.laccato rimini.laccato by Arbi Arredobagno srl 33070 Maron di Brugnera (PORDENONE) Italy Viale Lino Zanussi, 34/A Tel. +39.0434.624822 Fax +39.0434.624991 arbi@gruppoatma.it Riepilogo composizioni
[comp.r09] pg. 3 [comp.r10] pg. 9 [comp.r11] pg. 11 [comp.r08] pg. 15 [comp.r07] pg. 19 [comp.r06] pg. 20 [comp.r03] pg. 25 [comp.r04] pg. 26 [comp.r05] pg. 31
.laccato
Corda lucido r09. Composizione L 136,3 x P 50,5 cm Dalla specchiera Light con faretto Emy alla maniglia brill integrata nell anta, dai colori alle forme e dalle linee ai volumi, c è un unica eleganza che percorre la composizione. Ranging from the Light mirror with Emy spotlight to the Brill handle which features as part of the door, from colours to forms and from lines to volumes, a unique elegance interweaves the all-encompassing composition. 2 3
Corda lucido SPECCHIERA LIGHT CON MENSOLA E CONTENITORE Il disegno della mensola e del fianco crea un inedita struttura multi funzionale integrata con specchiera e contenitore: una soluzione efficace, creativa e rigorosa. LIGHT MIRROR WITH SHELF AND CABINET The shelf and side panel design allow for the creation of a novel, multifunctional structure featuring a mirror and cabinet: an effective, creative and precise solution. 4 5
Corda lucido Il bianco luminoso del lavabo tutto fuori Cielo 60 in ceramica si fonde perfettamente con l accordo cromatico tra il laccato corda della base e il piano laminato in finitura Grigio Versilia. CIELO COUNTER-TOP WASHBASIN The bright white of the free-standing Cielo 60 in ceramic washbasin blends perfectly with the colour combo of the Corda gloss of the base and the top in Grigio Versilia finish laminate. LAVABO IN APPOGGIO CIELO 6 7
Bianco lucido LAVABO CONSOLLE SPLASH Il gusto per la composizione astratta emerge dall accostamento delle forme pure del monoblocco con lavabo Splash 62 in ceramica, della colonnina e della specchiera contenitore Click. SPLASH CONSOLE WASHBASIN The combination of one-piece forms and Splash 62 in ceramic washbasin, small column and mirror-fronted cabinet endorse that flare for abstract compositions. r10. Composizione L 62 x P 38/49 cm 8 9
Bianco lucido r11. Composizione L 87 x P 38/49 cm La linea del lavabo Splash sviluppa la forma rettangolare in un movimento curvo e sporgente. Nella foto la versione larga 87 cm è al centro di un monoblocco a tre ante, pratico e capiente. The Splash washbasin range modifies rectangular forms to create curved and prominent motion. The photo pictures the wider 87 cm version, the focal point of a threedoor, one-piece unit - practical and copious. 10 11
Bianco lucido L apertura dell anta avviene mediante una maniglia a gola con profilo brill integrato. Funzionalità ed estetica si uniscono in quello che diventa il segno caratteristico del mobile. GROOVE HANDLE A groove handle with Brill profile, coupled to the door, controls opening/ closing. A fusion of functionality and aesthetics - symbolic of furniture arrangement. MANIGLIA A GOLA 12 13
Bianco lucido LACCATO BIANCO LUCIDO L arredo si dispone nella stanza con la precisione geometrica della base con cassettoni porta lavabo doppio Lego 121 e della colonna con i profili brill orientati al centro. GLOSS SHINY WHITE Furniture arrangement in the bathroom - the precise geometry of the bases of the twin Lego 121 washbasin drawers and the wall unit with Brill profiles, at the centre. r08. Composizione L 121 x P 51 cm 14 15
Bianco lucido Comodo e capiente, il lavabo doppio ha la lucentezza e la praticità del mineralguss. La specchiera Quick è anche un contenitore a due ante con interno specchiato. TWIN LEGO CONSOLE WASHBASIN Comfortable and spacious, the twin washbasin boasts the sheen and practicality of the mineralguss. The Quick mirror also serves as a twodoor cabinet with mirrored interior. LAVABO CONSOLLE LEGO DOPPIA VASCA 16 17
