1776-1/FEA 209 544 Norme per le riparazioni meccaniche Applicabile al modello T28 Contenuto 1 Disassemblaggio..... 2 1.1 Attrezzatura...... 2 1.2 Procedura......... 2 2 Riassemblaggio......... 4 2.1 Attrezzatura...... 4 2.2 Procedura......... 4 3 Sostituzione parti meccaniche......... 6 3.1 Copritastiera......... 6 3.2 Tasto volume...... 7 3.3 Guscio...... 8 3.4 Cavo microfono......... 9 3.5 Guarnizione del buzzer...... 10 3.6 Tastiera...... 11 3.7 Modulo display... 12 3.8 Speaker... 13 3.9 Giunzione conduttiva in gomma... 14 3.10 Vibratore.... 15 3.11 Antenna... 16 3.12 Tappo antenna...... 17 4 Applicazione del sigillo... 18 4.1 Attrezzatura......... 18 4.2 Procedura...... 18 5 Revisioni...18 Tradotto da DaX (dadeur@hotmail.com)
1 Disassemblaggio 1.1 Attrezzatura Tre lamine metalliche per l apertura del telefono Chiave dinamometrica N6 tarata a 33 Ncm. 1.2 Procedura Attenzione: non toccare con le mani nessun circuito. Si raccomanda di usare i guanti. 1. Smontare la batteria. 2. Girare il telefono. Aprire il copritastiera, in modo che formi un angolo di 90 con il corpo del telefono, poi spingere in giù con il pollice sul cardine (vedi figura 1.1). 3. Bloccare lo sportello con il pollice, con le dita dell altra mano spingere dall interno dello sportello, e sganciare un cardine (vedi figura 1.2) 4. Sganciare delicatamente il secondo cardine. Attenzione: operare con la massima cautela perché l asse dei due cardini è percorso dal cavo del microfono. 5. Sfilare l antenna tirandola verso l esterno (vedi figura 1.3). Attenzione: non piegare l antenna verso il basso per non danneggiare il connettore interno. 6. Mantenere saldamente il telefono con lo chassis rivolto verso di voi. Inserire la lamina metallica tra il guscio esterno e lo chassis (vedi figura 1.4). Attenzione: non far scivolare la lamina metallica, il guscio e lo chassis si rigano facilmente. 7. Per evitare di danneggiare il telefono, e di far scivolare via l utensile, inserire la lamina metallica finche il suo manico non tocca lo chassis (vedi figura 1.5). 8. Ripetere il passo precedente con una seconda lamina sull altro lato dello chassis (vedi figura 1.6). Attenzione: assicurarsi che i manici delle lamine tocchino lo chassis altrimenti nel prossimo passo sarà impossibile separare il guscio dallo chassis. 9. Con una terza lamina metallica fare leva tra il guscio e lo chassis verso la propria direzione sulla parte superiore del telefono. (vedi figura 1.7). 10. Tenendo il telefono unito dall asse inferiore separare delicatamente il guscio dallo chassis (vedi figura 1.8). Attenzione: agire con cautela per non danneggiare il cavo del microfono che unisce le due parti del telefono. 11. Separare il cavo del microfono dalla piastra a cui e collegato (vedi figura 1.9). 12. Estrarre le viti che trattengono il modulo display (vedi figura 1.10).
13. Smontare il modulo display tirandolo verso l alto. 14. Estrarre le tre viti che trattengono la piastra principale. Smontare la piastra e riporla subito su un ripiano anti-elettrostatico. (vedi figura 1.11).
2 Riassemblaggio: 2.1 Attrezzatura Chiave dinamometrica N6 tarata a 33 Ncm 2.2 Procedura Attenzione: non toccare con le mani nessun circuito. Si raccomanda di usare i guanti. 1. Assicurarsi che i contatti elettrici delle piastre siano puliti e che non abbiano danni. 2. Avvitare la piastra principale allo chassis, e assicurarsi che il circuito per la vibrazione sia correttamente installato, la direzione corretta è a faccia in giù (vedi figura 3.1). 3. Fissare il vibratore con una vite corta stringendola al massimo consentito dalla chiave dinamometrica (vedere figura 3.2). 4. Usare una vite lunga per il lato connettori, mentre per il lato opposto si deve usare una vite corta. Serrare entrambe le viti al massimo consentito dalla chiave dinamometrica (vedere figura 3.3). 5. Assicurarsi che non ci sia polvere o sporcizia tra l illuminatore e il display. 6. Montare il modulo display sulla piastra principale. Attenzione: spesso è necessario sostituire la striscia di gomma conduttiva del display. 7. Assicurare i due lati dello speaker con delle viti lunghe e serrarle con la chiave dinamometrica (vedi figura 3.4). 8. Fissare il bordo del modulo display con due viti corte e serrarle con la chiave dinamometrica (vedi figura 3.5). 9. Assicurarsi che il guscio esterno e il copritastiera non abbiano incrinature. 10. Allineare i contatti all interno del cardine del guscio con quelli all interno del copritastiera. Unire il copritastiera al guscio collegando i contatti. Tenere uniti i contatti con il pollice (vedere figura 3.6). 11. Con il pollice della mano destra tenere uniti i contatti e con le altre dita il fianco opposto del telefono, con la mano destra flettere leggermente il copritastiera e agganciare il secondo lato del cardine. (vedere figura 3.7). Attenzione: usare la massima cautela in questa operazione. 12. Chiudere il copritastiera e assicurarsi che i contatti del microfono all interno del cardine siano correttamente inseriti (vedere figura 3.8). 13. Inserire lo spinotto del microfono sulla piastra principale (gia installata sullo chassis), assicurarsi che sia ben saldo (il cavo rosso deve essere verso destra) (vedere figura 3.9). Attenzione: evitare di tirare eccessivamente il cavo del microfono. 14. Assicurarsi che non ci sia polvere o sporcizia sulla superficie del modulo display e nella parte interna della finestrella sul guscio.
