PROVINCIA DI BIELLA Frmazine, Pl. del Lavr e Pari Opprtunità -DT Impegn n. Dirigente / Resp. P.O.: FERRAROTTI STEFANIA DETERMINAZIONE N. 447 IN DATA 23-02-2011 Oggett: Affidament estern per la realizzazine di Labratri per la scperta nelle classi II degli istituti secndari di I grad del territri - Pian prvinciale pluriennale di rientament 2007/09. Impegn di spesa per cmplessivi Eur 37.500,00 per le attività da svlgersi nel perid marz - maggi 2011. CIG 10672377D3. IMPEGNO DI SPESA La sttscritta Dtt.ssa Stefania Ferrartti, in qualità di Dirigente del Settre Frmazine, Lavr e Attività Prduttive, ggi, addì Premess che : - cn Deliberazine della Giunta Reginale n. 44-6256 del 25/06/2007 è stat apprvat l Att di Indirizz pluriennale relativ alle azini di rientament finalizzate all asslviment dell bblig di istruzine e all ccupabilità, perid 2007/09 ( di seguit Att di indirizz reginale), in attuazine del Prgramma Operativ della Regine Piemnte cfinanziat dal Fnd Sciale Eurpe, perid 2007/13 e dell art. 68 della Legge 144 del 17/05/99; - cn Deliberazine della Giunta Prvinciale n. 271 del 25/09/2007 è stat apprvat il Pian prvinciale relativ alle azini di rientament finalizzate all asslviment dell bblig d istruzine e all ccupabilità, perid 2007/2009 (di seguit Pian prvinciale); - tra le prirità d intervent previste dal Pian rientran azini atte a prevenire scelte debli e raffrzare le capacità di autrientament, la cnscenza delle pprtunità sclastic-frmative quale strument per cntrastare la dispersine sclastica; - a tal fine nel crs degli ultimi anni sclastici sn stati realizzati prgetti rivlti agli studenti delle classi II,delle scule secndarie di I grad, denminati Labratri per la scperta, cn i seguenti biettivi: sviluppare la cnscenza del sé esplicitare le prprie ptenzialità, interessi e mtivazini ricnscere il prpri livell di autstima sviluppare la capacità di esplrazine esprimere e gvernare ansie e paure rispett alla prpria scelta futura riflettere sulle mdalità e cnseguenze delle scelte effettuate: pssibilità di cambiarle e rivederle raffrzare la capacità di scelta e definire il prpri prgett frmativ Dat att che per la realizzazine dei Labratri per la scperta nel crrente ann sclastic, l Amministrazine Prvinciale deve prcedere ad un affidament;
Cnsiderat: che cn lettera prt.n. 52601 del 23 dicembre 2010 sn stati invitati a presentare una prpria prpsta tecnic/ecnmica, entr le re 12:00 del 21 gennai 2011, i seguenti cinque sggetti: - Città Studi - Via Pella, 2, 13900 Biella - ENAIP - Strada Campagnè, 7/A, 13900 Biella - Cns Fap - Via Libertà, 13, 13869 Viglian - Ors-Cperativa sciale - Via Bbbi, 21/A, 10141 Trin - Orfe-Cperativa sciale - c.s S. Maurizi, 53, 10124 Trin che nella lettera d invit è stata inserita la seguente scheda sintetica di prgett riferita all attività: Prgett Attività Labratri per la scperta percrs di rientament nelle classi II Medie Sviluppare la cnscenza del sé; educazine alla scelta; definire il prpri prgett frmativ Azine B 1.1 Pian prvinciale dell Orientament 2007/09. Obiettivi Esplicitare le prprie ptenzialità, interessi e mtivazini, ricnscere il prpri livell di autstima al fine di frmalizzare il prpri prgett frmativ in md più cnsapevle. Principi rizzntali POR Apprcci di genere. Gli interventi dvrann tenere cnt dell apprcci di genere, in cerenza cn le prirità rizzntali del P.O.R. OB2 FSE 2007-2013. Durata