Bordeaux lucido r07. Composizione L 106 x P 50,8 cm L eleganza del colore laccato Bordeaux lucido, delle forme stilizzate del monoblocco a tre ante e della specchiera contenitore Biluce si completa con l essenzialità del lavabo Fusion in mineralguss. The elegance of the shiny Bordeaux gloss colour, the stylised forms of the three-door, one-piece unit and the Biluce mirrorfronted cabinet is further perfected by the essentiality of the Fusion washbasin in mineralguss. 18 19
Antracite metallizzato lucido FINITURA METALLIZZATA Compatta, geometrica, con il colore antracite lucido e il profilo brill a dare risalto alla modernità e la consolle Lego 71 ad evidenziare il rigore funzionale. METALLIC FINISH Compact, geometric, in shiny Antracite in addition to its Brill profile, the Lego 71 console places emphasis on modernity and highlights functional accurateness. r06. Composizione L 106 x P 51 cm 20 21
LAVABO CONSOLLE LEGO Rettangolare e capiente, con gli angoli interni appena arrotondati, il lavabo consolle Lego 71 esprime tutta l attualità del mineralguss, eccellente materiale durevole e resistente. CONSOLE WASHBASIN LEGO Rectangular and spacious, with slightly rounded inner corners, the Lego 71 console washbasin expounds the excellence of contemporary mineralguss: an excellent, durable and resistant material. 22 23
Antracite metallizzato lucido LAVABO CONSOLLE BRICK IN CERAMICA Gestire i piccoli spazi richiede elementi ben disegnati, come il monoblocco con lavabo Brick in ceramica. La consolle integrata ha una profondità di 38 cm con rubinetto laterale. CERAMIC BRICK CONSOLE WASHBASIN Specifically designed elements are required when faced with space restrictions; an example - the onepiece unit with ceramic Brick washbasin. The integrated console is 38 cm deep with side tap. r03. Composizione L 86 x P 38 cm 24 25
Cacao lucido CONTENITORI DI TUTTE LE DIMENSIONI L utilizzo del colore e la disposizione nello spazio degli elementi crea una sala da bagno raffinata e personale. La versatilità di Rimini è un valore ricco di possibilità. CABINETS IN AN ARRAY OF DIMENSIONS The use of colour and the arrangement of elements within the available space allows for the creation of a refined and individual bathroom. Rimini, with its great versatility offers a wealth of opportunities. r04. Composizione L 96 x P 51 cm 26 27
Cacao lucido L inconfondibile chiarore della ceramica, con i suoi riflessi e la sua densità, diventa moderno nelle forme stilizzate del lavabo Toy 96, con la vasca circondata da superfici d appoggio. CERAMIC TOY WASHBASIN The unmistakable gleam of the ceramic, with its reflections and thickness, takes on a modern feel with the stylised forms of the Toy 96 washbasin, where the basin is encircled by support surfaces. LAVABO TOY IN CERAMICA 28 29
Nero lucido CRISTALLO CON LAVABO INTEGRATO Nel top in cristallo con lavabo fuso c è tutta la signorilità del nero. Nella colonna con cesto porta biancheria e nella specchiera con mensola in vetro c è tutta la praticità dell arredo. GLASS WITH INTEGRATED WASHBASIN The glass top with moulded washbasin displays the elegance synonymous with black. Practicality governing furniture arrangement can be seen with the laundry basket unit and the mirror with glass shelf. r05. Composizione L 96 x P 51 cm 30 31
