Supplemento Macintosh Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro, leggere le informazioni importanti nella Guida dell utente prima di utilizzare l apparecchio.
Sommario 1 Informazioni generali Utilizzo di questa Guida...1-1 Consultazione della Guida...1-1 Simboli utilizzati in questa Guida...1-1 Marchi di fabbrica...1-1 2 Installazione driver 3 Stampa Requisiti del computer...2-1 Per Mac OS da 9.1 a 9.2...2-2 Installazione driver...2-2 Per utenti con cavo interfaccia USB...2-4 Per utenti con cavo interfaccia di rete...2-4 Per Mac OS X 10.2.4 o superiore...2-5 Installazione driver...2-5 Per utenti con cavo interfaccia USB...2-7 Per utenti con cavo interfaccia di rete...2-8 Controllo stato...3-1 Aggiornamento dello stato dell'apparecchio...3-1 Nascondi o visualizza la finestra...3-1 Uscita finestra...3-1 Web Based Management...3-2 Calibrazione colore...3-2 Utilizzo driver Color (Mac OS da 9.1 a 9.2)...3-3 Utilizzo di Driver Color (Mac OS X)...3-4 Scelta delle opzioni d impostazione pagina...3-4 Impostazioni specifiche...3-4 Base...3-5 Avanzate...3-7 4 Invio di fax Per utenti Mac OS 9.1-9.2...4-1 Per utenti Mac OS X...4-2 Trascinare una vcard dall applicazione Rubrica Indirizzi del Mac OS X...4-4 i
5 Appendice Come utilizzare un Browser di rete per la gestione dell apparecchio...5-1 Descrizione...5-1 Come connettere l apparecchio utilizzando il Browser...5-1 Informazioni parola chiave...5-1 Risoluzione dei problemi...5-2 Descrizione...5-2 Problemi generali...5-2 Problemi di stampa in rete...5-2 ii
1 Informazioni generali Utilizzo di questa Guida Consultazione della Guida 1 Per le informazioni comuni con Windows, quali la connessione alla rete e il funzionamento dal pannello dei comandi, consultare la Guida dell utente e gli altri documenti forniti con l apparecchio. Simboli utilizzati in questa Guida In tutta la Guida sono riportati simboli speciali per evidenziare avvertenze, note e procedure importanti. Dei caratteri speciali identificano i tasti da premere, i messaggi visualizzati sul display e punti importanti o argomenti correlati. Grassetto Corsivo Courier Il grassetto identifica tasti specifici sul pannello dei comandi dell apparecchio. Il corsivo evidenzia un punto importante o rimanda ad un argomento correlato. Il font di tipo Courier identifica i messaggi che compaiono sul display dell apparecchio. Marchi di fabbrica Indica i punti ai quali prestare attenzione quando si utilizza l'apparecchio e fornisce le spiegazioni sulle probabili cause di problemi relativi ad inserimento della carta, ai danni agli originali o alla mancanza di dati. Leggere attentamente queste spiegazioni. Le note contengono istruzioni relative a misure da adottare in determinate situazioni o consigli da seguire per adottare una stessa procedura con altre funzionalità dell apparecchio. Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Macintosh, Mac OS e Safari sono marchi registrati di Apple Computer, Inc, registrato negli U.S.A e negli altri paesi. Firefox è un marchio di fabbrica registrato di Mozilla Corporation. 1-1
2 Installazione driver Requisiti del computer Sistema operativo supportato Mac OS 9.1-9.2 Mac OS X 10.2.4 o superiore Interfaccia PC USB Ethernet Processore minimo Tutti i modelli base soddisfano i requisiti minimi. RAM minima Mac OS 9.1-9.2: Tutti i modelli base soddisfano i requisiti minimi. Mac OS X 10.2.4 o superiore: 128 MB RAM consigliata Mac OS 9.1-9.2: 64 MB Mac OS X 10.2.4 o superiore: 160 MB Spazio disponibile su disco rigido per driver 80 MB Funzioni supportate software PC Mac OS 9.1-9.2: Stampa, invio PC Fax 1 Mac OS X 10.2.4 10.2.8: Stampa, Invio PC Fax 1 Mac OS X 10.3.x o superiore: Stampa, Invio PC Fax 1, Controllo stato 1 Il PC Fax supporta solo l'invio di fax in bianco e nero. 2 Prima di potere collegare l'apparecchio al Macintosh, occorre acquistare un cavo USB di lunghezza non superiore a 2 metri. Non collegare l'apparecchio alla porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato. Gli utenti di Mac OS X da 10.2.0 a 10.2.3 devono utilizzare un Mac OS X 10.2.4 o versione superiore. 2-1