cmplessiva Classi cinvlte Perid di realizzazine N.B. I Labratri sarann articlati su quattr mduli di due re didattiche ciascun, in cnfrmità cn l unità raria in vigre nell istitut press cui si svlge l attività di rientament. Sarà a caric del sggett affidatari la stesura di un calendari degli incntri e la cndivisine dell stess cn le Scule aderenti. Su tutt il territri prvinciale marz maggi 2011 Questi mduli nn cmprenderann l attività di reperiment di infrmazini sulle pprtunità frmative fferte dal territri piché sarà ggett dell attività infrmativa di rientament che la Prvincia prmuve nelle classi III. Dat att che: al termine fissat per la presentazine delle candidature, 21 gennai 2011, alle re 12:00, risultavan pervenute 2 prpste: CNOS-FAP ns. prtcll n.3073 del 21/01/2011 ORFEO n. prtcll n. 3047 del 21/01/2011 in data 14 febbrai 2011 si è riunita la Cmmissine per l istruttria delle prpste prevenute, csì cmpsta: Pala Blengini - Servizi Frmazine prfessinale cn funzini da verbalizzante Stefania Ferrartti - Dirigente del Settre Frmazine, Plitiche del Lavr e Pari Opprtunità
Pinuccia Dellarle Servizi Plitiche del Lavr Patrizia Gauna Servizi Frmazine prfessinale Uffici Orientament la valutazine dei prgetti è stata effettuata sulla base dei seguenti criteri, indicatri e punteggi: CRITERI INDICATORI VALORE MAX a) Qualità del prgett OFFERTA TECNICA MAX 90 punti Articlazine lgica e temprale delle azini ed eventuale innvatività delle sluzini adttate 10 Adeguatezza delle metdlgie, degli strumenti e qualità dei prdtti 20 Esperienze nella realizzazine di azini di rientament nella fascia dell Obblig di istruzine, nella realizzazine di percrsi integrati scula-frmazine 15 Cerenza cn i principi rizzntali POR svilupp sstenibile-pari pprtunità 5 b) rganizzazine del servizi Ttale a) 50 Organizzazine e mdalità di crdinament sia all intern del grupp di lavr sia cn la stazine appaltante 20 Adeguatezza delle risrse umane utilizzate e lr cerenza cn i servizi fferti 20 OFFERTA ECONOMICA MAX 10 punti Ttale b) 40 c) Prezz Punteggi attribuit sulla base della frmula spra riprtata 10 Ttale c) 10 Ttale cmplessiv 100 Vist il verbale della Cmmissine, allegat al presente att per apprvazine (allegat A), da cui si evince il seguente punteggi attribuit: CNOS-FAP = punti 78 ORFEO = punti 76,3 Ritenut, pertant di prcedere all affidament all Agenzia CNOS-FAP, via Libertà 13, Viglian B.se, per la realizzazine dei Labratri per la scperta; Vist il D.lgs,. 163/2006, Cdice dei cntratti pubblici di lavri, servizi, frniture in attuazine delle direttive 2004/17/cee 2004/18/ce, art.11, cmma 9 che prevede l esecuzine anticipata nei casi in cui la mancata esecuzine immediata della prestazine dedtta nella gara determinerebbe un grave dann all interesse pubblic che è destinata a sddisfare, ivi cmpresa la perdita di finanziamenti cmunitari ; Pres att che: l attività di rientament ggett dell incaric deve essere realizzata entr il termine del crrente ann sclastic; nell avvis ai sggetti invitati a presentare una prpria fferta è stat esplicitat che l attività dveva essere iniziata entr cinque girni dalla cmunicazine dell impegn assunt a su favre, anche in pendenza della frmale sttscrizine del cntratt;