15. Richiudere il telefono agganciando il guscio allo chassis iniziando dalla parte superiore (vedere figura 3.10). Attenzione: assicurarsi che il tasto del volume sia posizionato in basso. 16. Assicurarsi che il cavo del microfono non sia stato danneggiato. 17. Voltare il telefono e assicurarsi che il guscio non abbia righe. 18. Assicurarsi che il tasto del volume sia funzionale (vedere figura 3.11). 19. Installare l antenna e la batteria.
3 Sostituzione parti meccaniche 3.1 copritastiera 3.1.1 Attrezzatura vedere capitolo 2 3.1.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 dal passo 1 al 11 e smontare il copritastiera. 1. Prendere un nuovo copritastiera. Seguire le indicazioni del capitolo 2 dal passo 9 al 19 e rimontare il copritastiera.
3.2 Tasto volume 3.2.1 Procedura Non è necessario disassemblare il telefono per quest operazione 1. Usando un unghia fare leva tra il tasto e il guscio tirando cautamente verso l esterno (vedere figura 2.1). Attenzione: agire con cautela per evitare di graffiare il guscio o di far cadere dei frammenti all interno del telefono. 2. Prendere un nuovo tasto. 3. Riagganciare il tasto iniziando dalla parte inferiore (vedere figura 2.2). Attenzione: la freccia triangolare all interno del tasto deve essere posizionata verso l alto. 4. Verificare che il tasto scorra regolarmente con l interruttore sottostante (vedere figura 2.3).
3.3 Guscio 3.3.1 Attrezzatura 3.3.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 dal passo 1 al 11 e smontare il telefono. 1. Smontare il cavo del microfono aprendo di 30 il copritastiera (vedere figura 2.1). 2. Togliere la tastiera dal suo alloggiamento. 3. Prendere un nuovo guscio e rialloggiare la tastiera. 4. Usando le pinzette inserire il contatto a baionetta del microfono. 5. Rimuovere il foglio protettivo della finestrella all interno del guscio. Seguire le indicazioni del capitolo 2 dal passo 9 al 19 e rimontare il telefono.
3.4 Cavo microfono 3.4.1 Attrezzatura 3.4.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 dal passo 1 al 11 e smontare il telefono. 1. Smontare il cavo del microfono aprendo di 30 il copritastiera (vedere figura 2.1). 2. Prendere un nuovo cavo. 3. Usando le pinzette inserire il contatto a baionetta del microfono. Seguire le indicazioni del capitolo 2 dal passo 9 al 19 e rimontare il telefono.