Installazione driver Per Mac OS da 9.1 a 9.2 Verificare di aver seguito tutte le istruzioni contenute nella Guida di installazione rapida a partire dal punto 1, "Impostazione dell'apparecchio", alle pagine 4-11. Prima dell installazione, leggere il file Readme. 2 Installazione driver 1 Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di alimentazione CA. Per utenti USB, la procedura di installazione del driver potrebbe non completarsi con successo se il cavo di interfaccia USB viene connesso all apparecchio prima dell installazione. Prima di procedere all installazione, controllare il cavo di interfaccia USB ed accertarsi che non sia collegato all apparecchio. 2 Accendere il Macintosh. 3 Fare doppio clic sul file caricato per installare i driver. 4 Leggere il CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE e fare clic su Sl nel caso in cui se ne accettino i termini. 5 Selezionare la carta di formato standard e fare clic su Install. 6 Seguire le istruzioni sullo schermo e riavviare il proprio Macintosh. Per utenti USB, passare al punto 7 Per utenti in rete, passare al punto 8 7 Collegare il cavo d interfaccia USB al Macintosh e quindi all'apparecchio. Andare al punto 9 Importante NON collegare l apparecchio ad una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato. 2-2
Installazione driver 8 Collegare il cavo di rete all'apparecchio e ad una porta libera sul proprio hub. 2 9 Inserire il cavo di alimentazione e accendere l'apparecchio. 0 Aprire Scelta Risorse dal menu Apple. Per utenti USB, andare a Per utenti con cavo interfaccia USB Per utenti in rete, andare a Per utenti con cavo interfaccia di rete 2-3
Installazione driver Per utenti con cavo interfaccia USB 1 Fare clic sull'icona C210SF. 2 2 1 2 Nella parte destra di Scelta Risorse, selezionare l apparecchio che si vuole usare per la stampa. Chiudere Scelta Risorse. Il driver stampante è stato installato. Per utenti con cavo interfaccia di rete 1 Fare clic sull'icona SP C210SF (IP), quindi selezionare BRN_XXXXXX. Chiudere Scelta Risorse. 2 1 XXXXXX rappresenta le ultime sei cifre dell'indirizzo Ethernet. Il driver stampante è stato installato. 2-4
Installazione driver Per Mac OS X 10.2.4 o superiore Verificare di aver seguito tutte le istruzioni contenute nella Guida di installazione rapida a partire dal punto 1, "Impostazione dell'apparecchio", alle pagine 4-11. Prima dell installazione, leggere il file Readme. 2 Gli utenti di Mac OS X da 10.2.0 a 10.2.3 devono utilizzare un Mac OS X 10.2.4 o versione superiore. Installazione driver 1 Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di alimentazione CA. Per utenti USB, la procedura di installazione del driver potrebbe non completarsi con successo se il cavo di interfaccia USB viene connesso all apparecchio prima dell installazione. Prima di procedere all installazione, controllare il cavo di interfaccia USB ed accertarsi che non sia collegato all apparecchio. 2 Accendere il Macintosh. 3 Fare doppio clic sul file caricato per installare i driver. 4 All avvio del programma di installazione, fare clic su Continua. 5 Seguire le istruzioni sullo schermo e riavviare il proprio Macintosh. Per utenti USB, passare al punto 6 Per utenti in rete, passare al punto 7 6 Collegare il cavo d interfaccia USB al Macintosh e quindi all'apparecchio. Andare al punto 8 Importante NON collegare l apparecchio ad una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato. 2-5
Installazione driver 7 Collegare il cavo di rete all'apparecchio e ad una porta libera sul proprio hub. 2 8 Inserire il cavo di alimentazione e accendere l'apparecchio. 9 Selezionare Applicazioni dal menu Vai. 0 Aprire la cartella Utility. A Aprire l'icona Utility di configurazione stampante. Per utenti Mac OS X 10.2.x, aprire l'icona Print Center. 2-6