le risrse stanziate dalla Regine Piemnte a favre della Prvincia di Biella per il trienni 2007/09 devn essere tassativamente rendicntate entr giugn 2011, pena la perdita delle risrse vinclate; Dat att che il sggett affidatari dvrà: iniziare l attività entr cinque girni dalla cmunicazine dell impegn assunt a su favre, anche in pendenza della frmale sttscrizine del cntratt; garantire la reperibilità qutidiana del crdinatre nell rari segnalat nella candidatura; verificare le adesini delle classi in gni singl Istitut e stilare un calendari per la realizzazini degli interventi, cndivis cn i dcenti referenti; gestire i rapprti cn gli Istituti sclastici, raccrdandsi cn gli Uffici prvinciali; cncludere l attività entr il mese di maggi 2011; prvvedere all inseriment dei dati relativi all attività svlta nella prcedura infrmatica reginale, SILP; presentare agli Uffici prvinciali cmpetenti una relazine dettagliata sull attività svlta crredata dall elabrazine di un analisi di flw up (questinari di sddisfazine, ecc) Cnsiderat che: per la realizzazine dell attività l imprt massim previst ammnta a 37.500,00; il sggett affidatari ha presentat una prpsta ecnmica pari a 500,00, nnicmprensivi, per gni Labratri; Dat att che la spesa cmplessiva nn suscettibile di frazinament in ddicesimi di Eur 37.500,00 verrà imputata sul capitl PEG 12 03 03 60 Direttiva per le azini di rientament per l Obblig frmativ (V) (azini rivlte ai sggetti in bblig d istruzine, sin ai sedici anni Bilanci reginale) del redigend Bilanci 2011 e precisamente: per 2.600,00 sull Imp. 54/0/08, Gestine Residui Passivi per 34.900,00 sull Imp. 26/0/09 Gestine Residui Passivi Ritenut di apprvare l schema di cntratt che si allega al presente att per farne parte integrante e sstanziale; Dat att che il cntratt verrà stipulat in frma privata autenticata csì cme previst dall art. 11, cmma 13, Dlgs.163/2006; Dat att che ai fini di garantire la tracciabilità sui flussi finanziari, ai sensi dell art 3. della Legge 13 agst 2010 n. 136, è d bblig riprtare su tutta la dcumentazine di rendicntazine il cdice CIG 10672377D3 ; Dat att che l incaric avviene nel rispett del Reglament prvinciale per l esecuzine di lavri, servizi e frniture in ecnmia, art.11, nnché da quant previst nell allegat A della D.G. 377 del 21/12/2009; Rilevat che l'adzine del prvvediment rientra tra le cmpetenze dirigenziali per il cmbinat dispst degli artt. 107 e 183 del D. Lgs. 267/2000 e degli artt. 16 e 17 del D. Lgs. 165/2001; Vist il D.M. del 17 dicembre 2010 di prrga del termine per la deliberazine del bilanci di previsine degli Enti Lcali per l ann 2011; Dat att del rispett dei c. 3 e 1 dell art. 163 del D.Lgs 267/2000; Accertata la cnfrmità all Statut e ai reglamenti prvinciali in vigre; DETERMINA
per le mtivazini indicate in premessa: 1. di affidare esternamente la realizzazine dei Labratri per la scperta, dedicati alle classi II degli istituti secndari di I grad del territri che abbian aderit all iniziativa; 2. di apprvare il verbale della Cmmissine riunitasi in data 14 febbrai 2011 per la valutazine delle candidature pervenute entr il termine fissat del 21 gennai e la cnseguente graduatria stilata (Allegat A); 3. di prcedere all affidament all Agenzia CNOS-FAP, via Libertà 13, Viglian B.se, per la realizzazine dei Labratri per la scperta; 4. di dare att che l affidatari dvrà tassativamente: iniziare l attività entr cinque girni dalla cmunicazine dell impegn assunt a su favre, anche in pendenza della frmale sttscrizine del cntratt; garantire la reperibilità