Autorizzato Emesso/Autorizzato 2,23% 6,07% 9,98% Emissioni gassose (quantità in kg/anno) Inquinante 2009 2010 2011 emesso autorizzato emesso autorizzato emesso autorizzato Polveri 430 13.372 1.571 13.372 1.305 14.840 Fluoro 24 1070 46 1070 167 1.070 Piombo 0,03 107 0,30 107 0,28 107 SOV 216 11.388 321 14.235 1763 14.235 Aldeidi 10 4.555 134 4555 318 4.555 Isocianati 0 0 2 854 5,86 854 ( "4)2 ; ;!! 40.000 30.000 20.000 10.000 kg/anno 0 2009 2010 Anno 2011 Autorizzato Emesso "4)2 ; 6; 6!! 18 Aggiornamento 2011 Dichiaraz zione Ambientale Sito produttivo Panariagroup n 4 Fiorano Modenese (MO)

% 4#)36 3: - - 3 - ) &!! >2 ' 3 ) ) 3 ),;"-*-- )) 7 ) * 8; -):),7!,! % ) - 3 ) - ) + ) '.&E5 Descrizione 2009 2010 2011 Numero infortuni 6 11 9 Numero di giorni di assenza causa infortuni 65 251 410 Numero di dipendenti 119 96 105 Numero di ore lavorate 111.894 138.257 156.000 ( &4* 2 778@777 %) )- &E5 Indicatore 2009 2010 2011 Indice di frequenza 5,36 7,90 5,77 Indice di incidenza 5,04 11,49 8,57 Indice di gravità 0,58 1,81 2,63 Durata media 10,83 22,80 45,56 ( &4* 2778@777 8:< 0&/ 02F ))> 0&&2F > %0&% 2F ))> *01-2F 8 - ) ) *% %- 0 *42 Azienda I.F. I.I. I.G. D.M. Stab. Panariagroup n 4 (2009 ) 5,36 5,04 0,58 10,83 Stab. Panariagroup n 4 (2010 ) 7,90 11,49 1,81 22,80 Stab. Panariagroup n 4 (2011 ) 5,77 8,57 2,63 45,56 Industria Ceramica Italiana (2011) 7,36 10,26 1,27 17,24 ( &)2 2 9 ) 19

;'.6-3*- ) 3 % /3 %- % 8):, '%(- - - ) )- ) 0 - ) )- 2 )))) 8;=- ) ) D : ) 4- - ) ) )* ) '3-8 0 8 0 ;* 6 - * ) 8 ; 4 ***,'%) 4 7%%% %%,;"- '/6< Classe di rischio n Addetti senza attenuazione DPI Classe Lex 8h 80 db(a) 67 Classe 80 db(a) < Lex 8h 85 db(a) 26 Classe 85 db(a) < Lex 8h 87 db(a) 0 Classe Lex 8h > 87 db(a) 0 Totale addetti 93 ( 84? 3! *'&>7& + )J0(2 + J0(2 % ) KJ0(2 4 )KJ02 ;)3)#J0(2 ))-3-;*6 )))) ' 0 2) 3 8 0 ;*6)-* )8; 20

, ) 6 0 2-*3 ) )< Punto Risultati campionamento in continuo Livello ambientale Descrizione Limiti di zona Giorno Notte Giorno Notte CC1 c/o abitazione R1 52.5 40.0 60 50 CC2 c/o abitazione R2 49.5 42.5 60 50 CC4 confine Ovest c/o emissione E26 60.0 55.0 70 60 CC5 confine Ovest c/o area ricevimento camion 61.5 55.5 70 60 CC6 confine Ovest c/o area movimentazione carrelli 50.0 45.5 70 60 CC7 confine Nord c/o area movimentazione carrelli 53.0 46.0 70 60 ( 84', % ) * ) ) ) JJ ;) )6 ))-** % *): ) 6 * 7 +! ;* 6, & % *,( +! ;* 6, & % *,(, - 3 )J-)) - *- ) '$ 02,;"46 µ"- µ"*): - )'/ % 3 ') % -)*-) -*< 21

Accertamenti sanitari 2011 PbE Numero analisi 21 Valore min riscontrato 4,00 µg/100 ml Valore max riscontrato 12,00 µg/100 ml Valore medio riscontrato 5,63 µg/100 ml ( 4? ) + ;* 6 *( > *,(9*): ' ') 7 / "#" ) 8;/%77/- &""'. '.- ))-- *) ( ) /- ) 3 * * 8;-6/ "" '" :( 7 / ) E / 4"#"'.&&'.- ') 7 / ))- - *) + 3 *( * 3 *,( - ( '/-,;##"& '% ( (!$- )(, "&"&& ;*)6,, - ; 8! $! 6- )0, "&"&&2< Zona Localizzazione della superficie nell edificio Giudizio 1 Uffici produzione, officina, forno n 3, taglio e incollaggio e parcheggio cotto SUFFICIENTE 2 Laboratorio e macinazione smalti SUFFICIENTE ( 4! 22