Nero lucido I profili brill delle maniglie convergono in una fascia che separa le ante superiori dal cesto porta biancheria in tondino metallico e che arricchisce di luminosità il nero lucido della laccatura. WALL-HUNG UNIT The Brill profiles of handles join together to form a continuous row, separating the upper doors from the wire laundry basket, additionally, they enrich the brightness of the shiny black lacquer. COLONNA SOSPESA 32 33
rimini r06. Composizione L 106 x P 51 cm Scocca e frontale: M025 Antracite metallizzato lucido Lavabo consolle: LEGO 71 in mineralguss Specchiera: LIGHT Faretto: KART 99 32 49 33,8 5 193,2 73,4 86 32 49 5 33,8 193,2 73,4 70 35 85 r09. Composizione L 136,3 x P 50,5 cm Scocca e frontale: 914 Corda lucido Top: in laminato Grigio Versilia Lavabo: CIELO 60 in ceramica Specchiera: LIGHT Faretto: EMY 105 r03. Composizione L 86 x P 38 cm Scocca e frontale: M025 Antracite metallizzato lucido Lavabo consolle: BRICK 86 in ceramica Specchiera: LIGHT Faretto: KART Composition W 86 x D 38 cm Body and front panel: M025 Shiny metallic Antracite Console washbasin: BRICK 86 in ceramic Mirror: LIGHT Spotlight: KART 123,4 35,5 49 33,8 1,5 193,2 73,4 193,2 193,2 27,5 49 23,8 9,5 83,4 95 35 6 60 35 136 Composition W 136.3 x D 50.5 cm Body and front panel: 914 Shiny Corda Top: in Versilia Grigio laminate Washbasin: CIELO 60 in ceramic Mirror: LIGHT Spotlight: EMY r10. Composizione L 62 x P 38/49 cm + colonna L 35 cm Scocca e frontale: 110 Bianco lucido Lavabo consolle: SPLASH 62 in ceramica Specchiera: CLICK Faretto: CLICK Composition W 62 x D 38/49 cm + tall unit W 35 cm Body and front panel: 110 Shiny White Console washbasin: SPLASH 62 in ceramic Mirror: CLICK Spotlight: CLICK Composition W 106 x D 51 cm Body and front panel: M025 Shiny metallic Antracite Console washbasin: LEGO 71 in mineralguss Mirror: LIGHT Spotlight: KART 190 27,5 49 38 9,5 123,4 99 32 49 33,8 5 193,2 66 73,4 16 49 15 36,2 6 6 16 49 85 35 70 120 35 95 50 95 r11. Composizione L 87 x P 38/49 cm + colonna L 35 cm Scocca e frontale: 110 Bianco lucido Lavabo consolle: SPLASH 87 in ceramica Specchiera: STONE piccola Faretto: POINT Composition W 87 x D 38/49 cm + tall unit W 35 cm Body and front panel: 110 Shiny White Console washbasin: SPLASH 87 in ceramic Mirror: small STONE Spotlight: POINT r08. Composizione L 121 x P 51 cm + colonna L 70 cm Scocca e frontale: 110 Bianco lucido Lavabo consolle: LEGO 121 in mineralguss Specchiera: QUICK Faretto: KART Composition W 121 x D 51 cm + tall unit W 70 cm Body and front panel: 110 Shiny White Console washbasin: LEGO 121 in mineralguss Mirror: QUICK Spotlight: KART r04. Composizione L 96 x P 51 cm Scocca e frontale: M013 Cacao lucido Lavabo consolle: TOY 96 in ceramica Specchiera: LIGHT Faretto: KART Composition W 96 x D 51 cm Body and front panel: M013 Shiny Cacao Console washbasin: TOY 96 in ceramic Mirror: LIGHT Spotlight: KART r05. Composizione L 96 x P 51 cm + colonna L 50 cm Scocca e frontale: M012 Nero lucido Lavabo: cristallo integrato FLOAT nero Specchiera: FILE Faretto: KART Composition W 96 x D 51 cm + tall unit W 50 cm Body and front panel: M012 Shiny Nero Washbasin: Nero FLOAT with integrated glass Mirror: FILE Spotlight: KART 123,4 33,5 49 33,8 3,5 193,2 73,4 86 31 49 33,8 6 193,2 73,4 50 105 r07. Composizione L 106 x P 50,8 cm + colonna L 50 cm Scocca e frontale: M011 Bordeaux lucido Lavabo consolle: FUSION 2 in mineralguss Specchiera: BILUCE Composition W 106 x D 50.8 cm + tall unit W 50 cm Body and front panel: M011 Shiny Bordeaux Console washbasin: FUSION 2 in mineralguss Mirror: BILUCE 34 35
LACCATI LACQUERED 100 Bianco opaco / Matt white 110 Bianco lucido / Shiny white 914 Corda lucido / Shiny corda M011 Bordeaux lucido / Shiny bordeaux M013 Cacao lucido / Shiny Cacao M025 Antracite lucido metallizzato / Shiny metallic antracite M012 Nero lucido / Shiny nero