qutidiana del crdinatre nell rari segnalat nella candidatura verificare le adesini delle classi in gni singl Istitut e stilare un calendari per la realizzazini degli interventi, cndivis cn i dcenti referenti gestire i rapprti cn gli Istituti sclastici, raccrdandsi cn gli Uffici prvinciali cncludere l attività entr il mese di giugn 2011; prvvedere all inseriment dei dati relativi all attività svlta nella prcedura infrmatica reginale, SILP presentare agli Uffici prvinciali cmpetenti una relazine dettagliata sull attività svlta crredata dall elabrazine di un analisi di flw up (questinari di sddisfazine, ecc); 5. di ricnscere un cmpens di 500,00 nnicmprensivi, per gni singl Labratri effettivamente realizzat, sin ad un imprt massim di 37.500,00; 6. di dare att che la spesa cmplessiva nn suscettibile di frazinament in ddicesimi di Eur 37.500,00 verrà imputata sul capitl PEG 12 03 03 60 Direttiva per le azini di rientament per l Obblig frmativ (V) (azini rivlte ai sggetti in bblig d istruzine, sin ai sedici anni Bilanci reginale) del redigend Bilanci 2011 e precisamente: per 2.600,00 sull Imp. 54/0/08, Gestine Residui Passivi per 34.900,00 sull Imp. 26/0/09 Gestine Residui Passivi 7. di dare att che la smma succitata verrà liquidata cn appsit att successiv, al termine della prestazine e a seguit della presentazine della dcumentazine sulle attività svlte e di reglare fattura; 8. di dare att che il cntratt verrà stipulat in frma privata autenticata csì cme previst dall art. 11, cmma 13, Dlgs.163/2006; 9. di apprvare l schema di cntratt che si allega al presente att per farne parte integrante e sstanziale (Allegat B); 10. di dare att che prima della stipulazine del cntratt l affidatari dvrà stipulare cn un istitut bancari, ppure cn una cmpagnia di assicurazine, autrizzati a nrma di legge, una fideiussine bancaria vver una plizza assicurativa fideiussria, relativa alla cauzine definitiva, in favre della stazine appaltante cn validità ai sensi dell art.113 del Cdice dei Cntratti Pubblici, secnd quant dispst dal D.M. 123/2004; 11. di pubblicare il presente att sul prtale dell'ente ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 3, cmma 18, L. 244/2007 e dell'art. 1, cmma 127, della L. 662/96, csì cme mdificat dall'art. 3, cmma 54, della L. 244/07 (legge finanziaria 2008);
12. di dare att che il presente att diverrà efficace a seguit della verifica del pssess dei requisiti prescritti dalla legge, ai sensi dell art. 11, cmma 8, D. Lgs.v 163/2006; 13. di prcedere alla cmunicazine dell impegn di spesa a favre del CONS-FAP, via Martiri 13, Viglian B.se, ai sensi dell art. 191, cmma 1, del D.Lgs. 267/2000. LA DIRIGENTE DEL SETTORE (Dtt.ssa Stefania FERRAROTTI). Biella, lì... VISTO DI REGOLARITA CONTABILE ATTESTANTE LA COPERTURA FINANZIARIA IL DIRIGENTE DEL SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO (Dtt. Girgi MOSCA) La presente determinazine ha acquisit efficacia ggi, cme da relazine istruttria prt. n. in data del Respnsabile del Prcediment che ha accertat il pssess in cap all aggiudicatari definitiv dei requisiti di cui all articl n. 38 del D. Lgs.v 163/2006, cme richiesti dal band dalla lettera d invit La Dirigente Respnsabile (dtt.ssa Stefania Ferrartti) Pubblicata all'alb pretri per dieci girni cnsecutivi dal... al... Addì,... IL FUNZIONARIO RESPONSABILE IL SEGRETARIO GENERALE (Dtt. Giacm Rssi)......