% B)-3 *;8-) -)-)*( 3 ' L - ' 3 3 0) 3 2- ) * @ A 0, "&"&&2-*(6) ;* @ A -< Posizione del campionamento Dispersione fibre di Amianto (fibre / litro) Zona stoccaggio materiale cotto / Uffici direzione 0 Zona reparto macinazione smalti 0 ( 40 2 7 3 ( * +) ')): ) 0 2- ) - @ "A- *) : "03 2 ;*) ) *(- ):!,! + @ A 0!2 3)? 7 D? 3-3!"# - 6 : -,"&"0@+ )A2 $.2 $ 6 3 *, ( ; ): ) ):- H ): Parametro Unità di misura 2009 2010 2011 Utilizzo del terreno sup. edificata in m 2 20.088 20.088 23.488 ( $42 2 23

$ )()- +)02-),( $ 0!!! +)02-),( $?! % 4 7%%%,; "- * ; ( #.)-' - / $- )- 3 0(!$2-)) ;)- -)) 0) ) 2- @ A@5A-3)) -" " %-,;" - )- ): * *( * " 2 " ( (* 4 # 6 ) VIAGGI IN ENTRATA 2009 2010 2011 650 1.281 1.469 ( "4!! % ) 0%+2 6 ) -)*) TIPOLOGIA VIAGGI IN 2009 2010 2011 Numero % Numero % Numero % Retini 5 1% 47 4% 31 2% Atomizzato 148 23% 365 28% 399 27% M.p. atomizzato 0 0 9 1% 8 1% Pallet 75 12% 131 10% 166 12% Imballaggi 74 11% 247 19% 271 18% Rulli forni/dep/mat consumo 41 6% 39 3% 50 3% Materie Prime Smalti 307 47% 221 17% 291 20% Ricambi lamina 0 0 222 18% 253 17% Totale 650 100% 1.281 100% 1469 100% ( "4( 778@77@7 '3)01942- D )--3) 24

2009 2010 2011 TIPOLOGIA VIAGGI OUT Numero % Numero % Numero % Prodotto finito 6.500 95% 6.700 93% 5.300 95% Rifiuti 331 5% 534 7% 604 5% Totale 6.831 100% 7234 100% 5.904 100% ( "4( 778@77@7 %)) D- * Numero viaggi annui 350 300 250 200 150 100 50 "4. A 2778@77@7 "! +)-),( " % +)-),( " 2 3! +)-),( " '! 0 2009 2010 2011 Anno Sosp. Acquose + Fanghi Scarti Cotti + Scarti Crudi Imballaggi Altro +)-),( &.2 &!2!,!! +)-),( &!@ +)-),( 25

# Aspetto Ambientale Consumi energetici Consumi materie prime Consumi idrici Trasporti Esterni Ambiente interno stabilimento Consumi idrici Consumi idrici Ambiente interno Gestione rifiuti " # Descrizione Obiettivi / Traguardi Scadenza Respons. Riduzione del 25% del valore specifico di consumo di gas naturale rispetto ai m 2 prodotti - valore 2008 2,08 Sm 3 /m 2 - obiettivo 2011 1,56 Sm 3 /m 2 Riduzione del 50% del valore specifico di consumo di atomizzato rispetto ai m 2 prodotti - valore 2008 27,48 kg/m 2 - obiettivo 2011 13,74 kg/m 2 Riduzione del 25% del valore specifico di acqua prelevata da pozzo rispetto ai m 2 prodotti - valore 2008 0,033 m 3 /m 2 - obiettivo 2011 0,024 m 3 /m 2 Spostamento di gran parte del magazzino spedizioni gres porcellanato tradizionale presso il deposito Lea 2 di Casalgrande (RE), e organizzazione presso Fiorano del deposito Gres Laminato Potenziamento aspirazioni presso l area di lavorazione lastre (taglio e incollaggio) e scelta Completamento del trasferimento della produzione presso gli stabilimenti di Finale E. e di Toano degli smalti per le serie in gres porcellanato smaltato precedentemente prodotte a Fiorano Studio possibilità di utilizzo dell acqua depurata per il lavaggio dei siletti di atomizzato in apposita postazione Realizzazione nuovi servizi igienici per addetti area formatura e decorazione Riorganizzazione dell area esterna allo stabilimento per lo stoccaggio rifiuti Riduzione consumo energia termica in rapporto ai m 2 prodotti, grazie a nuova tecnologia produttiva Riduzione consumo atomizzato ai m 2 prodotti, grazie a nuova tecnologia produttiva, e salvaguardia risorse naturali Riduzione consumo idrico in rapporto ai m 2 prodotti, grazie a nuova tecnologia produttiva Riduzione del traffico veicolare presso il Distretto Ceramico Riduzione della polverosità del reparto Riduzione consumo idrico in rapporto ai m 2 prodotti Riduzione del consumo di acqua prelevata da pozzo Miglioramento ambiente interno stabilimento Miglioramento organizzazione logistica rifiuti, e ottimizzazione raccolta differenziata 31.12.10 posticipato al 31.12.11 Risorse ( ) Stato di avanzamento DS / Raggiunto 31.12.11 DS / Raggiunto 31.12.10 posticipato al 31.12.11 31.12.10 posticipato al 31.12.13 e integrato DS / Anullato DT/RAS In fase di definizione In corso 30.06.11 DS 15.000 Raggiunto 31.12.11 DS / Raggiunto 31.12.11 DS/RAS 10.000 Raggiunto 31.12.11 DS 15.000 Raggiunto 30.06.12 RAS 5.000 Raggiunto 26