Installazione driver B Fare clic su Aggiungi. 2 Per utenti USB, andare a Per utenti con cavo interfaccia USB Per utenti in rete, andare a Per utenti con cavo interfaccia di rete Per utenti con cavo interfaccia USB Per utenti Mac OS X da 10.2.4 a 10.3.x, andare al punto 1 Per utenti Mac OS X 10.4, andare al punto 2 1 Selezionare USB. 2 Selezionare C210SF, quindi fare clic sul pulsante Aggiungi. (Mac OS X 10.2.4-10.3.x) (Mac OS X 10.4) 2-7
Installazione driver 3 Selezionare Esci da Utility di configurazione stampante dal menu Utility di configurazione stampante. 2 Il driver stampante è stato installato. Per utenti con cavo interfaccia di rete Per utenti Mac OS X da 10.2.4 a 10.3.x, andare al punto 1 Per utenti Mac OS X 10.4, andare al punto 2 1 Procedere alla selezione di seguito indicata. 2 Selezionare SP C210SF, quindi fare clic sul pulsante Aggiungi. (Mac OS X 10.2.4-10.3.x) (Mac OS X 10.4) 2-8
Installazione driver 3 Selezionare Esci da Utility di configurazione stampante dal menu Utility di configurazione stampante. 2 Il driver stampante è stato installato. 2-9
3 Stampa L apparecchio dispone delle funzioni che seguono. Per ulteriori informazioni, consultare Capitolo 1 Stampa della Guida software dell utente su CD-ROM. Annullamento di un operazione Tasto Stampa sicurezza Test di stampa Ripristino impostazioni predefinite stampante Calibrazione 3 Controllo stato Controllo stato è uno strumento di software configurabile che permette di monitorare lo stato dell'apparecchio in modo da avere la notifica immediata di errori come ad esempio la mancanza carta o l'inceppamento carta ad intervalli di aggiornamento predefiniti. È possibile anche avere accesso al Web Based Management e all'impostazione Calibrazione colore. È possibile verificare lo stato del dispositivo scegliendo Controllo stato in Macintosh HD/Library/Stampanti/Ricoh/Utilities. Il Controllo stato è disponibile per utenti Mac OS X 10.3 o versione superiore. Aggiornamento dello stato dell'apparecchio Se si vuole conoscere lo stato di aggiornamento dell'apparecchio mentre la finestra Controllo stato è aperta, fare clic sul pulsante di aggiornamento. È possibile impostare l'intervallo secondo il quale il software aggiorna le informazioni sullo stato dell'apparecchio. Andare sulla barra dei menu, Controllo stato e scegliere Preferences. Nascondi o visualizza la finestra Dopo aver avviato Controllo stato, è possibile nascondere o visualizzare la finestra. Per nascondere la finestra, andare sulla barra dei menu, Controllo stato e scegliere Hide Status Monitor. Per visualizzare la finestra, fare clic sull icona Controllo stato. Uscita finestra Dalla barra dei menu scegliere Esci. 3-1
Stampa Web Based Management È possibile avere un facile accesso al Web Based Management System facendo clic sull'icona dell'apparecchio sulla schermata Controllo stato. Per ulteriori informazioni sul Web Based Management System, consultare il Capitolo 5 Appendice. Calibrazione colore 3 Questa impostazione permette di migliorare il livello di densità del colore facendo in modo che il driver della stampante utilizzi i dati di calibrazione colore memorizzati nell'apparecchio. Recupero dati dispositivo Andare sulla barra dei menu, su Taratura colore e scegliere Dati periferica. Il driver della stampante cerca di prendere i dati di calibrazione del colore dall'apparecchio. 3-2
Stampa Utilizzo driver Color (Mac OS da 9.1 a 9.2) Per stampare un documento: 1 Dal software applicativo, ad esempio TextEdit, fare clic sul menu File e selezionare Impostazione pagina. È possibile modificare le impostazioni per Formato carta, Orientamento e Scala, quindi fare clic su OK. 3 2 Dal software applicativo, ad esempio TextEdit, fare clic sul menu File e selezionare Stampa. Fare clic su Stampa per iniziare la stampa. Se si desidera modificare Tipo carta, Colore/Mono, Qualità di stampa e Modo colore, selezionare le impostazioni prima di fare clic su Stampa. Se si fa clic su Opzioni, è possibile selezionare il numero di pagine per foglio sulla schermata Opzioni periferica. 3-3
