ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 1/5

Documenti analoghi
ALLEGATOA alla Dgr n del 19 novembre 2015 pag. 1/6

ALLEGATOA alla Dgr n del 07 dicembre 2011 pag. 1/6

PREMESSO CHE: DATO ATTO CHE:

CONSIDERATO che nel corso del periodo estivo, la presenza balneare turistico diportistica sul litorale della Regione è particolarmente rilevante;

ALLEGATOA alla Dgr n. 560 del 03 aprile 2012 pag. 1/6

LACUALE DEI LAGHI MAGGIORE, COMABBIO, MONATE E. dell Autorità di bacino, in via Martiri della Libertà 11, a Laveno Mombello

PROTOCOLLO PER LA SALUTE E LA SICUREZZA NEL PORTO DELLA SPEZIA. Il giorno 28 del mese di settembre 2009 presso la sede della Prefettura, Premesso:

Prefettura Ufficio Territoriale del Governo di Imperia

CONVENZIONE REGOLANTE I RAPPORTI FRA REGIONE DEL VENETO E COMMISSARIO DELEGATO PER IL TRASFERIMENTO DELLE RISORSE REGIONALI

SCHEMA DI CONVENZIONE PER IL COORDINAMENTO E LA INTEGRAZIONE DI FUNZIONI DI INTERESSE COMUNE AIPO/ARNI SUL FIUME PO.

IL GIORNO 17 DEL MESE DI GIUGNO DELL ANNO 2011

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti CAPITANERIA DI PORTO - GUARDIA COSTIERA PORTO EMPEDOCLE

PROTOCOLLO D INTESA. Per la riqualificazione della golena sinistra dell Arno, nel tratto ricadente

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 81 del

E.R.P. - A.B.R.

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

giunta regionale 9^ legislatura

Prefettura di Massa-Carrara Ufficio Territoriale del Governo

ALLEGATOA alla Dgr n del 28 ottobre 2008 pag. 1/7

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti CAPITANERIA DI PORTO - GUARDIA COSTIERA PORTO EMPEDOCLE

ALLEGATOA alla Dgr n del 23 marzo 2010 pag. 1/5

DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI

Direzione Regionale: AGENZIA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE Area: AFFARI GENERALI PRESIDENZA DELLA GIUNTA REGIONALE

CONVENZIONE DI PROGRAMMA. Parti

PROTOCOLLO DI INTESA TRA IL COMANDO VIGILI DEL FUOCO DI MATERA LA CROCE ROSSA ITALIANA DI MATERA

OGGETTO: CONVENZIONE CONSORZIO DI GESTIONE DELL AREA MARINA PROTETTA PORTO CESAREO. APPROVAZIONE IL CONSIGLIO COMUNALE

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELL AUTORITA DI BACINO LAGHI GARDA E IDRO DELIBERAZIONE N. 28 IN DATA 31/03/2017

DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 301 del 27 dicembre Serie generale DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Martedì, 27 dicembre 2016

CONVENZIONE TRA IL MINISTERO DELL INTERNO - DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO, DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

CONVENZIONE. Vice Direttore Generale della Pubblica Sicurezza con funzioni vicarie, Prefetto dr. Nicola Izzo, PREMESSO CHE

Istituzione dell Agenzia interregionale per il fiume Po (AIPO)

Ministero della Difesa Direzione Generale per il Personale Militare I Reparto

Legge regionale 17 luglio 2015, n. 18

SCHEMA PROTOCOLLO DI INTESA. per il rilancio del Bacino di Acquatina. fra

PROTOCOLLO D INTESA IN AMBITO SANITARIO E TECNICO REGIONE LOMBARDIA REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA TRA

BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 51 DEL 13 NOVEMBRE 2006

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELL AUTORITA DI BACINO LAGHI GARDA E IDRO DELIBERAZIONE N. 36 IN DATA 19/05/2017