DISCIPLINARE PER CONTRATTO Allegat B) Art. 1 La presente cnvenzine ha per ggett il cnferiment dell incaric estern per la realizzazine di azini di rientament denminati Labratri per la scperta dedicati alle classi II degli istituti secndari di I grad del territri che abbian aderit all iniziativa, all Agenzia CNOS-FAP, via Martiri 13, Viglian B.se. Art. 2 OGGETTO E ARTICOLAZIONE DELL INCARICO L affidament è destinat alla realizzazine delle attività di seguit descritte: Prgett Labratri per la scperta percrs di rientament nelle classi II Medie Attività Sviluppare la cnscenza del sé; educazine alla scelta; definire il prpri prgett frmativ Azine B 1.1 Pian prvinciale dell Orientament 2007/09. Obiettivi Esplicitare le prprie ptenzialità, interessi e mtivazini, ricnscere il prpri livell di autstima al fine di frmalizzare il prpri prgett frmativ in md più cnsapevle. Principi rizzntali POR Durata cmplessiva Classi cinvlte Perid di realizzazine N.B. Apprcci di genere. Gli interventi dvrann tenere cnt dell apprcci di genere, in cerenza cn le prirità rizzntali del P.O.R. OB2 FSE 2007-2013. I Labratri sarann articlati su quattr mduli di due re didattiche ciascun, in cnfrmità cn l unità raria in vigre nell istitut press cui si svlge l attività di rientament. Sarà a caric del sggett affidatari la stesura di un calendari degli incntri e la cndivisine dell stess cn le Scule aderenti. Su tutt il territri prvinciale marz maggi 2011 Questi mduli nn cmprenderann l attività di reperiment di infrmazini sulle pprtunità frmative fferte dal territri piché sarà ggett dell attività infrmativa di rientament che la Prvincia prmuve nelle classi III. Il sggett affidatari dvrà: iniziare l attività entr cinque girni dalla cmunicazine dell impegn assunt a su favre, anche in pendenza della frmale sttscrizine del cntratt; garantire la reperibilità qutidiana del crdinatre nell rari segnalat nella candidatura verificare le adesini delle classi in gni singl Istitut e stilare un calendari per la realizzazini degli interventi, cndivis cn i dcenti referenti; gestire i rapprti cn gli Istituti sclastici, raccrdandsi cn gli Uffici prvinciali; prvvedere all inseriment dei dati relativi all attività svlta nella prcedura infrmatica reginale, SILP; presentare agli Uffici prvinciali cmpetenti una relazine dettagliata sull attività svlta crredata dall elabrazine di un analisi di flw up (questinari di sddisfazine, ecc)
l Agenzia CNOS-FAP presterà la prpria attività, in md del tutt autnm, frnend la prpria prfessinalità ed perand cn la diligenza richiesta dalla natura dell impegn assunt; svlgerà la prpria attività al di furi di gni vincl predeterminat di rari e di presenza, salve le limitazini dettate dalla necessità di raccrd cn il Servizi di riferiment e cn gli Istituti sclastici aderenti all iniziativa; la Prvincia di Biella Settre Frmazine, Plitiche del lavr e Pari pprtunità ptrà verificare e cntrllare le mdalità di esecuzine delle attività affidate, al sl fine di valutare la rispndenza del risultat cn quant richiest e la sua funzinalità rispett agli biettivi prefissati Art. 3 PERIODO DELL INCARICO L attività dvrà essere cnclusa entr il mese di maggi 2011. Art. 4 COMPENSO La Prvincia di Biella crrispnderà all Agenzia CNOS-FAP, via Martiri 13, Viglian B.se. il cmpens dichiarat nella prpsta ecnmica presentata, pari a 500,00, nnicmprensivi, per gni singl Labratri realizzat; il cmpens ricnsciut è nnicmprensiv di neri fiscali e di qualunque altra spesa necessaria per la realizzazine delle attività, cmprese le spese di trasprt cn mezzi prpri per gli spstamenti sul territri che si rendan necessari nell espletament dell incaric affidat Art. 5 MODALITA DI EROGAZIONE DEL COMPENSO Si prcederà alla liquidazine della smma dvuta in un unica sluzine al termine degli impegni assunti dalla parte cntraente e spra elencati (art.2) e a seguit di presentazine di reglare fattura e dcumentazine dettagliata sulle attività svlte. ART. 6 CAUZIONE Prima della stipulazine del cntratt l affidatari dvrà stipulare cn un istitut bancari, ppure cn una cmpagnia di assicurazine autrizzati a nrma di legge, una fideiussine bancaria vver una plizza assicurativa fideiussria, relativa alla cauzine definitiva, in favre della stazine appaltante cn validità ai sensi dell art.113 del Cdice dei Cntratti Pubblici, secnd quant dispst dal D.M. 123/2004. L affidatari Per l Agenzia CNOS-FAP La Dirigente del Settre Frmazine, Lavr e Attività Prduttive (Dtt.ssa Stefania FERRAROTTI)