Stampa Utilizzo di Driver Color (Mac OS X) Scelta delle opzioni d impostazione pagina 1 Dal software applicativo, ad esempio TextEdit, fare clic sul menu File e selezionare Impostazione pagina. Controllare che SP C210SF sia selezionato nel menu a scomparsa Formato per. È possibile modificare le impostazioni per Formato carta, Orientamento e Scala, quindi fare clic su OK. 3 2 Dal software applicativo, ad esempio TextEdit, fare clic sul menu File e selezionare Stampa. Fare clic su Stampa per iniziare la stampa. Impostazioni specifiche Impostazioni stampa Si possono modificare le impostazioni selezionando l impostazione nell elenco Impostazioni stampante. Di base Tipo carta Colore/Mono Stampa speculare Modalità risparmio toner Avanzate Qualità di stampa Modo colore Migliora colore grigio Migliora stampa in nero 3-4
Stampa Base Tipo Media Nell'apparecchio si possono usare i seguenti tipi di carta. Per la migliore qualità di stampa, selezionare il tipo di supporto desiderato. 3 Carta normale Carta sottile Carta spessa Carta piu spessa Lucidi Carta riciclata Quando si utilizza carta normale ordinaria o carta riciclata (da 20 a 24 libbre), selezionare Carta normale o Carta riciclata. Quando si utilizza carta con grammatura più pesante per carta ordinaria e carta riciclata, buste o carta ruvida, selezionare Carta spessa o Carta piu spessa. Per acetati OHP, selezionare Lucidi. Colore/Mono È possibile selezionare Tutti i colori, Mono, Nero e ciano, Nero e magenta e Nero e giallo dalla casella con menu a discesa. Tutti i colori Selezionare questa modalità quando il documento contiene immagini a colori e si desidera stamparlo a colori. Mono Selezionare questa modalità se il documento contiene solo testo nero e scale di grigio e/o oggetti. La modalità Mono rende il processo di stampa più veloce rispetto alla modalità colore. Se il documento contiene immagini a colori, selezionando la modalità Mono il documento viene stampato in 256 livelli di grigio. Nero e ciano Selezionare questa modalità se si desidera stampare un documento a colori in nero e ciano. Tutti i colori diversi dal nero verranno stampati in ciano. 3-5
Stampa Nero e magenta Selezionare questa modalità se si desidera stampare un documento a colori in nero e magenta. Tutti i colori diversi dal nero verranno stampati in magenta. Nero e giallo Selezionare questa modalità se si desidera stampare un documento a colori in nero e giallo. Tutti i colori diversi dal nero verranno stampati in giallo. 3 Stampa speculare Selezionare la casella Stampa speculare per invertire la posizione dei dati da sinistra a destra. Modalità risparmio toner Si può risparmiare il toner per mezzo di questa funzione. Impostando Risparmio toner su Attivato, la stampa appare più chiara. L impostazione predefinita è Disattivato. Non consigliamo Modalità risparmio toner per la stampa di foto o immagini con scala di grigi. 3-6
Stampa Avanzate Qualità di stampa È possibile selezionare le seguenti impostazioni sulla qualità di stampa. 3 Normale 600 x 600 dpi. Questa modalità è consigliata per le normali operazioni di stampa. Questa opzione offre buona qualità e velocità di stampa normale. Fine classe 2400 dpi. La modalità di stampa più nitida. Selezionare questa modalità per stampare immagini precise, ad esempio fotografie. La quantità di dati è decisamente superiore rispetto alla stampa normale, pertanto occorre più tempo per elaborare e trasferire i dati ed eseguire la stampa. La velocità di stampa cambia a seconda dell'impostazione scelta sulla qualità di stampa. Una qualità migliore della stampa impiega tempi maggiori di stampa mentre una stampa di minore qualità impiega tempi ridotti. Modo colore È possibile modificare Modo colore nel modo che segue: Corrispondenza con monitor Il colore di tutti gli elementi nel documento viene regolato in modo che corrisponda al colore del monitor. Lucente/testo Il colore di tutti gli elementi viene regolato per diventare un colore vivo. Idoneo per grafici e testo. Miglioramento del colore grigio È possibile migliorare la qualità dell'immagine di aree evidenziate selezionando la casella Migliora colore grigio. Migliora stampa in nero Se il grafico nero non può essere stampato correttamente, scegliere questa impostazione. 3-7