PROMOZIONE E LA VALORIZZAZIONE DELLA RACCOLTA DE * * * * * * L anno duemiladieci, addì del mese di, nella TRA

Dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile

CONCESSIONI DEMANIALI E PIANIF. BACINI IDROGRAFICI DETERMINAZIONE. Estensore VITELLONI PIERPAOLO. Responsabile del procedimento TORRIGIANI TONINO

ACCORDO TRA REGIONE DEL VENETO E ICAR ISTITUTO CENTRALE PER GLI ARCHIVI PER L ADESIONE DEL SISTEMA INFORMATIVO

SI CONVIENE QUANTO SEGUE Art. 1

Protocollo di intesa Mille occhi sulle Città

ALLEGATOA alla Dgr n del 28 luglio 2009 pag. 1/5

ACCORDO DI PROGRAMMA PROVINCIA DI PADOVA. PARCO REGIONALE dei COLLI EUGANEI COMUNE DI CINTO EUGANEO

ALLEGATOA alla Dgr n. 659 del 17 maggio 2011 pag. 1/10

16 GIUGNO 16 SETTEMBRE 2018

ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA

ALLEGATOA alla Dgr n. 285 del 16 febbraio 2010 pag. 1/6

Ratifica dell intesa interregionale per la modifica e l integrazione dell Accordo Costitutivo dell Agenzia interregionale per il fiume Po (AIPO)

SPORTELLO REGIONALE PER L INTERNAZIONALIZZAZIONE DEL SISTEMA DELLE IMPRESE REGIONE TOSCANA PROTOCOLLO OPERATIVO

UFFICIALE.U

REGOLAMENTO ALBO COMUNALE DELLE ASSOCIAZIONI

ALLEGATOA alla Dgr n. 363 del 31 marzo 2015 pag. 1/6

ALLEGATOA alla Dgr n. 820 del 15 maggio 2012 pag. 1/7

CONVENZIONE PREMESSO CHE

CITTA DI DESENZANO DEL GARDA Provincia di Brescia

PROTOCOLLO D INTESA MODENA DELLA GUARDIA DI FINANZA AI FINI DEL COORDINAMENTO DEI CONTROLLI SOSTANZIALI DELLA POSIZIONE REDDITUALE E

Schema di Protocollo di intesa. tra MINISTERO DELLA DIFESA e REGIONE CAMPANIA

SCHEMA DI CONVENZIONE tra REGIONE del VENETO e UNIVERSITÀ di

ACCORDO DI PROGRAMMA PER LO SVILUPPO DELLA BANDA LARGA SUL TERRITORIO DELLA REGIONE TOSCANA TRA REGIONE TOSCANA E MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO

PROTOCOLLO D'INTESA TRA LA REGIONE CAMPANIA LA REGIONE/PA. IL COMUNE DI.

ALLEGATOA alla Dgr n. 157 del 10 febbraio 2015 pag. 1/6

PIANO DISCIPLINANTE L USO DEL DEMANIO IDRICO LACUALE

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Capitaneria di Porto di Chioggia ORDINANZA N 07/2015

CONVENZIONE PER IL POTENZIAMENTO DELL'ATTIVITÀ DI VIGILANZA, SOCCORSO ACQUATICO E AVVISTAMENTO INCENDI SULLE SPIAGGE LIBERE

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 88 del

ALLEGATOA alla Dgr n del 04 agosto 2015 pag. 1/5

Approvazione dell'accordo di Collaborazione con il Comune di Exilles per la conduzione del complesso denominato Forte di Exilles per l'anno 2017.