Aspetto Ambientale Ambiente interno- Consumi energetici Consumi energetici Consumi energetici Sicurezza Ambiente interno Ambiente interno Amianto Descrizione Obiettivi / Traguardi Scadenza Respons. Studio per realizzazione sistema alternativo ai generatori di calore a gas metano per le aree produttive dello stabilimento Realizzazione impianto fotovoltaico di circa 50 kwp presso futura copertura ampliamento capannone Chiusura e coibentazione zona di separazione tra area produttiva e area magazzino coperto Adeguamento impianto di allarme antincendio semiautomatico a seguito di ampliamento capannone e ristrutturazione impiantistica Compartimentazione impianto di miscelazione colle area incollaggio Compartimentazione impianto molatura fibra di vetro linea taglio 1 Intervento di bonifica di nr.1 delle nr.3 campate di copertura dello stabilimento per la rimozione delle lastre in eternit Miglioramento situazione interna stabilimento nei mesi invernali, e diminuzione dei consumi di energia termica Possibilità di utilizzo di fonti energetiche alternative NUOVI OBIETTIVI AMBIENTALI Diminuzione consumi energetici per riscaldamento aree produttive Aggiornamento piano delle emergenze Miglioramento ambiente interno stabilimento Miglioramento ambiente interno stabilimento Rimozione completa dell Amianto presente sulle coperture dello stabilimento Risorse ( ) Stato di avanzamento 31.12.12 DS 30.000 Raggiunto 30.06.13 DT/DS 150.000 Raggiunto 31.12.12 DS 30.000-31.03.13 DS/RAS 15.000-30.06.13 DS/RAS 10.000-30.06.13 DS/RAS 15.000-31.12.14 DT/DS/ RAS In fase di valutazione ( 4# ;*) M ) 3 ) -6: -)) - 27

%, > 6 ) %) ())!$ )N3- NN -+.(+</.+.#77= 3* -*-*3-- - - - +((#-+.('+</.+.#77= $ *):- ) * H * 9 ) 6 ) +((#-+.('+*0+((#<+= ():* +((#-+.('+.*0+((#<+= (3*H) /*(-+.('+</.+.#77= ' )) )- * <+= ) - - )* *- *- < )*> ) : )#./#*0)# ' )3-3 ) )0(+0*%.)(?(,<+= *3):- ) )- - *0+((?) % )*36 )& " "$&& 0D* %'') E%''2 4,) 6 %,;" 28

+ $) ( 0) $. "& ""&2! ) --#%.#*0)# B: 3 - - ((#-+.('+</.+.#77= B3 *-) - * %'#0+.(#)#.(./#</.+.#77= ' ) * #-+((?#-+.('+</.+.#77= /)--* #0%.111#.+</.+.#77= 8- :- - - - )) - - )- ). +-).-'.#0/.+.#77 7 %1; 3 * )- ) );*36.#0/.+.#877 7 %1&; 33:3** : :33-3 )- ' )( ' #'()-+.('+</.+.#77= % ) ) * ) * / 3 ): ) 29

#'?+0 ' - ) 0+(1#.+-+.('+</.+.#77=!* ')+<#= + - ) (+5+B ) B:-(-% **)* )B$O<BP-$)-O P (#<+= ;*)--): *-C3-- - - 3 - - *3): -).-' (+ 4$3) '9: *3)--3 -) #? '4$'-*- )0$$<?Q F?R>4$'F?R>$4< '% F?" >?F-?R>4$'F?R2 30

#*'(,0+'(?+'',%%#0.+.(#*+'' *)B01#.+-+.('+ ) 3 7- /012 +($0= 2 B,(6 < ' 0,5!)')'2 ' -!! 0,42 ' 0B:(2 ) 0B:(2 )< + 0'2 %) (()*, (!$."&6< 3PE+.%4575 788-E ;,(:) $)--3,( < (E9 B:( 4 #E/= & 5<& 2& &)# 31