Stampa Layout Impostare Pagine per foglio, Orientamento e Bordi.. Pagine per foglio: Selezionare il numero di pagine che deve apparire su ogni lato del foglio. Orientamento: Quando si specificano le pagine per foglio, è possibile anche specificare la direzione di layout. Bordi: Utilizzare questa funzione per aggiungere un bordo. 3 Stampa protetta I documenti protetti si chiamano in questo modo perché protetti da parola chiave quando inviati all'apparecchio. Solo chi conosce la parola chiave sarà in grado di stampare i dati. Dato che i documenti sono protetti nell'apparecchio, è necessario inserire la parola chiave con il pannello dei comandi dell'apparecchio per stamparli. Per inviare un documento protetto: 1 Selezionare Stampa protetta e scegliere Stampa protetta. Per Mac OS da 9.1 a 9.2, selezionare Stampa protetta dal menu a discesa Destinazione, quindi fare clic su Stampa. Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa protetta. 2 Inserire la parola chiave, il nome utente il nome lavoro, quindi fare clic su OK. 3 È necessario stampare i documenti protetti dal pannello dei comandi dell'apparecchio. (Consultare Capitolo 1 Stampa della Guida software dell utente su CD-ROM.) Per cancellare un documento protetto: È necessario utilizzare il pannello dei comandi dell'apparecchio per cancellare un documento protetto. (Consultare Capitolo 1 Stampa della Guida software dell utente su CD-ROM.) 3-8
4 Invio di fax Per utenti Mac OS 9.1-9.2 È possibile inviare un fax direttamente da un applicazione Macintosh. 1 Creare un documento in un'applicazione Macintosh. 2 Per inviare un fax, selezionare Stampa dal menu File. Sullo schermo appare la finestra di dialogo della stampante: Selezionando Stampante, il primo pulsante visualizza Stampa e il pulsante Indirizzo appare in grigio. 4 3 Dal menu a discesa Destinazione, selezionare Facsimile. Selezionando Facsimile, il primo pulsante cambia in Invio fax e il pulsante Indirizzo sarà attivo. Per selezionare e inviare solo alcune pagine dei documenti, selezionare Da e digitare l'intervallo di pagine desiderato nella casella Da e a. 4 Fare clic su Invio fax. Appare la finestra di dialogo Invio fax: La finestra di dialogo Invio fax presenta due campi contenenti liste. Il campo di sinistra mostra tutti i Numeri Fax Memorizzati precedentemente e quello di destra mostra i Numeri Fax nella sequenza in cui sono stati selezionati. 5 Per specificare il destinatario del fax, inserire un numero di fax nella casella Inserire Numero Fax. È possibile anche selezionare i numeri nella casella Numeri Fax Memorizzati e fare clic per applicarli nella casella Numeri Fax. 6 Dopo avere specificato il/i destinatario/i del fax, fare clic su Invio fax. Se si fa clic su Invio fax senza avere specificato alcun destinatario del fax, viene visualizzato il messaggio di errore. Fare clic su OK per passare alla finestra di dialogo Invio fax. 4-1
Invio di fax Per utenti Mac OS X È possibile inviare un fax direttamente da un applicazione Macintosh. 1 Creare un documento in un'applicazione Macintosh. 2 Per inviare un fax, selezionare Stampa dal menu File. Sullo schermo appare la finestra di dialogo della stampante: 4 3 Selezionare Invio fax dal menu a discesa. 4 Selezionare Facsimile dal menu a discesa Destinazione. 4-2