REGIONE MARCHE 1 ASSEMBLEA LEGISLATIVA VIII LEGISLATURA DOCUMENTI PROPOSTE DI LEGGE E DI ATTO AMMINISTRATIVO RELAZIONI. (Seduta del 20 gennaio 2010)

PROTOCOLLO D INTESA TRA. REGIONE MARCHE Via Gentile da Fabriano n. 9 - Ancona in persona del presidente Luca Ceriscioli

REGIONE LAZIO. 06/07/ prot. 353 GIUNTA REGIONALE STRUTTURA PROPONENTE. OGGETTO: Schema di deliberazione concernente: ASSESSORATO PROPONENTE

Accordo istituzionale Programma straordinario per l'incremento della raccolta differenziata ex art. 45 comma 1 lett. a) legge regionale 14/2016.

Comune di Civitavecchia Città Metropolitana di Roma Capitale

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti CAPITANERIA DI PORTO - GUARDIA COSTIERA PORTO EMPEDOCLE

PROT. N REP. N DEL

CONVENZIONE TRA LA AZIENDA PER L ASSISTENZA SANITARIA N 2 BASSA FRIULANA-ISONTINA

GUARDIA DI FINANZA COMANDO REGIONALE LAZIO CONVENZIONE. tra

15 luglio Palazzo Lombardia, Milano

ACCORDO DI PROGRAMMA INTEGRATIVO DEL PIANO DI ZONA DISTRETTO SOCIO-SANITARIO N.24 PIAZZA ARMERINA BIENNIO 2008/2009.

DELEGA DI FUNZIONI DAL COMUNE DI SCHEGGIA E PASCELUPO ALL AGENZIA FORESTALE PER LA MANUTENZIONE DELLE AREE DI VERDE PUBBLICO AI SENSI DEL COMMA 2 ART

STATO MAGGIORE DELLA DIFESA Ufficio Generale del Capo di Stato Maggiore Ufficio Pubblica Informazione SCHEDA NOTIZIE RELATIVA ALLA

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PROTOCOLLO D INTESA TRA REGIONE LOMBARDIA

ALLEGATOB alla Dgr n. 984 del 23 marzo 2010 pag. 1/5

REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE. n. 114 del O G G E T T O

DGR 2185 dd

ALLEGATOA alla Dgr n. 576 del 10 marzo 2009 pag. 1/7

che le due Amministrazioni che sottoscrivono il presente protocollo riconoscono congiuntamente che:

PROTOCOLLO DI INTESA. tra REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI LIVORNO COMUNE DI LIVORNO COMUNE DI COLLESALVETTI COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO

SCHEMA TIPO DI CONVENZIONE

Protocollo d intesa per la gestione delle emergenze PER EMERGENZE DI TIPO a), AI SENSI DELL ART. 2 DELLA LEGGE 225/1992

ALLEGATO A Dgr n. del pag. 1/5

Transcript:

giunta regionale 10^ legislatura ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 1/5 SERVIZIO SICUREZZA NAVIGANTI LAGO DI GARDA ANNO 2017 PROTOCOLLO D INTESA per garantire la sicurezza dei naviganti nelle acque del lago di Garda e per l organizzazione del servizio di pronto intervento, soccorso e vigilanza per l anno 2017 TRA La Comunità del Garda, Ente Territoriale Interregionale con sede in Gardone Riviera, Via dei Colli, 15 e rappresentata da ; Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto con sede in Roma, Viale dell Arte 19, rappresentato da in qualità di ; La Regione del Veneto, con sede in Venezia, Dorsoduro 3901, C.F. 80007580279 e rappresentata da in qualità di ; La Provincia Autonoma di Trento, con sede in Trento, Piazza Dante 15, C.F. 00337460224 e rappresentata da in qualità di ; L Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro, con sede a Salò, Via Pietro da Salò 37, CF. 96022970170, rappresentato da in qualità di Direttore dell Autorità di bacino del lago di Garda e di Idro, conformemente a quanto disposto dalla Legge Regionale n. 6/2012 e dalla Delibera Giunta Regionale - Attività di sicurezza e vigilanza delle vie navigabili - lago di Garda - allegato B della d.g.r. n. 3648 del 18/06/2012 BURL serie avvisi e concorsi n. 6 del 06/02/2013. PREMESSO CHE L art. 104 lett. t) del D.Lgs. 31/3/1998, n. 112, statuisce che la sicurezza della navigazione nelle acque interne, con particolare riferimento agli aspetti inerenti il pronto intervento ed il soccorso all utenza nautica, rimangono di competenza dello Stato; L art. 13 secondo comma lettera a) del DPCM 11.02.14 n. 72 Regolamento di organizzazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti conferisce al Comando generale del Corpo delle Capitanerie di Porto la seguente funzione: ricerca e soccorso in mare e nei laghi maggiori ove sia istituito apposito proprio presidio, organizzazione e coordinamento delle relative attività di formazione, qualificazione ed addestramento ; Con DGR 45005 del 5 agosto 1999 per Regione Lombardia, DGR 3395 del 27 ottobre 2000 per Regione del Veneto, con delibera n. 2544 di data 5 ottobre 2001 per la Provincia Autonoma di Trento, ha preso avvio la sperimentazione di un servizio di pronto intervento e soccorso effettuato durante la stagione turistica e che, tale servizio ha adeguatamente risposto, per gli anni passati, alle aspettative dei cittadini e turisti gardesani; ATTESO che il diritto alla sicurezza, alla qualità della vita e alla incolumità pubblica rappresenta una priorità ed un presupposto di fondo per favorire benessere e sviluppo in termini socio-economici attraverso un azione congiunta e condivisa di più livelli di governo, nell ambito delle rispettive responsabilità;

ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 2/5 ATTESO che la complessità dei problemi di governo di un territorio rende necessaria un azione improntata ad una sinergia ed ad un raccordo massimo da parte di tutti gli organismi statali e locali chiamati, nel rispetto delle rispettive competenze, a dare risposta alle istanze emergenti delle collettività locali; ATTESO che a fronte dell aumentata sensibilità ai problemi della sicurezza delle comunità interessate, è necessario pervenire all impostazione di un sistema integrato di sicurezza d area, quale nuovo modello gestionale, in grado di affiancare gli occorrenti interventi per la tutela e la salvaguardia dell ordine e della sicurezza pubblica, con iniziative atte a favorire la vivibilità del territorio e la qualità della vita, coniugando prevenzione, mediazione dei conflitti, controllo e repressione ed individuando meccanismi condivisi nell affrontare problematiche comuni ai vari territori che compongono l area rivierasca del lago di Garda; ATTESO che la sicurezza della navigazione nelle acque interne e, in particolare, il pronto intervento e il soccorso all utenza nautica è di particolare importanza per quanto attiene il lago di Garda già oggetto di gravi incidenti negli anni trascorsi e che, pertanto, l organizzazione del servizio di cui trattasi permette di assicurare, mediante intesa con le competenti Autorità, l effettuazione in modo sistematico e permanente del menzionato servizio di pronto intervento e soccorso; ATTESO che l attività fornita dalla Capitaneria di Porto si integra e coopera con la gestione regionale sul demanio lacuale, aprendo quindi un ottica di miglioramento dell azione di valorizzazione della navigazione interna; VISTA la Legge Regionale della Regione Lombardia n. 20 del 16 agosto 1994 avente per oggetto: Disciplina del demanio lacuale e della navigazione del lago di Garda ; VISTA la Legge Regionale della Regione del Veneto del 30 dicembre 2016, n. 32 con la quale è stato approvato il bilancio di previsione 2017-2019; VISTA la Legge provinciale della Provincia Autonoma di Trento n. 9 del 15 novembre 2001 avente per oggetto: Disciplina del demanio lacuale e della navigazione sul lago di Garda. VISTE le determinazioni del Ministero dei Trasporti in merito all organizzazione del medesimo servizio per l anno 2008 e negli anni a venire; VISTO il Patto per la Sicurezza dell Area del lago di Garda, sottoscritto il 20 marzo 2009, rinnovato l 8 luglio 2011, e stipulato tra le Prefetture di Brescia, Verona, il Commissariato di Governo della Provincia di Trento, Capitaneria di Porto di Venezia, Provincia Autonoma di Trento, Province di Brescia e Verona, Sindaci dei comuni rivieraschi; VISTA la Legge Regionale della Regione Lombardia n. 11 del 14 luglio 2009 avente per oggetto: Testo unico delle leggi regionali in materia di trasporti ; VISTA la Legge Regionale della Regione Lombardia n. 6 del 4 aprile 2012 avente per oggetto Disciplina del settore dei trasporti ; VISTE le delibere della Regione del Veneto n. 2091 del 17 ottobre 2012 e della Regione Lombardia n. X/1242 del 24 gennaio 2014 concernenti l accordo quadro interregionale e, in particolare il punto 3, lettera d, del predetto documento;

ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 3/5 TUTTO CIO PREMESSO fra le parti si conviene e si stipula quanto segue Art. 1 - Valore delle premesse Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente atto; in particolare il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto, l Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro, la Regione del Veneto, la Provincia Autonoma di Trento e la Comunità del Garda, convengono sulla necessità di assicurare, per l anno 2017 un servizio di pronto intervento, soccorso e vigilanza all utenza nautica sul lago di Garda. Art. 2 - Oggetto L oggetto del Protocollo è l effettuazione del servizio di pronto intervento, soccorso e vigilanza all utenza nautica sul lago di Garda. Per servizio di pronto intervento e soccorso si intendono tutte quelle operazioni in grado di rispondere prontamente alla totalità delle situazioni anomale che presentano un pericolo potenziale immediato o in atto per l utenza nautica e gli utilizzatori del demanio lacuale. Per servizio di vigilanza si intendono tutte le attività necessarie alla prevenzione ed alla sicurezza del lago e sue relative pertinenze ed inoltre a garantire il rispetto delle norme e dei regolamenti, comprensive delle disposizioni che disciplinano l'accesso in porto, i servizi portuali, l'uso dei beni demaniali. Art. 3 - Attività previste Attività di pronto intervento Attività di soccorso Attività di vigilanza e prevenzione Attivazione di una sala operativa funzionante 24 ore su 24 rispondente ad un apposito numero telefonico 0365 21300, oppure al numero gratuito di PRONTO INTERVENTO 1530. Art. 4 - Risorse Impiegate Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto provvede a mettere a disposizione di massima quattro unità di navigazione, idonee all espletamento del servizio di pronto intervento e soccorso e vigilanza all utenza nautica sul lago di Garda, con relativo equipaggio, unitamente ad una sala operativa 24 ore su 24. La Guardia Costiera sul Lago di Garda avrà una sede ufficiale fissa aperta tutti i giorni dell anno h 24 a Salò; un altra estiva aperta da pasqua a fine settembre a Gargnano ed una a Garda operativa nei giorni festivi e prefestivi nei mesi di luglio e agosto 2017 con un ormeggio riservato dal Comune al porto nuovo e un ufficio in municipio. Le spese logistiche concernenti l ufficio per il personale e l ormeggio sono a carico del Comune di Garda. Il personale sarà costituito, di massima, da ventiquattro unità, di cui otto saranno sempre in servizio. Tre unità saranno presenti su ogni motovedetta per ogni turno di servizio e due in sala operativa.

ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 4/5 La Comunità del Garda, Ente Territoriale Interregionale ed organismo associativo dei Comuni gardesani, dotata di personalità giuridica e riconosciuta con decreto del Ministero degli Interni del 30 dicembre 1992 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n 62 del 16 marzo 1993, provvede all organizzazione, al coordinamento delle attività di cui all art. 3, assicurando idonea sistemazione logistica al personale destinato al Nucleo Mezzi Navali Guardia Costiera del lago di Garda e alla sala operativa, nonché l efficienza operativa del nucleo e l incremento e mantenimento degli standard addestrativi del personale. L Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro, per l espletamento delle attività di cui all art.3 e art.4, punto 2), assicura un sostegno finanziario fino ad un massimo di, che trova copertura al capitolo 01051041 del proprio bilancio, previa presentazione del rendiconto delle spese sostenute e documentate; L Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro ha sottoscritto in un Protocollo d intesa direttamente con il Corpo delle Capitanerie di Porto, per un importo massimo di al fine di assicurare copertura finanziaria alle spese di carburante, di gestione e manutenzione dei mezzi nautici e delle attrezzature utilizzate nell espletamento del servizio. La Regione del Veneto assicura un sostegno finanziario alla Comunità del Garda, per l espletamento delle attività di cui all art.3 e art.4 punto 2), sino ad un massimo di 30.000,00, che trova copertura al capitolo n. 45194 del proprio bilancio regionale per l annualità 2017, previa presentazione del rendiconto delle spese sostenute e documentate. La Provincia Autonoma di Trento assicura un sostegno finanziario alla Comunità del Garda, per l espletamento delle attività di cui all art.3 e art.4 punto 2), sino ad un massimo di, previa presentazione del rendiconto delle spese sostenute e documentate, approvato dall organo competente, che trova copertura al capitolo 745050 del bilancio provinciale 2017. Le spese sostenute e documentate ammesse a contributo dovranno essere strettamente rispondenti alle attività elencate all art. 3 e art.4 punto 2. Il rendiconto finale dovrà essere redatto in un documento unico esaminato congiuntamente dagli Enti eroganti i contributi di cui sopra. Art. 5 - Obblighi della Comunità del Garda La Comunità del Garda dovrà presentare alla Regione del Veneto, alla Provincia Autonoma di Trento ed all Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro, un rendiconto economico, operativo e di gestione (che comprenda, ai fini della completa analisi del servizio, anche le attività relative al protocollo di cui all art. 4, comma 3, seconda alinea del presente Protocollo) che illustri nel dettaglio il numero di chiamate ricevute, il numero interventi effettuati, suddivisi per territorio, con le persone soccorse e/o tratte in salvo, i mezzi impiegati per le specifiche operazioni, le ore/uomo utilizzate per azioni di salvataggio e per la gestione dell attività nel suo complesso. La Comunità del Garda si obbliga a mantenere indenni gli Enti sottoscrittori da qualsiasi danno, ivi compresi i danni causati a terzi. Art. 6 Obblighi dell Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro, della Regione Veneto e della Provincia Autonoma di Trento

ALLEGATOA alla Dgr n. 259 del 07 marzo 2017 pag. 5/5 I soggetti firmatari si impegnano a provvedere agli atti per l erogazione del contributo secondo quanto determinato con i propri provvedimenti di impegno di spesa. Art. 7 Durata ed efficacia Il presente Protocollo d Intesa ha validità e vincola le parti dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2017. Art. 8 - Vigilanza e controlli Fermi restando i poteri di sorveglianza delle autorità competenti in base alle norme vigenti, gli enti firmatari si riservano la più ampia facoltà di sorveglianza e controllo sulle attività svolte. Art. 9 - Modifiche Qualsiasi modifica o variazione al presente Protocollo dovrà essere assunta all unanimità dei soggetti sottoscrittori dell intesa medesima. Art. 10 - Controversie Tenuto conto del contenuto e delle finalità del presente Protocollo d Intesa, le eventuali controversie relative all interpretazione dello stesso qualunque sia la loro natura tecnico-amministrativa e giuridica, che insorgessero tra gli Enti sottoscrittori del presente atto verranno risolte in via amministrativa. Gardone Riviera, li Per il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Il Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto Per la Regione del Veneto Per la Provincia Autonoma di Trento Per l Autorità di Bacino Laghi Garda e Idro Per la Comunità del Garda