3.5 Guarnizione del buzzer 3.5.1 Attrezzatura 3.5.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 11 e smontare il telefono. 1. Usando le pinzette rimuovere la guarnizione (vedi figura 2.1). 2. Prendere una nuova guarnizione. 3. Rimuovere la protezione dell adesivo dalla guarnizione e installarla. Attenzione: assicurarsi che la guarnizione non ostruisca il passaggio del suono. Seguire le indicazioni del capitolo 2 passo 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
3.6 Tastiera 3.6.1 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 10 e smontare il telefono. 1. Sostituire la tastiera con una nuova. Seguire le indicazioni del capitolo 2 passo 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
3.7 Modulo display 3.7.1 Attrezzatura 3.7.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 13 e smontare il telefono. Attenzione: esistono tipi di display LCD non compatibili. Prestare la massima attenzione affinché le versioni dei display siano uguali (il numero di versione si trova nella parte bassa del display tra parentesi). 1. Rimuovere lo speaker dal vecchio modulo. Attenzione: non toccare con le dita il modulo o i contatti. Si raccomanda di usare i guanti. 2. Smontare dal vecchio modulo la striscia di gomma conduttiva. 3. Prendere un nuovo modulo e assicurarsi che sia dello stesso modello di quello vecchio. 4. Prendere una nuova striscia conduttiva e installarla sul nuovo modulo centrandolo nel suo alloggiamento (vedere figura 2.1). Attenzione: non toccare con le dita la striscia di gomma conduttiva. Si raccomanda di usare i guanti. 5. Installare una nuova guarnizione sul modulo. 6. Installare lo speaker premendo con forza (prestare attenzione all LCD e alla guarnizione) (vedere figura 2.2). Seguire le indicazioni del capitolo 2 dai passi 5 al 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
3.8 Speaker 3.8.1 Attrezzatura 3.8.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 13 e smontare il telefono. 1. Rimuovere lo speaker dal modulo (vedere figura 2.1). Attenzione: non toccare con le dita il modulo o i contatti. Si raccomanda di usare i guanti. 2. Rimuovere la vecchia guarnizione. 3. Installare la nuova guarnizione (vedere figura 2.2). 4. Installare il nuovo speaker premendo con forza (prestare attenzione all LCD e alla guarnizione) (vedere figura 2.3). Attenzione: spesso si deve cambiare la striscia di gomma conduttiva del display. 5. Installare un nuovo supporto in gomma esternamente allo speaker. Seguire le indicazioni del capitolo 2 dai passi 5 al 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
3.9 Giunzione conduttiva in gomma 3.9.1 Attrezzatura 3.9.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 13 e smontare il telefono. Attenzione: non toccare con le dita il modulo o i contatti. Si raccomanda di usare i guanti. 1. Rimuovere la vecchia striscia conduttiva. 2. Prendere una nuova striscia conduttiva e installarla sul modulo display centrandolo nel suo alloggiamento (vedere figura 2.1). Seguire le indicazioni del capitolo 2 dai passi 5 al 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono. Fig2.1
3.10 Vibratore Attenzione: i telefoni prodotti fino alla settimana 41 dell anno 1999 hanno la piastra principale incollata saldamente allo chassis. In questo caso spedire il telefono ad un centro specializzato. 3.10.1 Attrezzatura 3.10.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 14 e smontare il telefono. 1. Usare le pinzette per estrarre il vecchio vibratore. Se necessario eliminare eventuali residui (vedere figura 2.1). Attenzione: non danneggiare la guarnizione sullo chassis (filtro EMI). 2. Prendere un nuovo vibratore e sistemarlo nel suo alloggiamento. 3. La posizione corretta è quella a faccia in su. 4. Installare la piastra del circuito sullo chassis prestando attenzione ad allineare correttamente i contatti, il cavo deve essere rivolto verso il basso (vedere figura 2.2). 5. Rimontare la piastra principale usando una vite corta e serrandola con forza usando la chiave dinamometrica (vedere figura 2.3). 6. La pressione esercitata dalla vite deve far unire i contatti delle due piastre. Seguire le indicazioni del capitolo 2 dai passi 4 al 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
3.11 Antenna 3.11.1 Procedura Non è necessario disassemblare il telefono per quest operazione. 1. Mentre si tira verso l esterno, piegare leggermente l antenna verso desta e sinistra (vedere figura 2.1). 2. Prendere una nuova antenna e installarla nel suo alloggiamento premendo con forza fino a sentire uno scatto.
3.12 Tappo antenna Attenzione: i telefoni prodotti fino alla settimana 41 dell anno 1999 hanno la piastra principale incollata saldamente allo chassis. In questo caso spedire il telefono ad un centro specializzato. 3.12.1 Attrezzatura 3.12.2 Procedura Seguire le indicazioni del capitolo 1 passo 1 e passi dal 5 al 14 e smontare il telefono. 1. Smontare il tappo (vedere figura 2.1). Attenzione: non danneggiare la guarnizione sullo chassis (filtro EMI). 2. Prendere un nuovo tappo. 3. Installare in nuovo tappo nell incavo predisposto (vedere figura 2.2). Seguire le indicazioni del capitolo 2 dai passi 3 al 9 e passi dal 13 al 19 e rimontare il telefono.
4 Applicazione del sigillo 4.1 Attrezzatura 4.2 Procedura 1. Smontare l antenna. 2. Riferirsi alle figure 3.1 e 3.2 per applicare il sigillo come indicato. Attenzione: il sigillo non deve essere applicato tendendolo eccessivamente. 3. Rimontare l antenna. 5 Revisioni EDIZIONE DATA MODIFICHE / FIGURE A 1999-07-14 Prima edizione B 1999-08-04 Modificati capitoli 1.2, 2.2, 3.4.2 e 3.7.2 C 1999-09-20 Modificati capitoli 1.2, 2.2 e 3.8.2 D 1999-11-01 Passaggio da FrameMaker a Word, modificati capitoli 3.10 e 3.12