Invio di fax 5 Per specificare il destinatario del fax, inserire un numero di fax nella casella Inserire Numero Fax e fare clic su Stampa. Se si vuole inviare un fax a più di un numero telefonico, fare clic su Aggiungi dopo aver inserito il primo numero di fax. I numeri di fax di destinazione saranno visualizzati nella finestra di dialogo. 4 4-3
Invio di fax Trascinare una vcard dall applicazione Rubrica Indirizzi del Mac OS X È possibile specificare un numero di fax utilizzando una vcard (un biglietto da visita elettronico) dall applicazione Mac OS nel campo del numero fax di destinazione. 1 Fare clic sul pulsante Rubrica Indirizzi. 2 Trascinare una vcard dall'applicazione Mac OS X Rubrica Indirizzi nel campo Numeri Fax. 4 Dopo avere specificato il/i destinatario/i del fax, fare clic su Stampa. La vcard deve contenere un numero fax ufficio o fax casa. Quando si sceglie fax ufficio o fax casa dall'elenco a comparsa Numeri Fax Memorizzati, sarà utilizzato solo il numero di fax memorizzato in Mac OS X Rubrica Indirizzi per la categoria selezionata. Se il numero di fax viene memorizzato in una sola delle categorie della rubrica indirizzi Mac OS X Rubrica Indirizzi, il numero sarà recuperato indipendentemente dalla categoria selezionata (casa o ufficio). 4-4
5 Appendice Come utilizzare un Browser di rete per la gestione dell apparecchio 5 Descrizione È possibile utilizzare un Browser di rete (si consiglia Safari 1.0 o successivo oppure Firefox 1.0 o successivo) per la gestione dell apparecchio con HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Utilizzando un Browser di rete, è possibile ottenere le seguenti informazioni dalla stampante in rete: Informazioni stato stampante Modifica elementi di configurazione fax, come Impostazione generale. Impostazioni di composizione rapida e fax remoto. È possibile anche modificare le impostazioni di rete come le informazioni TCP/IP. Informazioni sulla versione del software dell'apparecchio e del server di stampa. Modifica dei particolari di configurazione di rete e dell apparecchio. È necessario utilizzare il protocollo TCP/IP sulla rete e disporre di un indirizzo valido IP programmato nel server di stampa e nel computer. 1 Per conoscere la procedura di configurazione dell indirizzo IP sull apparecchio, consultare Configurazione stampante in rete della Guida dell utente in rete su CD-ROM. 2 La parola chiave predefinita per il server di stampa è access. 3 È possibile utilizzare un browser di rete sul Macintosh per collegarsi all apparecchio e gestirlo. Come connettere l apparecchio utilizzando il Browser Digitare http://indirizzo IP stampante/ nel browser (è possibile anche utilizzare il nome NetBIOS del server di stampa, se ci si trova nell ambiente Workgroup/dominio Windows di Microsoft). Inserire il nome DNS dell apparecchio se ci si connette ad una rete che utilizza il protocollo DNS. È possibile avere un facile accesso al Web Based Management System facendo clic sull'icona dell'apparecchio sulla schermata Controllo stato. Per ulteriori informazioni, vedere Controllo stato a pag. 3-1. Informazioni parola chiave Il Web Based Management offre due livelli di accesso con parola chiave. Gli utenti sono in grado di accedere ad Impostazione generale, Impostazioni fax, Elenchi e Rapporti. Il nome utente predefinito per gli Utenti è user (distingue le maiuscole e le minuscole) e la parola chiave predefinita è access. Gli amministratori possono accedere a tutte le impostazioni. Il nome d accesso per l Amministratore è admin (distingue le maiuscole e le minuscole) e la parola chiave predefinita è access. 5-1
Appendice Risoluzione dei problemi Descrizione Il presente capitolo descrive le procedure per la risoluzione dei problemi che si verificano con il server di stampa ed è diviso nelle sezioni che seguono: 5 Problemi generali Problemi di stampa in rete Problemi generali Come ripristinare il server di stampa in base alle impostazioni predefinite dalla fabbrica È possibile ripristinare il server di stampa in base alle impostazioni predefinite dalla fabbrica (tutte le informazioni quali la parola chiave e l indirizzo IP). Consultare Ripristino delle impostazioni di rete secondo l impostazione predefinita dalla fabbrica della Guida dell utente in rete su CD-ROM. Problemi di stampa in rete Non è possibile trovare il server di stampa utilizzando le potenzialità della Configurazione semplice di rete del Mac OS X. Prima di installare il driver di stampa, accertarsi di aver completato l impostazione dell indirizzo IP del server di stampa in base al Capitolo 2 o al Capitolo 3 della Guida dell utente in rete su CD-ROM. Controllare quanto segue: 1 Accertarsi che l apparecchio sia accesso, in linea e pronto per la stampa. 2 Controllare se il LED è attivo. I server di stampa dispongono di due LED sul pannello posteriore dell apparecchio. Il LED verde superiore visualizza lo stato del Collegamento/Attività (Ricezione/Trasmissione). Il LED inferiore arancione visualizza lo stato relativo alla velocità. Spento: Se il LED superiore è spento, il server di stampa non è collegato alla rete. Il LED superiore diventa verde: il LED Collegamento/Attività diventa verde se il server di stampa è collegato ad una rete Ethernet. Il LED inferiore diventa arancione: il LED Velocità diventa aranciobe se il server di stampa è collegato ad una rete Fast Ethernet 100 BASE TX. Il LED inferiore si spegne: il LED Velocità si spegne se il server di stampa è collegato ad una rete Ethernet 10 BASE TX. 5-2
Appendice 3 Stampare l elenco configurazione di rete e verificare se le impostazioni come l indirizzo IP sono corrette per la rete. Il problema potrebbe derivare da un indirizzo IP non corrispondente o doppio. Verificare che l indirizzo IP sia caricato correttamente nel server di stampa. Verificare inoltre che non vi siano altri nodi sulla rete con lo stesso indirizzo IP. Per informazioni su come stampare l Elenco di configurazione in rete, conultare Stampa elenco configurazione di rete nella Guida dell utente in rete su CD-ROM. 4 Verificare che il server di stampa sia attivo sulla rete nel modo che segue: Per Mac OS 9.1-9.2 (1) Dal menu Apple, aprire Scelta Risorse. (2) Fare clic sull icona SP C210SF (IP) e accertarsi che il server di stampa venga visualizzato a destra. Se visibile, la connessione è valida. Al contrario, passare al punto 5. Per utenti Mac OS X 10.2.4 o superiore (1) Dal menu Vai, selezionare Applicazioni. (2) Aprire la cartella Utility. (3) Fare doppio clic sull icona Utility di configurazione stampante. (Per utenti Mac OS X 10.2.x, fare doppio clic sull icona Centro stampa) (4) Fare clic su Aggiungi. (5) Eseguire la selezione che segue. Verificare che venga visualizzato il server di stampa. Se visibile, la connessione è valida. Al contrario, passare al punto 5. 5 (Mac OS X 10.2.4-10.3.x) (Mac OS X 10.4) 5 Se dopo aver eseguito i punti da 1 a 4, la procedura non funziona, ripristinare il server di stampa in base alle impostazioni predefinite dalla fabbrica e riprovare dall impostazione iniziale. Per informazioni su come ripristinare le impostazioni in base a quelle predefinite dalla fabbrica, consultare Ripristino delle impostazioni di rete secondo l impostazione predefinita dalla fabbrica nella Guida dell utente in rete su CD-ROM. 5-3
Appendice Errori durante la stampa Se si cerca di stampare mentre altri utenti stanno stampando una grande quantità di dati (per esempio molte pagine o pagine a colori ad alta risoluzione), la stampante non è in grado di accettare il lavoro di stampa fino al completamento della stampa in corso. Se il tempo di attesa del lavoro di stampa supera un determinato limite, il tempo scade e viene visualizzato un messaggio di errore. In tali situazioni, eseguire nuovamente il lavoro di stampa dopo il completamento degli altri lavori. 5 Se nessuno dei punto suddetti viene eseguito con successo, quasi certamente si è verificato un problema di rete o di hardware! Copyright 2006 5-4
IT I G157-3706 Supplemento Macintosh